ジェームズ・ファーマン

ジェームズ・ファーマン
生まれる
ジェームズ・アラン・ファーマン
1930年4月11日1930年4月11日
死亡2002年12月24日(2002年12月24日)(72歳)
職業BBFCディレクター
活動年数1959-2002
配偶者モニカ・ロビンソン
子供たち2

ジェームズ・アラン・ファーマン(1930年4月11日 - 2002年12月24日)[ 1 ]は、アメリカ系イギリス人のテレビ舞台監督である。アメリカ空軍に所属していた間、ファーマンはイギリスのサフォークに駐留していた。ケンブリッジ大学で学び、その後テレビ・映画監督となった。1975年、英国映画分類委員会の事務局長(後に委員長)に就任。1975年から1999年までその職を務め[ 2 ] 、 20年以上にわたり英国映画の分類を監督し[ 3 ]、厳しすぎる、あるいは甘すぎると様々な批判を受けた[ 3 ] 。

幼少期と教育

ファーマンは1930年4月11日、[ 2 ]映画監督の息子として生まれました。[ 4 ]彼は1941年にニューヨーク州のグレートネック高校に入学しました。[ 4 ]彼は1951年にコーネル大学で英語学位を取得し、パイ・ラムダ・ファイ・フラタニティのメンバーでした。[ 1 ] [ 5 ]

ファーマンはアメリカ空軍に勤務し、イギリスのベントウォーターズ空軍基地に2年間駐留していました。 [ 1 ]その後、ファーマンはケンブリッジ大学キングス・カレッジで英語を学び、[ 1 ] [ 4 ]修士号を取得しました。

キャリア

1957年から1959年まで、ファーマンはABCテレビでディレクターを務め、特に『アームチェア・シアター』などのテレビシリーズで活躍した。 1959年にはATVに移籍し[ 1 ]『緊急病棟10』などのテレビ番組や多くのドキュメンタリーの監督を務めた。[ 1 ]また、ミュージカル『ズレイカ』の台本も執筆した。[ 1 ]

1966年から1975年まで、ファーマンはフリーランスの監督としてBBCで頻繁に仕事をしていました。[ 1 ]彼は数多くの映画を発表し、1973年から1976年までロンドン中央工科大学でコミュニティ研究の講義を行いました。[ 1 ]

英国映画分類委員会

1975年に彼は英国映画分類委員会に就職した。[ 1 ]

BBFCで、ファーマンは検閲基準の大幅な緩和を監督し、1970年代に広範に行われていた映画に対するコモンローによる私人訴追を内務省が禁止するためのキャンペーンを主導し、成功を収めた。 [ 6 ] 1980年代後半、彼は、現実の暴力の原因であるとしてビデオの通過を許可したとして、一部のメディアから非難された。[ 6 ]このことが、ファーマンが暴力的および性的に暴力的な作品に対して慎重になることにつながったが、彼の継続的な検閲は、デイリー・メールによる反BBFCキャンペーンにつながった。[ 6 ]その後、1984年のビデオ録画法によるビデオ検閲の導入と、 「ビデオ・ナスティーズ」(低予算のホラーやエクスプロイテーション映画のコレクションで、女性に対する暴力が多く、英国での公開には暴力的かつ残酷すぎると言われているもの)に対するメディアの抗​​議を受けて、 1970年代のいくつかの映画の公開を拒否したことで、彼は批判に直面した。『悪魔のいけにえ』などの作品を含むこれらの映画には文化的価値がないわけではないと多くの文化評論家は述べている。

ファーマンは違法武器に関する政策でもよく知られており、その結果、ブルース・リー主演の『燃えよドラゴン』や『ミュータント・ニンジャ・タートルズ』、ナムコのビデオゲーム『ソウルブレイド』などの映画からヌンチャクが登場するシーンが削除された[ 7 ]。1991年の『ミュータント・ニンジャ・タートルズ2:ザ・シークレット・オブ・ジ・ウーズ』での注目すべき変化は、「格闘技の武器とソーセージの違いが分からず、子供も同じように騙されるだろうと考えた」ことだった。[ 8 ]しかし、ファーマンの在任中、かつては比較的日常的だった映画の予算削減は、極めて稀になった[ 1 ] 。リベラルな評論家が特定の映画の公開を拒否したことに不満を述べた一方で、メアリー・ホワイトハウスなど他の評論家は、彼が過度に寛容だと考えた。この二分法は彼の任期の最後まで明らかであり、彼は『エクソシスト』のビデオ公開を拒否したことと、デヴィッド・クローネンバーグの『クラッシュ』(1996年)の無修正映画館公開を許可したことの両方で批判された。[ 9 ]

1997年、ファーマンはポルノビデオに関する政策をめぐって新内務大臣ジャック・ストローと衝突した。 [ 6 ]ファーマンは1996年にガイドラインを緩和した後、規制を緩和すれば違法な素材が抑制されると示唆し、ハードコアポルノ映画を数本ノーカットで公開した。 [ 10 ]ストローが任命された後、ファーマンはストローがBBFCにポルノに関する従来の厳しいガイドラインを適用するよう強制したり、理事会に新しい会長を任命したりするのを阻止できなかった。[ 6 ] [ 10 ]これらの出来事の後、1998年にファーマンは引退した。[ 6 ]

2002年12月24日、ファーマンは急性肺炎のためロンドンのハムステッドにあるロイヤル・フリー病院に入院した。[ 3 ]彼はその日のうちに亡くなった。[ 3 ]

私生活

ファーマンは1956年にモニカ・ロビンソンと結婚し、息子と娘の二人の子供をもうけた。[ 4 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k lデニス・バーカー死亡記事: ジェームズ・ファーマンガーディアン、2009 年 12 月 27 日
  2. ^ a bマイケル・ブルック「ファーマン、ジェームズ(1930-2002)」、BFI screenonlineページ
  3. ^ a b c d "映画検閲官フェルマン死去" . BBCニュース。 2002 年 12 月 25 日。2002 年12 月 25 日に取得
  4. ^ a b c d訃報;ジェームズ・ファーマンデイリー・テレグラフ、2002 年 12 月 26 日
  5. ^「Pi Lambda Phi 2010 会員名簿」
  6. ^ a b c d e fロバートソン、ジェームズ. 「ファーマン、ジェームズ・アラン(1930–2002)、映画検閲官」 .オックスフォード国立人名辞典. オックスフォード大学出版局. 2020年5月24日閲覧
  7. ^ 「ジェームズ・ファーマン:ヌンチャクを嫌ったイギリスの映画検閲官」テディアム:インターネットの退屈な側面』 2019年8月22日。 2022年8月13日閲覧
  8. ^マット・エドワーズ (2017年2月). 「『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ2』でソーセージがカットされた理由」 Den of Geek .
  9. ^ "「映画監督機関にとって『厳しい行為』」 BBCニュース、1998年11月11日。
  10. ^ a bペトリー、ジュリアン(2012年)『正面衝突:1990年代のBBFC』ロンドン:パルグレイブ・マクミラン、ISBN 978-1-84457-476-6