2011年ジャマイカ総選挙
 | |||||||||||||||||||||||||||||||
2011年12月29日 （2011年12月29日） | |||||||||||||||||||||||||||||||
下院の全63議席過半数に必要な32議席 | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消す | 53.17% (  8.29ポイント) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
 選挙区別結果 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/1280px-Andrew_Holness,_2020_(cropped).jpg)
.jpg){kind=link}
2011年12月29日、ジャマイカで総選挙が実施された。この選挙は、アンドリュー・ホルネス率いる与党ジャマイカ労働党（JLP）と、ポーシャ・シンプソン＝ミラー率いる野党人民国家党（PNP）という、国内二大政党の間で争われた。結果はPNPが圧勝し、63議席中42議席を獲得、3分の2の過半数を獲得した。[ 1 ]
背景
2007年の前回選挙以降、議席数は60（偶数）から63（奇数）に増加されていた。2007年の総選挙では僅差の結果となり、選挙管理委員会は同票が解消されないと判断し、この変更を促した。[ 2 ]
世論調査
世論調査では、選挙の6日前に野党PNPがわずかにリードしていることが示されました。[ 3 ] [ 4 ] PNPの勝利は党首さえも驚かせ、例えばピーター・フィリップスは「結果は間違いなく我々の最も楽観的なシナリオを超えた」と述べました。[ 5 ] [ 6 ] ジャマイカ選挙管理委員会の報告によると、選挙日に投票した人は全投票者の50%をわずかに上回る程度で、通常よりも低い投票率が世論調査の結果予測を狂わせた可能性があることを意味しています。
結果
人民国家党（PNP）は63議席中42議席を獲得し、圧勝と評された。[ 5 ]新議会では小政党は議席を獲得しなかった。その結果、PNPは21議席を獲得した労働党の4年間の政権に終止符を打った。[ 5 ]ドワイト・ネルソン国家安全保障大臣やクライヴ・マリングスエネルギー大臣など、労働党の閣僚数名が議席を失った。[ 5 ]
その結果、ポーシャ・シンプソン＝ミラーは5年で2度目の首相に就任し、アンドリュー・ホルネスはジャマイカ史上最も短い在任期間の首相の一人となった。[ 7 ]
一部の投票所で指紋スキャナーに不具合があったにもかかわらず、投票は比較的スムーズに進行したと報告されている。また、過去の選挙で見られたような暴力行為も見られなかった。[ 8 ]米州機構は選挙監視のために監視団を派遣し、「深刻な懸念を引き起こすようないかなる混乱や問題も」目撃していないと報告した。[ 8 ]
 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 投票数 | % | 座席 | +/– | |
| 人民国家党 | 464,064 | 53.28 | 42 | +14 | |
| ジャマイカ労働党 | 405,920 | 46.61 | 21 | –11 | |
| マーカス・ガーベイ人民進歩党 | 420 | 0.05 | 0 | 新しい | |
| 国民民主運動 | 263 | 0.03 | 0 | 0 | |
| ジャマイカ同盟運動 | 57 | 0.01 | 0 | 新しい | |
| 独立系 | 228 | 0.03 | 0 | 0 | |
| 合計 | 870,952 | 100.00 | 63 | +3 | |
| 有効投票数 | 870,952 | 99.39 | |||
| 無効票/白票 | 5,358 | 0.61 | |||
| 総投票数 | 876,310 | 100.00 | |||
| 登録有権者数/投票率 | 1,648,036 | 53.17 | |||
| 出典：ジャマイカ選挙管理委員会 | |||||
選挙区別
キングストン
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | MGPPP | 投票数 | % | |||||||
| キングストン・ウェスタン | アール・ドーキンス 1,828 (16.72%) | デズモンド・マッケンジー 9,073 (82.99%) | ジェイソン・エドワーズ 1,821 (5.7%) | 20,205 | 10,932 | 54.11% | |||||
| キングストンセントラル | ロナルド・スウェイツ 5,898 (60.53%) | ロザリア・ハミルトン 3790（38.90％） | マイケル・ローン 56 (0.57%) | 19,318 | 9,744 | 50.44% | |||||
| キングストン・イーストとポート・ロイヤル | フィリップ・ポールウェル 8,050 (84.03%) | ピーター・サングスター 1,530 (15.97%) | 21,702 | 9,580 | 44.14% | ||||||
聖アンドリュー
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | MGPPP | NDM | 独立した | 投票数 | % | |||||||||
| セントアンドリューイースタン | アンドレ・ヒルトン 6,606 (50.80%) | サファイア・ロングモア 6,352 (48.85%) | アール・デリッサー 46（0.35％） | 23,000 | 13,004 | 56.54% | |||||||||
| セントアンドリュー東セントラル | ピーター・フィリップス 6,941 (63.08%) | ビバリー・プリンス 4,022 (36.55%) | アラン・マーティン 41（0.37％） | 26,653 | 11,004 | 41.29% | |||||||||
| セントアンドリュー東田園 | ダミオン・クロフォード 9,638 (50.55%) | ジョーン・ゴードン・ウェブリー 9,372 (49.16%) | ダミオン・クロフォード 55（0.29％） | 32,864 | 19,065 | 58.01% | |||||||||
| セントアンドリュー北中央 | リアン・フィリップス 3,901 (38.60%) | カール・サムダ 6,206 (61.40%) | 21,048 | 10,107 | 48.02% | ||||||||||
| セントアンドリューノースイースタン | ジョン・ポール・ホワイト 3,513 (39.27%) | デロイ・チャック 5,383 (60.17%) | テレンス・リンド 50（0.56％） | 17,698 | 8,946 | 50.55% | |||||||||
| セントアンドリューノースウェスタン | グランヴィル・バレンタイン 5,062 (42.60%) | デリック・スミス 6,771 (56.99%) | カーティス・キャンベル 49（0.41％） | 26,034 | 11,882 | 45.64% | |||||||||
| セントアンドリューサザン | オマー・デイヴィス 9,810 (91.94%) | デニス・メシアス 860 (8.06%) | 20,458 | 10,670 | 52.16% | ||||||||||
| セントアンドリュース南東部 | ジュリアン・ロビンソン 5,917 (58.09%) | ドワイト・ネルソン 4,230 (41.53%) | ホレス・マシューズ 28（0.27％） | バイロン・パットン 11（0.11％） | 19,520 | 10,186 | 52.18% | ||||||||
| セントアンドリュースサウスウェスタン | ポーシャ・シンプソン＝ミラー 10,973 (94.94%) | ビクター・ハイド 553 (4.78%) | アンマリー・トーマス 32（0.28％） | 22,227 | 11,558 | 52.00% | |||||||||
| セントアンドリュー・ウェスタン | パトリック・ロバーツ 6,760 (46.43%) | アンドリュー・ホルネス 7,799 (53.57%) | 26,326 | 14,559 | 55.30% | ||||||||||
| セントアンドリュー西中央 | ジョージ・ヒルトン 9,379 (68.73%) | ジョージ・デュハニー 4,229 (30.99%) | アルディス・グラント・リー 39（0.29％） | 30,394 | 13,647 | 44.90% | |||||||||
| セントアンドリュー西田園 | ポール・ブキャナン 7,716 (50.64%) | アンドリュー・ガリモア 7,478 (49.08%) | ジョーン・ポーテウス 43 (0.28%) | 32,976 | 15,237 | 46.21% | |||||||||
聖カタリナ
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | MGPPP | 独立した | 投票数 | % | ||||||||
| セントキャサリンセントラル | モーリス・ウェストニー 2,252 (22.55%) | オリビア・グランジ 7,735 (77.45%) | 25,137 | 9,987 | 39.73% | ||||||||
| セントキャサリン・イースタン | デニス・デイリー 8,778 (60.55%) | シャロン・ヘイ・ウェブスター 5,719 (39.45%) | 27,698 | 14,497 | 52.34% | ||||||||
| セントキャサリンイーストセントラル | アルナルド・ブラウン 5,734 (52.56%) | スゼット・ブキャナン 5,176 (47.44%) | 21,436 | 10,910 | 50.90% | ||||||||
| セントキャサリンノースセントラル | ナタリー・ネイタ・ヘッドリー 6,673 (58.89%) | レイモス通知 4,622 (40.79%) | ガース・バーネット 37（0.33％） | 25142 | 11,332 | 45.07% | |||||||
| セントキャサリンノースイースタン | アベ・ダブドゥブ 5,168 (47.18%) | グレゴリー・メア 5,786 (52.82%) | 21,961 | 10,954 | 49.88% | ||||||||
| セントキャサリンノースウェスタン | ロバート・ピッカーズギル 7,682 (62.38%) | サンドラ・ネスベス 4,607 (37.41%) | ジーン・ガスリー 26（0.21％） | 29,706 | 12,315 | 41.46% | |||||||
| セントキャサリンサザン | フィッツ・ジャクソン 8,856 (61.34%) | キース・ハインズ 5,582 (38.66%) | 30,765 | 14,438 | 46.93% | ||||||||
| セントキャサリンサウスセントラル | ヴィンセント・モリソン 3,566 (34.29%) | アンドリュー・ウィートリー 6,833 (65.71%) | 22,365 | 10,399 | 46.50% | ||||||||
| セントキャサリンサウスイースタン | コリン・フェイガン 8,236 (55.34%) | キース・ブレイク 6,588 (44.27%) | レオン・バレル 59（0.40％） | 32,092 | 14,883 | 46.38% | |||||||
| セントキャサリンサウスウェスタン | アンソニー・ユーバンクス 8,217 (47.28%) | エヴァラルド・ワーミントン 9,124 (52.49%) | アプトン・ブレイク 40（0.23％） | 32,095 | 17,381 | 54.15% | |||||||
| セントキャサリン西中央 | クリントン・クラーク 4,547 (41.65%) | ケネス・ボー 6,371 (58.35%) | 24,323 | 10,918 | 44.89% | ||||||||
セントトーマス
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | MGPPP | 投票数 | % | |||||||
| セントトーマス・イースタン | フェントン・ファーガソン 8,018 (51.39%) | パトリス・チャールズ・フリーマン 7,545 (48.36%) | イアン・フレミング 39（0.25％） | 28,364 | 15,602 | 55.01% | |||||
| セントトーマス・ウェスタン | レナード・グリーン 8,652 (49.01%) | ジェームズ・ロバートソン 8,934 (50.61%) | ロバート・カバー 66 (0.37%) | 34,913 | 17,652 | 50.56% | |||||
ポートランド
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | NDM | 投票数 | % | |||||||
| ポートランド・イースタン | リンベール・ブルームフィールド 9,314 (53.61%) | パトリック・リー 8,061 (46.39%) | 31,810 | 17,375 | 54.62% | ドナルド・ロード | |||||
| ポートランド・ウェスタン | ローハンクエスト 6,593 (46.98%) | ダリル・ヴァズ 7,422 (52.89%) | ピーター・フレミングス 18（0.13％） | 20,896 | 14,033 | 67.16% | ダリル・ヴァズ | ||||
聖マリア
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | 投票数 | % | ||||||
| セントメアリーセントラル | モライス・ガイ 8,585 (59.72%) | レノン・リチャーズ 5,790 (40.28%) | 23,908 | 14,375 | 60.13% | ||||
| セントメアリーサウスイースタン | ウィンストン・グリーン 7,554 (51.43%) | リチャード・クリーリー 7,134 (48.57%) | 22,873 | 14,688 | 64.22% | ||||
| セントメアリーウェスタン | ジョリアン・シルベラ 9,693 (50.59%) | ロバート・モンタギュー 9,466 (49.41%) | 32,305 | 19,159 | 59.31% | ||||
セントアン
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | 工業 | 投票数 | % | |||||||
| セントアン・ノースイースタン | ポール・スチュワート 8,253 (46.49%) | シャヒーン・ロビンソン 9,501 (53.51%) | 34,353 | 17,754 | 51.68% | ||||||
| セントアンノースウェスタン | デイトン・キャンベル 8,674 (52.55%) | オスニール・ローレンス 7,831 (47.45%) | 31,248 | 16,505 | 52.82% | ||||||
| セントアン・サウスイースタン | リサ・ハンナ 8,996 (65.44%) | オニール・エスティーン 4,751 (34.56%) | 27,029 | 13,747 | 50.86% | ||||||
| セントアンサウスウェスタン | キース・ウォルフォード 6,527 (53.00%) | アーネスト・スミス 5,703 (46.31%) | アンドリュー・ウィリス 84（0.68％） | 22,828 | 12,314 | 53.94% | |||||
トレローニー
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | ジャム | 投票数 | % | |||||||
| トレローニー・ノーザン | パトリック・アトキンソン 10,850 (55.72%) | デニス・メドウズ 8,567 (43.99%) | ラス・アスター・ブラック 57 (0.29%) | 33,029 | 19,474 | 58.96% | |||||
| トレローニーサザン | リンデル・フレイター 4,735 (43.07%) | マリサ・ダルリンプル・フィリベール 6,260 (56.93%) | 17,953 | 10,995 | 61.24% | ||||||
セントジェームズ
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | 工業 | MGPPP | 投票数 | % | ||||||||
| セントジェームスセントラル | ロイド・B・スミス 5,677 (50.33%) | ヒロイ・クラーク 5,603 (49.67%) | 24,991 | 11,280 | 45.14% | ||||||||
| セントジェームズ・イーストセントラル | セドリック・スチュワート 6,172 (49.25%) | エドマンド・バートレット 6,337 (50.56%) | ロイスタン・リチャーズ 24 (0.19%) | 24,826 | 12,533 | 50.48% | |||||||
| セントジェームス・ノースウェスタン | ヘンリー・マッカーディ 4977 (45.02%) | ホレス・チャン 6,077 (54.98%) | 24,687 | 11,054 | 44.78% | ||||||||
| セントジェームスサザン | デリック・ケリアー 7154 (53.80%) | ホーマー・デイビス 6,144 (46.20%) | 23,350 | 13,298 | 56.95% | ||||||||
| セントジェームズ・ウェストセントラル | シャロン・フォルクス・アブラハムズ 6,198 (52.73%) | クライヴ・マリングス 5,535 (47.09%) | クリフォード・バーネット 21（0.18％） | 24,159 | 11,754 | 48.65% | |||||||
ハノーバー
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | 投票数 | % | ||||||
| ハノーバー・イースタン | DKダンカン 6,855 (50.98%) | ポーラ・カー・ジャレット 6,591 (49.02%) | 21,699 | 13,446 | 61.97% | DKダンカン | |||
| ハノーバー・ウェスタン | イアン・ヘイルズ 8,583 (55.42%) | ドノバン・ハミルトン 6,905 (44.58%) | 27,983 | 15,488 | 55.35% | イアン・ヘイルズ | |||
クラレンドン
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | NDM | 投票数 | % | |||||||
| クラレンドンセントラル | リチャード・ワトソン 4,121 (36.58%) | マイケル・ヘンリー 7,146 (63.42%) | 26,972 | 11,267 | 41.77% | マイケル・ヘンリー | |||||
| クラレンドン・ノーザン | ホレス・ダリー 7,663 (56.18%) | ローレンス・ブロデリック 5,958 (43.68%) | イートン・ウィリアムズ 20（0.15％） | 21,204 | 13,641 | 64.33% | ローレンス・ブロデリック | ||||
| クラレンドン・ノース・セントラル | コリン・キャンベル 4,391 (41.75%) | パーネル・チャールズ 6,127 (58.25%) | 20,632 | 10,518 | 50.98% | パーネル・チャールズ | |||||
| クラレンドン・ノース・ウェスタン | リチャード・アザン 8,209 (52.90%) | マイケル・スターン 7,310 (47.10%) | 24,495 | 15,519 | 63.36% | リチャード・アザン | |||||
| クラレンドン・サウス・イースタン | デレク・ランバート 8,736 (49.70%) | ラドヤード・スペンサー 8,843 (50.30%) | 35,097 | 17,579 | 50.09% | ラドヤード・スペンサー | |||||
| クラレンドン・サウス・ウェスタン | ノエル・アースコット 7,711 (58.13%) | ジョエル・ウィリアムズ 5,555 (41.87%) | 24,244 | 13,266 | 54.72% | ノエル・アースコット | |||||
マンチェスター
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | 投票数 | % | ||||||
| マンチェスター・セントラル | ピーター・バンティング 10,606 (51.30%) | ダンヴィル・ウォーカー 10,067 (48.70%) | 33,572 | 20,673 | 61.58% | ピーター・バンティング | |||
| マンチェスター・ノース・イースタン | ヴァレントン・ウィント 7,789 (48.22%) | オードリー・ショー 8,363 (51.78%) | 25,794 | 16,152 | 62.62% | オードリー・ショー | |||
| マンチェスター・ノース・ウェスタン | ミカエル・フィリップス 8,384 (56.54%) | ティモシー・スカーレット 6,445 (43.46%) | 24,422 | 14,829 | 60.72% | ||||
| マンチェスター・サザン | マイケル・パート 9,563 (57.58%) | コリン・ヴァーゴ 7,044 (42.42%) | 28,499 | 16,607 | 58.27% | マイケル・パート | |||
聖エリザベス
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | 投票数 | % | ||||||
| セントエリザベスノースイースタン | レイモンド・プライス 9,566 (63.50%) | コリス・サミュエルズ 5,498 (36.50%) | 28,919 | 15,064 | 52.09% | ||||
| セントエリザベスノースウェスタン | リチャード・ロウ 7,789 (48.22%) | ウィリアム・ハッチンソン 5,689 (54.12%) | 20,260 | 10,512 | 51.89% | ||||
| セントエリザベス南東部 | リチャード・パーチメント 9,907 (52.60%) | フランクリン・ウィッター 8,927 (47.40%) | 27,617 | 18,834 | 68.20% | ||||
| セントエリザベスサウスウェスタン | ヒュー・ブキャナン 9,453 (50.03%) | クリストファー・タフトン 9,440 (49.97%) | 27,710 | 18,893 | 68.18% | ||||
ウェストモアランド
| 選挙区 | 候補者 | 有権者 | 消す | 現職 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PNP | JLP | 投票数 | % | ||||||
| ウェストモアランド・セントラル | ロジャー・クラーク 11,564 (57.57%) | マーリーン・マラフー・フォルテ 8,522 (42.43%) | 37,543 | 20,086 | 53.50% | ||||
| ウェストモアランド・イースタン | ルーサー・ブキャナン 8,066 (72.43%) | ドノバン・フット 3,071 (27.57%) | 24,830 | 11,137 | 44.85% | ||||
| ウェストモアランド・ウェスタン | ワイカム・マクニール 8,919 (62.81%) | キャリー・ウォレス 5,281 (37.19%) | 29,879 | 14,200 | 47.53% | ||||
参考文献
- ^「BLOWOUT: PNP 41 - JLP 22」jamaica-gleaner.com。
- ^奇数票であれば必ず決定が下され、同点にはなりません。
- ^ "PNPカムバック" .ジャマイカ・グリーナー. 2011年12月23日. 2011年12月31日閲覧。
- ^ 「ニュース | 調査 | 時事問題 | CVMテレビ」 News.cvmtv.com、2011年12月21日。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
- ^ a b c d「ジャマイカ選挙での圧倒的勝利は野党側も驚かせる」ワシントン・ポスト、2011年12月30日。2012年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
- ^ “ジャマイカ選挙結果” . 2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月2日閲覧。
- ^ホレス・ヘルプス「景気低迷でジャマイカ野党が政権に復帰」ロイター通信。 2011年12月31日閲覧。
- ^ a b「ジャマイカ人民国家党、投票で大勝利」 BBCニュース、2011年12月30日。 2011年12月31日閲覧。
- ^ 「ジャマイカ・グリーナー ジャマイカ選挙 2011」www.jamaicaelections.com . 2025年6月9日閲覧。
