| バッキー・バーンズ | |
|---|---|
| 出版情報 | |
| 出版社 | マーベルコミック |
| 初登場 | バッキー役:キャプテン・アメリカ・コミックス#1 (1941年3月)ウィンター・ソルジャー役:キャプテン・アメリカ#6 [ 1 ](2005年5月)キャプテン・アメリカ役:キャプテン・アメリカ#34 (2008年1月)レボリューション役:キャプテン・アメリカ: センチネル・オブ・リバティ第2巻#6 (2022年11月) |
| 作成者 | ジョー・サイモンジャック・カービー |
| ストーリー内情報 | |
| 分身 | ジェームズ・ブキャナン・バーンズ |
| 種 | 人間の変異サイボーグ |
| チーム所属 | アベンジャーズニュー・アベンジャーズオールウィナーズ スクワッド インベーダーズレギオン・オブ・ジ・アンリヴィング リバティ・レギオン サンダーボルトU.S.アーミー ヤング・アライズ |
| パートナーシップ | キャプテン・アメリカファルコンブラック・ウィドウ |
| 著名な別名 | ウィンター・ソルジャー キャプテン・アメリカレボリューション |
| 能力 |
|
ジェームズ・ブキャナン「バッキー」バーンズは、マーベル・コミックが発行するアメリカン・コミックに登場するキャラクターです。元々はキャプテン・アメリカの相棒として登場し、ジョー・サイモンとジャック・カービーによって創作され、 『キャプテン・アメリカ・コミックス』第1号( 1941年3月号表紙)(マーベルの前身であるタイムリー・コミックが発行)に初登場しました。バーンズのオリジナルのコスチューム(またはそれをベースにしたコスチューム)とバッキーというニックネームは、長年にわたりマーベル・ユニバースの 他のヒーローたちに使用されてきました。
このキャラクターは、エド・ブルベイカーとスティーブ・エプティングによって創造された、洗脳された暗殺者サイボーグ、ウィンター・ソルジャー(ロシア語:Зимний Солдат、訳:Zimniy Soldát )として、死んだはずの状態から蘇る。キャラクターの記憶と人格は後に復元され、贖罪を求めるダークヒーローとなる。スティーブ・ロジャースが死亡したと推定されたとき、彼は一時的にキャプテン・アメリカの役割を引き受ける。2011年のクロスオーバー作品『フィアー・イットセルフ』では、キャプテン・アメリカに使用されたスーパーソルジャー血清に似た(しかし、それほど強力ではない)方法で、生来の活力と身体的特徴を高めるインフィニティ・フォーミュラを注入される。[ 2 ] 影のアウター・サークルと接触した後、バーンズは新たなレボリューションとなり、組織を内部から崩壊させる。[ 3 ]
バッキー・バーンズは、コミック以外にも、アニメシリーズやビデオゲームなど、様々なメディアに翻案されています。セバスチャン・スタンは、マーベル・シネマティック・ユニバースの複数の作品でこのキャラクターを演じており、その中には『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』(2011年)、『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』 (2014年)、 『アントマン』 (2015年)、『キャプテン・アメリカ/シビル・ウォー』 (2016年)、『ブラックパンサー』(2018年)、 『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)、『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)、ミニシリーズ『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』 (2021年)、アニメシリーズ『What If…?』(2021~2024年)、『キャプテン・アメリカ/ブレイブ・ニュー・ワールド』(2025年)、『サンダーボルト』(2025年)、そして近日公開の『アベンジャーズ/ドゥームズ・デイ』(2026年)があります。
ジョー・サイモンが1940年にマーベル・コミックの前身であるタイムリー・コミックスのためにキャプテン・アメリカの最初のスケッチを描いたとき、彼は若い相棒を登場させた。「その少年の相棒は、高校のバスケットボールチームのスターだった友人のバッキー・ピアソンにちなんで、バッキーと名付けられた」とサイモンは自伝で述べている。[ 4 ] 『キャプテン・アメリカ・コミックス#1』(1941年3月)でキャラクターがデビューした後、バッキー・バーンズはその出版物と他のタイムリー・シリーズのほぼすべてのストーリーでタイトルスターと並んで登場し、さらに子供だけのチーム、ヤング・アライズの一員でもあった。戦後、スーパーヒーローの人気が衰えると、バッキーはチームリーダーのキャプテン・アメリカと並んで、タイムリー/マーベルの最初のスーパーヒーローグループ、オールウィナーズ・スクワッドの2つの冒険、オールウィナーズ・コミックス#19と#21(1946年秋冬号。#20はなし)に登場した。
バッキーが『キャプテン・アメリカ・コミックス』第66号(1948年4月)で銃撃され重傷を負った後、キャプテン・アメリカのガールフレンドであるベッツィ・ロスが彼の後を継ぎ、スーパーヒーローのゴールデンガールとなった。バッキーは回復し、『キャプテン・アメリカ・コミックス』第71号(1949年3月)でキャプテン・アメリカと一時的に再会したが、それ以外は連載の残りの間は登場しなかった。『キャプテン・アメリカ・コミックス』は第75号(1950年2月)で終了したが、その時点でシリーズは2号にわたり『キャプテン・アメリカの奇妙な物語』と題され、最終号はスーパーヒーローが登場しないホラー/サスペンスのアンソロジー号となっていた。
キャプテン・アメリカとバッキーは、タイムリー・コミックの仲間であるヒューマン・トーチとサブマリナーと共に、1950年代にマーベルの傘下であったアトラス・コミックスが発行したオムニバス・ヤングメン#24(1953年12月)で短期間復活した。バッキーは「キャプテン・アメリカ、コミー・スマッシャー!」というヒーロー名で表紙を飾ったヒーローとして、翌年のヤングメンとメンズ・アドベンチャーズに掲載された物語、そして旧ナンバリングを継続したキャプテン・アメリカの3号にも登場した。しかし、売上は振るわず、シリーズはキャプテン・アメリカ#78(1954年9月)で打ち切られた。
アベンジャーズ#4(1964年3月)から始まる遡及的な連続性により、オリジナルのキャプテン・アメリカとバッキーは第二次世界大戦の終わり頃に行方不明になり、当時のアメリカ大統領ハリー・S・トルーマンによって密かに後継のヒーローがそのアイデンティティを使用して置き換えられたという設定がなされた。これは遡及的に、オール・ウィナーズ・スクワッドで活動し、後に負傷してゴールデン・ガールに置き換えられたバッキーは別のヒーローであったことを意味していた(これにより、バッキーが最初の冒険の後もまだ10代半ばであったことも説明される)。後のコミックでは、この2人目のバッキーはフレッド・デイビスというティーンエイジャーであり、彼とバッキー・バーンズが第二次世界大戦の終戦前に出会い、友人になったことが設定された。1950年代版のバッキーは遡及的にジャック・モンローであり、オリジナルのキャプテン・アメリカとバッキー・バーンズの活躍に感銘を受けた大学生であると言われていた。 1980年代、ジャック・モンローはノマド(スティーブ・ロジャースが1970年代に米国政府とキャプテン・アメリカの役割に幻滅したときに短期間使用した偽名)というアイデンティティを採用しました。
オリジナルのバッキーは、『テイルズ オブ サスペンス』#63–71 (1965年3月 - 11月) に掲載された第二次世界大戦の回想ストーリーで、キャプテン・アメリカと定期的に共演していました。これらのストーリーのいくつかは、タイムリー コミックスによって出版されたバッキーとキャップのオリジナルの1940年代のストーリーの翻案であり、詳細が改訂されてマーベル ユニバースの新しい正典が確立されました。その後、バッキー バーンズは、さらなる回想ストーリーや、スティーブ ロジャースの死を防げなかった罪悪感に苛まれたスティーブ ロジャースを悩ませる夢や記憶の中に時折登場するのみでした。1960年代のストーリーでは、しばらくの間、リック ジョーンズが現代のキャプテン アメリカの新たな相棒として描かれ、短期間バッキーのコスチュームと名前が与えられました。1980年代、スティーブ ロジャースは一時的にキャプテン アメリカを降り、ジョン ウォーカーに交代し、彼の友人ラマー ホスキンスがバッキーのアイデンティティと名前を採用しました。アメリカの一部の地域で「バック」という言葉が黒人男性に対する侮辱語として使われていると指摘されたため、ラマーは名前をバトルスターに変更した。
2005年、シリーズ脚本家のエド・ブルベイカーは、ストーリーアーク「ウィンター・ソルジャー」で、第二次世界大戦末期の死んだと思われたバッキーを復活させた。彼はさらに、バーンズがキャプテン・アメリカの相棒であるという公式の立場は隠蔽工作であり、バーンズは当初16歳の工作員で、通常の兵士や20代のキャプテン・アメリカが通常は行わないような、例えば秘密裏に暗殺を行うような任務を遂行するよう訓練を受けていたことを明らかにした。
バッキーの死は、コミック本の中では数少ない死因の一つとして、覆されることがなかった。コミックファンの間では「バッキー条項」として知られる格言があり、コミックでは「バッキー、ジェイソン・トッド、そしてアンクル・ベン以外は死んだままの人間はいない」とされている。[ 5 ]しかし、3人は2006年までにそれぞれの世界で復活した。ただし、アンクル・ベンの死因は、彼が復活したのと同じストーリー展開で覆された。
バッキーの死は、マーベル・ユニバースに幼い相棒がほとんどいない理由の説明にも使われてきた。責任あるヒーローなら、未成年者を同じような形で危険にさらしたくないからだ。スタン・リーもまた、子供の相棒というプロット装置を嫌っており、1970年代には「私がいつも嫌悪していることの一つは、平均的なスーパーヒーローに10代の若い相棒がいることだ」と語っていた。[ 6 ]ロジャー・スターンとジョン・バーンもバッキーの復活を検討したが、最終的には断念した。[ 7 ]しかし、1990年に共同制作者のジャック・カービーは、バッキー復活の話を聞いたことがあるかと尋ねられた際、「完全に私個人の意見ですが、バッキーを復活させても構いません。彼はティーンエイジャーの代表であり、ティーンエイジャーはどこにでもいる。彼は普遍的なキャラクターです」と答えた。[ 8 ]
バッキーの復活のクライマックスシーンでは、キャプテン・アメリカが現実改変能力を持つコズミック・キューブを用いてウィンター・ソルジャーの記憶を復元する。後のインタビューで、ブルーベイカーは、キャプテン・アメリカがウィンター・ソルジャーにバッキーの記憶と人格を「与える」ことを「意図」したのではなく、ウィンター・ソルジャーが真の自分を思い出せるようにキューブを使っただけだと明言した。そのため、後のストーリーでウィンター・ソルジャーが実は別のキャラクターであり、キャップのおかげで自分がバッキーだと思い込んでいたという設定が覆る余地はなかった。[ 9 ]
バーンズは、キャプテン・アメリカ(スティーブ・ロジャースは死亡したと思われていた)として活動していた2010年7月の第1号から2011年1月の第7号まで、および第12.1号(2011年6月)に、2010年~2013年のアベンジャーズシリーズのレギュラーキャラクターになった。2011年のFear Itselfクロスオーバーでは、バーンズは殺されるが、インフィニティ・フォーミュラによってすぐに生き返る。インフィニティ・フォーミュラはニック・フューリーに強化された生命力と身体的特徴を与えたのと同じ化学物質で、それ自体が弱いスーパーソルジャー血清だった。スティーブ・ロジャースとフューリーと同様の方法で強化されたバッキーは、ウィンター・ソルジャーの役割に戻り、今度はシールドのエージェントとして19号続いた同名のシリーズで活躍した。最初の14号はブルベイカーが執筆し、最後のストーリーアークはジェイソン・ラトゥーアが執筆した。 2014 年 1 月以来、バッキーはジェームズ・ロビンソンの『All-New Invaders』のキャストに加わっています。
2014年10月、バーンズを題材にした新シリーズ『バッキー・バーンズ:ウィンター・ソルジャー』が刊行された。このシリーズはアレス・コットが執筆し、マルコ・ルディが作画を担当した。11号まで連載されたが、その後打ち切られた。[ 10 ]

ジェームズ・ブキャナン「バッキー」バーンズ・ジュニアは1925年、インディアナ州シェルビービルで生まれました。 [ 11 ]バーンズは妹のレベッカと共に陸軍の子供として育ちました。 [ 12 ] [ 13 ]母ウィニフレッドは、二人の子供がまだ幼い頃に亡くなりました。[ 12 ] 1938年、父ジェームズ・バーンズ・シニアはバージニア州の米軍キャンプ・リーハイでの訓練演習中に戦死しました。[ 12 ]バッキーとベッカは父の同僚であるサムソン少佐に養子として引き取られました。ベッカは寄宿学校に送られ、バッキーはキャンプ・リーハイに残り、非公式のマスコットになりました。[ 12 ] 10代になると、バッキーは兵士のためにキャンプに物資を密輸する副業を始めました。訓練中の兵士たちとの訓練に参加したバッキーは、射撃と格闘における天性の才能を発揮しました。[ 13 ]
1941年、バッキーはキャンプ・リーハイでスティーブ・ロジャースと出会い、友人になる。同時期に、新聞やラジオ番組では、アブラハム・アースキンが開発した特殊な血清と技術によってスーパーソルジャーに変身した男、キャプテン・アメリカと呼ばれる謎の新しいヒーローについてのニュースが伝えられていた。バッキーはスティーブの宿舎に入った後、偶然彼の秘密の正体を発見する。スティーブはバッキーを自分のパートナーにすることを決意し、彼を勇猛果敢な戦闘員にするために個人的に訓練する。[ 14 ] 2人はネイモア、アンドロイドのヒューマン・トーチ、トロとともにインベーダーズのメンバーである。[ 15 ]
レッドスカルがインベーダーズを捕らえ、催眠術でナチスに協力させようとするも、バッキーだけが逃げおおせる。バッキーはパトリオットと呼ばれる新マスクヒーロー、ジェフ・メイスの協力を得て、レッドスカルを阻止するため、アメリカの犯罪対策部隊に救援要請を放送する。数人が応じ、バッキーとメイスの指揮下でリバティ・リージョンが結成される。 [ 16 ]レッドスカルは催眠術にかけたインベーダーズをリバティ・リージョンに送り込む。この冒険の間、バッキーはニューヨーク・ヤンキースのバットボーイ、フレッド・デイビスに一時的に自分のコスチュームを着て自分に成りすますよう頼み、真の行動と計画を隠蔽する。インベーダーズは催眠術から解放され、バッキーと共にヨーロッパ戦線に戻る。一方、リバティ・リージョンはアメリカ国内で「ホームフロント」チームとして残る。この時点から、両チームは必要に応じて互いに助け合うことになる。[ 17 ]
1945年、第二次世界大戦末期、バッキーとキャプテン・アメリカはハインリッヒ・ジモが連合国の実験用無人機を破壊しようとしているのを発見する。ジモが爆発装置を取り付けた無人機を飛ばすと、バッキーとキャプテン・アメリカは無人機に飛び乗る。キャプテン・アメリカは飛行機から落ち、北極圏に降下する。同時に、バッキーは爆弾の解除を試みるが失敗し、爆弾は標的に到達する前に空中で爆発する。飛行機の爆発後、バッキーとスティーブは公衆の面前から姿を消し、死亡したとみなされる。実際には、ロジャースは北大西洋の凍りつく海で生きたまま凍らされており、体内のスーパーソルジャー血清が彼を生かし、仮死状態にしていた。[ 18 ]
爆発直後、バッキーはソ連のワシリー・カルポフ将軍とロシアの哨戒潜水艦の乗組員によって発見された。キャプテン・アメリカのような強化特性や超人的な能力は持っていなかったが、バッキーは生きており、凍てつく海によって部分的に体の一部が保存され、蘇生が可能だった。左腕を失っただけでなく、脳損傷と記憶喪失に陥っていた。バッキーが習得した戦闘スキル、専門知識、そして戦闘本能を保持していることに気づいたカルポフは、彼をソ連の秘密機関「部門X」に送り込んだ。[ 19 ]
X部門の科学者たちは、バッキー・バーンズに失った義手の代わりにバイオニック・アームを授けた。催眠術による訓練を受けた後、彼は「ウィンター・ソルジャー」と呼ばれる秘密の暗殺者として利用される。様々な秘密の暗殺任務の合間に、彼は数ヶ月、時には数年間も仮死状態に保たれる。技術の進歩に伴い、ウィンター・ソルジャーのバイオニック・アームは定期的に更新されている。 [ 19 ]ウィンター・ソルジャーは後に、カルポフの弟子であるロシアの将軍アレクサンドル・ルーキンの保護下に置かれる。この時点で、彼は度重なる冷凍保存により、1945年から10歳ほどしか歳を取っていない。
最終的に、ルーキンはウィンター ソルジャーにレッド スカルとジャック モンローを殺すよう指示します。スカルは暗殺後も、損傷したコズミック キューブに精神を移すことで生き延びます。ルーキンの命令で、ウィンター ソルジャーはペンシルベニア州フィラデルフィアでテロ攻撃を開始し、数百人を殺害してコズミック キューブを再充電します。シールドのエージェントであり、スティーブ ロジャースの元恋人であるシャロン カーターは、キャプテン アメリカに、ウィンター ソルジャーはバッキー バーンズに似ていると告げます。その後、シールド長官のニック フューリーがウィンター ソルジャーの存在を確認し、スティーブは暗殺者が実はバッキーであるという証拠を目にします。バッキーはまだ生きていますが、洗脳されていて正体を思い出せません。ウィンター ソルジャーと戦った後、キャプテン アメリカはコズミック キューブを彼に使用し、彼の精神と記憶を復元します
その後まもなく、ウィンター・ソルジャーはロンドンでキャプテン・アメリカがテロ攻撃をかわすのに協力する。そしてニック・フューリーに仕事と新しい装備を頼む。[ 21 ]その後まもなく、超人登録法(SHRA)により、すべてのスーパーヒーローは政府の登録工作員となり、許可なく活動したり、裁判なしで投獄されたりすることはできないと義務付けられる。これは超人内戦につながり、スティーブ・ロジャースはトニー・スタークと、コストをものともせずにSHRAの施行を信じる人々によって投獄される未登録のヒーローを守る。これは最終的にスティーブ・ロジャースの降伏と逮捕につながり、代わりに以前は登録に反対していたが今は従うことを選んだヒーローには恩赦が与えられる。ウィンター・ソルジャーはフューリーがスティーブ・ロジャースの脱出を計画するのを助ける。彼らが行動を起こす前に、ロジャースは催眠術をかけられたシャロン・カーターによって暗殺されたように見えた。[ 22 ]

トニー・スタークが新しいキャプテン・アメリカの任命を監督すると気づいたウィンター・ソルジャーは、キャプテン・アメリカのシールドが受け継がれないように盗む。[ 23 ]レッドスカルはドクター・フォースタスにウィンター・ソルジャーの洗脳をさせる。[ 24 ]失敗した後、バーンズは脱出し、トニー・スタークが率いるシールドに捕らえられる。トニーは、スティーブ・ロジャースがバーンズを見張ってキャプテン・アメリカの伝統を継承するようにと手紙を残したことを明かす。 [ 25 ]スタークはバーンズが新しいキャプテン・アメリカになることを提案する。バーンズは、スタークが彼に完全な自立を保証し、超人登録法から彼を解放し、シールドのテレパシーを使って彼の心にまだ残っている潜在的な部門Xのコマンドを探し出して削除するという条件で、同意する。[ 26 ]バーンズはアダマンチウムで編まれた新しいキャプテン・アメリカのユニフォームを着用する。彼はスティーブのような超人兵士ではないため、超人兵士血清やアースキンの「バイタ線」による治療を受けていないが、その代償としてシールドの他にピストルと戦闘用ナイフを携帯している。[ 27 ]
タイムトラベルの出来事により、16歳のバッキー・バーンズとインベーダーズは1941年から現代へとタイムスリップし、そこでマイティ・アベンジャーズとニュー・アベンジャーズに遭遇する。ある時、10代のバーンズは現在の自分と遭遇する。[ 28 ]バーンズは正体を明かさずに、1945年の実験機の爆弾を解除しないよう若い自分に言い聞かせ、歴史を変えようとする。[ 29 ] 10代のバーンズはこれを無視し、歴史を変えることで予期せぬ損害を引き起こすリスクを冒すよりも、人生が本来あるべき姿に戻ることを選んだ。[ 30 ]
2009年のストーリーライン「キャプテン・アメリカ/リボーン」では、バーンズはスティーブ・ロジャースが殺されたのではなく、時間と空間の固定された場所に閉じ込められていたことを知る。彼を生き返らせるための機械が損傷し、ロジャースは自身の過去を追体験することになる。レッドスカルはロジャースに取り憑いてバーンズを攻撃するが、最終的に敗北し、ロジャースは体の制御を取り戻す。[ 31 ]その後、ロジャースとバーンズは同時にキャプテン・アメリカとして活動する。[ 32 ]アスガルドの包囲戦の後、[ 33 ]ロジャースはシールドをバーンズに返し、正式にユニフォームを引退し、マスクのないヒーローとして活動することを決意し、バーンズを唯一のアクティブなキャプテン・アメリカとした。[ 34 ]
バーンズの正体が明らかになると、彼はウィンター・ソルジャーとして犯した罪で裁判にかけられる。[ 35 ]アメリカの法廷では無罪となったが、ロシア当局は国家に対する罪と民間人2人を殺害したとして彼を連行する。シャロン・カーターとブラック・ウィドウはバーンズの犠牲者が民間人ではなく、実はブラック・ウィドウの工作員を生み出した秘密暗殺計画と同じレッド・ルームと関係があったことを突き止める。 [ 36 ]バーンズは投獄を逃れてアメリカに戻るが、過去に染まりすぎてキャプテン・アメリカを続けることはできないかもしれないと考える。[ 37 ]
「フィアー・イットセルフ」のストーリーでは、バッキーは再びキャプテン・アメリカのアイデンティティを得るが、悪役シン(アスガルド軍によって一時的にスカディとして強化される)との戦いで死亡したと思われる。[ 38 ]バッキーは、第二次世界大戦中にニック・フューリーに使用されたのと同じ化学物質であるインフィニティ・フォーミュラによって蘇生・回復する。これによりバッキーの生命力と身体能力が向上するが、スティーブ・ロジャースほどではない。世界が新しいキャプテン・アメリカが死亡したと信じる中、バッキーは密かに秘密作戦に戻り、今度はシールドと米軍のために働く。ウィンター・ソルジャーが活動を再開したことを知っているのは、ロジャース、ニック・フューリー、ブラック・ウィドウだけである。[ 39 ]
アベンジャーズ:スタンドオフ!のストーリーの中で、バッキーとスティーブ・ロジャースは、S.H.I.E.L.D.がコズミックキューブの力を得た少女コビックに関わる危険なプロジェクトを放棄していなかったことを知る。 [ 40 ]彼らの調査はプレザントヒルの町へと繋がり、そこでスティーブ・ロジャースはコビックによって全盛期の姿に戻されたように見える。[ 41 ]バッキーとヒーローたちは、ロジャースが実はコビックによって創造された別の宇宙の分身であることに気づいていない。彼は第二次世界大戦以来ヒドラに忠誠を誓っており、その影響力を使って世界制覇を企んでいる。
シークレット・エンパイアのストーリーラインでは、ヒドラの最高司令官となったキャプテン・アメリカが、アメリカ合衆国を乗っ取るための最後の動きを開始する。ヘルムート・ジモはコビックを使ってバッキー・バーンズを第二次世界大戦の時代に送り返し、殺害しようとする。[ 42 ]しかし、バッキーは現在に戻り、キャプテン・アメリカを倒し、本来の姿を取り戻す。[ 43 ]
第二次世界大戦前、スティーブ・ロジャース(第二次世界大戦における初代キャプテン・アメリカ)をはじめとする多くの人物の下で訓練を受けた「バッキー」・バーンズは、格闘技と格闘技の達人であり、銃器や手榴弾といった軍用兵器の扱いにも長けている。また、投げナイフも使い、優れた先遣偵察兵でもあった。ウィンター・ソルジャーとして知られるソ連の秘密工作員として活動していた経験は、彼のスキルをさらに磨き上げ、先任者と肩を並べる戦闘スキルと熟練した暗殺者、そしてスパイとしての才能を開花させた。彼は英語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、ロシア語、ラテン語、日本語など、多くの言語に堪能で、フランス語も理解できる。[ 44 ]
ウィンター・ソルジャーの左腕は、超人的な力と強化された反応速度を備えたサイバネティック義腕です。この腕はバーンズと接触していない時でも機能し、EMPを放出して電子機器を停止させるか、使用不能にすることができます。
インフィニティ・フォーミュラを習得した結果、バッキー・バーンズは生命力を強化しました。彼の総合的な筋力、怪我への回復力、スピード、スタミナ、そして敏捷性は、彼の体格と体格を持つ普通の人間をはるかに凌駕しています。彼の能力はどれも超人的なレベルには達しておらず(サイボーグアームの使用は除く)、スティーブ・ロジャースのようなスーパーソルジャーのレベルにも達していません。[ 39 ]
キャプテン・アメリカとして、彼は前任者が使用したオリジナルの破壊不可能なヴィブラニウム鋼合金シールドと、ケブラー/ノーメックス混合の衝撃吸収コスチュームを装備している。彼はナイフ、銃、手榴弾などの通常武器を携帯していることが多い。彼のコスチュームは、エド・ブルベイカー、スティーブ・エプティング、トム・ブレヴォートの協力を得て、アレックス・ロスによってデザインされた。ロスは、翼のあるヘルメットや「A」のエンブレムなど、キャプテン・アメリカの象徴と見なした要素を維持しながら、コスチュームを現代風にアップデートすることを目指した。[ 45 ]ロスは1940年代のロジャースの姿からインスピレーションを得ており、オリジナルの三角形のシールドの形状をバーンズのコスチュームの胸当てに取り入れ、[ 46 ]バーンズはチェーンメイルをクローム製のアーマーに置き換え、それを無地の黒い衣装の上に着用している。[ 45 ]
IGNはバッキー・バーンズを「黄金時代を代表するスーパーヒーローの相棒」の一人と呼び、「この問題を抱えた兵士は今や師のマントを振りかざし、新たなキャプテン・アメリカとして不正と戦う。盾の持ち主は再び変わるかもしれないが、バッキーはマーベル・ユニバースの中心人物としての地位を確固たるものにしてきた」と書いている。 [ 47 ] Newsaramaのジョージ・マーストンはバッキー・バーンズを「史上最高のスーパーヒーローの相棒」の一人と評し、「過去の陳腐なキャラクターから、現代のコミックで最も人気のあるキャラクターの一人になるにはどうしたらいいだろうか?それが、死からまさかの復活を遂げた後、過去10年間、あらゆる期待を裏切ってきたバッキー・バーンズの物語だ」と主張している。 [ 48 ]
『Bullet Points』には、地球-70105のバッキー・バーンズの別宇宙バージョンが登場する。このバージョンはアメリカ陸軍大佐である。[ 58 ]
『ハウス・オブ・M』には、地球58163出身のバッキー・バーンズが別宇宙バージョンで登場する。このバージョンはアメリカ政府のエージェントであり、ジェノーシャでマグニートーとその支持者たちを殺害するために派遣されるが、マグニートーに殺害される。[ 59 ] [ 60 ]
「シークレット・ウォーズ」のストーリーラインでは、バッキー・バーンズのいくつかの代替宇宙バージョンがバトルワールドの住人として登場します。
アルティメット・マーベル誌には、地球1610出身のバッキー・バーンズが別宇宙版として登場する。このバージョンは報道写真家である。[ 64 ]キャプテン・アメリカが死んだと思われた後、バーンズはゲイル・リチャーズと親しくなり、後に結婚する。[ 65 ]
アルティメット・ユニバース誌には、アース6160出身のバッキー・バーンズが別宇宙版として登場する。このバージョンは、ネオナチ組織レッド・スカル・ギャングのリーダーである。[ 66 ]
ワンショット作品『What If?: Captain America』には、アース717出身のバッキー・バーンズが別の宇宙バージョンで登場する。このバージョンは、南軍の生存者を助けたとして部下のスティーブン・ロジャースを処刑した陸軍司令官である。バーンズは後に、ロジャースがネイティブアメリカンの魔法によって復活するのを目撃する。魔法の影響で顔が破壊され、頭蓋骨だけが見える状態になる。バーンズはホワイト・スカルとして知られるようになり、ロジャースの宿敵となる。[ 67 ]
バッキー・バーンズのアルティメット・マーベル版はアルティメット・アベンジャーズに登場し、ジェームズ・アーノルド・テイラーが声を担当した。[ 69 ]
セバスチャン・スタンは、マーベル・スタジオとの9作品契約の一環として、マーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)を舞台にしたメディアでバッキー・バーンズ/ウィンター・ソルジャーを演じている。[ 73 ]バーンズは『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』で初登場し、その後『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』 、『キャプテン・アメリカ/シビル・ウォー』、 『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』 、『アベンジャーズ/エンドゲーム』、『キャプテン・アメリカ/ブレイブ・ニュー・ワールド』、 『サンダーボルト』* [ 74 ]や、ディズニー+のミニシリーズ『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』に登場している。[ 75 ] [ 76 ]さらに、スタンはアニメシリーズ『What If...?』でバーンズの時間軸が異なるバージョンの声を担当しており[ 77 ] [ 70 ]、近日公開の映画『アベンジャーズ/ドゥームズデイ』でも同役を再演する予定である。[ 78 ]
| タイトル | 収集された資料 | 公開日 | ISBN |
|---|---|---|---|
| キャプテン・アメリカの死 Vol.1:夢の死 | キャプテン・アメリカ(第5巻)#25~30 | 2008年6月25日 | 0-7851-2423-3 |
| キャプテン・アメリカの死 Vol.2 夢の重荷 | キャプテン・アメリカ(第5巻)#31~36 | 2008年10月1日 | 0-7851-2424-1 |
| キャプテン・アメリカの死 Vol.3:アメリカを買った男 | キャプテン・アメリカ(第5巻)#37~42 | 2009年3月11日 | 0-7851-2971-5 |
| キャプテン・アメリカ:キャプテン・アメリカの死:コンプリート・コレクション | キャプテン・アメリカ(第5巻)#22-42、ウィンター・ソルジャー:ウィンター・キルズ | 2013年2月19日 | 978-0785183792 |
| キャプテン・アメリカ:キャプテン・アメリカの死 オムニバス | キャプテン・アメリカ(第5巻)#25~42 | 2009年12月9日 | 978-0785138068 |
| キャプテン・アメリカ:顔のない男 | キャプテン・アメリカ(第5巻)#43~48 | 2009年9月30日 | 0-7851-3163-9 |
| キャプテン・アメリカ:ロード・トゥ・リボーン | キャプテン・アメリカ(第5巻)#49–50, 600–601 | 2010年2月3日 | 0-7851-4174-X |
| キャプテン・アメリカ:リボーン | キャプテン・アメリカ:リボーン#1~6 | 2010年4月15日 | 0-7851-3998-2 |
| キャプテン・アメリカは生きている!オムニバス | キャプテン・アメリカ(第5巻)#43-50、600–601;キャプテン・アメリカ:リボーン#1-6、デジタル版プロローグ | 2011年3月16日 | 978-0785145141 |
| キャプテン・アメリカ:トゥー・アメリカズ | キャプテン・アメリカ#602–605;キャプテン・アメリカ: 誰がシールドを振るうのか? | 2010年12月1日 | 0-7851-4510-9 |
| キャプテン・アメリカ:ノー・エスケープ | キャプテン・アメリカ#606–610 | 2011年6月22日 | 0-7851-4512-5 |
| キャプテン・アメリカ:キャプテン・アメリカのトライアル | キャプテン・アメリカ#611–615, 615.1、およびキャプテン・アメリカ70周年記念マガジンからの資料 | 2011年11月9日 | 0-7851-5119-2 |
| キャプテン・アメリカ:捕虜 | キャプテン・アメリカ#616–619 | 2012年3月7日 | 0-7851-5121-4 |
| キャプテン・アメリカ:キャプテン・アメリカのトライアル オムニバス | キャプテン・アメリカ#602-619,615.1;キャプテン・アメリカ: 誰がシールドを振るうのか? ;スティーブ・ロジャース: スーパーソルジャー#1-4; キャプテン・アメリカ(第6巻) #1-10 | 2014年12月16日 | 978-0785192725 |
| タイトル | 収集された資料 | 公開日 | ISBN |
|---|---|---|---|
| ウィンター・ソルジャー Vol.1 最長の冬 | ウィンター・ソルジャー(第1巻)#1~5、フィアー・イットセルフ#7.1 | 2012年10月3日 | 0-7851-4440-4 |
| ウィンター・ソルジャー Vol.2 ブロークン・アロー | ウィンター・ソルジャー(第1巻)#6~9 | 2012年12月12日 | 0-7851-4405-6 |
| ウィンター・ソルジャー Vol.3 ブラック・ウィドウ狩り | ウィンター・ソルジャー(第1巻)#10~14 | 2013年4月2日 | 0-7851-6728-5 |
| エド・ブルベイカー著『ウィンター・ソルジャー』全集 | ウィンター・ソルジャー(第1巻)#1~14、フィアー・イットセルフ#7.1 | 2020年10月20日 | 0-7851-9065-1 |
| ウィンター・ソルジャー Vol.4: エレクトリック・ゴースト | ウィンター・ソルジャー(第1巻)#15~19 | 2013年8月20日 | 978-0785183983 |
| ウィンター・ソルジャー:苦い行進 | ウィンター・ソルジャー:苦い行進#1-5 | 2014年9月9日 | 978-1846535970 |
| バッキー・バーンズ:ウィンター・ソルジャー Vol.1:壁の上の男 | バッキー・バーンズ:ウィンター・ソルジャー#1-5 | 2015年5月26日 | 978-0785189299 |
| バッキー・バーンズ:ウィンター・ソルジャー Vol.2 ラスト・デイズ | バッキー・バーンズ:ウィンター・ソルジャー#6-11 | 2015年11月3日 | 978-0785189305 |
| テイルズ・オブ・サスペンス:ホークアイとウィンター・ソルジャー | テイルズ・オブ・サスペンス#100-104 | 2018年6月19日 | 978-1302911898 |
| ウィンター・ソルジャー:セカンド・チャンス | ウィンター・ソルジャー(第2巻)#1~5 | 2019年6月19日 | 978-1302915872 |
| ファルコンとウィンター・ソルジャー | ファルコン&ウィンター・ソルジャー#1-5 | 2021年3月11日 | 978-1846532726 |
| タイトル | 収集された資料 | 公開日 | ISBN |
|---|---|---|---|
| キャプテン・アメリカとバッキー:バッキー・バーンズの生涯 | キャプテン・アメリカとバッキー#620-624 | 2012年1月4日 | 978-0785151234 |
| キャプテン・アメリカとバッキー:古傷 | キャプテン・アメリカとバッキー#625-628、もしも?(第1巻)#4 | 2012年12月12日 | 978-0785160847 |
Newsarama : しかし、あえて言えば、コズミック キューブに助けを求めるのは、せいぜい「猿の手」です...ウィンター ソルジャーは、実際には、キャップの士気をくじくためだけに作られた同志ピトール ニコリという人物だった可能性がありますが、キューブでそうなることを望んだので、キャップはウィンター ソルジャーをバッキーにしようとして、実際にそうなったのではないでしょうか。
ブルベイカー:私はそうは考えませんでした。彼が言ったことを思い出してください。「自分が何者かを思い出しなさい」。彼は「私が思うあなたになれ」とも「バッキーになれ」とも言いませんでした。とても率直でした。それがより悲劇的なのです。バッキーはウィンター・ソルジャーとして自分がしたことすべてに対して、すぐに計り知れない罪悪感を抱くのですから。
とはいえ、この号には、キャプテン・アメリカのバッキー・ベアがサイクロップスに盗まれ、両チームの間で馬鹿げた近所の乱闘が巻き起こるというストーリー展開の書籍に期待される、あらゆる騒動が盛り込まれている。
さらに、バッキー・バーンズ役はカール・バナス(『オズの魔法使い』)、ブラック・ウィドウとペッパー・ポッツの声は女優マーガレット・グリフィンが担当した。