ジェームズ・フォード・シール
アメリカのクー・クラックス・クランのメンバーであり、囚人

ジェームズ・フォード・シール
1964年のシール
生まれる（1935年6月25日）1935年6月25日
フランクリン郡、ミシシッピ州、米国
死亡2011年8月2日（2011年8月2日）（76歳）
FCI テレホート、テレホート、インディアナ州、米国
職業木材労働者
犯罪歴故人
忠誠クー・クラックス・クラン
動機白人至上主義
信念誘拐（2件）
誘拐共謀
刑事罰終身刑
詳細
被害者ヘンリー・ヒゼキア・ディー（19歳）
チャールズ・エディ・ムーア（19歳）
日付1964年5月2日
国アメリカ合衆国
州ミシシッピ州

ジェームズ・フォード・シール（1935年6月25日[1] - 2011年8月2日）は、クー・クラックス・クラン（KKK）のメンバーであり、1964年5月にミシシッピ州ミードビルでヘンリー・ヒゼキア・ディーとチャールズ・エディ・ムーアという2人のアフリカ系アメリカ人の若者を誘拐し殺害した罪で、2007年1月24日に米国司法省によって起訴され、その後、2007年6月14日に有罪判決を受けた。 [ 2]逮捕当時、シールはミシシッピ州ロキシーの製材所で働いていた。彼はまた、農薬散布機のパイロットとして働き、 1970年代には短期間、ルイジアナ州で警察官を務めた。 [3]彼はシルバー・ダラー・グループとして知られる過激派KKK組織のメンバーであり、[4]メンバーは銀貨で識別され、メンバーの生年が刻まれた銀貨が鋳造されることもあった。

シールは2007年6月14日、連邦陪審によって2人誘拐共謀罪1件と誘拐罪2件で有罪判決を受けた。[6] 2007年8月24日、1964年にミシシッピ州で起きた2人のティーンエイジャー殺害事件への関与により、3回の終身刑を宣告された。2008年、シールの誘拐罪の有罪判決は第5巡回区控訴裁判所の合議体によって覆されたが、翌年、同裁判所の大法廷によって復活した。彼はインディアナ州テレホートの連邦矯正施設（FCI）に収監され、2011年に同所で亡くなった。[7]

背景

ミシシッピ州南部は1960年代、公民権運動が活発に展開した地域でした。多くの労働者階級の白人は、社会統合によって黒人との雇用競争が激化するのではないかと懸念し、学校の人種差別撤廃をめぐっては緊張が高まっていました。ナチェズ地域はクー・クラックス・クラン（KKK）をはじめとする人種隔離活動の中心地となり、コミュニティ組織の中心地としてしばしば利用されていた黒人教会や黒人活動家に対する暴力が蔓延しました。シールの弟ジャックと父クライドもシルバー・ダラー・グループのメンバーでした。[4]

1964年の二重殺人

1964年5月2日、ジェームズ・フォード・シールは、ロキシー近郊でヒッチハイクをしていた2人の若いアフリカ系アメリカ人、ヘンリー・ヒゼキア・ディーとチャールズ・エディ・ムーア（いずれも19歳）を誘拐した。ムーアはアルコーン州立大学の学生だった。[8] FBIの記録 によると、シールはディーがシカゴから戻ったばかりだったことから、2人が公民権運動家ではないかと考えた。彼は密造酒製造の捜査を担当する連邦歳入捜査官だと名乗り、2人を車に乗せた。[8]

彼はチャールズ・マーカス・エドワーズに電話をかけ、彼と他のKKKメンバーに後を追わせ、ミードビルとナチェズの間にあるホモチット国有林まで彼らを車で追い詰めた。シールがソードオフショットガンを二人に突きつけると、他の男たちは二人を木に縛り付け、細長い棒（庭で豆を「ストーキング」するのによく使われるため「ビーンスティック」と呼ばれる）で激しく殴打した。2007年1月の起訴状によると、KKKメンバーたちはまだ生きていたとされる二人を近くの農場に連れて行き、そこでシールは二人の口と手をダクトテープで塞いだ。KKKメンバーたちは血まみれの二人をビニールシートで包み、別のKKKメンバー（FBI記録によると故アーネスト・パーカー）の赤いフォードのトランクに押し込み、ルイジアナ州タルーラ近くのオール川まで約100マイル（約160キロメートル）運転した。そこへ行くにはルイジアナ州を車で通らなければならなかったが、そのバックウォーターはミシシッピ州ウォーレン郡に位置している。

川に着くと、KKKのメンバーは2人をボートに乗せて岸から連れ出し、古いジープのエンジンブロックと線路のレールの一部に鎖で縛り付け、川に投げ込んで溺死させた。伝えられるところによると、2人は川に投げ込まれた時はまだ生きていたという。ミシシッピ州で殺害された。[9] KKKの情報提供者によると、シールは後に、先に2人を撃ち殺したかったが、ボートが血だらけになるのを避けたかったと語った。エドワーズ自身も2007年に証言し、2人の少年は生きたままシールの車の後部に詰め込まれ、農場に連れて行かれて暴行を受けたと述べている。[10]エドワーズは、仲間のKKKメンバーが2人の黒人男性を殴っている間にショットガンを向けたとして起訴された後、証言の免責を認められ、シールが実際に2人の少年に重りを付けて川に投げ込んだとも証言した。[10]

2人の遺体は、約2か月後に、 6月に失踪した3人の公民権活動家、ニューヨーク市出身のマイケル・シュワーナーとアンドリュー・グッドマン、ミシシッピ州メリディアンのジェームズ・チェイニーに関連する捜査に携わっていた米海軍のダイバーによって発見された。[8] FBIはディー・ムーア殺人事件の捜査を行い（ナチェズ周辺に100人以上の捜査官を配置し、暴力を減らそうとしていた）、その結果を地元の地方検事レノックス・フォーマンに提出した。1964年11月6日、FBI捜査官とミシシッピ州ハイウェイパトロールの警官が、当時29歳のシールと31歳のKKKメンバーのチャールズ・マーカス・エドワーズを逮捕した。FBIの情報提供者によると、2人とも犯行を自白した。

1965年1月11日、レノックス・フォーマン地方検事はウィリー・ベッドフォード治安判事に「宣誓供述書却下申立書」を提出し、ベッドフォード治安判事は同日署名した。申立書には、「…正義の利益のため、そして本件の事実関係を全面的に明らかにするために、ジェームズ・シールとチャールズ・エドワーズに対する宣誓供述書は、被告人およびミシシッピ州に不利益を与えることなく、本裁判所によって現時点で却下されるべきである。これにより、捜査は継続され、後日大陪審に提出できるよう完了する。」と記されている。フォーマンは、本件が被告人に対して偏見を抱かせるものであったため、却下したと述べた。被告人は、逮捕後、ミードビルで「残酷な虐待を受けた」という「噂を流した」と、ジャクソン・フリー・プレス紙のドナ・ラッドによる2005年の調査で報じられている。[8]

1966年の議会公聴会

1966年1月14日、シールはワシントンで、KKKの活動を調査していた下院非米活動委員会の小委員会の前に召喚された。シールは、父のクライド・シール、ディー・ムーア殺人事件の共犯者とされるチャールズ・マーカス・エドワーズなど、KKKの暴力的なホワイトナイツのメンバーとされる9人の他のKKKメンバーと共に出席した。KKKメンバーは繰り返し憲法修正第五条を主張し、主任調査官のドナルド・T・アペルと下院議員は、1964年のディーとムーアの誘拐と殺害など、彼らが行ったと思われる行為を記録に残した。公聴会の記録によると、アペルはミードビルの男性アルトン・アルフォードの証言を提出し、シールがショットガンで自分を殴ったと述べた。アペルはシールに対し、1965年に起きたアール・ホッジスという名のKKKメンバーの殺害事件に関与したかどうかを尋ねた。ホッジスはシールの父親と不和になり、KKKの活動について当局に通報するのを阻止するために殺害された。アペルは、シールとエドワーズがミシシッピ州のハイウェイパトロール隊員による「不当逮捕」を主張し、刑事訴追を逃れようとしたと非難した。[8]

この事件について2人の著者が著書を出版した。ドン・ホワイトヘッドは『テロへの攻撃：ミシシッピ州におけるクー・クラックス・クランに対するFBIの対応』（1990年）を著し、1960年代のFBIによるディー・ムーア殺人事件に関する調査結果の一部を収録している。アール・オファリ・ハッチンソンは『裏切られた：黒人の命を守れなかった大統領の失敗』（1996年）でディー・ムーア事件について論じ、シールともう一人の容疑者を犯人として名指しした。ハッチンソンは連邦当局に対し、両名を誘拐罪で起訴するよう求めた。ハッチンソンは、事件が国有林で発生したため、連邦政府が管轄権を有すると指摘した。[11]

ワーレスト・ジャクソン暗殺への関与の可能性

シルバー・ダラー・グループのメンバーであるシールは、 1967年にミシシッピ州ナチェズで起きた公民権活動家ワーレスト・ジャクソンの自動車爆弾による暗殺事件の容疑者の一人であった。ジャクソンはナチェズのNAACP支部の会員であった。シルバー・ダラー・グループは、ローリー・ジャクソン「レッド」グローバーによって設立された過激派KKK組織であり、グローバーはワーレスト・ジャクソン事件の主犯であった。[4]シルバー・ダラー・グループは、ナチェズNAACP支部長ジョージ・メトカーフを自動車爆弾で暗殺しようとした未遂事件の容疑もかけられている。[4]

ベイリー・オデルの死

1966年6月、シールは、最近選挙人登録をしたばかりの74歳の黒人男性、ベイリー・オデルを轢いた。当時、オデルの死は事故と判断されたが、その後、この判決は疑問視されている。[12]

1970年の飛行機墜落事故

1970年、シールは「霧の朝に5人が死亡したコンコルディア教区史上最悪の航空事故の唯一の生存者であり、唯一の目撃者であった」。犠牲者の中には、シルバー・ダラー・グループの犠牲者の一人であるフランク・モリスの主治医であったチャールズ・コルビン医師も含まれていた。[12]

1973年の飛行機墜落事故

シール氏は1973年に別の飛行機事故でかろうじて生き残った。[12]

2005年に事件が再開

1998年、チャールズの兄で30年間陸軍に勤務したトーマス・ムーアが事件の捜査に着手した。当時コロラド州に住んでいた彼は、地方検事ロニー・ハーパーに「兄の殺人事件を捜査してほしい」と手紙を書いた。ハーパーはこれに同意した。ニューズデイ紙、20-20紙、そしてミシシッピ州ジャクソンのクラリオン・レジャー紙の調査記者ジェリー・ミッチェル氏など、様々なメディアのジャーナリストが再びこの事件を調査し始めた。2000年1月14日、ミッチェル氏は殺人事件が連邦政府所有地で発生したと報じた。この報道を受け、FBIは管轄権を持つ場所として再捜査を開始したが、捜査資源の一部は1964年のネショバ郡殺人事件におけるエドガー・レイ・キレンの捜査再開に充てられた。[8]

ムーアは、カナダ放送協会（CBC）の映画監督デビッド・リッジンから連絡を受けた。2人は2005年7月7日、ミシシッピ州へ赴き、ムーアの兄殺害事件を描いたドキュメンタリー『ミシシッピ・コールドケース』の撮影を開始した。彼らは共に事件の真相究明に努めた。また、ミシシッピ州ジャクソンのオルタナティブ・ニュースウィークリー紙「ジャクソン・フリー・プレス」のジャーナリスト、ドナ・ラッドと写真家、ケイト・メドレーとも協力する手配をしていた。

7月8日、二人は地方検事ロニー・ハーパーに事情聴取を行い、ハーパーはジェームズ・フォード・シールが生きていることを告げた。シールの家族は数年前、彼の死亡をメディアに報じていた。[8] [13]ロキシー在住のケニー・バードがシールのトレーラーハウスを案内したことで、二人はこの事実を確認した。同日の朝、ムーアとリッジンはラッドとメドレーと面会した。この訪問中、元KKKメンバーのジェームズ・ケネス・グリアはラッドとメドレーに、シールがミシシッピ州ロキシーで兄の隣に住んでいると伝えた。[14]

シールの発見は事件への関心を再び高め、ムーアとリッジンは米国連邦検事ダン・ランプトンを訪ね、ランプトンは事件の再捜査を約束した。[15]訪問から2週間後、ラッドはジャクソン・フリー・プレス紙に捜査とシールの生存の発見に関する最初の記事を掲載した。 [8]事件について話した人々の反応に心を動かされたトーマス・ムーアは、7月に「フランクリン郡の正義のためのディー・ムーア連合」を結成した。[16]

ムーアとリッジンは数ヶ月ごとにミシシッピ州に戻り、合計9回撮影を続けた。そのたびにダン・ランプトンを訪れ、ムーアは発見したデータをさらに提示した。ジャクソン・フリー・プレスも調査を続け、地元の関心を高く保つため、この事件に関する記事をすべてまとめたパッケージを刊行した[17]。2005年7月末、同紙は、ミードビルの週刊紙フランクリン・アドボケイトに掲載された社説に対するトーマス・ムーアの反論を掲載した。この社説でムーアは、事件を再開すべきではないと述べた。（アドボケイトの編集者メアリー・ルー・ウェッブは、ムーアの反論を掲載しなかった。）[16]

2007年の起訴、裁判、有罪判決

2007年1月24日、ジャクソンの連邦地方裁判所に提出された起訴状によると、シール被告は誘拐2件と共謀1件の罪で起訴されている。「冒頭陳述」は次のように始まる。

クー・クラックス・クランのホワイト・ナイツ（WKKKK）は、ミシシッピ州南部地区などで活動していた白人成人男性の秘密組織で、公民権運動に関わっていると信じたアフリカ系アメリカ人を標的に暴力を振るい、脅迫や報復を行っていた。

文書によると、シールと他のKKKメンバーはディーが公民権運動に関与しているのではないかと疑っていた。ムーアはディーの友人であったため、誘拐と殺害に関与したとされている。[18]

シールは罪状認否を受け、保釈を拒否された。逃亡の危険性があると判断されたためである。彼は不動産を所有しておらず、パイロットであり、キャンピングカーで生活していた。ロキシーの住民によると、彼と妻は2005年7月に取材班が最初の訪問を行った後、既に短期間ロキシーを離れていた。主な証言は、同じKKKメンバーのチャールズ・マーカス・エドワーズによるものだった。 『ミシシッピ未解決事件』のあるシーンの撮影中にトーマス・ムーアとデヴィッド・リッジンに詰め寄られた後、州および連邦当局は彼に起訴免除を与え、事件の全容を語らせた。

シールは2007年6月14日、連邦陪審によって誘拐と共謀の罪で有罪判決を受けた。2007年8月24日、シールは自身の罪に対し3回の終身刑を宣告された。 [19] [20] ウィンゲート判事は、シールの高齢と健康状態を考慮した上で、「その後、犯罪そのもの、その恐ろしさ、凄惨さについても検討する必要があった」と述べた。シールは医療施設で1年間収監された。[21]

シールの有罪判決は2008年9月9日、第5巡回控訴裁判所によって覆された。同裁判所は、下級裁判所が誘拐の時効が成立していたことを認識していなかったと判決を下した。誘拐当時、誘拐行為は連邦法の下で死刑に相当する犯罪であったが、死刑に相当する犯罪には時効がない。しかし、1970年代に議会と最高裁判所は誘拐を時効のある非死刑相当の犯罪として再定義した。下級裁判所は新しい時効を適用しなかったが、控訴裁判所は適用した。[22] 検察側は控訴裁判所に判決の再考を求めたが[23] 、最高裁判所は全員一致でこれに同意した。

2009年6月5日、第5巡回区控訴裁判所の判事全員一致の審理により、本件について地方裁判所の判決が支持され、シール被告に対する3件の有罪判決と刑罰が復活した。弁護側の申し立てに基づき、第5巡回区控訴裁判所は連邦最高裁判所に本件の再審理を求めた。2009年11月2日、最高裁判所は本件の審理を却下し、下級審の判決を維持した。[22]

死

シールは2011年8月2日に獄中で死亡した。彼はテレホートFCIで刑に服していた。[24] [25]

他のメディアでの表現

  • ドキュメンタリー『ミシシッピ未解決事件』（2007年）はカナダ放送協会により制作され、デイビッド・リッジンがディー・ムーア事件を初めて知ったきっかけとなった。
  • 6部構成のポッドキャスト「Someone Knows Something」は、カナダ放送協会によって制作され、トーマス・ムーアとデビッド・リッジンが、現代におけるムーアの兄弟、チャールズ・ムーアの正義を見つけようとする様子を特集しています。

参考文献

  1. ^ 「ジェームズ・フォード・シール」CBCラジオ。 2019年7月26日閲覧。
  2. ^ 「アメリカ大陸 | 1964年の人種差別攻撃容疑で米国人男性」BBCニュース2007年1月25日. 2011年2月13日閲覧。
  3. ^ 「フェリデイの町」
  4. ^ abcd フランク・モリス殺人事件：ジェームズ・フォード・シール：保安官選挙、9人の死、そして銀貨
  5. ^ フランク・モリス殺人事件：SDGは1964年のエドワーズ殺人事件のわずか数週間前に結成された
  6. ^ ミッチェル、ジェリー (2007年6月15日). 「1964年の殺人事件で有罪判決を受けたとされるKKKメンバー」USAトゥデイ. 2011年2月13日閲覧。
  7. ^ 「連邦刑務所局」Bop.gov。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月13日閲覧。
  8. ^ abcdefghi Donna Ladd (2005年7月20日). "I Want Justice, Too". Jackson Free Press . 2007年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月13日閲覧。
  9. ^ http://talk.workunlimited.co.uk/uslatest/story/0,,-6371401,00.html [永久リンク切れ]
  10. ^ ab 「元KKKメンバー、1964年の殺人で有罪」BBCニュース、2007年6月15日。 2020年5月4日閲覧。
  11. ^ 「アール・オファリ・ハッチンソン：ジェームズ・フォード・シールの起訴状は、過去の人種差別殺人事件の真相を解明するものではない」ハフィントン・ポスト、2007年1月25日。 2011年2月13日閲覧。
  12. ^ abc プロジェクト、LSU Cold Case（2022年11月10日）。「ジェームズ・フォード・シール」。LSU Cold Caseプロジェクト。2025年3月28日閲覧。
  13. ^ 「死亡したと報じられた1964年殺人事件の容疑者が生存」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、2005年9月25日。
  14. ^ Donna Ladd (2008年2月22日). 「ミシシッピ州ジャクソン：ジェームズ・フォード・シール生存確認：タイムライン」ジャクソン・フリー・プレス. 2008年2月22日閲覧。
  15. ^ Dewan, Shaila (2007年2月3日). 「薄れゆく人権侵害殺人事件の解決に向けた取り組み」ニューヨーク・タイムズ.
  16. ^ ab 「Franklin Advocate Editorial and Thomas Moore Response」. Jackson Free Press . 2005年7月28日. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月13日閲覧。
  17. ^ ドナ・ラッド. 「ミシシッピ州ジャクソン：ディー・ムーア殺人事件における正義への道」ジャクソン・フリー・プレス. 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月13日閲覧。
  18. ^ 「ジェームズ・フォード・シール：文書の軌跡が物語る」ジャクソン・フリー・プレス。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月13日閲覧。
  19. ^ Twitter / 速報ニュース: AP: ジェームズ・フォード・シール、2008年2月21日アーカイブ、Wayback Machineにて
  20. ^ Twitter / 最新ニュース速報: 名高いKKKメンバー、ジェームズ・フォード Archived February 25, 2008, at the Wayback Machine
  21. ^ ミッチェル、ジェリー、グッドマン、ブレンダ（2007年8月25日）「元KKKメンバー、1964年の殺人で終身刑」ニューヨーク・タイムズ。
  22. ^ ab 「最高裁、公民権時代の訴訟の審理を拒否」Fox News、2010年4月7日。 2011年2月13日閲覧。
  23. ^ Mohr, Holbrook (2008年9月23日). 「連邦政府、KKKメンバーの無罪判決の再審理を要求」. 2008年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月23日閲覧。
  24. ^ ヘベシ、デニス (2011年8月4日). 「収監されていたKKKメンバー、ジェームズ・フォード・シールが76歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年1月16日閲覧。
  25. ^ 「KKKメンバーとして名高いジェームズ・フォード・シール氏が死去」USAトゥデイ2011年8月3日 . 2011年10月15日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Ford_Seale&oldid=1326802658」より取得