ジェームズ・キルゴア
ジェームズ・キルゴア
生まれる
ジェームズ・ウィリアム・キルゴア
（1947年7月30日）1947年7月30日
アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド
その他の名前ジョン・ペイプチャールズ・ウィリアム・ペイプ
教育カリフォルニア大学サンタバーバラ校( BA )ディーキン大学( MA、PhD )
職業
雇用主イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校
知られているシンビオニーズ解放軍への関与
刑事告訴第二級殺人パスポート詐欺爆発物の所持[ 1 ]
刑事罰ハイデザート州立刑務所で6年間の州刑に服し、その後仮釈放され、USPロンポックで4年6ヶ月の連邦刑に服した[ 2 ] [ 3 ]
犯罪歴解放され、奉仕された

ジェームズ・ウィリアム・キルゴア（1947年7月30日生まれ、別名ジョン・ペイプ）は、1970年代にカリフォルニア州の左翼テロ組織シンビオニーズ解放軍に加わったとして有罪判決を受けたアメリカの重罪犯であり、かつては逃亡中だった。長年の研究と執筆活動の後、研究者となり、最終的にはイリノイ大学シャンペーン・アーバナ校アフリカ研究センターに勤務した。[ 4 ]

1975年にSLAの中心メンバーが逮捕された後、キルゴアは刑事告発から逃亡した。彼は27年間逃亡生活を送り、ジンバブエ、オーストラリア、南アフリカで活動した。逃亡中、キルゴアはジョン・ペイプというペンネームで多くの本や記事を執筆した。教育者、研究者、極左過激派活動家としてのキャリアを積み、2002年11月に南アフリカのケープタウンで逮捕された。彼は米国に送還され、SLAの犯罪活動への参加の罪で有罪判決を受け、カリフォルニア州の刑務所で6年半服役した。投獄中に彼は数冊の小説を執筆した。その最初の作品である『We Are All Zimbabweans Now』（2009年）は、釈放から1か月後にケープタウンのウムジ出版社から出版された。 2015年に彼はノンフィクションの本『大量投獄を理解する：現代の重要な公民権闘争への人々のためのガイド』を出版した。

幼少期

キルゴアはカリフォルニア州で育ち、1965年にサンラファエル高校を卒業した。カリフォルニア大学サンタバーバラ校に進学した。大学ではバレーボールチームに所属し、1969年と1970年の反戦運動中に政治活動に積極的に関わるようになった。この時期にキャサリーン・ソリアと出会い、交際を深めた。1969年にカリフォルニア大学サンタバーバラ校を卒業した。[ 5 ]

シンビオニーズ解放軍への関与

大学卒業後、キルゴアとオルソンはカリフォルニア州オークランドに移り、そこで様々な政治活動に携わるようになりました。また、サンフランシスコ・ベイエリアでの反戦爆破事件に関与したとして有罪判決を受けたウィリー・ブラントなど、獄中の多くの政治活動家を訪問しました。

1974年、キルゴアはシンビオニーズ解放軍に加わった。この組織は、同年2月にパトリシア・ハーストという相続人を誘拐した。ハーストの回想録『 Every Secret Thing』によると、[ 6 ]キルゴア、ソリア、その他の友人らは、ハーストとその仲間であるウィリアムとエミリー・ハリス（旧姓モンタギュー）がFBIから逃走するのを手助けした。このグループは、1974年5月17日にロサンゼルスで警官との銃撃戦でメンバー6人が死亡した後に発生した。ハーストはまた、キルゴアが1974年と1975年にサンフランシスコ・ベイエリアでカリフォルニア州カーマイケルでの銀行強盗を含む数々の犯罪に関与したと述べた。ハースト、ハリス、モンタギューは1975年9月に逮捕されたが、キルゴアは逃走中であった。

2002年、キルゴアはハリス、モンタギュー、オルソンと共に、顧客1名が殺害されたカーマイケル銀行強盗事件への関与で起訴された。[ 7 ] キルゴアを含む被告らはその後、司法取引で第二級殺人罪を認め、全員がカリフォルニア州刑務所で服役した。キルゴアは2009年に釈放され、この事件の被告の中で最後に刑務所を出た。[ 8 ]

地下生活

ハーストらの逮捕後、連邦当局はキルゴアを爆発物所持の容疑で起訴し、彼は潜伏した。彼は2002年11月に南アフリカのケープタウンで逮捕されるまで、27年間逃亡を続けた。

英国人ジャーナリスト、ギャビン・エバンズの報道によると[ 9 ]、キルゴアは逃亡中、チャールズ・「ジョン」・ペイプという別名を作り、ジンバブエと南アフリカで教師として働いていた。その間にテレサ・バーンズと結婚し、2人の子供をもうけた。また、オーストラリアにも2年間住み、ディーキン大学に入学し、偽名を使ってジンバブエの家事労働者の歴史に関する論文を執筆し、最終的に博士号を取得した。[ 10 ]しかし、独立した検証はない。エバンズの報告によると、キルゴアは1991年に南アフリカに移住し、ヨハネスブルグにある若者を大学進学に備える小規模な教育機関、カニャ・カレッジの学長に就任した。1997年、キルゴアは家族と共にケープタウンに移り、ケープタウン大学傘下の労働組合員教育を専門とする 国際労働研究情報グループ（ILRIG）の共同ディレクターに就任した。

キルゴアの逮捕後、南アフリカでは多くの人がキルゴアは変わった人間だと主張し、またキルゴアは罪のない人々を殺害したので裁判にかけられるべきだと主張する人もいた。南アフリカの活動家トレバー・ングワネは、キルゴアが

南アフリカでの彼の行動は、闘争手段としてのテロリズムを断ち切り、一般労働者、労働組合、そして労働者階級の若者の間で、辛抱強く地道な努力による建設を好んだことを示した。彼は銃とマスクをペンと紙に替えた。彼は社会の亀裂や夜に生きることをやめて、新しい生活を築き、家族を養い、労働者の闘争に貢献した。[ 11 ]

南アフリカ市町村労働者組合、カーニャ・カレッジ、ケープタウン大学、ネルソン・マンデラ財団の代表者や、ノーベル平和賞受賞者のデズモンド・ツツ大主教からもキルゴア氏への支持の声明が出された。

米国当局は全く異なる見解を持っていた。ジョン・アシュクロフト司法長官 は、キルゴアの逮捕は「テロリストは逃亡し、海外に潜伏する可能性があるが、最終的には我々は彼らを見つけ出し、裁きを受けさせる」ことを証明したと述べた。[ 12 ]

キルゴアが30年近く指名手配されていたサンフランシスコ連邦裁判所のケビン・ライアン連邦検事は、「逃亡中のSLAメンバー最後の一人であるジェームズ・キルゴアの逮捕と起訴は、国内外を問わずテロリストを裁きにかけるという司法省の決意を示すものです。私たちは彼らの行為を決して忘れませんし、時が経とうとも私たちの決意や警戒心は薄れることはありません」と述べた。[ 13 ]

アメリカ合衆国に引き渡された後、キルゴアは爆発物所持の罪とカーマイケル銀行強盗事件における致命的な役割の両方で有罪を認めた。非武装の4児の母親が教会に預金をする際に殺害された。キルゴアはカリフォルニア州で懲役10年の判決を受けた。6年半後、仮釈放された。

フィクションの執筆

キルゴアは投獄中に小説『我々は皆、今やジンバブエ人だ』を執筆し、釈放後約1か月の2009年6月に南アフリカで出版された。オハイオ大学出版局が2011年に再出版した。その後、獄中で執筆した小説2作を出版している。『Freedom Never Rests: A Tale of Democracy in South Africa』と『Prudence Couldn't Swim』は、カリフォルニア州オークランドとジンバブエを舞台にした犯罪小説である。彼の小説は概ね好評を博している。[ 14 ]受賞歴のある歴史家アダム・ホックシルドは、彼の処女作について「キルゴアのような広い視野を持つ作家は少ない。彼自身の経験に鮮やかに根ざした、この期待の持てる処女作を読んで、彼の他の作品もぜひ読みたいと思った」と述べている。

南アフリカを拠点とする著名な評論家であり、ジンバブエ出身のパーシー・ズヴォムヤ氏は、キルゴアのデビュー作を「魅力的な一冊だ。巧みに書かれ、感傷的になりすぎず、1980年代初頭のジンバブエの雰囲気を見事に捉えている。ほとんどのジンバブエ人は、この小説に自分自身を重ね合わせるだろう。彼らの癖、奇抜さ、そしてまさに『ジンバブエらしさ』がページから溢れ出ている。ジンバブエに関する最も重要な一冊だ」と評した。

2008年のアメリカン・ブック・アワード受賞者であるフランク・ウィルダーソンは、「本書はテンポが速く、ユーモアがあり、左派がしばしば見落としている2つの文学的美徳を称賛している。読み応えのある作品であり、優れたストーリーテラーの作品である。また、献身的な活動家による作品であり、貴重な教訓でもある。」とコメントした。[ 15 ]

刑務所の教師

キルゴアは収監中、刑務所の数学教師として働き、他の受刑者たちのGED試験の数学セクションの準備を支援していた。キルゴアの生徒のうち、学問的な興味から教鞭を執る生徒は比較的少なく、大半はGED取得によって得られる刑期短縮やより高給の刑務所内職に関心があった。刑務所教師として、キルゴアは刑務所文化に基づく強い人種隔離傾向を持つ生徒たちと接しなければならなかった。キルゴアは教室でそのような環境を助長したくなかった。ジム・クロウ法時代を彷彿とさせると感じたからだ。そのため、生徒たちに人種の異なる生徒の隣に座るよう、あらゆる機会を利用して促した。

キルゴアはこれらの生徒たちに数学を教え、様々な成果を上げました。彼の最大の成功の一つは、生徒たちに確率論を教えたことです。囚人のほとんどがギャンブルの経験があり、そこでは確率が重要な役割を果たしていたため、キルゴアは確率論を彼らのギャンブルの実体験と関連付けることで、生徒たちと心を通わせることができました。[ 16 ]

リリース後

キルゴアは2009年に釈放されて以来、イリノイ州シャンペーン・アーバナに家族と暮らし、イリノイ大学で勤務しています。また、「Build Programs Not Jails（刑務所ではなくプログラムを作る）」などの地元の社会正義運動にも積極的に参加しています。[ 17 ]彼は、The Chronicle of Higher Education、Truthout、Counterpunch、Dissent、Radical Teacher、Critical Criminology といったオンラインおよび印刷媒体に多数の記事を執筆しています。[ 18 ]

彼は刑事司法制度における電子監視に関する研究プロジェクトを実施し、2014年にドイツで開催された欧州保護観察連盟の会議でこのテーマの基調講演を行った。[ 19 ] 彼の最初のノンフィクション本、「大量投獄を理解する：現代の重要な公民権闘争への人々のガイド」は、 2015年8月にニュープレスから出版された。 [ 20 ]

キルゴア氏の雇用状況は、2014年春に犯罪歴が報じられ、大きなニュースとなった。雇用の申し出が取り消されたことで、教職員をはじめ関係者から抗議の声が上がった。被害者支援団体は、キルゴア氏は大学で教える資格を全く持たず、博士号を偽造したと主張した。[ 21 ]大学の300人以上の教職員がキルゴア氏の雇用回復を求める嘆願書に署名し、アメリカ大学教授協会は抗議文を提出した。[ 22 ] 2014年11月、大学の理事会はキルゴア氏を再び雇用した。[ 23 ]キルゴア氏は、2015年1月に妻にイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校アフリカ研究センターの研究員として採用され、働き始めた。[ 24 ]

参考文献

  1. ^ 「SLA事件で再び有罪答弁」ロサンゼルス・タイムズ、2003年5月14日。 2015年12月17日閲覧。
  2. ^キルゴア、ジェームズ (2011). 「フレイレを壁の向こう側へ：刑務所教育における批判的教育学の危険性と利点」 .ラディカル・ティーチャー. 90 (90): 57– 66. doi : 10.5406/radicalteacher.90.0057 . S2CID 144474757. 2021年5月31日閲覧。 
  3. ^エヴァンス、ギャビン (2010年4月30日). 「ファイターから作家へ：ジェームズ・キルゴアは自由になり、栄えている」 .メール＆ガーディアン. 2021年5月31日閲覧。
  4. ^ 「ジェームズ・キルゴア」 . www.ohioswallow.com . オハイオ大学出版局/スワロー・プレス. 2019年9月3日閲覧。
  5. ^ 「1969年卒の卒業生、殺人容疑で刑期を終える」デイリー​​・ネクサス、カリフォルニア州サンタバーバラ、 2009年5月11日。 2018年11月5日閲覧。
  6. ^ハースト、パトリシア（1982年）『エヴリ・シークレット・シング』ピナクルブックス、ISBN 9780385170567。
  7. ^スターンゴールド、ジェームズ（2002年1月17日）「1975年の銀行強盗殺人事件で元過激派4人が起訴」ニューヨーク・タイムズ。
  8. ^トンプソン、ドン（2009年5月11日）「元SLAメンバーのジェームズ・キルゴアが仮釈放」 SF Gate。
  9. ^エヴァンス、ギャビン（2010年2月10日）「パティ・ハースト、シンビオニーズ解放軍、そして私」ザ・タイムズ（ロンドン）
  10. ^ Pape, Charles (1992). Century of 'servants' : domestic workers in Zimbabwe 1890–1990 (Thesis). Deakin University . 2017年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月25日閲覧。
  11. ^ボンド、パトリック（2002年11月27日）「活動家らが逃亡中の『ジョン・ペイプ』に敬意を表す」「 。グリーン・レフト・ウィークリー。」
  12. ^ 「そして誰もいなくなった」テレグラフ（ロンドン） 2002年11月11日。
  13. ^エゲルコ、ボブ（2003年2月22日）「SLA最後の逃亡犯が有罪答弁 / ジェームズ・キルゴア、1975年にデイリーシティでパイプ爆弾を所持していたとして連邦法違反の容疑を認める」 SF Gate。
  14. ^「レビュー」、2015年7月22日にアクセス。
  15. ^ 「We Are All Zimbabweans Now」オハイオ大学出版局。2024年5月28日閲覧。
  16. ^キルゴア、ジェームズ (2011). 「フレイレを壁の向こう側へ：刑務所教育における批判的教育学の危険性と利点」 .ラディカル・ティーチャー. 90 (1).ピッツバーグ大学: 57–66 . doi : 10.5406/radicalteacher.90.0057 .
  17. ^ 「刑務所ではなくプログラムを構築 | イリノイ州シャンペーン郡における投獄の代替策を求めて」 programsnotjails.wordpress.com . 2016年11月24日閲覧。
  18. ^参考文献のリストについては、 Prison Legal Newsの「Articles by James Kilgore」を参照。2015年8月13日にアクセス。
  19. ^「電子監視」、オフェンバッハ、ドイツ、2014年12月8日。2015年8月13日にアクセス。
  20. ^ 「大量投獄を理解する」 The New Press . 2016年11月24日閲覧。
  21. ^フラハティ、コリーン（2014年5月8日）「過去を持つ教授」 Inside Higher Education .
  22. ^ 「AAUP on Kilgore」 . News-Gazette . 2016年11月24日閲覧。
  23. ^コーエン、ジョディ・S、マンチャー、ミシェル（2014年11月14日）「イリノイ大学、有罪判決を受けた過激派の教職復帰に道を開く」 chicagotribune.comシカゴ2017年1月29日閲覧。
  24. ^ 「ジェームズ・キルゴア、非常勤講師として過去を振り返り、イリノイ大学に再雇用」 Inside Higher Education、2014年12月8日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Kilgore&oldid=1335026003」より取得