ジェイク・ブランガーとピッパ・クリアリー

ジェイク・ブランガーとピッパ・クリアリーは、ロンドンを拠点とするミュージカル脚本家コンビです。二人はブリストル大学で出会い、それぞれ演劇と音楽を学んでいました。

ミュージカル

彼らの最初のミュージカル『ジェット・セット・ゴー！』は、2008年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルでジョージ・スクエア・シアターにて上演されました。フェスティバル終了後、ロンドンのシアター503で短期間上演され、完売となりました。2009年4月には、マーク・エヴァンスとティム・ドリーズンを含むキャストで、ジャーミン・ストリート・シアターにて新作が上演されました。『ジェット・セット・ゴー！ 』は、ミュージック・シアター・インターナショナルによって発行およびライセンスされています。2011年2月にはケンブリッジ大学でアマチュア初演が行われ、その後、2011年8月のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで初演されました。

彼らの2作目のミュージカル『ザ・グレート・ブリティッシュ・ソープ・オペラ』は、2009年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで再びジョージ・スクエア劇場で上演され、その後、2009年9月にジャーミン・ストリート劇場に場所を移して上演されました。キャストにはフィリッパ・バクストンとレオン・ケイが含まれ、リンダ・ベリンガムが声を担当しました。

2010年、ブルンガーとクリアリーはイーニッド・ブライトンの『マロリー・タワーズ』シリーズの舞台化を依頼され、ハマースミスのセント・ポールズ・ガールズ・スクールでワークショップが行われ、シーア・シャロックが演出した。また、2011年8月には、ジェマ・ファーリーが演出した『The Lost and Found Office 』というユース・ミュージック・シアターUK（YMT）の新作ミュージカルを書いた。

2012年3月、彼らはソーホー・シアターで上演された『A Song Cycle for Soho』のために新曲を書き下ろしました。この公演にはクレア・ムーア、マイケル・キャントウェル、ナイアム・ペリー、ジェイムズ・ギランが出演しました。この曲は2012年5月にSimG RecordsからCDリリースされました。

2013年11月、シンガポール・レパートリー・シアターにて、ケイト・ゴレッジ演出、アシュリー・ノッティンガム振付による新作舞台『赤ずきん』が開幕し、6週間上演されました。ロジャース＆ハマースタイン・シアトリカルズによって全世界でライセンスされており、 2015年10月にはメキシコシティでスペイン語初演が行われました。^{[ 1 ]}

2013年12月、ブライアン・ブレスドの声をフィーチャーした『スノー・ゴリラ』がキングストンのローズ劇場で5週間上演され、彼らはこの公演のために作詞作曲を行った。^{[ 2 ]}

スー・タウンゼントの『エイドリアン・モールの秘密日記 13と4歳の時』をミュージカル化した新作は、2015年3月にレスターのカーブ劇場で開幕した。 ^{[ 3 ]}ナショナル・ユース・ミュージック・シアターの委嘱によるオリジナルの新作ミュージカル『プロディジー』は、 2015年8月にセント・ジェームズ劇場で上演された。 ^{[ 4 ]}プロディジーのオリジナル・キャスト・レコーディングは2016年7月にリリースされ、 iTunesサウンドトラックアルバムチャートで初登場3位となった。

ロバート・ルイス・スティーブンソンの『宝島』を舞台化した新作ミュージカルは、 2015年10月30日にシンガポール・レパートリー・シアターで6週間上演され、^{[ 5 ]} 『赤ずきん』のイギリス初演は2015年12月にプレザンス・シアターで上演され、その後バーレーン、ドーハを巡回、2016年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで初演された。^{[ 6 ]}

『レッド・ライディング・フッド』の北米プレミアは、2017年3月に米国テキサス州のカサ・マナナで開幕した。 ^{[ 7 ]}

2017年7月、ロンドンのメニエ・チョコレート・ファクトリーで、ルーク・シェパード演出による新作『エイドリアン・モールの秘密日記 13.7歳』が開幕しました。この作品は、2017年イブニング・スタンダード賞最優秀ミュージカル部門にノミネートされました。

彼らの新しい『チキン・リトル』の翻案は、 2017年8月にロンドンのジ・アザー・パレスで短期間の試演を経て、2017年10月25日にシンガポール・レパートリー・シアターで6週間の公演が開幕した。 ^{[ 8 ]}

ジェイクとピッパは、2018年9月にライブ・アット・ゼデルでキャバレーデビューを果たし、ゲストキャストにはオリヴィエ賞ノミネートのローズマリー・アッシュが出演した。^{[ 9 ]}

2019年6月、『エイドリアン・モール13歳3ヶ月の秘密日記』がロンドンのウエストエンドにあるアンバサダーズ劇場で開幕し、再びルーク・シェパードが演出し、15週間の夏季シーズンが予定されている。

2022年夏、ヒットTVシリーズ『ブリティッシュ・ベイクオフ』に基づいた新作ミュージカル『ブリティッシュ・ベイクオフ・ミュージカル』がチェルトナムのエブリマン劇場で開幕し、その後ロンドンのウエストエンドにあるノエル・カワード劇場に上演される予定。

受賞歴

ブルンガーとクリアリーは2010年のスタイルズ＆ドリュー賞の最優秀楽曲賞にノミネートされ、シャフツベリー・アベニューのクイーンズ劇場で行われた式典で審査された。クリアリーはそれ以前にも舞台ノート・コンクールにノミネートされ、2011年のティム・ウィリアムズ賞のファイナリストにもなった。彼女は『ジェット・セット・ゴー!』と『ザ・グレート・ブリティッシュ・ソープ・オペラ』の両方の作曲が認められ、2009年のミュージック・シアター・マターズ賞を受賞した。 2013年1月には、クリアリーはアーツ・ファウンデーション・ミュージカル・シアター作曲フェローシップを受賞した。^{[ 10 ]}彼らはまた、2013年のスタイルズ＆ドリュー賞にもノミネートされた。

2015年9月、彼らが脚色した『エイドリアン・モールの秘密日記 13歳と3歳の時』が、英国シアター・アワードで子供と若者向けの最優秀ショーにノミネートされた。^{[ 11 ]}

2016年3月、彼らが脚色した『宝島』は、ストレーツ・タイムズ紙のシンガポール・ライフ・シアター・アワードで最優秀青少年向けショーにノミネートされた。^{[ 12 ]} 2018年3月には『チキン・リトル』も同賞にノミネートされた。

2017年12月、メニエ・チョコレート・ファクトリー制作の『エイドリアン・モールの秘密日記 13¾』が、『フォリーズ』 、 『スクール・オブ・ロック』 、『バット・アウト・オブ・ヘル』を抑えて2017年イブニング・スタンダード賞最優秀ミュージカル賞にノミネートされた。

批評家の称賛

『ジェット・セット・ゴー!』はエディンバラとロンドンの両方で絶賛された。デイリー・テレグラフ紙のドミニク・キャベンディッシュは「楽しく、独創的でウィットに富んだ新しいミュージカル」と評し^{[ 13 ]} 、スコッツマン紙のジェイ・リチャードソンは「『ジェット・セット・ゴー!』は稀有で予想外の喜びの一つだ」と評した[14]。^2009年にジャーミン・ストリート・シアターで上演されたこの作品は、タイムアウト批評家協会賞に輝いた。

グレート・ブリティッシュ・ソープオペラは批評家からも好評を博した。スコッツマン紙のサリー・ストットは「物語の根底には洗練された構造があり、『現実』の生活とテレビのフィクションが並行して展開される…とても楽しく、驚くほど巧妙で、まるで本物のソープオペラのように、思わず引き込まれてしまうだろう」と評した^{[ 15 ]} 。ロンドンでは、タイムアウト誌のニーナ・カプランが「この腐敗した時代を深く考察した作品よりも、はるかに歓迎される」と評した^{[ 16 ]。}

レスターのカーブ劇場で上演された『エイドリアン・モール13歳3ヶ月の秘密日記』は、デイリー・テレグラフ、タイムズ、ガーディアンから4つ星の評価を受けた。ガーディアン紙のリン・ガードナーは、モールについて「カーブ劇場のヒット作だ。過去の英国ミュージカルやテレビのシットコムの伝統に常に敬意を表しながらも、常に独自性を保ち、原作に忠実であり続ける。古風で控えめな魅力を持つ作品だ」と評した。^{[ 17 ]}テレグラフ紙のドミニク・キャベンディッシュは「歌って踊れるこのモールは大成功だ。実際、ウエストエンドに進出してもおかしくないほど素晴らしい。この夜は珍しいことをする。笑いを誘い、心を揺さぶり、遊び心のある独創性を持ちながらも原作の精神に敬意を表している。サッチャー時代の古典作品に新鮮で面白く、心を揺さぶるこの一風変わった作品は、今後長きにわたって上演されるだろう」と評した。^{[ 18 ]}タイムズ紙のドミニク・マクスウェルは「この最初のミュージカル版を、これほど生き生きとした、心に響く喜びに仕上げたのは、決して小さな功績ではない。面白くて感動的で、見る人を輝かせるほどだ。原作に忠実でありながら、独特の優しさも持ち合わせた、とても魅力的な夜だ」と書いた。^{[ 19 ]}

ロンドンのプレザンス劇場で上演された『赤ずきん』は、ザ・ステージ紙から4つ星の評価を受けた。評論家のポール・ヴェイルは次のように評した。「『赤ずきん』は、人気の児童文学を思慮深く、率直に言って刺激的な翻案である。ブルンガーの脚本は、薄っぺらな物語を大胆に解釈し、鋭い発想と登場人物を次々と生み出しているが、刺激的なのは単に物語の内容だけではない。『赤ずきん』が若者向けのミュージカルとして、完璧に構成され、バランスの取れた作品であるという点が刺激的だ。対象とする観客の年齢に一切配慮することなく、作者への入門として高く評価できる。」^{[ 20 ]}

2017年ロンドン公演の『エイドリアン・モールの秘密日記 13歳と3歳の秘密日記』は、イブニング・スタンダード紙、インディペンデント紙、Whatsonstage.comから5つ星の評価を受け、デイリー・テレグラフ紙、タイムズ紙、ガーディアン紙からは4つ星の評価を受けた。ガーディアン紙のマイケル・ビリントンは「ジェイク・ブランガー（脚本・作詞）とピッパ・クリアリー（作曲・作詞）の若手作詞家チームによる斬新で面白いショー。彼らには明らかに、活気のないイギリスのミュージカルに新しい命を吹き込む可能性がある」と評した。 ^{[ 21 ]}イブニング・スタンダード紙のフィオナ・マウントフォードは「完璧に実現された新しいイギリスのミュージカル」と呼んだ。^{[ 22 ]}ベン・ブラントリーもニューヨーク・タイムズ紙でこのミュージカルを好意的にレビューし、「楽しい新しいミュージカル」と評した。^{[ 23 ]}

参考文献

1. 赤ずきん :: ロジャース＆ハマースタインrnh.com、2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年4月29日閲覧。
2. 「The Snow Gorilla review」、The Stage 、 2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2013年12月10日閲覧。
3. 「エイドリアン・モールのミュージカルが2015年にレスターのカーブ劇場でデビュー予定」、インディペンデント、2014年7月7日、 2014年8月11日閲覧。
4. 「Adrian Mole musical to premiere in Leicester next year」、The Independent 、 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2014年8月11日閲覧。
5. シンガポール・レパートリー・シアター – トレジャー・アイランド、srt.com.sg 、 2015年10月13日閲覧
6. 「Red Riding Hood | Pleasance Theatre Trust」、www.pleasance.co.uk 、 2015年10月13日閲覧。
7. Red Riding Hood – Casa Mañana、casamanana.org、2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年10月13日閲覧。
8. シンガポール・レパートリー・シアター – チキン・リトル、srt.com.sg 、 2019年12月12日閲覧
9. 「ジェイクとピッパ 2018– ザ・クレイジー・コックス」。
10. アーティスト ピッパ・クリアリー プロフィールArtsFoundation.co.uk、2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
11. 「イメルダ・スタウントン、2015年UKシアターアワードノミネートで才能が認められる」The Stage 、 2015年9月23日閲覧。
12. 「子ども演劇のための新しい賞」、ストレーツ・タイムズ、2016年3月8日、 2016年8月8日閲覧。
13. ドミニク・キャベンディッシュ（2009年8月19日） 「AZガイド：フリンジ・シアターのヒット作品」デイリー​​・テレグラフ。
14. リチャードソン、ジェイ（2008年8月23日）「ミュージカルとオペラレビュー：ジェット・セット・ゴー！」ザ・スコッツマン誌。
15. ストット、サリー（2009年8月25日）「ミュージカルレビュー：英国の偉大なソープオペラ」ザ・スコッツマン誌。
16. Caplan, Nina (2009年9月16日). 「The Great British Soap Opera」 . Time Out . 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
17. ガードナー、リン（2015年3月18日）「エイドリアン・モールの秘密日記レビュー」ガーディアン紙。
18. キャベンディッシュ、ドミニク（2015年3月18日）「エイドリアン・モールの秘密日記レビュー：『大成功を収めた』」「デイリー・テレグラフ」
19. マックスウェル、ドミニク（2015年3月18日） 「エイドリアン・モール - レスター・ザ・カーブでのミュージカル」ザ・タイムズ紙。
20. ポール・ヴェイル（2016年12月22日）「ロンドン・プレザンス劇場での『赤ずきん』レビュー - 『エキサイティング』」「 . The Stage . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
21. ビリントン、マイケル（2017年7月27日）「エイドリアン・モールの秘密日記 13¾ レビュー ― タウンゼントのぎこちないアイコンがイギリスのミュージカルを救う」ガーディアン紙。
22. マウントフォード、フィオナ（2017年7月27日）「エイドリアン・モール劇評：完璧に実現されたイギリスの新作ミュージカル」イブニング・スタンダード紙。
23. ブラントリー、ベン（2017年8月15日）「ミートローフとエイドリアン・モールと共にロンドンを去る」ニューヨーク・タイムズ。

外部リンク

• 公式サイト