チャールズ・バトラー、第7代オーモンド侯爵

第7代オーモンド侯爵ジェームズ・ヒューバート・シオボ​​ルド・チャールズ・バトラー（ MBE、1899年4月19日 - 1997年10月25日）は、シオボルド・バトラー卿牧師と アナベラ・ブライドン・ゴードン夫人の息子でした。彼はオーモンド侯爵の称号の第7代にして最後の保持者であり、オーモンド伯爵の称号の第25代保持者でした。オーモンド伯爵の称号は、イギリス諸島の貴族階級の中で最も古い称号の一つであり、イングランド国王エドワード1世の孫娘と結婚した初代オーモンド伯ジェームズ・バトラーに最初に授与されました。

若いころ

バトラーは幼少時代をケントのウルコム教区牧師館で過ごした。この教区は叔父のジェームズ・バトラー、第3代オーモンド侯爵の寄贈によるもので、1899年にチャールズの父であるシオボルド卿が教区牧師に任命された。

一家は快適な暮らしを送っていた。ウルコムの住居から牧師に支払われる550ポンドの収入に加えて、 ^{[ 1 ]}シオボルド卿は、1903年に亡くなった母フランシス・ジェーン（オーモンド侯爵夫人）から遺贈された5,000ポンドの信託基金からの収入も受け取っていた。この信託基金からの収入は、彼の死後、未亡人に支払われ、その後は5人の子供たちに均等に分配されることになっていた。^{[ 2 ]} 1919年、シオボルド卿は、長兄の第3代オーモンド侯爵ジェームズ・バトラーの遺言により、オーモンド領地に対する年間275ポンドの負担金の受益者にもなっていた。^{[ 3 ]}

これらの様々な収入源により、一家は数人の使用人を雇うことができた。1901年の英国国勢調査では、シオボルド卿の家庭では7人の使用人を雇っており、料理人、女中、客間用メイド、台所用メイド、食器洗い用メイド、そしてウルコム教区牧師館に住むハウスメイドと、近隣のコテージに住む御者を雇っていた。^{[ 4 ]} 1911年の英国国勢調査の時点では、シオボルド卿は料理人、台所用メイド、客間用メイドを雇っていたほか、近隣のコテージに住む御者と庭師も雇っていた。^{[ 5 ]} 1915年にはウェールズ人のトム・ジョーンズもシオボルド卿の運転手として約14か月間雇われていた。^{[ 6 ]}

チャールズはヘイリーベリーとサンドハースト王立陸軍士官学校で教育を受けた。

兵役

サンドハースト大学卒業後、バトラーは1917年に王立ライフル軍団の中尉に任官した。 ^{[ 7 ]}当初は前線任務には若すぎたが、シェピー島の予備大隊に加わり、1918年5月にフランスに配属された。数ヶ月のうちにマスタードガス被曝し、回復後、占領軍で3年間勤務した。 1921年に大英帝国勲章（MBE）を授与され、その後イギリス領インドのラワルピンディーに配属された。平時の昇進の見込みが薄いと判断し、1926年に辞任し、妹のリラと彼女の夫で当時中国海関監察総監だったアーサー・エドワーズ（チャールズとリラの従兄弟でもある）を訪ねるため中国に短期間滞在した後、^{[ 8 ]}英国に帰国した。^{[ 9 ]}

アメリカへの移住

バトラーは1928年にアメリカ合衆国に移住した^{[ 10 ]。} 1933年にシカゴ地域に定住し、1940年代から1950年代にかけてシカゴ美術館の事業部長を務め、多くの美術品の買収において重要な役割を果たした。イリノイ州バーリッジ在住の彼は、「白髪と口ひげを生やした背の高い男で、まさにビクトリア朝時代の英国紳士の風格を漂わせていた」と評されている^{[ 11 ] 。}

結婚と子供

1920年代後半、彼はアメリカ合衆国に移住し、そこでガース・グリフィス・ギルピンの娘であるナン・ギルピンと出会い、1935年3月3日に結婚した。二人の間には2人の娘が生まれた。

• レディ・アン・スークップ（コンスタンス・アン・バトラー）（1940年12月13日生まれ）
• レディ・シンシア・ハマー（バイオレット・シンシア・リラ・バトラー）（1946年8月31日生まれ）

彼は1976年にチャールズ・R・ラーデンの娘エリザベス・ラーデンと再婚した。この結婚で子供は生まれなかった。

オーモンド侯爵

チャールズが生まれた時点では、オーモンド侯爵になる見込みは極めて低かった。彼より継承順位が上だったのは、叔父で当時第3代侯爵の爵位保持者でアーサー・バトラー卿、従兄弟のジョージ・バトラーとアーサー・バトラー、そしてチャールズ自身の父シオボルド・バトラー卿、そして兄のウォルター・バトラーであった。1916年にジョージの息子ジェームズ・アンソニー・バトラーが誕生したことで、チャールズの継承の可能性はさらに低くなった。アンソニーは1940年に、ウォルターは1945年に、ジョージは1949年に死去したが、いずれも息子を残さず、1950年までにチャールズが家督の推定相続人となった。

1971年、チャールズ・バトラーは従兄弟である第6代オーモンド侯爵ジェームズ・アーサー・バトラーの死に伴い、オーモンド侯爵、オーモンド伯爵およびオッソリー伯爵、サーレス子爵、そしてランソニー・バトラー男爵位を相続しました。彼は以降、第7代オーモンド侯爵チャールズ・バトラーの称号を得ました。

晩年、オーモンド卿はバトラー協会の会長として積極的な役割を果たしました。彼はアイルランドのキルケニー市を定期的に訪れ、かつて一族の本拠地であったキルケニー城を所有していました。バトラー家は1935年以降キルケニー城に居住していませんでした。この城の所有権は、1967年に前任者である第6代侯爵によってキルケニー市とキルケニー市民に譲渡されていました。^{[ 12 ]}

オーモンド卿は1997年10月25日にイリノイ州シカゴで98歳で亡くなった。

男子継承者がいなかったため、侯爵位は1997年に断絶し、伯爵位は休眠状態にあります。2004年に父の跡を継いだ第18代マウントギャレット子爵は、前侯爵の関連称号であるオーモンド伯爵の継承者である可能性が高いと考えられていますが、その主張を立証できていません。

武器

第7代オーモンド侯爵チャールズ・バトラーの紋章

コロネット 侯爵の宝冠 クレスト 公爵の王冠、あるいはその上に5羽のダチョウの羽根飾りがあり、そこから銀色の鷹が舞い上がる。 盾 四半期: 1番目、または青地に窪みのあるチーフ。2番目、赤地に3つの覆われたカップ。または、3番目、銀地に、2番目のチーフの上に​​立ち上がった赤地のライオン。最初の2つのアニュレットの間に白鳥。または、4番目、赤地に十字形のアーミン。 サポーター デクスター：翼を広げたハヤブサ、銀色のくちばしと筋のある黄金色；シニスター：雄のグリフィン、銀色のくちばしと筋のある首輪と鎖のある黄金色 モットー （紋章の上）Comme Je Trouve、（腕の下）Butler A Boo

参考文献

1. Truth、1923年6月6日水曜日、1025ページ「教会の任命」
2. 「遺贈 – フランシス・ジェーン・バトラー、オーモンド侯爵夫人の遺言」『チェシャー・オブザーバー』 1903年11月7日、5ページ。 2025年7月17日閲覧– Newspapers.com経由。
3. キルケニー・モデレーター、1920年2月14日土曜日、5ページ「故オーモンド侯爵の邸宅」
4. 「1901年イングランド国勢調査：ケント、ウルコム、全人口調査区、第10地区（画像6～7/18）」。Ancestry.com。ユタ州プロボ：Ancestry.com Operations, Inc. 2010年。 2025年10月23日閲覧。出典：英国国立公文書館（TNA）、サリー州キュー、1901年イングランドおよびウェールズ国勢調査報告書、RG13クラス、ケント、ウルコム、全人口調査区、第10地区、画像6～7/18。
5. 「1911年イングランド国勢調査：ケント州ウルコム、全人口調査区、スケジュール10（画像48/169）」。Ancestry.com。ユタ州プロボ：Ancestry.com Operations, Inc. 2011年。 2025年10月23日閲覧。出典：英国国立公文書館（TNA）、サリー州キュー、1911年イングランドおよびウェールズ国勢調査報告書、RG14、ケント州ウルコム、全人口調査区、スケジュール10、画像44～50/169。
6. Jones, David SD (2017). 『主の召使：グレートカントリーハウスの屋外スタッフ』ワイキー、シュルーズベリー：クイラー社 pp.  79– 80 . 2025年11月8日閲覧。
7. デブレットガイド1982年、「英国で活躍する著名人」、デブレット貴族階級、1168ページ。
8. 「アーサー・HF・エドワーズ、天津にて」。中国の歴史写真。ブリストル大学。 2025年5月21日閲覧。
9. 「訃報：チャールズ・バトラー、第7代オーモンド侯爵」デイリー​​・テレグラフ、1997年11月5日、27ページ。 2025年5月21日閲覧。
10. 「訃報：チャールズ・バトラー、第7代オーモンド侯爵」デイリー​​・テレグラフ、1997年11月5日、27ページ。 2025年5月21日閲覧。
11. Heise, Kenan (1997年10月28日). 「第7代オーモンド侯爵の死亡記事」シカゴ・トリビューン. p. 194. 2025年5月21日閲覧。
12. 「瞬間の瞬間 – 1870–1970」 .キルケニー城。 Oifig na noOibreacha Poiblí 。2025 年5 月 21 日に取得。