ジェームズ・マグルーダー | |
|---|---|
| 生まれる | 1960年（64～65歳） ワシントン D.C.、米国 |
| 職業 |
|
| 教育 | コーネル大学( BA ) イェール大学( MFA、DFA ) |
| 注目すべき作品 | 愛の勝利、真っ逆さま |
ジェームズ・マグルーダー（1960年生まれ）[1]は、アメリカの劇作家、作家、翻訳家である。マグルーダーはイェール大学演劇学部で劇作術と劇評の博士号を取得している。ブロードウェイでの活動で最もよく知られており、ミュージカル『 Triumph of Love』[2]の脚本を執筆し、ジェフ・ウィッティの原作をブロードウェイ・ミュージカル『Head over Heels』[3]に脚色した。
彼の翻訳『三つのフランスの喜劇』（イェール大学出版、1996年）は、アメリカ文学翻訳者協会によって「今年の傑出した文学翻訳」に選ばれた。[2]
モリエールの『虚空病人』の彼の翻訳・翻案は1999年にイェール・レパートリー・シアターで上演された。[4]
彼はまた、短編集『Let Me See It』（2014年）と、小説3冊『Sugarless』（2009年）、『Love Slaves of Helen Hadley Hall』（2017年）、『Vamp until Ready』（2021年）を出版している。『Sugarless』はラムダ文学賞の最終候補に選ばれ、バージニア工科大学キャベル・ファースト・ノベリスト賞と2010年ウィリアム・サローヤン国際ライティング賞の最終候補にも選ばれた。[5]
イェール・レパートリー・シアターの最初の50年間を描いた彼の著書『The Play's the Thing 』は2024年に出版された。[6]
彼はメリーランド州芸術評議会個人芸術家賞を6回受賞し、マクドウェル・コロニーのフェローを5回受賞している。[5]彼はイェール大学演劇学校とスワースモア大学で教鞭をとってきた。[5]
参考文献
- マグルーダー、ジェームズ（1996年）『フランスの喜劇3選』イェール大学出版局
- マグルーダー、ジェームズ (2009). 『シュガーレス』ウィスコンシン大学出版局.
- マグルーダー、ジェームズ（2014年）『Let Me See It』トライクォータリー・ブックス／ノースウェスタン大学出版局
- マグルーダー、ジェームズ（2017年）『ヘレン・ハドリー・ホールの愛の奴隷たち』チェルシー・ステーション・エディションズ。
- マグルーダー、ジェームズ（2021年）『ヴァンプ・アンティル・レディ』ラトリング・グッド・ヤーンズ・プレス
- マグルーダー、ジェームズ（2024年）『演劇こそが全て』イェール大学出版局
参考文献
- ^ “Magruder, James, 1960–”. id.loc.gov . 2021年12月6日閲覧。
- ^ ab 「作家にとって、胸像は真の祝福である」ボルチモア・サン、2004年1月11日。
- ^ ジェームズ・マグルーダーとのQ&A、ボルチモア・フィッシュボウル、2018年7月26日。
- ^ ホール、マーガレット（1999年10月8日）「モリエールの『虚構の病人』がイェール・レップ劇場で10月9日に閉幕」プレイビル。 2024年11月12日閲覧。
- ^ abc ジェームズ・マグルーダー、マクドウェル・コロニー
- ^ 「Reviews: November/December 2024」. Yale Alumni Magazine . 2024年11月8日閲覧。
外部リンク
- ジェームズ・マグルーダー、イェール大学 2019年12月23日アーカイブ、Wayback Machine
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのジェームズ・マグルーダー
