ジェームズ・コッシュ(1838年6月27日 - 1900年9月20日)は、スコットランド系オーストラリア人の宣教師であり学者であった。[ 1 ]
彼はストランラー近郊のウィットリーズで生まれ、グラスゴー大学とエディンバラ王立外科大学で学んだ後、改革派長老派教会で叙階された。[ 2 ]
コッシュはニューヘブリディーズ諸島(現在のバヌアツ)のエファテ島で4年間奉仕し、聖書の創世記とヨハネの福音書を現地語に翻訳しました。[ 1 ]
1870年、コッシュはオーストラリアに移り、神学の講師を務めた後、1899年にシドニー大学セント・アンドリュース・カレッジの東洋・ポリネシア言語学のハンター・ベイリー教授に任命された。[ 3 ]
1881年、彼はベルファストで開催された汎長老派教会評議会の総会代表を務め、同年後半にはニューサウスウェールズ長老派教会の総会議長に就任した。[ 2 ]
J・グラハム・ミラーは、コッシュの「オーストラリアでの献身的で際立った奉仕は、エファテ島での数年間の宣教活動の永続的な価値を明らかにした」と述べている。[ 4 ]
1866年1月31日、彼はジャネット・フレーム(1843-1904)と結婚した。[ 3 ]二人の間には4人の子供が生まれ、長男のジェームズは長老派教会の牧師になった。[ 1 ] [ 2 ]
1892年、グラスゴー大学から名誉神学博士号を授与された。[ 3 ]
セント・アンドリュース・カレッジ礼拝堂には彼を記念する窓がある。[ 5 ]