ジェームズ・サザーランド、第2代ダフス卿

ダファス城の遺跡。1705年に第2代ダファス卿ジェームズ・サザーランドが亡くなるまで、ダファス・サザーランド家の居城であった。

ジェームズ・サザーランド（1705年没）は、第2代ダフス卿であり、スコットランド貴族であり、サザーランド氏族の出身であった。

若いころ

彼は初代ダフス卿アレクサンダー・サザーランドとその妻ジーンの長男であり、初代シーフォース伯コリン・マッケンジーの娘で共同相続人であった。マッケンジーはベリーデールの領主ジョン・シンクレアの未亡人でもあった。彼は1674年に父の後を継いだ。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

ダフス卿

彼は1674年11月10日に父の相続人となった。^{[ 1 ]}彼は1678年、1681年、1685年にスコットランド議会に出席した。1686年にはスコットランド枢密顧問官となった。彼は多額の負債を抱え、財産を次男に売却または抵当に入れた。1688年、彼は債権者の一人であるキンディースのウィリアム・ロス（若い）への支払いを迫られ、バルナゴワンとインバーブレイキーの渡し場の間を一緒に歩いていたところ、ダフス卿に剣でウィリアム・ロスを刺し殺された。彼はその後イングランドに逃亡し、^{[ 3 ]}友人たちが国王から減刑の手続きをするまでそこに留まった。彼の母であるシーフォースのマッケンジー夫人は彼に宛てた手紙の中で、「あなたよりもひどい事故に遭いながらも、神と全世界と平和を保ち、そのすべてにおいて非常に幸せに暮らした人はたくさんいます」と述べている。彼の恩赦はすぐに終わり、1689年3月16日にはオレンジ公が召集した三部会の合法性を宣言する法案に署名した者の一人となり、1690年4月15日にはイングランド王ウィリアム3世としてオレンジ公に忠誠を誓った。^{[ 2 ] [ 3 ]}

1695年に制定された法律により、彼はダフスで年2回の市と週1回の市場を開催する特権を得た。彼は1701年にダリエン計画に賛成票を投じ、兵力増強には反対した。^{[ 2 ]}

第2代ダフス卿ジェームズ・サザーランドは1705年9月24日に亡くなった。^{[ 2 ]}

家族

彼は1674年9月5日に第3代シーフォース伯爵ケネス・マッケンジーの長女マーガレットと契約結婚した。彼女は1年も生き延びず、1706年8月に亡くなった。彼らの子供は以下の通りである。^{[ 2 ]}

1. ケネス・サザーランド、第3代ダフス卿、相続人および後継者。
2. ジェームズ・サザーランドは後にダンバー姓を名乗った。ある記録によると、彼は父からダファス家の領地を取得し、サンダートンのアーチボルド・ダンバー氏から融資を受けて購入資金を得た。彼は融資を返済することができず、債権者に領地を手放さざるを得なかった。しかし、ジェームズ・バルフォア・ポールは、第2代ダファス卿ジェームズと第3代ダファス卿ケネスの両者が取引の当事者であり、アーチボルド・ダンバー氏が1712年2月20日に第3代ダファス卿ケネスに対して2つの判決書を得ているため、この記録はありそうにないと主張している。ジェームズ・サザーランドは1704年以降、ノースフィールドの初代準男爵ウィリアム・ダンバー卿の唯一の存命の子エリザベスと結婚し、その後サザーランド姓ではなくダンバー姓を名乗った。彼の子孫は後にダファス姓を継承し、ダンバー姓を名乗った。^{[ 2 ] [ 1 ]}
3. ロスコモンのウィリアム・サザーランド、 1715 年のジャコバイト蜂起に参加したため没収。
4. ジョン・サザーランド。
5. アレクサンダー・サザーランド。
6. エリザベス・サザーランド。
7. フランシス・サザーランド。
8. ヘンリエッタ・サザーランド、1684年2月21日生まれ。
9. メアリー・サザーランドはメイのジェームズ・シンクレアと結婚し、子供をもうけた。
10. キャサリン・サザーランドはインヴァネスの町書記官ジョン・カスバートと結婚し、子供をもうけた。

参考文献

1. Johnston, G. Harvey (George Harvey), 1860-1921 (1910). The Heraldry of the Murrays : with notes on all the males of the family, descriptions of the arms, plates and pedigrees . Edinburgh: W. & AK Johnston . p.  9-11 . 2021年8月30日閲覧。
2. ポール、ジェームズ・バルフォア(1906). 『スコットランド貴族階級；ウッド版サー・ロバート・ダグラスのスコットランド貴族階級に基づく；その王国の貴族階級の歴史的・系図的記述を含む』第3巻. エディンバラ：デイヴィッド・ダグラス. pp.  206-211 . 2021年8月30日閲覧。
3. フレイザー、ウィリアム(1892). 『サザーランド・ブック』第1巻、エディンバラ、p.  515. 2021年8月30日閲覧。