ジェームズ・ハミルトン・ドガート
 |
ジェームズ・ハミルトン・ドガート（1900年1月22日 - 1989年10月15日）は、著名な眼科医[ 1 ]、講師、作家、クリケット選手[ 2 ]であり、ケンブリッジ・アポストルズとブルームズベリー・グループのメンバーでもあった[ 3 ]。
若いころ
ドガートはヴィクトリア女王の崩御のちょうど1年前に生まれました。幼少期を振り返り、彼はこう記しています。
自動車は珍しく、遅く、しばしば故障していたので、こま回し、ビー玉やチェリーストーンを使ったゲーム、ティップキャット、ボウラーとフープなどで遊ぶ余裕はたっぷりありました。…牛乳カートに乗るのは特別な楽しみでした。運転手の横、揺れる缶の後ろに立ち、運転手はそこから牛乳をすくっていきました。（『Reflections in a Family Mirror』、Red House、2002年）[1]
第一次世界大戦
ケンブリッジ大学キングス・カレッジ1年生のドガートは、戦争の影の中で過ごし、その経験を通してこの教訓を学んだ。1917年、キングス・カレッジで医学を学ぶために進学した時、後に友人となる若者の多くが塹壕で命を落としていた。彼を指導するはずだった教授陣のほとんどはホワイトホールにいた。その年、キングス・カレッジの学部生はわずか10人だった。その中には、重傷を負った兵士1人、合唱団の奨学生2人、そしてインドと中国からの留学生2人が含まれていた。[2]
彼は医学の勉強に没頭することで、この暗い空虚感を埋めた。化学、物理学、生物学、解剖学、生理学を次々と学び、2年間の医学の勉強を1年で終えた。1918年5月、海軍本部を説得して外科医見習いとして採用され、麻酔科医として医学界での最初の仕事に就いた。当時は抗生物質も輸血もなかった。麻酔薬はクロロホルムとエーテルだけだった。当時の彼の記録には、膝関節の傷に対する特に深い悲しみと、壊疽による切断の多発が記されている。[3]
ジミーの仕事の質の高さが認められ、彼は新造駆逐艦HMS シークに転属させられた。同艦の任務は、海峡を渡る兵員輸送船の護衛と対潜哨戒だった。ジミーの医療任務は、機関室の工兵の火傷の治療と性病の薬の配布に限られていた。彼の文学的才能は、暗号体系やその他の機密文書を最新の状態に保つ仕事、そして手紙の検閲という不名誉な任務で活かされた。
海峡でのドイツ潜水艦攻撃を逃れられたのは幸運だったが、ケンブリッジでの休暇中にインフルエンザに罹患したのはさらに幸運だった。これは普通のインフルエンザではなく、世界を席巻したパンデミックだった。第一次世界大戦そのものよりも多くの命が奪われることになる。病院でジミーは、ソンムの戦いを生き延びた若者たちがインフルエンザで命を落とすのを目にした。親切な看護師がヒマシ油を多めにくれたおかげで、ジミーは1ヶ月以内に回復し、休戦宣言を祝うちょうどその頃には回復していた。
ケンブリッジと使徒たち
ドガートはキングス大学に戻り、兄のグラハム・ドガートと部屋を共有し、大学生活の復活を楽しんだ。
1919年はケンブリッジにとって最も刺激的な時代でした。様々な年齢層の学生が入学してきました。中には1913年に戦争勃発時に陸軍に入隊した者もいました…。ジョン・メイナード・ケインズは、ヴェルサイユ講和会議でロイド・ジョージの政策に激しく反対し、財務省を辞任した後、1919年5月の学期にキングス・カレッジに戻りました…。フォックストロット、ワンステップ、ワルツがダンス界を席巻し、ガートンとニューナムの女子生徒は、当時としては当然付き添いが必要でしたが、熱烈な求愛を受けていました…。ピット・クラブ、ホークス、フットライト、そしてキングス・カレッジや他のカレッジの多くの友人たち、そしてラグビーの試合もありました。私はまともな勉強はほとんどしませんでしたが、もちろん恋に落ちました。[4] (同上、2002年)
キングス校のケインズの部屋で、友人で作家のピーター・ルーカスがジミーを使徒と呼ばれる秘密結社に紹介した。[5] 1829年に設立されたこの知識人ジェダイのエリート集団は、かつてはアルフレッド・テニスンやルパート・ブルックがメンバーだった。ジミーが所属していた時代の使徒仲間には、哲学者のバートランド・ラッセルやルートヴィヒ・ヴィトゲンシュタイン、作家のリットン・ストレイチー、ソ連のスパイのアンソニー・ブラントやガイ・バージェス、小説家のE・M・フォースター、そして将来キングス校の学長となるジャック・シェパードやノエル・アナンがいた。メンバーは交代で哲学的または学術的な問題に関する論文を読み上げ、それが活発な議論の基盤となった。ジミーは使徒たちの間で最も親しい友人の何人かを築き、彼らを通してヴァージニア・ウルフ、ダンカン・グラント、ドーラ・キャリントンなどブルームズベリー・グループの指導者たちと知り合うことになった。フォースター、キャリントン[6] 、そしてストレイチーとの書簡は、彼らの死に至るまで、活発で愛情に満ちたものであった。「私のよく知られた皮肉でさえ」とストレイチーは1920年の手紙に記している。「あなたの慈悲深い光の下では、私の皮肉さえも消え去り、皮肉はほとんど残っていません」[7] [8] (同上、2002年)
ジミーの知的かつ個人的な冒険は、ケンブリッジ、特にキングス・カレッジへの愛を深めていった。ケム川に沈む夕陽、『Once in Royal David's City』の冒頭の素朴な音色、ヘンリー6世像の冠に積もった1月の雪。キングス・カレッジは、彼が生涯最も大切に思う場所となった。
初期の医学キャリア
ジミーが苦労して勝ち取った成功を高く評価するようになったのは、彼自身の失敗体験によるものです。おそらく、彼が最も辛い挫折を味わったのは、1920年7月にケンブリッジ大学を卒業した後、医学研修中に経験したことでしょう。内科、外科、助産の試験に3回も不合格になり、そのたびに苦痛は増していきました。こうした知的な打撃の後、多くの人が医学の道を諦めたであろう状況でしたが、彼は粘り強く努力し、ついに成功を収めました。
実際、試験の失敗は彼に、自分のキャリアの方向性をじっくり考えるきっかけを与え、真の天職である眼科医療への道筋を開いた。1923年2月、彼は眼科の研修医として職を得て、さらなる研鑽を積むことになった。
ロイヤル・ノーザン病院で救急救命士として6か月間勤務したことで、彼の医学への取り組みはさらに強まりました。
怪我の種類は多岐にわたり、自動車事故で死亡した人から、切り傷や打撲傷まで様々でした。1926年2月のある日、私はハムステッド・ヒースとケンウッドでトボガンで骨折した17人を治療しました。脱臼した肩を整復する際に、上腕骨頭が関節窩に滑り込む感覚ほど心地よいものは他にないでしょう。[9] (同上、2002年)
1927年5月、眼科医資格取得のための予備試験に不合格となり、彼の自信は再び試されることになった。彼は再び準備を再開し、試験を受けたが、再び不合格となった。
「これは本当にがっかりした出来事でした」と彼は書いている。「なぜなら、私はそれ以上進んでいなかったからです。コースの講師たちは皆、私が合格することを期待していたのですから」（同上、2002年）
彼は努力を続け、1928年12月に最終フェローシップ試験に合格しました。
喜びと安堵の雄叫びを上げそうになった。正式な歓迎の言葉は、セント・トーマス大学医学部の学部長だったサー・カスバート・ウォレス卿によって述べられた。彼は数年前、私が資格も取得せずに南米へ旅立つとは軽率だと叱責していたのだ。 (同上、2002年)
実際、この旅はジミーにとってヨーロッパを離れた初めての旅であっただけでなく、医学研究への最初の重要な貢献へと繋がりました。この冒険は、著名な科学者ジョセフ・バークロフトが、高山病の生理学を研究するためのペルーへの英米探検隊に彼を招待したことから始まりました。一行は1921年11月にリバプールを出航し、ハバナに立ち寄った後、パナマ運河を通過してペルーのカヤオ港に向かいました。ペルーでは、標高14,000フィートのセロ・デ・パスコにある改造された鉄道荷物車に身を寄せ、一冬を過ごしました。ジミーは南米に魅了され、幾度となく講演のためにそこに戻りました。
ジミーの旅行好きは、イングランド北部の海辺での幼少期の休暇に始まり、ソルトバーン・ビーチのピエロ一座は特に楽しかった思い出です。彼はスコットランドを愛し、娘のソニアはそこで人生の大半を過ごしました。
そこは魅惑的な土地で、登るべき丘、越えるべき小川、素晴らしいスコーン、クッキー、シナモンボール、そしてもちろん、船尾の窪みに1本のオールを載せて立ち上がって漕ぐことができるボートがある。 (同上、2002年)
1957 年に生涯の友人であるパトリック・トレヴァー・ローパーとソ連へ講演旅行に出かけ、新たな冒険が生まれました。
ジミーは生涯を通じて熱心なスポーツマンでした。第一次世界大戦中は、エーデルワイスのように珍しいラグビーの試合に熱中し、両大戦間期にはロッククライミング、スケート、ゴルフを楽しみました。ケンブリッジ大学[10]とセント・トーマス病院でクリケットをプレーし、俊敏な右腕でチームを病院対抗カップ決勝2連勝に導きました。
私生活
ジミーは旅行だけでなく恋愛においてもロマンチストでした。彼の著作には彼の衝動的な性格が記されており、セイレーンの魔法にかかったオデュッセウスのように、青年時代を通して美しい女性、特に危険な女性に魅了されていたことが示唆されています。5歳、ウェストホルム女子校在学中に：
私は初めて恋の苦しみを感じました。特に、魅力的なエリントン三姉妹に対してです。彼女たちの誰かの一言で、私は言葉を失い、赤面してしまいました。 (同上、2002)
ケンブリッジ大学では、彼は多くの女性たちの注目を集めました。ヴァージニア・ウルフは日記の中で、彼を「ブラウントラウトの川のような目をした、純真で気取らない若者」と愛情を込めて描写しています。（『ヴァージニア・ウルフの日記』第2巻 1920–24年、ペンギン社、1981年、8ページ）[11]
1919年、ジミーはニューナムで少女と恋に落ちたが、その恋は長くは続かなかった。独身生活の魅力は依然として強すぎたのだ。モントリオールで彼はこう記している。「あの冷たく澄んだ空気の中、少女たちの輝くような肌色に私は驚嘆した」。1年後、ロンドンのダウンサイド・ボールで彼はこう書いている。「少女たちは皆美しく、まるで豹のように歩いていた」。
1925年、彼はドーラ・キャリントンと6年間続く軽い文通を始めた。レスターのダンスパーティーで出会った女性と二度目の婚約をした。彼女のために学業を一時中断したが、その理由を彼はこう説明する。「結婚を急いでいたので、試験が迫ってくるのが嫌だった」。彼は関係を断ち切った。
彼の最初の結婚についてはほとんど知られていない。彼の著作は、ありのままの事実をほのめかすに過ぎない。1928年、彼はドリス・メネル（1908年1月10日 - 1977年7月29日）と出会い、翌年結婚した。二人の間にはソニアという娘が一人生まれた。二人は1931年に別居し、1938年に正式に離婚した。
ジミーは1936年10月に生涯の恋人、レオノーラ・シャープリーに出会った。二人は、セバスチャンとオナー・アール（彼らのお気に入りの作家の一人、サマセット・モームの姪）が主催したディナーパーティで紹介された。「レオ」は鷲鼻、甘美な声、そして天使のような軽やかな動きを持つ優雅な女性だった。彼女は1904年にリンカーンで生まれた。彼女の父、ジョージ・シャープリーは厳格だが信心深い人で、重工業会社を経営し、リンカーンの高等保安官でもあった。レオは二人の姉妹と育ち、姉妹と仲が良かった。学校を卒業した後、彼女はロンドンの美術大学に進学した。彼女は劇場興行主のジャック・ガッティと出会って結婚し、ジョンとピーターという二人の極めて自立した息子をもうけた。ジャックは自分の劇場に出演する若手女優たちに抗しがたい魅力を感じた。しかし、結婚は破綻した。
レオとジミーが初めて出会ったとき、二人は辛い離婚の傷を癒やしつつある最中でした。約1年後、ジミーはレオにプロポーズし、レオはそれを受け入れました。二人は1938年5月7日、ロンドンで結婚しました。ジミーにとって、この結婚は彼の輝かしいキャリアの礎となりました。彼の視線は美しい看護師たちに向けられることはなくなり、医療を通して世界に真の変化をもたらすことへと向けられました。
第二次世界大戦
結婚後まもなく、第二次世界大戦の勃発とともに、彼に最初の大きな試練が訪れました。彼はブラックプールのイギリス空軍医療部門の航空団司令官に任命されました。約3万人の空軍兵に囲まれ、彼はすぐに1日に最大100人の視力検査を行うようになりました。その後5年間、中央医療施設は彼をウェールズ、バッキンガムシャー、ヘレフォード、グロスター、そしてロンドンの病院やキャンプに派遣しました。ヨーロッパ大陸への爆撃から帰還し、眼を負傷した多くの空軍兵を治療し、多くの視力を救いました。
仕事
終戦間近、ジミーは小児眼疾患に関する先駆的な書籍の執筆に着手しました。これは彼のキャリアの中で最も生産的な時期の始まりでした。この本は1947年に出版され、この分野の中心的な教科書となりました。彼はこれに続く姉妹書として『Children's eye nurse（小児眼科看護） 』を出版し、さらに1949年には『Ophthalmic Medicine（眼科医学）』と『Ocular Signs in Slit-Lamp Microscopy（細隙灯顕微鏡検査における眼徴候）』という2冊の書籍を出版しました。[12]
これらの出版物によって、彼は眼科学界の重鎮となった。仕事量は急増し、あらゆる責任をこなす必要に迫られた。ムーアフィールズ、セントジョージ、グレートオーモンドストリートの各病院でコンサルタントとして勤務しながらも、成長を続ける個人診療所の運営にも時間を割いていた。眼科学会の会長を務め、その他多くの医療委員会にも参加した。医学雑誌に多数の論文を寄稿し、『英国眼科学会誌』の編集者にもなった。国際的にも非常に人気のある講師であり、様々な病院で患者指導にもあたった。さらに、ボクシングが眼に悪影響を与えるとして、議会にボクシングを禁止するよう働きかけ、眼科学を政治の場にまで持ち込んだ。 [13] [14]
ジミーのキャリアは、抗生物質の開発からレーザー手術の導入に至るまで、医療技術の飛躍的な進歩の時代を網羅しました。彼は自身の教育と研究活動、そして医学知識を発展させる新たな手段であるグローバルネットワークの構築を先導することで、この進歩に貢献しました。会議、交換プログラム、書簡、そして聖ヨハネ騎士団の一員として、ジミーはソ連からオーストラリア、アルゼンチンからアメリカ合衆国に至るまで、世界中の医師や眼科専門医との繋がりを築き上げました。そして、医学研究のための非公式なワールドワイドウェブを構築しました。
家族
レオは1940年、ジミーとの間に唯一の子供であるアンソニー・ハミルトン・ドガートを出産し、マールボロ近郊のコテージに移り住みました。そこはドイツの爆撃から安全に守られた場所でした。少なくとも彼女はそう思っていました。ブラックプールにいるジミーを訪ねる途中、チェルトナムで予期せぬ空襲に遭いました。爆弾は彼女の乗る鉄道車両をかすめ、周囲は炎に包まれました。彼女は落ち着いて荷物をまとめ、ジミーがケンブリッジ大学時代に解剖のパートナーだったドラモンド・カリーの家に直行しました。彼女はカリー夫人のお茶の淹れ方を手伝い、翌日には無事にブラックプールへの旅を終えました。
レオは夫の会社が恋しくなり、ハルトン空軍基地近くのウェンドーバーに家を見つけました。彼女は小さなオースティンの車で引っ越し、トレーラーに鶏小屋を積みました。食料が乏しかった当時、鶏は貴重な財産で、トニーは半熟卵を定期的に手に入れることができました。
ジミーは親としても同様に進取の気性に富んでいました。かつて、娘ソニアの学校が疎開していた場所に近いセント・エヴァルへの飛行機旅行を手配し、彼女をサプライズで訪ねました。1943年、彼はケンブリッジでビンステッドと呼ばれる大きな家を賢く購入しました。現在のロビンソン・カレッジの敷地です。1946年の夏、彼とレオ、そしてトニーはそこに引っ越し、ビンステッドは彼らにとって初めての安定した住居となりました。
レオとジミーのルーツは、共通の友情が強まるにつれて、ますます絡み合っていった。ジミーの大学時代の友人ジャック・シェパードはキングス・カレッジの学長になり、二人はよく会うようになった。レオの日曜日のランチパーティー（と彼女のクイーンズ・プディング）は有名になり、招待は喜んで受け入れられた。彼らの最も親しい友人には、ノエルとギャビー・アナン、ティム・マンビー、パトリック・ウィルキンソン、そしてジミーが「今までの最高の男友達で、今まで知った中で最も賢い人」と呼んだ男、彼の兄弟グラハム・ドガートがいた。レオは友人たちと笑ったり、おしゃべりしたりするのが大好きで、その中でも最も親しかったのは、後に貴族院で教育問題で労働党の代表として演説するノラ・デイヴィッドと、ノエル・カワードの交際相手 の中心だった女優ジョイス・ケアリーだった。
ジミーは仕事の関係で平日はロンドンに滞在し、多くの夜を友人たちとギャリック・クラブで過ごしました。ギャリック・クラブのメンバーによるダービーへの旅を描いた絵画が今もそこに飾られています。ジミーは色鮮やかな衣装をまとったジプシーの女と夢中で会話している姿が描かれています。俗世よりも神話的なことに興味を持つ彼は、汚れた顔をした子供（おそらくジプシーの息子）が彼の小さな手をポケットに忍び込ませていることに気づいていないようです。
晩年
1962年、レオとジミーはビンステッドを売却し、ケンジントン・チャーチ・ストリート沿いのタウンハウスに引っ越しました。1970年には、サリー州にある風格のあるビクトリア朝様式の老人ホーム、オルベリー・パークに引っ越しました。そこは、宮殿のような砂利道とバラ園、サクソン様式の礼拝堂、そして17世紀にジョン・エヴリンによって設計されたテラスを備えた、魔法のように時代を超越した場所でした。ここで彼らは、二人の孫、セバスチャン・ドガートとナイキ・ドガートの教育と娯楽に多大なエネルギーを注ぎました。
ジミーの親友の中には、会ったことのない作家もいた。おそらく最も親しい友人はホメロスだろう。彼の高貴な物語と冒険物語に、彼は心の通じ合うものを見出した。学部生の頃、彼はケム川のほとりでギリシャ語で『イリアス』を読んだ。古典文学は、第二次世界大戦の現実から逃避させてくれた。
私は週6日、2時間半を電車の中で過ごし、その間ほとんどずっとホメロスや他のギリシャの作家の作品を読んでいました。（同上、2002年）
ジミーとレオは、ジェーン・オースティン、サマセット・モーム、ラドヤード・キップリング、ブロンテ姉妹など、多くの文学的な「友人」を共有していた。ジミーはよくこれらの作家の作品をレオに読み聞かせ、レオは彼女がクッションカバーにエキゾチックなオウムを刺繍するのを熱心に聞いていた。すべての仲良しカップルがそうであるように、彼らにも個人的な友人がいた。ジミーはアリストパネス、トゥキュディデス、プラトンを好み、レオはバーバラ・カートランドとナイジェル・デンプスターに弱かった。ジミーには文学的な敵が多く、特にD・H・ロレンスは下品で不道徳だと酷評し、他の人には絶対に読まないようにと勧めていた。
ジミーは年を重ねるにつれて苦労を重ねました。多忙なキャリアから引退へと移行するのは容易なことではありませんでした。彼は時間を埋めるために様々なプロジェクトに取り組みました。文学活動と慈善活動のエネルギーを融合させ、盲人のためにカセットテープに本を録音して朗読しました。彼はこれを一種の職業として捉え、スピーキングのレッスンを受けたことで、録音がスムーズに進むようになりました。慈善団体「キャリバー」に所属するリスナーからは、ミスター・ダーシーやチャールズ・ストリックランド役の彼の演技を称賛するファンレターが絶え間なく届きました。[15]
心の奥底では、老いが彼を苛立たせていた。彼は、大切な友人サマセット・モームの最後の言葉、「死とは実に退屈で陰鬱な出来事であり、私からの忠告は、死には一切関わらないようにということだ」を心に留めていた。視力の衰え――彼が生涯をかけて他人のために守ろうとしてきたまさにその賜物――が、盲人のための読み書きを諦めざるを得なくなった。それは残酷な運命のいたずらだった。年を追うごとに、彼の鬱はより鮮明になった。子供や孫を見ると、彼の顔は明るくなった。家族だけが彼にとって唯一の薬であり、レオとは違い、彼には頼れる宗教がなかった。
ジミーのキリスト教信仰は、7歳の時に父親から「完全浸礼」を受けたことで根絶された。父親のバプテスト信仰を拒絶したことが、生涯にわたる心の葛藤の源となった。父親の宗教的不寛容と偏狭な信心に反発する一方で、親としての義務を重んじていた。
もし私が医療宣教師になることを決意していたら、父はきっと大喜びしていたでしょう。しかし、たとえ相手が多大な恩義を負っていたとしても、他人の要求に応えるために蛇口をひねるように、これらのことをすることはできないのです。（同上、2002年）
彼は組織化された宗教に真理を見出せなかったが、自然と人類の両方に神の手を見出した。ロイヤル・フェスティバル・ホールのボックス席に一人で座り、フリッツ・クライスラーのヴァイオリン演奏に耳を傾けながら、神を見つけた。春のクロッカスの花の中に、そして顕微鏡で子供の網膜を覗きながら、神を見つけた。ホメロスの「バラ色の指の夜明け」の響きの中に、神を見つけた。そして、キングス・チャペルの扇形のヴォールト天井の中に、無限に神を見つけた。
ジミー・ドガートは1989年10月15日、89歳266日で亡くなりました。
参考文献
- ^ 「ホームページ（インデックス）」。
- ^ 「ジェームズ・ドガート」 Cricinfo . 2017年9月2日閲覧。
- ^ Lubenow, WC (1998年10月29日). 『ケンブリッジの使徒たち 1820-1914：英国の知的・職業的生活におけるリベラリズム、想像力、そして友情』ケンブリッジ大学出版局. ISBN 9780521572132。
