ジャガ・ジャット
ジャガ・ジャット
生まれる
ジャガト・シン
1901年/1902年[ 1 ]
ブルジ・ラン・シン、イギリス領インド・ラホール地区（現在のパキスタン・カスール地区）
死亡1930/1931年（29歳）
その他の名前ジャガ・ダク
知られている金持ちから奪い、貧乏人に与える
配偶者インダー・カウル（1983年没）
子供たちグラブ・カウル、後にレシャム・カウルに改名
両親）マカン・シンとバガン

ジャッガ・ジャット（またはジャッガ・ダク）は、元々ジャガト・シンという名前で、[ 1 ] [ 2 ] 20世紀のパンジャブで有名な社会的な盗賊でした。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]彼は、伝説のロビン・フッドのように、金持ちから奪って貧しい人に施しをする評判から、「パンジャブのロビン・フッド」としてよく記憶されています。 [ 6 ]

若いころ

ジャガは1901年か1902年にジャガット・シンとして生まれ、当時イギリス領インドの一部であったパンジャブ州ダスワルのヴィルク・ジャット族の家庭に生まれた。[ 1 ] [ 7 ]ジャガが生まれる前、両親のサルダール・マカン・シン・ヴィルクとバガンには6人の子供がいたが、誰一人生き延びなかった。[ 8 ]助けを求めて、マカンは近くのソディ・ワラ村のインダー・シンという聖者を訪ねた。インダーは、次の子供が生まれる前に雄ヤギを購入し、生まれたばかりの子がそのヤギに触れるようにと指示した。また、その子に「J」で始まる名前を付けないようにとも警告した。[ 9 ] [ 8 ]マカンがインダーのアドバイスに従うと、生まれたばかりの子は生き延び、雄ヤギは子供に触れた直後に死んだと言われている。しかし、このような展開にもかかわらず、その子の叔父は聖人の警告を無視して、 その子にジャガットという名前をつけることを主張した。

ジャッガの父親は彼がまだ幼かったときに亡くなったため、彼は母のバガンと叔父のループ・シン・シッドゥに育てられました。[ 7 ] [ 9 ]ジャッガはレスリング に強い情熱を抱き、友人のソハン・テリと村のアカラでよく練習しました。ジャッガは後に近くのタルワンディ村のインダー・カウルと結婚し、夫婦にはグラブ・カウルという娘が生まれました。ジャッガは10ムラッバ（約250エーカー）の土地を所有していたため、叔父と母は彼に多くの肉体労働を期待していませんでした。

外見と性格

ジャッガ・ジャットは、強靭な体格、中背、小麦色の肌、特徴的な二重の口ひげ、そして非常に独立した性格で知られていました。[ 7 ] [ 6 ] [ 8 ]

ある時、ジャッガは義理の両親の村に住む誇り高きナカイ兄弟を力ずくで制圧した。また別の時には、土地に関する情報提供を拒否したパトワリと激しい口論になり、抗議として公式記録簿をばら撒いたことで、役人を脅迫し、情報提供を強要した。 [ 9 ] [ 6 ] [ 8 ]これらの大胆な行動と、彼の強さと恐れを知らない性格が相まって、ジャッガは周辺の村々で広く知られ、尊敬される人物となった。

無法者になる

ジャッガの人気はこの地方で高まり、カル・モカル村のザイルダールの羨望の的となった。ザイルダールはジャッガの影響力によって権威が脅かされていると感じ、彼を濡れ衣で着せ、4年間投獄した。[ 9 ] [ 8 ] [ 6 ]ジャッガが釈放され帰宅した後、近くのバイ・フェル村で窃盗事件が発生した。ザイルダールは再びジャッガを狙う機会を捉え、仲間のアスガル・アリ警部と共にジャッガを事件に結びつけた。警部はジャッガを警察署に召喚し、尋問した。[ 6 ] [ 8 ]これを聞いたジャッガは身を潜め、すぐに無法者とされた。[ 9 ] [ 6 ]

警察からの執拗な嫌がらせに激怒したジャッガは、自らの手で事態を収拾しようとした。カンガンプール村で、彼は警官からライフルを奪い、殺害した。この瞬間から、彼は盗賊の烙印を押された。しかし、ジャッガは私利私欲のために犯罪に手を染めたわけではなく、富裕層だけを狙い、盗んだ品々を貧しい人々や困窮者への支援に充てた。[ 7 ] [ 9 ] [ 6 ] [ 8 ]

彼の最初の盗賊行為は、カスール県とラホール県の境界にあるグミアリ村で行われた。仲間のジャンダ・シン・ニルマル・ケとタクル・シン・マンデヤリと共に、彼は金細工師の家を襲撃した。彼らは金を奪い、貧しい村人たちの借金を記録した帳簿を燃やした。[ 6 ] [ 8 ]

ジャッガは後に忠実な無法者集団を結成した。彼の中心メンバーには、バンタ・シン、幼なじみのソハン・テリ、ラル・ナイ（グループの料理人を務めていた）、ボル、そしてバワが含まれていた。[ 9 ] [ 6 ] [ 8 ]

死

結局、ジャッガは反乱軍仲間の一人、ラル・ナイに裏切られ、29歳の若さで亡くなった。

ジャッガは、別の悪名高い盗賊でイスラム教徒のマランギの、盲目で悲しみに暮れる母親に敬意を表するためシドゥプール村を訪れた際、そこで昼を過ごすことにした。[ 6 ]ジャッガは料理人のラル・ナイに食事の用意を頼んだ。しかしラルは陰謀を企み、近くの村から兄たちを呼び、ジャッガ殺しの報酬を要求しようとした。[ 7 ] [ 9 ] [ 8 ]ラルは食事の前にワインを飲もうと提案した。ジャッガと仲間のバンタは同意したが、ソハン・テリは近くの村の友人を訪ねなければならないと言って断った。ジャッガとバンタが酔ってガジュマルの木の下で眠った後、[ 9 ] [ 6 ] [ 8 ]ラルと兄たちはその隙をついて二人を射殺した。[ 7 ] [ 9 ] [ 6 ] [ 8 ]銃声を聞いてソハンは戻ったが、血まみれの現場を見てラルーと対峙しようとした際に彼も撃たれて死亡した。

この出来事はパンジャブの民謡で記念されている。[ 7 ] [ 9 ]

、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、、 ਪੂਰਨਾ、ਨਾਈਆਂ ਨੇ ਵੱਢ ਛੱਡਿਆ、ਜੱਗਾ ਸੂਰਮਾ।

翻字
ジャガ・ワッディ・ボハル・ディ・チャブン、ナウ・マン・レト・ビジ・ガイ・プールナ、ナエアン・ネ・ワッディ・チャッディア・ジャガ・ソルマ。
翻訳
ジャッガはガジュマルの木陰で殺され、9つの土塁が血に染まり、プーナで、ナイ族が勇敢なジャッガを切り倒した。

家族

ジャッガにはグラブ・カウルという名の一人娘がおり、愛情を込めてガッボと呼ばれていた。[ 10 ]結婚後、義理の両親は彼女をレシャム・カウルと改名した。ジャッガは、仲間の強盗で親友だったケハル・シンの甥であるアヴタール・シンとの結婚を取り決めていた。[ 7 ] [ 9 ]アヴタールは2005年にスリ・ムクツァル・サーヒブ県マロウト・テシル にあるバンワラ・アヌ村で亡くなった。ジャッガの娘は今もそこに住んでいた。[ 7 ] [ 6 ]彼女のインタビューは長年にわたりいくつかの新聞で取り上げられてきた。ジャッガの妻インダー・カウルも1983年にバンワラ・アヌで亡くなった。[ 9 ]彼の曾甥のドゥルガー・シン・アリフケは、パンジャブ反乱の際にアヴタール・シン・ブラフマーのタット・カルサとカリスタン解放軍に所属した著名な過激派であった。[ 11 ]

ジャッガはパンジャーブ語とボリウッドのメディアで今もなお英雄として讃えられており、彼の物語はダーラー・シン主演の『ジャッガ』など、いくつかのパンジャーブ映画にも影響を与えている。[ 12 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b cバルヴァント、シン（1996年）『選集 短編小説集』サヒティヤ・アカデミー、132頁。ISBN 978-81-7201-687-6。
  2. ^マンシン、ジャスジット (2001)。パンジャーブ州からのタイムアウトの物語。シュリシュティの出版社および販売代理店。 p. 87.ISBN​ 978-81-87075-90-5。
  3. ^ダッタ、アマレシュ (2006). 『インド文学百科事典』第1巻（AからDevoまで） . p. 988.
  4. ^ジャッジ、パラムジット・S. (1992).反乱から煽動へ：ナクサライト運動 inb . p. 190.
  5. ^ジャフリ、サイード・アクタル博士。ジャガダク。イルモアファン出版社。
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m「ジャガット・シン・ジャガの物語（パンジャブのロビンフッド）」 www.jattworld.com。2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月2日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i ਘੜੂੰਆਂ, ਹਰਨੇਕ ਸਿੰਘ。」「ਜੱਗੇ ਜੱਟ」 ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਲੇਖ"。カルサ・ファテナマによるパンジャブ語の伝記記事 (2005 年 11 月)。 www.jattsite.com 2012 年3 月 3 日に取得。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l「All about JAGGA JATT」 www.unp.me. 2009年12月16日. 2012年3月12日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m "ਜੱਗੇ ਜੱਟ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਿਆਂ" .対象者の一人娘に対するジャーナリストのインタビュー。 www.mediakukarpind.com 。2012 年3 月 2 日に取得。
  10. ^反乱軍を追う、ヒンドゥスタン・タイムズ、2015年
  11. ^ 「Shaheed Bhai Durga Singh Arifke – 1984 Tribute」 . www.1984tribute.com . 2023年9月26日閲覧。
  12. ^ “Jagga (1964 film) - cast, crew and award won by this film” . Times of India newspaper . 2018年12月20日. 2025年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月15日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jagga_Jatt&oldid=1330891025」から取得