ジェームズ・グラルトン
アイルランドの社会主義政治家（1886年～1945年）

ジェームズ・グラルトン
個人情報
生まれる（1886年4月17日）1886年4月17日
エフリナ、リートリム州、アイルランド
死亡1945年12月29日（1945年12月29日）（59歳）
ベルビュー病院、ニューヨーク市、アメリカ合衆国
パーティーアイルランド共産党
フィアナ・フォイル
ニックネームジム、ジミー
兵役
支店/サービスアイルランド共和軍（1919–1922）
イギリス陸軍
アメリカ海軍
ユニットロイヤル・アイリッシュ連隊
戦闘/戦争アイルランド独立戦争

ジェームズ・グラルトン（1886年4月17日 - 1945年12月29日）は、アイルランドの社会主義指導者であり、1909年に移住してアメリカ合衆国の市民権を取得し、後に独立アイルランドから追放された唯一のアイルランド人となった。[1] [2] [3] [4]

バイオグラフィー

若いころ

ジェームズ・グラルトンは1886年4月17日、リートリム州キャリック・オン・シャノンから約6マイル離れたキルトガート教区のエフリナというタウンランドで生まれた。両親はマイケル・グラルトンとアリス・キャンベル。家族には女の子が4人、男の子が3人いた。女の子はウィニー、メアリー・アン、アリス、マギー・ケイト、男の子はジミー、チャールズ、そして幼くして亡くなった小さな男の子だった。[5]グラルトンは、25エーカーほどのやせた土地の小さな農場で育ったが、その周りには良質な土地もあった。人々は貧しすぎて作物用の肥料を買うことができず、表土の一部を焼かざるを得なかったため、土地は痩せて浅くなっていた。グラルトンが正規の教育を受けたのはキルトガート国立学校で、12歳で中退してキャリック・オン・シャノンの食料品店の少年として働きに出た。

大人になってから

グラルトンは後にダブリンでバーテンダーとして働き、その後イギリス軍に入隊し、最初はロイヤル・アイリッシュ連隊に所属しました。しかし、インドでの連隊勤務を拒否したため懲戒処分を受けた後、脱走し、リバプールの港湾やウェールズの炭鉱でしばらく働きました。[6]

グラルトンは1909年にアメリカ合衆国に移住し、短期間アメリカ海軍に所属した後、アメリカ市民権を取得した。その後、タクシー運転手やバーテンダーとして働き、アメリカ文化と社会に深く浸るにつれ、アイルランド社会はアメリカに比べて閉鎖的で保守的だと感じるようになり、アイルランド・ナショナリズムのいくつかの側面にも疑問を抱くようになった。そこで、 1919年頃、グラルトンは新たに設立されたアメリカ共産党に入党し、独自のジェームズ・コノリー・クラブも設立した。[6]

1922年、グラルトンはアイルランド独立戦争に従軍するためアイルランドとリートリムに戻った。[7]グラルトンは新設されたアイルランド共和軍の資金集めを行うとともに、自らも志願兵の募集と訓練を行った。その過程で、グラルトンは新兵たちに自らの社会的・政治的見解を教え込もうとした。同じ頃、グラルトンは地元のボランティアの協力を得て、自分の土地にピアース・コノリー記念館を建設し、そこで新卒者向けの教育クラスや社交行事が開かれた。記念館には共和主義者、農民、労働組合員などが集まり、また、この記念館はドイル裁判所（イギリスの司法制度に対抗するためシン・フェイン党が運営する司法制度）としても利用された。ドイル裁判所では、地元農民が土地紛争を解決した。[6]

英愛条約の調印後、グラルトンは特に国民軍から疑惑の目を向けられるようになり、係争地の強制占拠の罪で逮捕された。釈放後、アイルランド内戦勃発直後、グラルトンは再びアメリカ合衆国に帰国した。滞在中の1927年、彼はニューヨーク州リートリム・リパブリカン・クラブに入会した。[6]

リートリムの政治活動

兄チャールズの死後、グラルトンは農場を引き継ぎ、両親の面倒を見るため、リートリム県の実家に戻った。グラルトンは再び政治活動に取り組み、アイルランド共産党の前身である革命労働者グループ[8]の県支部を運営した。グラルトンはエフリナ[7]のかつてのホールを再開し、再び無料イベントを企画し、自らの政治的見解を広め始めた。同時期にフィアナ・フォイルに入党したが、長くは続かず、過激な見解を理由に除名された。1932年8月、 IRA [6]に再入党した。

「確信的な共産主義者であり無神論者」であったグラルトンは、フィアナ・フォイル党から追放されIRAに入党したため、リートリムで扇動者としての評判を高めつつありました。[9]地元の司祭たちは、彼と彼のホールを「売春の巣窟」であり共産主義だと非難し、非難の声を上げ始めました。これが彼のダンスに対する暴力的な抗議活動につながり、最終的には銃撃事件にまで発展しました。1932年12月、ホールは焼失しました。[6]

その後、1933年2月9日、彼は外国人であるという理由でアメリカ合衆国への送還命令を受けた。[10]グラルトンは公正な裁判を要求しながら逃亡し、ダブリンに拠点を置く革命労働者グループの支援を受けた。[11]ピーダー・オドネルやジョージ・ギルモアなど一部の共和党員は彼を支援したが、他の者は支援しなかった。地元のIRA部隊は彼の送還に反対したが[12] 、阻止するための積極的な措置はほとんどとらなかった。グラルトンのホールを焼き払ったのは、IRAにとっても彼が過激すぎると考えた地元のIRAメンバー自身ではないかという憶測さえある。[6] 1933年のIRAは共産主義者として特定されることを望まなかった。特にクマン・ナ・ゲール党がフィアナ・フォイルとIRAの両方に対して赤狩り戦術を使おうとしていたからである。 IRA軍評議会は、社会主義者のフランク・ライアンとミック・プライスに対し、グラルトンのためにリートリムで選挙運動を行うことを禁じた。ピーダー・オドネルはグラルトンを支持する集会のためにリートリム州ドラムスナを訪れたが、教区司祭に率いられた地元住民から激しい攻撃を受けた。ハンナ・シーヒー＝スケフィントン率いる別の社会主義者グループもダブリンからグラルトンを支援するためにやって来た。しかし、リートリム・スライゴ選挙区選出のフィアナ・フォイル党下院議員BJ・マグワイアは、グラルトンが「イングランドの思想を広めている」として反対を表明した。フィアナ・フォイル党の地元議員と労働組合の間では、グラルトンをめぐって意見が分かれた。[6]

1933年8月、グラルトンは当局に逮捕され、ゴールウェイからアメリカへ強制送還された。[6]

ニューヨークへの亡命

1933年10月、グラルトンは共産党の候補者としてニューヨーク・マンハッタン第13区に立候補したが落選した。[6]ニューヨークに拠点を置くアイルランド労働者クラブのメンバーとして、グラルトンはジェームズ・コノリーの教えを広める講座を開催した。[13]

1945年12月29日、ニューヨークで胃癌で亡くなる少し前に、彼は育った場所に近いドラムスナ出身の女性、ベッシー・クロノーグ（1975年没）と結婚した。

ジミーズホール

2014年4月、イギリスの映画監督ケン・ローチによるグラルトンの生涯を題材にした映画『ジミーズ・ホール』が、 2014年カンヌ国際映画祭のコンペティション部門に選出されたことが発表された。[14]この映画は2014年5月30日に公開された。この映画の一部は、グラルトンの生家があるエフリナ近郊のドラムスナで撮影された。

2017年、ダブリンのアビー劇場はこの映画のミュージカル化を上演した。アビー劇場での公演に先立ち、キャリック・オン・シャノンで世界初演が行われた。[15]

謝罪を求めるキャンペーン

2015年、グラルトン氏の無罪を主張し、国外追放命令を正式に撤回し、家族に謝罪を求めるキャンペーンが開始されました。このキャンペーンを支持する動議がリートリム州議会とスライゴ州議会で可決され[16] [17]、キャンペーンはアイルランド全土に広がりました。2015年12月23日、当時のスライゴ市長であるトーマス・ヒーリー議員によってオンライン署名が開始されました。

2016年9月3日、アイルランド大統領マイケル・D・ヒギンズ氏は、アイルランド人1名をアイルランドから強制送還した件は「不当であり、弁護の余地がない」と述べた。ヒギンズ大統領は、かつてホールがあったエフリナの地に、グラルトンの記念碑を除幕した。労働運動家としてのグラルトンの生涯を物語るこの石造建築は、労働組合運動の資金援助によって一部賄われた。[18]

音楽によるトリビュート

  • シンガーソングライターのティム・オライアダンは、グラルトンの生涯を称える曲「Gralton」を書き上げました。この曲は彼の2018年のアルバム『Taibhse』に収録されています。[19]
  • シンガーソングライターのミック・ブレイクは、グラルトンに捧げる「The Lonely Lanes of Leitrim」というタイトルの曲を書いた。

参考文献

  1. ^ 「ケン・ローチ監督がアイルランドに戻る」RTÉ10、2013年4月29日。
  2. ^ 「ケン・ローチが、共産主義アイルランドから追放されたジミー・グラルトンの話を語る」
  3. ^ 「リートリムで恐れられる過激派、ジミー・グラルトン」republican-news.org。
  4. ^ 「アイルランド共産党」www.communistpartyofireland.ie。
  5. ^ 「ジミー・グラルトン：国外追放されたアイルランド人の帰還」アイリッシュ・タイムズ。
  6. ^ abcdefghij Ferriter, Diarmaid (2009年10月). 「Gralton, James」.アイルランド人名辞典.
  7. ^ ab MacEoin、Uinseann (1980)。生存者。アルジェンタ出版。 p. 15. ASIN  B0000EEIB7。
  8. ^ ウォルシュ、パット（1994年）『アイルランド共和主義と社会主義：共和主義運動の政治、1905年から1994年』アソル・ブックス、29頁。ISBN 978-0-85034-071-6。
  9. ^ MacEoin, Uinseann (1997).IRAの黄昏時代：1923年から1948年。ダブリン：アルゼンタ。 p. 491.ISBN​ 9780951117248。
  10. ^ ダイケン、レスリー・H. (1936). 『さよなら、黄昏：アイルランド闘争の歌』ローレンス＆ウィシャート社. p. 102. OCLC  7327561.
  11. ^ マコーイン（1997年）、491ページ
  12. ^ クーガン、ティム・パット (2002). 『IRA』パルグレイブ・マクミランpp. 75–76. ISBN 978-0-312-29416-8。
  13. ^ マコーイン（1997年）、492ページ
  14. ^ スミス、ニール（2014年4月17日）「マイク・リーとケン・ローチの映画がカンヌ映画祭に選出」BBCニュース。 2014年4月17日閲覧。
  15. ^ ジミーズ・ホール「私たちの夢の尺度」アーツ・レビュー、2017年7月23日
  16. ^ 「ジミー・グラルトンに謝罪するよう州政府に求める」
  17. ^ ヘンダーソン、ルーク（2015年12月3日）「ジミー・グラルトンの国外追放命令撤回を求める動き - スライゴ・ニュース - スライゴ・スポーツ」
  18. ^ 「マイケル・D・ヒギンズ大統領、アイルランド人男性のアイルランド国外追放について謝罪」2016年9月6日。
  19. ^ “タイブセ・ティム・オリオーダン”. www.timoriordan.hearnow.com 。2021 年3 月 15 日に取得。

その他のリソース

  • オスイレアバイン、コーマック (2019)。リートリムの共和党物語 1900 ～ 2000 年。第 3 版。 225–228ページ。 ISBN 978-0-9930265-3-9
  • オファレル、パドレイク（1996年）『語り継がれる物語：アイルランドの「スキャンダル」の真実の物語』コリンズ・プレス、pp.  41– 56. ISBN 978-1-898256-16-8。
  • マイケル・キャロラン監督の映画『Deported - The Gralton Story』（YouTubeでご覧ください）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Gralton&oldid=1315308483」より取得