ジャラル・マガミ

ジャラル・マガミ
جلال مقامی
生まれる	1941年7月24日、 イラン、カシャーン
死亡	2022年10月27日 カラジ、 イラン
職業	声優
活動年数	1958–2000
知られている	世界の映画界の有名俳優のダブル主演
配偶者	ラファト・ハシェンプール

ジャラル・マグハミ（ジャラール・マグハミ、ペルシア語: جلال مقامی; b. 1941年7月24日 – d. 2022年11月5日）は、イランの声優、アナウンサー、吹き替えマネージャー。彼はプログラム「ディダニハ」に出演したことでも知られていました。

キャリア

彼は1958年に吹き替え業界に入り、外国映画とイラン映画の両方で活躍した。^[1]

80年代にはロビン・ウィリアムズのナレーションを担当し、この俳優が声を担当した映画にも数多く出演していたことで知られている。^[2]

フィルモグラフィー

ダビング

カバード俳優	膜
ロビン・ウィリアムズ	ミセス・ダウト、 ジュマンジ、 グッド・ウィル・ハンティング、 バイセンテニアル・マン、 インソムニア
ロバート・レッドフォード	チェイス 裸足の公園 ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド 大統領の陰謀
スティーブ・マックイーン	戦争好きの男 『荒野の七人』
マイケル・ケイン	秘密のファイル 10億ドルの頭脳 ジーと仲間たち 王になろうとした男
マルチェロ・マストロヤンニ	クロナカ・ファミリアーレ
ダスティン・リー・ホフマン	卒業 真夜中のカーボーイ

私生活

彼はラファト・ハシェンプールと結婚した。^{[3] [4] [5]}

2013年11月24日、彼は脳卒中と言語障害を患った。^[6]彼は2022年11月5日木曜日の夕方に心停止により亡くなり、ベヘシュト・ザフラの芸術家の墓地に埋葬された。^[7]

参考文献

1. "کسی که سال‌ها صدا هنرش بود، یک‌باره حرف نزد/ جلال مقامی: به من گفتن کاپشنありがとうございます!」。 2018年12月11日。2018年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 19 日に取得。
2. “زندگینامه: جلال مقامی (۱۳۲۰-۱۴۰۱)”. همشهری آنلاین (ペルシア語)。 2022 年 2 月 26 日。2023 年8 月 19 日に取得。
3. “جلال مقامی، پیشکسوت گویندگی و دوبله درگذشت". ایران اینترنشنال (ペルシア語)。 2023 年 8 月 18 日。2023 年8 月 19 日に取得。
4. “رفعت هاشم‌پور، اسطوره یک زن کامل بود". www.jamejamdaily.ir (ペルシア語) 。2023 年8 月 13 日に取得。
5. “رفعت هاشم‌پور؛ دوبلور نامدار در ۹۰ سالگی درگذشت". خبرگزاری هنر ایران (ペルシア語)。 2023 年 8 月 13 日。2023 年8 月 13 日に取得。
6. " جلال مقامی: بعد از 52 سال می گویند صدای من تناسبی با دوبله ندارد". خبرآنلاین (ペルシア語)。 2011 年 6 月 18 日。2023 年8 月 19 日に取得。
7. “پیکر زنده یاد جلال مقامی بدرقه شد/ مردی که مظلوم زیست و مظلوم رفت". خبرگزاری مهر | और देखेंメール通信社（ペルシア語）。 2022 年 10 月 30 日。2023 年8 月 19 日に取得。

外部リンク

• IMDbのジャラル・マガミ