ジェームズ・シェイクスピア

ジェームズ・シェイクスピア(1840年頃 - 1912年10月4日)は、南オーストラリア植民地時代の初期のオルガン奏者であった。

歴史

シェイクスピアは、イギリスのバーミンガムで、「エイボンの詩人」の血統を継ぐと主張するエンジニア、ジョセフ・シェイクスピアの長男として生まれました。

1849年8月にエミリー号に乗って一家がオーストラリアに移住した可能性もあるが、到着者の中に「サラ・A・シェイクスピア」と記されたシェイクスピアは一人だけである。[ 1 ]ジョセフはアデレード駅のほぼ向かいにある自宅兼「鉄道ホテル」 [ 2 ]の営業許可を申請したが却下され、後に「禁酒ホテル」として登録された。[ 3 ]

ジェームズは、ノース・アデレードのクライスト・チャーチ・スクールで教育を受けました。同校の校長はジェームズ・バスでした。シェイクスピアはその後、バス氏の助手を務めました。バス氏は後に文部大臣秘書官となり、その後数年間、J・L・ヤングのアデレード教育機関で教鞭をとりました。

彼と弟のウィリアムは、明らかにかなりの音楽教育を受けていた。おそらく、自宅用にパイプオルガンを製作していた父親の影響が大きいのだろう。2人は、フリーマン・ストリート青年協会やノース・アデレード青年協会といったプロテスタント教会に所属する同名の団体のネットワークに属する団体の様々な行事で、ピアノ演奏を頻繁に依頼された。[ 4 ]ウィリアムはまた、ある程度の腕を持つ俳優や朗読家としても知られていた。

彼はプロの音楽家としての人生を決意し、1862年頃にフリーマン ストリート (現在はガウラー プレイスの一部) の会衆派教会のオルガニスト (またはハーモニウム奏者) に任命され、1867年4月12日にはその後継教会であるフリンダース ストリートストウ記念教会の初代オルガニスト兼聖歌隊指揮者に就任し、合計45年間この2つの教会で奉仕しました。

音楽礼拝に関する人々の考え方は非常に原始的で、聖歌や詩篇の導入を容認しませんでした。教会の「父たち」はパイプオルガンに非常に敵対的で、不必要で「カトリック的」だと考えていました。私が賛美歌の歌唱を導入すると、多くの会衆はすぐに座り込んでしまいました。実際、礼拝後に自発的な演奏や音楽を非難する集会が開かれたほどです。牧師は私に「私は起き上がり、父のもとへ行きます」だけを演奏し、最後に自発的に歌う必要はないかと尋ねました。しばらくはそうしていましたが、その後、邪魔されるよりは行くほうがいいと言いました。礼拝の前後に簡単なメロディーを演奏することに決めましたが、善良な人々に衝撃を与えないように、賛美歌的な性格のものにしなければなりませんでした。祝祭の時以外は賛美歌は聞かれませんでした。そして、通常の礼拝で賛美歌を使うことに最も強く反対していた人々でさえ、賛美歌に喜び、お茶会や集会で歌うように求められました。C・B・サイムズ牧師は、聖歌だけでなく「テ・デウム」も取り入れることを決めましたが、これは彼の人気にとって致命的でした。教会員の中には会費を半分に減らした人もいましたが、サイムズ牧師が音楽の改善にどれほど苦労したかを、後に彼自身から聞くまで、私はほとんど知りませんでした。故W・ロビー・フレッチャー牧師が説教壇に立った時、会費の減少によって200ポンドもの負債が積み上がっていました。この負債をどう返済するかを決める委員会が結成されました。オルガンを閉鎖し、オルガニストを解雇し、ハーモニウムを復活させ、そして私に年間30ポンドの報酬で演奏を依頼するという提案がありました。私は、教会が困窮しているなら無償で演奏しますが、年間30ポンドで演奏することで自分の職業に恥じ入ることはないと答えました。無償で演奏することを申し出たので、彼らは私を追い出すわけにはいかないので、私は留まりました。[ 5 ]

1867年かそれ以前から、彼はフランクリンストリートの建物でピアノとハーモニウムを教え、その後は自宅の「ストラットフォード・ヴィラ」、プルトニー・ストリートで教えた。

彼は1869年4月の設立から1872年までアデレード・フィルハーモニック協会のオルガニストを務めその後WRパイバスに交代した。

1871年、シェイクスピアはアマチュア出演者を使ってベリーニのオペラ『ノルマ』を上演した。4月10日から12日までの3夜連続でホワイトズ・アセンブリー・ルームズで上演され、かなりの好評を博した。[ 8 ]また翌年には、同じくホワイトズ・アセンブリー・ルームズでイングリッシュ・オペラ『マリタナ』を上演し、ロバート・T・ゴーウェンロックがドン・シーザー・デ・バザン役で有名になった。[ 9 ]

シェイクスピアはフリーメイソンに入会すると、ロッジのオルガニストに任命され、後にグランドロッジのオルガニストにも選出されました。これらの職は晩年まで保持されました。彼はフリーメイソンの儀式を題材にした音楽作品を作曲し、ロンドンで書籍として出版されました。また、シェイクスピアは油絵の画家でもありました。長年にわたり、ストウ教会で青年のための聖書教室を指導していました。

1907 年 12 月にストウ記念教会のオルガニストを退任した際、シェイクスピアは教会の会衆から伝統的な感謝の印として、スピーチとソブリン金貨の財布を贈られました。

ジェームズ・シェイクスピア氏は9ヶ月の闘病の末、金曜日の朝、ミス・ヒル私立病院で麻痺のため亡くなりました。シェイクスピア氏は長年、プルトニー通りのストラットフォード・ヴィラに居住していました。この邸宅は、シェイクスピア氏が祖先を名乗った偉大な詩人の生誕地にちなんで名付けられました。彼はここで独身者向けの家を開いており、今もアデレードに住む多くの旧友は、彼の死を悼むことでしょう。

家族

ジョセフ・シェイクスピア(1808年頃 - 1888年3月18日)は、ソフィア・シェイクスピア(旧姓ルイス、1818年頃 - 1875年5月15日)と結婚した。彼女はおそらく移民時の2番目の妻だったと思われる。1882年5月17日、エマ・サザーランド(1820年頃 - 1906年11月25日)と再婚した。一家はノーステラスのテンペランス・ホテルに住み、その後ヘンリービーチのシービュー・ロードにある「シービュー・ヴィラ」に住んでいた。ジョセフの子供は以下の通りである。

  • ジェームズ・シェイクスピア(1840年頃 - 1912年10月4日)は結婚したことがなく、子供も知られていない。
  • メアリー・アン・シェイクスピア(1841年頃 - 1917年11月)は、 1863年12月3日にローレンス・グレイソン議員(1839年 - 1916年)と結婚した。
  • ウィリアム・「ビル」・シェイクスピア(1843年6月4日 - 1930年2月4日)は、1864年12月22日にジュリア・アン・マーティン(1915年10月4日 - 1917年10月4日)と結婚した。1917年にはエルシー・グリモンド・ブルース(1962年 - 1962年)と再婚した。彼は南オーストラリア鉄道の初代見習工[ 10 ]であり、その後、市検査官および度量衡検査官に任命された。長年にわたり南オーストラリア日曜学校組合の書記を務めた。SPCAの終身会員であり、トリニティ教会文学協会、アデレード・ギャリック・クラブ[ 11 ] 、その他の団体の指導的存在であった。シェイクスピア夫人は、鉄道駅のほぼ向かい側にあるノース・テラスのシェイクスピアの禁酒ホテルを経営していた[ 12 ]
  • プリシラ・シェイクスピア(1846年頃 - 1926年2月23日)は、1868年にヘンリー・トーマス・デイヴィス(1841年頃 - 1878年8月23日)と結婚した。プリシラは『ノルマ』プリマドンナであった。
  • ジェーン・シェイクスピア(1849年1月15日 - 1928年5月21日)は、1873年12月23日にウィリアム・ヘンリー・ニューボールド牧師(1909年没)と結婚した。彼は長年トゥルーロの会衆派教会の牧師を務めていた。[ 13 ]
  • ソフィア・シェイクスピア(1851年頃 - 1927年9月20日)は、1877年3月6日にクレメント・ジェームズ・ホルダー(1852年 - 1899年)と結婚した。彼はフレデリック・ウィリアム・ホルダーの兄弟であった。
  • スザンナ・「スージー」・シェイクスピア(1936年7月31日 - )は、1881年3月16日にリチャード・ウィリアム・ジョン・レスター(1926年9月28日 - )と結婚した。ウィリアムはアデレード製粉会社に関わり、ポート・アデレード・フットボール・クラブの初代事務局長を務めた。[ 14 ]

ジョージ・シェイクスピアは、南オーストラリア州マウント・ガンビアのオルガン奏者で音楽教師であり、バーミンガム出身で、ウィリアム・シェイクスピア・フラムの兄弟である。[ 15 ]また、シェイクスピアのもう一人の子孫であると主張する人物とは近縁関係にはないようだ。

参考文献

  1. ^ 「Shipping Intelligence」 . The South Australian . 第12巻、第1070号、1849年8月10日、p. 2 . 2017年2月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  2. ^ 「Bench of Magistrates」 .アデレード・オブザーバー. 第21巻、第1119号、1863年3月14日、p. 2(アデレード・オブザーバーの補遺) 。 2017年2月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  3. ^ジョセフは南アフリカ初の鉄道機関車を組み立て、ポートアデレード線で初の列車を運転したと言われていますが、それ以上の詳細は不明で、確認は困難です。
  4. ^ 「広告」サウスオーストラリア州レジスター.第XXVII巻、第5168号、1863年5月19日、p. 1 . 2017年2月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  5. ^ 「ベテラン・オルガニスト」『ザ・ジャーナル第47巻第12926号、アデレード、1912年10月4日、1ページ。 2017年2月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  6. ^ 「広告」サウスオーストラリア州レジスター.第31巻、第6443号、1867年6月29日、p. 1 . 2017年2月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  7. ^ 「最新ニュース」イブニング・ジャーナル第1巻第88号、アデレード、1869年4月17日、2ページ2017年2月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  8. ^ 「ベリーニのノルマ」イブニング・ジャーナル第3巻第691号、アデレード、1871年4月11日、3ページ。 2017年2月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  9. ^ 「ブッシュからの響き」イブニング・ジャーナル』第4巻第1188号、アデレード、1872年11月26日、3ページ。 2017年2月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  10. ^ 「Personal」『The Chronicle』第69巻第3号、690ページ。アデレード。1927年6月11日。46ページ2017年2月19日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  11. ^ 「教会職員兼俳優」ザ・ニュース』第14巻第2号、046ページ。アデレード。1930年2月5日。8ページ2017年2月19日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  12. ^ 「広告」サウスオーストラリア州レジスター第36巻 第7547号 1871年1月23日 p. 3 2017年2月18日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  13. ^ 「死亡記事」『ザ・アドバタイザー』 、アデレード、1928年5月25日、18ページ。 2017年2月17日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  14. ^ 「死亡記事」『ザ・アドバタイザー』 、アデレード、1926年9月30日、13ページ。 2017年2月17日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  15. ^ 「The Border Watch」。The Border Watch。第73巻、第7644号。南オーストラリア州。1934年1月9日。3ページ2017年2月18日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。