

ジェームズ・ミッチェル(1830–1911)はスコットランドの牧師であり、社会活動家であった。1901年にはスコットランド国教会総会の議長を務めた。 [ 1 ]
彼は1830年10月5日、スコットランド北部のガーヴォックの牧師館で、地元の牧師であるジェームズ・ミッチェル牧師とその妻マーガレット・ゴードンの息子として生まれた。[ 2 ]
アバディーン・グラマー・スクールでジェームズ・メルビン博士に教育を受けた。1846年、マリシャル・カレッジに入学し、道徳哲学と論理学を学び、1850年に修士号を取得した。その後、アバディーンの神学校に入学し、組織神学、聖書批評、神学を4年間学んだ。1854年5月、フォードーン長老会から説教の免許を得たが、その直後(7月)、グラスゴーのセント・エノク教会でバリー牧師の助手に任命された。1855年、ピーターヘッドのディア教会に再び移った。そこで数年間暮らしたが、1864年、当時スコットランドで最も人口の多い単独教区のひとつであったサウス・リース教区教会と、カレッジエイト教会(複数の牧師が大きな仕事を分担)に参加するよう選ばれた。[ 3 ]彼は「第一担当」であり、ヘンリー・ダフ牧師が「第二担当」として補佐した。[ 1 ]
1872年、同年制定の教育法に基づき、リースのドクター・ベルズ・スクールは州の資金援助を受けることになり、それまでの基金は使われなくなった。ミッチェルは、この資金をコマーシャル・ストリートにナビゲーション・スクールを設立するために振り向けるよう働きかけた。同年、彼は無料の炊き出し場と、パーラメント・ストリートにホームレス向けのリース・モデル宿泊所を建設した。1888年には、同年のリース改善計画と連携し、ミッチェルはリース・リンクス周辺の様々な別荘所有者に対し、新しく整備された公園周辺に植樹を促した。[ 4 ]
彼はリースの教育委員会と慈善委員会に所属し、リース病院理事会の議長も務めた。広く旅をし、大陸チャプレン委員会の議長も務めた。1881年、アバディーン大学から名誉博士号(DD)を授与された。[ 2 ]
1901年、71歳という高齢にもかかわらず、彼はインヴァネスのノーマン・マクラウド牧師の後任としてスコットランド教会の総会議長に選出された。[ 5 ]
1903年、彼は(ジョン・ペイガン大司教とともに)エドワード7世の戴冠式に招待された元司祭の一人であった。[ 6 ]
彼は1904年に74歳で引退し、1911年9月21日に80歳で亡くなった。[ 2 ]エディンバラ新市街のアバコンビー・プレイス14番地の自宅に埋葬されている。[ 7 ]彼はディーン墓地の東西に続くメインの通路沿いにあるヴィクトリア様式の北側拡張部分に埋葬されている。リース在住の妻ジャネット・スチュワート・シールズも彼と共に眠っている。
ミッチェルの記念碑は、1912年にサウス・リース教区教会の南東隅にサー・ロバート・ロリマーの設計により建てられました。[ 8 ]サウス・リースにおける彼の地位は、ジョン・ホワイト牧師が引き継ぎました。[ 2 ]
彼は3度結婚した。最初の妻はジャネット・ジョージナ・スケルトンで、ピーターヘッドの保安官代理ジェームズ・スケルトンの娘で、サー・ジョン・スケルトンの妹である。結婚式は1859年9月7日にピーターヘッドのサンドフォード・ロッジで行われたが[ 9 ]、彼女は翌年亡くなった。2度目の妻キャサリン・ヘイコックは、ノーサンプトンシャーのピッチリー・ハウスの牧師チャールズ・ヘイコックの娘で、1867年に亡くなった。1875年、彼は3度目の妻ジャネット・スチュワート・シールズと結婚した。ジャネット・スチュワート・シールズはリースのジェームズ・シールズの娘である[ 1 ] 。
彼の兄弟は宣教師のジョン・マレー・ミッチェルで、晩年はジェームズと一緒に暮らし、彼の隣に埋葬されている。[ 10 ]