ジャック・ザ・ラマー(別名ウィリアム・ロバーツ)は、 1830年代半ばに ニューサウスウェールズ州クーマ近郊のモナロ地区に住んでいた山賊であった。
イギリスで生まれ育ったウィリアム・ロバーツは、樽職人として妻と3人の子供と暮らしていたが、バケツを盗んだ罪で懲役7年の刑に処され、ニューサウスウェールズ州に移送された。[ 1 ]彼は1833年9月にオーストラリアに到着し、翌年、最初の囚人任務から脱走した。[ 1 ]ゴールバーン刑務所に収監されていた彼は、同じ囚人であったジョセフ・キーズと出会い、2人で脱走した。[ 1 ]
ロバーツとキーズはモナロ地区に向かい、そこでエドワード・ボイドと合流して藪の中を歩き回った。[ 1 ] 1834年12月、3人はジョセフ・キャタロールの牧場を襲撃し、牧場監督のチャールズ・フィッシャー・シェパードに重傷を負わせた。シェパードはロバーツを射殺した。[ 1 ] [ 2 ] 1835年1月、州兵がボイドとキーズに追いつき、ボイドは殺害された。[ 1 ]キーズは逮捕され、有罪を認めた。[ 3 ]