ジェームズ・ハットン・ホール
イギリスの農園主および兵士（1866年～1945年）

ジェームズ・ハットン・ホール
生まれる（1866年3月14日）1866年3月14日
チョーリー、ランカシャー、イングランド
死亡1945年3月27日（1945年3月27日）（79歳）
セントメアリーズ病院、ロンドン、イギリス
教育ブラックバーン・グラマー・スクール
職業
軍歴
支店イギリス陸軍
勤続年数1892–1899/1900
ランク選考科目
ユニット第7ランカシャー砲兵隊（マンチェスター砲兵隊）

ジェームズ・ハットン・ホール（1866年3月14日 - 1945年3月27日）は、ボルネオの農業発展に重要な役割を果たした農園主であり兵士でもあった。「ジェームズ・ハットン・ホール・アンド・カンパニー」の創設者として雑貨商を営み、「ブルネイと北ボルネオのパイオニア」と自称していた。[1]彼が勅許会社経営に乗り出したのは20世紀初頭で、パダス川沿いのボーフォートにある8,000エーカー（3,200ヘクタール）の広大なウッドフォード農園の管理者として長年務めた。1910年、ホールは隣国ブルネイのベラカスに私有農園を設立し、ロシア革命を含む世界的な大変動の年であった1917年に北ボルネオを離れてからは、その開発に全力を注いだ。[2]

若いころ

ジェームズ・ハットン・ホールは1866年3月14日、ランカシャー州チョーリーに生まれ、ブラックバーン・グラマー・スクールで教育を受けた。数年間を海外で過ごした後、1889年に貿易商としてのキャリアを開始した。1896年にはマンチェスター商工会議所の議員に選出された。彼の会社であるイースト・インディア・マーチャンツ、ジェームズ・ハットン・ホール・アンド・カンパニーはマンチェスターのポール・モール34番地で操業し、この時期には西インド諸島にもコーヒーとカカオのプランテーションを所有していた。彼の名前は1902年のマンチェスターの名簿に掲載されたが、1903年版には記載されていない。チェシャー州リムの名門レディッシュ・ホールに居住していたことから、彼の事業が経済的に成功していたことは明らかである。[3]

彼は軍隊に勤務し、 1892年1月9日に第7ランカシャー（マンチェスター砲兵隊）義勇砲兵隊の少尉に任官した。1894年8月29日に中尉に昇進し、1897年9月28日には第3砲兵隊の指揮官として大尉に昇進した。彼の陸軍名簿には「p」の注記があり、これは彼が熟練者として認定されているか、あるいは何らかの資格を有していることを示している。1907年から1909年まで名誉少佐として記録されていたが、1899年から1900年頃にイギリス陸軍を退役した。[a] [3]

キャリア

ホールはボルネオで雑貨商としてキャリアをスタートさせ、1903年1月にジェッセルトンにジェームズ・ハットン・ホール・アンド・カンパニーを設立した。[1]この時点で、彼は北ボルネオ政府からシゲップ・ビライの輸出入の独占許可を得た。しかし、英国北ボルネオ会社の取締役会はこの独占を終結させた。これに対し、サー・アーネスト・ウッドフォード・バーチは、許可なしにタバコを販売することを禁止する通達を出し、ホールに唯一の販売許可を与えた。タバコの大部分がブルネイで販売されていたブルネイへの輸入独占権を確保した後、ホールは市場の「独占」を試みた。スルタン・ハシム・ジャリル・アラム・アカマッディンは、1903年4月4日付の譲許により、1ピクルあたり12ドルの輸入料を課すことを条件に、ホールにブルネイへのシゲップ・ビライの輸入販売の独占権を5年間付与した。[5]

ホールの無償特許権は1904年8月に10年間延長され、1918年5月1日までとなった。この延長の見返りとして、彼はそれまで密輸によって逃れていた輸入関税を支払うことを約束した。ホールは約3,000ドルを前払いし、その一部は当初の特許付与時に、残りは延長時に支払われた。しかし、1904年1月、ラブアンの貧困層に負担をかけていた輸入タバコの高価格に関する苦情が表面化した。これをきっかけに、イギリス政府はホールの二重独占の悪影響に注目するようになった。植民地省のエドワード・スタッブスはホールの関与に疑問を呈し、独占権は以前に中国人の独占業者に付与されており、密輸の抑制により効果的であったはずだと主張した。ホールは、価格高騰は1903年12月に課された輸入関税の引き上げによるものだとして、自らの立場を擁護した。[5]

その後数年間、ホールの会社はテノム、サポン、ボーフォート、ラブアン、ブルネイタウン、ラワスに支店を展開し、事業を拡大しました。ボーフォートではサゴヤシ工場と製材所を経営し、海運、保険、石油、ワイン、タバコ、ゴムなど、様々な業界の代理店となりました。[2] 1904年、ホールはラワス地区で2つの免許を取得していました。1つはグアノと鳥の巣の独占輸出許可、もう1つは木材の輸出許可でした。[1]

この時期、ゴムブームは南シナ海全域、マレーからボルネオにまで広がった。 1905年にセコンで採取が始まり、1910年までに西海岸鉄道沿いを中心にいくつかの農園が設立された。ホールは1906年8月14日に英国に戻り、彼の努力は実を結び、翌年4月にボーフォート・ボルネオ・ラバー・カンパニーが設立された。1909年までに、同社の名目資本10万ポンドのうち7万5000ポンドが払い込まれ、認可会社は最初の6年間は5%の配当を保証した。ミンシング・レーンではゴムが高値で取引され、彼の経営下での農園の成功を物語った。元々はタピオカ農園だったウッドフォード農園（少なくともその一部）は、ボルネオの歳入農民で後に著名なマレーシアの銀行家兼慈善家となるチー・スウィー・チェンによって、バーチに敬意を表して名付けられました。1906年から1907年にかけて、ウッドフォード農園の150エーカー（約64ヘクタール）の土地に約24万本のゴムの木が植えられました。[6]

ホールが1910年に最初の特許を取得した後、ブルネイ・ユナイテッド・プランテーションズ・リミテッド（BUPL）が設立された。[7]彼の最も成功した事業の一つは、同年ブルネイ・タウン近くに設立したクンバン・パサン・ゴム農園である。 [1] 1910年から1911年にかけて英国に休暇中、ホールは農園用に自動車を輸入する手配をしたが、この出来事は非常に注目され、1912年後半に新聞の見出しを飾った。ホールは1913年5月にマラリア感染から回復するため英国に戻ったが、同年10月にはボルネオに戻っていた。この期間中の追加植樹は、1908年に570エーカー、1909年に220エーカー、1910年に575エーカー、1911年に35エーカー、1912年から1913年の間に50エーカーが含まれています。1913年4月までに45,000本の木が伐採され、1912年5月1日から1913年4月30日の間に78,383ポンドのゴムが生産され、その後6か月でさらに57,800ポンドが収穫されました。[6]

ホールの高い評判は、1913年に北ボルネオ州ゴム会社の5,000エーカーのルマット農園のマネージャーに任命されたことに反映されており、彼はそこで年間400ドルの給与と2.5％の手数料を受け取っていた。同年2月21日、彼は西海岸農園主協会の会長に選ばれた。この会社はウィリアム・フッド・トリーチャー卿が会長を務め、プライス・ウォーターハウス・アンド・カンパニーが監査役を務めた。さらにホールは、1913年11月にシンガポールで法人化されたジェッセルトン・アイス・アンド・パワー・カンパニーの設立で重要な役割を果たした。ホールはチェンと協力して、この事業やその他の事業に貢献した。第一次世界大戦の勃発前に、この事業は有限責任会社に変更され、ホールと面識があったと思われるバーチが会長を務めた。会社の登記上の事務所はグラスゴーに置かれていた。[6]

1914年3月、ホールの影響力はさらに拡大し、北ボルネオ立法評議会に3年間の任期で任命された。この役職は彼の地位を高め、国の最高官僚たちと対等に交渉することができた。[8] 1914年11月、彼はミリに雑貨店を建設する意向を表明した。[1]彼は1916年に2度目の帰郷休暇を取得した。1917年にボーフォートを去った際、「西海岸の多くの友人」は彼の貢献を称え、銀のボウルを贈った。[8]

1917年5月16日、ホールがブルネイに移住し、ベラカスの私有地を再編し、チェンと共同でさらに500エーカー拡張する計画であることが発表された。この事業を支援するため、テロック・ガヤ（ジェッセルトン）ゴム会社と呼ばれるシンジケートが設立され、ホールのプランテーションに隣接する成熟したゴム畑の区画を買収した。1917年末までに、総面積はほぼ1,000エーカーにまで拡大した。しかし、2番目のシンジケートが最初のシンジケートの事業を引き継ぎ、さらに領土を拡大することで、継続的な成長を確保した。[3]一方、ジェッセルトンのジェームズ・ハットン・ホール・アンド・カンパニーは成功を収めていたが、1918年7月1日にハリソンズ・アンド・クロスフィールド（ボルネオ）社に買収された。[2]

ホールは1920年から1921年、そして1937年にブルネイの首都近郊ムアラにあるブルックトン炭鉱の買収を試みましたが、いずれも失敗に終わりました。彼がボルネオを最終的に去った正確な日付は不明です。 [9]しかし、1920年1月2日、英国北ボルネオ・ヘラルド紙は「BUPLに割り当てられた株式総数は114,000株で、そのうち84,000株はホールのテロック・ガヤ（ジェッセルトン）ゴム会社有限会社の事業と資産、およびその他の資産の同社への譲渡の対価として、全額払込済みとして割り当てられた」と報じました。[3]

ホールがボルネオを去った後、あからさまな批判と微妙な批判の両方が表面化し始めた。彼は以前、スタッフとのコミュニケーション不足を理由に、知事代行や裁判所から非公式に批判を受けており、それが不穏な空気を醸し出していた。公の場では、間伐を怠ったこと、不適切な伐採技術を用いていたこと、ゴムの植栽面積を誇張していたことなどが批判された。さらに、彼の健康状態も悪化していた。ウッドフォードとルマットの二重の職をやや唐突に辞めたとみられ、ある情報筋は「故マネージャーの任期終了」と表現しているが、これを正式な解雇と解釈するのは必ずしも正確ではないかもしれない。ルマット・エステートの彼のすぐ後任であるMPアンダーソンは、ホールの業績を特に批判した。[10]

死と意志

1945年3月27日、ホールはロンドン、パディントンのセント・メアリーズ病院で79歳で亡くなった。1945年2月19日付の彼の遺言は、死後19ヶ月近く経った1946年10月25日まで証明されなかった。彼の遺産は総額1,597ポンド、純額689ポンドと、予想外に少額だった。主な資産は生命保険と、特にルバグラス・リミテッドとインペルビア・リミテッドの株式で構成されていた。これは、彼の主要資産が死前に分配されていたか、あるいは彼が比較的厳しい財政状況に直面していたことを示唆している。[9]

私生活

ホールは熱心なヨットマンでもあり、様々なヨットクラブで上級職を歴任し、数多くのチャンピオンシップカップを獲得した。[3]彼の遺族は未亡人のメイベル・エディスと二人の娘ドロシーとウィニフレッド、そして息子のハーバート・クリストファー（1892年 - 1946年）で、息子は「ハットン・ホール」という姓を名乗ったことで知られている。1919年までに、ホールはサウスデボンに居を構えた。[9]彼はイギリスの権力者と強いつながりを持っており、その中にはホランドの娘と結婚したハリー・サウラーや、1910年7月に初代ロザラム男爵の設立に尽力したウィリアム・ホランド卿とのつながりもあった。 [1]

注記

  1. ^ 「 義勇勲章の受章資格を得るには、義勇軍の将校として20年間勤務する必要があり、階級に就いていた期間もその半分として数えられる」と、チェルシーにある国立陸軍博物館の専門家は説明した。この専門家は、ホール氏が勲章受章者であるという主張に困惑し、必要な勤務期間を満たしていないように見えると指摘した。[4]

参考文献

引用

  1. ^ abcdef Horton 1993、34ページ。
  2. ^ abc ホートン1995年、139ページ。
  3. ^ abcde Horton 1995、141ページ。
  4. ^ ホートン 1995年、141～142ページ。
  5. ^ Horton 1993、35ページより。
  6. ^ abc ホートン1995年、139～140頁。
  7. ^ プランター 1993年、363ページ。
  8. ^ Horton 1995、140ページより。
  9. ^ abc ホートン1995年、143ページ。
  10. ^ ホートン1995年、140～141頁。

参考文献

  • ホートン, AWM (1995). 「ジェームズ・ハットン・ホール（1866–1945）農園主、商人、兵士」.マレーシア支部王立アジア協会誌. 68 (1 (268)).クアラルンプール:マレーシア支部王立アジア協会: 139– 147. ISSN  0126-7353. JSTOR  41493269.
  • Horton, AVM (1993). 「ブルネイ：独占の救済とハットン・ホール事件 1903–1907」（PDF） . Borneo Research Bulletin . 25. Williamsburg : Borneo Research Council: 31–75 . 2023年9月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  • プランター. 第69巻. クアラルンプール: プランターズ協会. 1993年10月. ISSN  0126-575X.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Hatton_Hall&oldid=1280524724」より取得