ジェームズ・P・カヴァナ

ジェームズ・P・キャヴァナー（1922年 - 1971年9月25日）は、アメリカのテレビ脚本家でした。彼はアルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツの番組で数多くのエピソードを執筆し、1957年にはテレビドラマ『霧が迫る』でプライムタイム・エミー賞を受賞しました。キャヴァナーは1960年の映画『サイコ』の最初の脚本も執筆しました 。この脚本はヒッチコックに却下されましたが、ジョセフ・ステファノが執筆した最終版と多くの類似点がありました。

バイオグラフィー

カヴァナは1922年に生まれた。^{[ 1 ]} テレビドラマでの出演作には『The Opposite Virtues』 、1962年の『Bus Stop』のエピソード、1963年のミス・マープル映画『Murder at the Gallop 』などがある。^{[ 1 ]}

キャヴァナーは、 1956年のエピソード『隠されたもの』と『クリーパー』を含むアルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツのテレビシリーズに頻繁に出演し、プロデューサーのジョーン・ハリソンからその不気味なコメディを賞賛された。^{[ 2 ]}キャヴァナーは、 1957年のエピソード『霧が迫る』で「30分以内の最優秀テレビ脚本賞」のプライムタイム・エミー賞 を受賞した。^{[ 3 ] [ 2 ]}

キャヴァナーはヒッチコックの1960年の映画『サイコ』の最初の脚本を書いた。^{[ 4 ]} 彼はハリソンからヒッチコックに推薦され、1959年6月8日に任命され、これがキャヴァナーの最初の映画脚本となった。^{[ 2 ]} キャヴァナーの脚本は、アルフレッド・ヒッチコックが1957年に発表したテレビドラマ『あと1マイル』と驚くほど類似している。そのドラマは、妻を亡くした尻に敷かれた夫が妻の遺体を車のトランクに詰め込み、湖に遺体を捨てようと逃走する物語である。彼は執拗な警察官に追われる。^{[ 5 ] [ 2 ]} ヒッチコックの脚本スーパーバイザー、ペギー・ロバートソンは、キャヴァナーの『サイコ』の脚本が退屈だと考え、ヒッチコックに却下された。ヒッチコックは7月27日にキャヴァナーに7,166ドルの退職金を支払った。^{[ 5 ] [ 4 ] [ 2 ]}ロバート・フィリップ・コルカーは2004年の執筆で、キャヴァナーの脚本はテレビのエピソードと長編映画の中間にあり、キャヴァナーがテレビの仕事で示した「自信、無頓着さ、そしてブラックウィット」が欠けていると述べた。^{[ 2 ]}

最終的な『サイコ』の脚本はジョセフ・ステファノが書いたが、マリオン・クレインが恋人と結婚するために金を盗むこと、彼女の車での旅（車の下取りを含む）、ノーマン・ベイツが経営するモーテルでの宿泊など、キャヴァナーの作品の要素も含まれている。キャヴァナーはまた、金を返すと決める​​前にクレインがベイツと食事をするシーン、象徴的なシャワーでの殺人シーンの多く、ベイツがクレーンの車を沼地に捨てるシーンも書いた。^{[ 5 ]} キャヴァナーによるクレインとベイツの会話の多くは、完成した映画に残されている。^{[ 2 ] [ 5 ]}

彼がアルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツのために手がけた後期のテレビ脚本には、『ママが来る』（1961年）や『美のゆくえ』（1962年）のエピソードがある。 ^{[ 1 ]} カヴァナーはスーザン・グラスペルの1917年の戯曲『ささいなこと』をこのシリーズのエピソード『彼女の仲間の陪審』（A Jury of Her Peers）として翻案した。この戯曲は家父長制と司法制度に批判的であると考えられていたため、この動きは意外なものだったと言われている。カヴァナーはプレイハウス90やクラフト・テレビジョン・シアターでの仕事を通じて、テレビ用に戯曲を翻案した経験があった。カヴァナーはグラスペルのセリフをほとんど残さず、一部の登場人物の名前を変更し、追加シーンを挿入した。^{[ 4 ]}

カヴァナは1971年9月25日に亡くなった。^{[ 1 ]}

参考文献

1. 「ジェームズ・P・キャヴァナ」英国映画協会. 2019年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月19日閲覧。
2. コルカー、ロバート・フィリップ (2004).アルフレッド・ヒッチコックのサイコ：ケースブック. オックスフォード大学出版局. pp.  35– 39. ISBN 978-0-19-516919-5。
3. 「ジェームズ・P・カヴァナ」テレビ・アカデミー。2021年12月19日閲覧。
4. カルペンティエ、マーサ・C.、ジューヴ、エメリン（2015年10月9日）。スーザン・グラスペルの『ささいなこと』と「彼女の仲間たちの陪審」について：100周年記念エッセイ、インタビュー、翻案。マクファーランド。110ページ。ISBN 978-1-4766-6211-4。
5. スミス3世、ジョセフ・W.（2009年10月21日）『サイコ・ファイル：ヒッチコックの古典的ショッカーへの包括的ガイド』マクファーランド、14ページ。ISBN 978-0-7864-5486-0。