ジャック・クール

ブールジュの宮殿にあるジャック・クールの肖像画と推定されるもの

ブールジュ宮殿の礼拝堂にあるジャック クールのモットー、「勇敢な心に不可能はない」（à vaillans cœurs riens possible） 。 cœurs という単語は表意文字的に表示されます

ジャック・クール（/ k ɜːr /、^{[ 1 ]}仏語: [kœʁ] ; 1395年頃ブールジュ- 1456年11月25日キオス島）は、フランス政府高官で国が支援する商人であったが、彼の個人的財産は伝説となり、最終的には彼の不名誉につながった。彼はフランスとレヴァントの間の定期交易路を開拓した。ブールジュでは彼の記憶は象徴的な地位を保っており、彼が建てた宮殿は今日まで保存されている。

家族と幼少期

かつてジャック・クールの生家と考えられていたブールジュの古い家

彼はブールジュに生まれた。父ピエール・クールは裕福な商人だった。ジャックの名が初めて知られるのは1418年頃で、彼はランベール・ド・レオドパールの娘マセ・ド・レオドパールと結婚した。ランベールはブールジュの市長であり、かつてはベリー公ジャンの従者でもあった有力な市民であった。^{[ 2 ]}

1429年頃、彼はゴダールという名の二人の兄弟と商業上の共同事業を結び、1432年にはダマスカスに滞在し、レヴァントの産物（ガラの実、羊毛、絹、モヘア、錦織、絨毯）を売買し、ナルボンヌ経由でフランス内陸部へ輸送した。同年、彼はモンペリエに拠点を置き、そこで大規模な事業を開始し、これが彼を金融家の間で有名にした。詳細は不明であるが、数年のうちに彼がイタリアの主要貿易共和国と十分に張り合える立場に自国を築き、一介の商人でありながらロードス騎士団やヴェネツィアに物質的な援助を提供できるほどの名声を獲得したことは確かである。^{[ 2 ]}

名声を高める

ジャック・クールが採用した紋章。ジャックの紋章には聖ヤコブの貝殻が3つ、クールの紋章にはハートが3つ描かれている。

ブールジュのジャック・クールの宮殿にあるガレー船の一つの屋根上彫刻

1436年、クールはシャルル7世にパリに召集され、造幣局長に任命された。この役職は極めて重要であり、その任務は重荷であった。国は3つの治世から、フランス語と英語の両方で刻印された粗悪な貨幣で溢れかえっており、シャルルは抜本的な改革を決意した。この計画において、クールは巧みに彼を支援した。実際、クールは1435年から1451年にかけて制定されたフランスの貨幣に関するすべての条例を考案、あるいは準備した人物である。1438年にはクールは王室支出管理官に任命され、1441年には彼と家族は特許状によって貴族に列せられた。彼は「勇敢な心には不可能はない」というモットーを掲げた。 1444年、彼はペズナの新しいラングドック議会を主宰する王室顧問の一人として派遣された。彼の邸宅は今でもそこに残っており、彼は失脚する日までその職を務めた。1445年、彼の代理人は東方でエジプトのスルタンとロードス騎士団の間の条約交渉を行った。そして1447年には、彼の勧めで、姻戚関係にある甥のジャン・ド・ヴィラージュがエジプトへの使節団を任命された。^{[ 3 ]}その結果は非常に重要であった。レヴァントにおけるフランス領事の地位を大幅に向上させる譲歩が得られた。こうして東方での影響力が確立され、しばしば中断されたものの、数世紀にわたってフランスにとって主要な商業的栄光となった。同年、クールはバーゼル公会議で教皇フェリックス5世に選出されていた元サヴォイ公アマデウス8世への使節団に協力し、1448年にはフランス国王の代理として教皇ニコラウス5世の宮廷に出向き、ニコラウスとアマデウスの和平を仲介して教皇の分裂を終わらせた。ニコラウスはクールを非常に丁重に扱い、教皇宮殿に宿泊させ、異教徒との取引の特別許可を与えた。この頃からクールはシャルルに戦争の継続を働きかけ、1449年には遠征中ずっと国王の傍らで戦った後、シャルルの凱旋行列に加わってルーアンに入った。^{[ 2 ]}

シャトー・デネー・ル・ヴィエイユ、1435年から1451年にかけてジャック・クールが所有

この時点で、クール公の栄光は頂点に達していた。フランスを代表して3度の大使館に赴き、国王のノルマンディー奪還に資金を提供した。様々な官職に就き、同時代人には前例のないほど莫大な財産を築いた。300人の管理職を雇用し、フランスの主要都市の多くに商店を構えていた。邸宅や礼拝堂を建て、パリ、モンペリエ、ブールジュに大学を設立した。^{[ 2 ]}ブールジュのジャック・クール宮殿は非常に壮麗で、今日でもフランス中世の最も素晴らしい建造物の一つとなっている。^{[ 4 ]}また、ブールジュ大聖堂に聖具室と一族の埋葬礼拝堂も建てた。弟のニコラ・クールはリュソン司教となり、妹は国王の秘書官ジャン・ボシュテルと結婚し、娘はブールジュ子爵の息子と結婚し、息子のジャン・クールはブールジュ大司教となった。^{[ 2 ]}

クール伯は全盛期に積極的に爵位や財産を獲得した。例えば、 1435年にエネ＝ル＝ヴィエイユの領主、 1447年にプイィ＝レ＝ノナンのボワジー城、1448年にムネトゥー＝サロン城とバルリューの領主、1450年にピュイゼの領主、1451年にモーブランシュ城を獲得した。 ^{[ 5 ]}

ブールジュのジャック・クール宮殿、中庭

没落

クールの巨大な独占もまた、彼の破滅を招いた。あらゆるもの（金銭、武器、毛皮、宝石、錦織、羊毛）を扱い、仲買人、銀行家、そして農民として活動していた彼は、国の貿易の大部分を吸収していたため、商人たちは彼のせいで利益が出ないという不満を漏らしていた。彼は困窮した廷臣、王族、そして国王自身に金を貸していたため、債務者たちは彼の富を嫉妬し、彼を失脚させようと躍起になっていた。^{[ 2 ]}

1450年2月、国王の愛妾アニエス・ソレルが急死した。18ヵ月後、彼女が毒殺されたとの噂が流れ、ジャック・クールに借金のある宮廷女官、フランソワ・ド・モンベロンの妻ジャンヌ・ド・ヴァンドーム、そしてイタリア人ジャック・コロンナが、正式に彼を毒殺したと告発した。このような告発には口実すらなかったが、このこととその他の容疑のため、1451年7月31日、シャルル7世は彼の逮捕と財産の押収を命じ、ギュイエンヌでの戦争のために多額の資金を確保した。裁判を行うために臨時委員が選ばれ、そのうち数名は宮廷におけるクールの敵対者だったが、審理が開始された。裁判官は囚人の債務者か没収された財産の所有者であった。彼は、イスラム教徒の異教徒にフランスの金やインゴットを支払ったこと、軽貨を鋳造したこと、ガレー船の漕ぎ手を誘拐したこと、自分の船に避難したキリスト教徒の奴隷を送り返したこと、ラングドックで国王に不利益となるような詐欺や徴収を行ったことなどで告発された。彼は持ち前の精力で自らを弁護した。彼の無実は明白だったが有罪判決が必要であり、友人たちの懸命な努力にもかかわらず、5つの刑務所に22か月収監された後、彼は公の場で罪を償い、1911年に国王に約100万ポンド^{[ 2 ]}（2024年6月時点で約9,880万ポンド）に相当する金額を支払い、十分な弁解が得られるまで囚人として留まることを宣告された。判決には、全財産の没収と国王の裁量による追放も含まれていた。^{[ 2 ]}

1453年6月5日、判決は発効した。ポワティエで名誉ある償いをするという恥辱が与えられ、3年近く彼の消息は不明である。おそらく獄中にあったと思われる。その間、彼の莫大な財産はシャルル7世の寵臣たちに分配された。

逃亡、教皇の保護、そして死

1455年、ジャック・クールはフランスからプロヴァンスへの逃亡を企てた。彼は追跡されたが、ジャン・ド・ヴィラージュと彼のかつての管理者2人が率いる一団が彼をタラスコンへ連れ去り、そこからマルセイユ、ニース、ピサを経由してローマへ辿り着いた。彼はトルコ遠征の準備を整えていたニコラウス5世^{[ 2 ]}に丁重に歓待された。ニコラウスの死後、カリストゥス3世はその任務を続行し、客人であるクールをロードス島救援に派遣された16隻のガレー船からなる艦隊の艦長^{[ 2 ]}に任命した。^{[ 2 ]}クールはこの遠征に出発したが、キオス島で病に倒れ、1456年11月25日にそこで亡くなった。彼の死後、シャルル7世は家族に好意的な態度を示し、ジャック・クールの息子たちに父の財産の残りを相続することを許可した。^{[ 2 ]}

余波

クール家の失脚と死後、相続人たちは数十年にわたる法的手続きを経て、クール家の旧財産の一部を取り戻そうと試みた。ピュイゼにあるクール家の領地を接収・買収していたアントワーヌ・ド・シャバンヌが、1460年代初頭にルイ11世が即位すると王の寵愛を失ったため、相続人たちは部分的に成功を収めた。しかし、この復権は長くは続かず、シャバンヌは1465年のコンフラン条約の特別条項により、すべての称号と財産を取り戻した。手続きは最終的に1489年にクール家と、アントワーヌの息子で唯一の男子相続人であるジャン・ド・シャバンヌの間で解決された。

遺産

ルーブル美術館にあるエリアス・ロベール作のジャック・クール像、1850年代初頭

ジャック・クールの記念碑、ブールジュのオーギュスト・プレオー作、1870 年代後半

ジャック・クールがブールジュに自ら建てた都市宮殿、通称ジャック・クール宮殿は、15世紀フランスにおける民間建築の重要な建造物です。19世紀には裁判所として改修され、20世紀には入念に修復されました。

ジャック・クールと関連づけられているとされる建物は他にもある。パリのジャック・クール邸は、ジャック・クールの息子ジェフロワによって建てられた、あるいは購入されたと一般的に考えられているが、これは誤りである。^{[ 6 ]}ペズナ、サンセール、ラルブルスルにもジャック・クール邸として知られる古い家屋がある。^{[ 7 ]}

フランス第二帝政期、ジャック・クールはナポレオン3世が推進した経済拡張政策の先駆者として称賛された。^{[ 8 ]}ナポレオン3世のルーヴル美術館拡張計画において、ジャック・クールは著名なフランス人像の一つとしてエリアス・ロベールによって描かれた。また、彫刻家オーギュスト・プレオーによるジャック・クールのもう一つの公共像は、 1879年にブールジュの宮殿入口前に建てられた。 ^{[ 9 ]}

ジャック・クールを描いた紙幣、1940年

彼は、第三共和政末期にジャック・クールがデザインしたフランスの紙幣「50フラン札」に描かれており、ヴィシー政権下から1945年6月まで使用されていた。

モンペリエにあるプレオー作のジャック・クール像のレプリカ。ジャック・クールにちなんで名付けられた市場（ジャック・クール広場）の前にある。

モンペリエのジャック クール地区、ジャック クール盆地周辺

ジャック・クールにちなんで名付けられた通りや広場は、ブールジュ、モンペリエ、パリなどフランスの多くの町や都市にあります。ブールジュは、リセ・ジャック・クール（クール高校）やテアトル・ジャック・クール（クール劇場）など、さまざまな場所でこの地の出身者を称えています。モンペリエでは、ジャック・クールは地元の港町ラットの発展に関連しています。20世紀後半から21世紀初頭にかけて、街がレ川に沿って海に向かって拡大するにつれて、いくつかのプロジェクトが彼の名にちなんで名付けられました。これらには、レ川沿いのアンティゴヌ地区の市場、街の新しいポールマリアンヌ地区にある人造湖のジャック・クール池、ラットの劇場が含まれます。

ジャック・クール街道は、ブールジュ近郊の数多くの名所や城を結び付ける風光明媚な街道ですが、その多くはジャック・クールと歴史的なつながりはありません。

評価

1997年の伝記^{[ 10 ]}で、フランスの歴史家ジャック・エールズは、ジャック・クールが商人として傑出した技能と成功を収めたというフランスの歴史学における定説を改めました。エールズ氏は、例えばリヨン近郊の鉱山開発といったクールの事業が特に利益を生んだという証拠はなく、レヴァント貿易のために彼が設立した船団は著名なイタリアやカタルーニャの商人のものに比べると小規模（ガレー船4隻以下）だったと指摘しています。代わりにエールズ氏は、クールの成功は主に宮廷での地位によるものであり、彼の富は国家資源への特権的なアクセスを利用したものだったと示唆しています。このようにエールズ氏は、クールは優れた商人というよりも、熟練したテクノクラートであり、ニコラ・フーケやジャン＝バティスト・コルベールのような人の先駆者と見なすのが最善であると示唆しています。

文化的参照

フランソワ・ヴィヨンは、詩「エピタフ」の中で、クールの伝説的な富について次のように言及しています。

De pauvreté me guermantant, Souventes fois me dit le cœur : 「Homme, ne te doulouse tant Et ne démène tel douleur: Si tu n'as tant qu'eut Jacques Cœur, Moeux vaux vivre sous gros Bureau Pauvre, qu'avoir été seigneur Et pourrir sous riche」トンボー。」

私の貧しさを和らげるために、 心は時々私にこう言います。 「そんなに心配して 、痛みでおかしくなりそうになるのはやめなさい。 ジャック・クールほどの富を持っていないのなら、 領主だったのに裕福な墓の中で朽ち果てるより 、貧しく粗末な樽の中で暮らすほうがましだ 。」

ジャック・クールは、フルカネリの『大聖堂の神秘』（1926年）に登場します。この作品で「錬金術の達人」は、クールが成功した錬金術師であったか、錬金術師と関わりがあり、文字通り銀細工師であった、つまり卑金属を少量の銀に変えることができたのだと推測しています。

ジャック・クール（単に「ムッシュ・ジャック」と呼ばれる）は、ミハイル・ブルガーコフの小説『巨匠とマルガリータ』に、ヴォランドの盛大な舞踏会の最初の客として登場します。彼は、カナダ系アメリカ人ジャーナリスト／歴史作家のトーマス・コステインが1947年に発表した小説『金持ち』の題材となりました。また、同じくブールジュ生まれのジャン＝クリストフ・リュファンが2012年に発表した小説『大いなる心』の主人公でもあります。

参考文献

1. 「Coeur」 .コリンズ英語辞典.ハーパーコリンズ.
2. 前述の文の1つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています：  Chisholm, Hugh編 (1911). " Cœur, Jacques ". Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11th ed.). Cambridge University Press. pp.  645– 646.
3. レイアソン、キャサリン・L. (2007). 「15世紀におけるジャック・クールの過渡期における役割」『中世と近代の間：初期近代世界における個人と共同体』ニューヨーク：ロウマン＆リトルフィールド出版社、256頁。ISBN 9780742553095。
4. ジョルジュ・ビュイッソン (2011)。ル・パレ・ジャック・クール。パリス：エド。デュ・パトリモワンヌ、国立記念碑センター。ISBN 9782757701379. OCLC  758309072 .
5. ローランド・ナルブー。「ジャック・クールのイモビリエ」。Jacques Coeur de Bourges : Site des Amis de Jacques Cœur。
6. “ラ・メゾン・クール” .パリのプロメナーズ。
7. “ジャック・クールのメゾン・ディテ” .レ ザミ デュ ヴィエイユ アルブルスル。
8. ギイ・ニコット (1993).オー ルーヴル美術館: ナポレオンの変身物語。パリ: レユニオン国立美術館。 p. 41.
9. “ブールジュ：ジャック・クールの像” . L'Inventaire du Patrimoine - 地域センター・ヴァル・ド・ロワール地域圏。
10. ジャック・ヒアーズ (1997)。ジャック・クール、1400 – 1456 年。パリ：ペリン。

さらに読む

• ジャン＝ピエール・クレマン、ジャック・クール、シャルル7世（パリ、1866年）
• ヘンドリック・ド・マン、ジャック・クール、アルジャンティエ・デュ・ロイ(ジャック・クール、編集者カウフマン、パリ、1​​950) (遅刻、1951)
• キャスリン・ルイーズ・レイヤーソン、ジャック・クール: 起業家およびキングス・バーサール(ロングマン、2005)

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズにおけるジャック・クールに関連するメディア