ジェームズ・スチュアート（言語学者）

ジェームズ・スチュアート（1868–1942）は、ナタール植民地の公務員であり、ズールー語の言語学者でもありました。また、ズールー語の口承伝承の収集家でもありました。彼はズールー語の詩と物語を収録した5冊の学校用読本を編纂しました。

ウェッブのノートは死後、コリン・ウェッブ（歴史家）とジョン・ライトによって編集・出版された。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

作品

• スチュアート、ジェームズ（1913年）『1906年ズールー反乱の歴史、およびディンズールーの逮捕、裁判、そして国外追放』ロンドン：マクミラン社
• — (1924). uBaxoxele (ズールー語). ロンドン: Longmans, Green and Co.
• — (1924)。uHlangakhula（ズールー語）。ロンドン：ロングマンズ、グリーン＆カンパニー
• — (1925)。uKhulumethule (ズールー語)。ロンドン：ロングマンズ、グリーン＆カンパニー
• — (1925)。uThulasizwe（ズールー語）。ロンドン：ロングマンズ、グリーン＆カンパニー
• — (1926). uVusezakithi（ズールー語）. ロンドン: Longmans, Green and Co.

参考文献

• Andrzejewski, BW; Pilaszewicz, S.; Tyloch, W. (1985). 『アフリカ諸語文学：理論的課題とサンプル調査』 ケンブリッジ大学出版局. p. 525. ISBN 978-0-521-25646-9。
• ハミルトン、キャロリン（1994年8月1日）.ジェームズ・スチュアートと「伝統の生きた源泉の確立」 . ウィットウォーターズランド大学.
• ハミルトン、キャロリン（1998）。「伝統の生きた源泉の確立：ジェームズ・スチュアートとシャーカン専制主義の天才」。荘厳なる威厳：シャーカ・ズールーの力と歴史的発明の限界。マサチューセッツ州ケンブリッジおよびイギリス・ロンドン：ハーバード大学出版局。130～  168頁。

参考文献

1. ゲスト、ビル (2018). 『ステラ・オーロラエ：南アフリカの大学の歴史』第3巻：ナタール大学（1976-2003）ピーターマリッツバーグ：ナタール協会財団. 2024年4月22日閲覧。
2. ライト、ジョン (1996). 「ジェームズ・スチュアート・アーカイブの制作」 . 『アフリカの歴史』 . 23.ケンブリッジ大学出版局: 333–350 . eISSN 1558-2744 . ISSN 0361-5413 . JSTOR 3171947. 2024年4月20日閲覧。   
3. ジョン・ラバンド (1992). 「コリン・デ・ベリ・ウェッブ (1930-1992): 歴史家の賛辞」(PDF)。ナタリア。２２．ネイタル協会財団: 7–10。2024 年4 月 20 日に取得。
4. コーアン、スティーブン（2001年6月14日）「過去を紐解く」『ザ・ナタール・ウィットネス』 。2024年4月21日閲覧。クワズール・ナタール大学出版局経由。