ジェームズ・ロバート・バランタイン（1813–1864）はスコットランド出身の東洋学者である。1832年から1845年まで、エディンバラのスコットランド海軍陸軍士官学校で学長を務め、東インド会社の士官候補生たちにペルシャ語、ヒンディー語、アラビア語を教えた。[1] 1845年からは、バラナシ（当時はベナレスと呼ばれていた）のサンスクリット大学（ベナレス） の学長を務めた。1861年にはイギリスに渡り、インド省の司書に選出された。[2]
バランタインは サンスクリット語、 ヒンディー語（第2版、1868年）、マラーティー語の文法書を出版し、 1849年から1852年にかけてのヴァラダラジャの『ラグカウムディ』の版と、1856年にパタンジャリの『マハーバーシャ』の最初の部分を出版し、初めてインド固有の文法の伝統をヨーロッパの学術的聴衆に公開した。 [3]
作品
- ヒンドゥスターニー語文法と練習問題、1838年
- マラーター文法、1839年
- ヒンドゥー教の要素とブラジ・バーカ文法の要素、1839 年
- ヒンドゥスターニー語選集、1840年
- ヒンドゥスターニー語会話ポケットガイド、第4版、1841年
- ペルシャ書道、第2版、1842年
- 実用東洋通訳、1843年
- サンスクリット文法のカテキズム、第2版、1845年
- ニヤーヤ哲学の観点から見た科学の概要、1852年
- キリスト教とインド哲学の対比、1859年
- サンスクリット文法入門、第3版、1862年
- カピラのサーンキヤ格言集、 1885年
参考文献
英語版ウィキソースには、以下の著者による、または以下の内容に関する原著作品があります。
ジェームズ・ロバート・バランタイン
- ^ 「Curious Edinburgh:Scottish Naval and Military Academy」 . 2019年10月13日閲覧。
- ^ レーン・プール、スタンリー(1885)。。スティーブン、レスリー編『英国人名辞典』第3巻。ロンドン：スミス・エルダー社。
- ^ バランタイン、ジェームズ・ロバート（1852年）。ニヤーヤ哲学の立場から見た科学概要。
