ジャンビナイ

ジャンビナイ
ジャンビナイ at ルドルシュタット フェスティバル 2016
背景情報
別名	잠비나イ
起源	ソウル、韓国
ジャンル	ポストロック、エクスペリメンタルロック、韓国フォーク
活動年数	2009年～現在 （2009年）
ラベル	告げ口心臓 ベラ・ユニオン
メンバー	キム・ボミ イ・ イル シム ・ウニョン ユ ・ビョング チェ・ジェヒョク
Webサイト	ジャンビナイ Facebook

ジャンビナイ（韓国語：  잠비나이）は、 2009年にソウルで結成された韓国のポストロックバンドである。現在、キム・ボミ、イ・イル、シム・ウニョン、ユ・ビョング、チェ・ジェヒョクのメンバーで構成されている。^[1]デビューアルバム『Différance』は、2013年の韓国ミュージックアワードで最優秀クロスオーバーアルバム賞を受賞した。セカンドアルバム『Hermitage』は、2016年にBella Unionよりリリースされた。

2018年平昌冬季オリンピックの閉会式では、ジャンビナイはコムンゴ奏者のオーケストラと共演した。^{[2] [3]}

音楽スタイル

ジャンビナイは、ロックミュージックの楽器編成（ドラム、ベースギター、エレキギター）と韓国の伝統民族楽器（奧琴、ピリ、コムンゴ）を融合させたバンドとして知られています。また、エクスプロージョンズ・イン・ザ・スカイ、ゴッドスピード・ユー！ブラック・エンペラー、モグワイといったバンドと比較されることも少なくありません。^{[4] [5] [6] [7]}

メンバー

• キム・ボミ^{[4] [8]} –ヘグム、ボーカル
• イ・イルウ^{[4] [8]} – エレキギター、ピリ、テピョンソ、ボーカル
• シム・ウニョン^{[4] [8]} –コムンゴ、ボーカル
• ユ・ビョング^[4] – ベースギター、バックボーカル
• チェ・ジェヒョク^{[4] [8]} – ドラム

ツアーミュージシャン

• リュ・ミョンフン^[9] – ドラム
• オク・ジフン^[8] – ベースギター

• 
  キム・ボミが奎琴を演じる
• 
  太平笙を演じるイ・イル
• 
  コムンゴを演じるシム・ウニョン

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

• ディフェランス(2012) GMC レコード
• ベラ・ユニオンの「A Hermitage」（2016年）
• ONDA（2019）ベラユニオン

EP

• GMCレコードの「Jambinai」 （2010年）
• ベラ・ユニオンの『アパリション』 （2022年）

受賞とノミネート

年	賞	カテゴリ	ノミネート作品	結果	参照
2013	韓国音楽賞	最優秀クロスオーバーアルバム	ディフェランス	勝利した	[10]
		最優秀ジャズ＆クロスオーバーパフォーマンス		ノミネート	[11]
2015		委員会選出特別賞	—該当なし	勝利した	[12]
2017		最優秀ロックアルバム	庵	ノミネート	[13]
2020			恩田	勝利した	[14]
		最優秀ロックソング	「恩田」	勝利した

参考文献

1. チョン、ハウン (2021年9月16日). 「밴드 잠비나이, 멜론 스테이션 '인디스웨이' 16일 출연」。スポーツソウル(韓国語) 。2023 年10 月 12 日に取得。
2. コーンハーバー、スペンサー. 「オリンピック閉会式でロックスターが誕生」.アトランティック誌. 2018年2月27日閲覧。
3. Belam, Martin (2018年2月25日). 「冬季オリンピック閉会式：平昌の10のハイライト」. The Guardian . 2019年7月22日閲覧。
4. ブライアン、ビバリー (2016 年 5 月 23 日)。 「韓国のポストロックバンド、ジャンビナイが、音楽に出会った。」Vice（オランダ語）。2016 年7 月 28 日に取得。
5. ジョウェット、トム (2016年6月9日). 「ジャンビナイは韓国の若者の怒りと孤立を解消する」. The Line of Best Fit . 2016年7月28日閲覧。
6. Kivel, Adam (2016年6月22日). 「Jambinai – A Hermitage」. Consequence of Sound . 2016年7月28日閲覧。
7. オーストラム、ロビン (2016 年 7 月 22 日)。 「#4DF16: ジャンビナイはヴァルクホフに会って、韓国のポストロックトリップに参加しました」。3voor12 (オランダ語) 。2016 年7 月 28 日に取得。
8. “JAMBINAI、ベラ・ユニオンのデビュー・アルバム『Hermitage』を2016年6月17日に発売を発表”.ベラユニオン。 2016 年 3 月 14 日。2016 年10 月 31 日に取得。
9. Despres, Shawn (2012年1月20日). 「Jambinai come off a stellar 2011 with a new album」. The Jeju Weekly . 2016年11月27日閲覧。
10. “잠비나이, 韓대중음악상 '최우수 크로스오버상'".スターニュース（韓国語）。 2013 年 2 月 28 日。2020 年3 月 5 日に取得。
11. “Nominees: 장르분야”. 2013 Korean Music Awards (韓国語). 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月5日閲覧。
12. “[포토] 잠비나이, '트랜드를 창조하는 유니크한 그룹'".スポーツ朝鮮（韓国語）。 2015 年 2 月 26 日。2020 年3 月 5 日に取得。
13. “Nominees: 장르분야”. 2017 Korean Music Awards (韓国語). 2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月5日閲覧。
14. チェ・ヨンファン (2020年2月27日). 「백예린부터 씨잼까지, '2020 한국대중음악상' 수상자 공개」。Hypebeast Korea (韓国語) 。2020 年3 月 5 日に取得。

外部リンク

• ジャンビナイ公式Facebook
• Bella UnionのJambinaiページ