ジェームズ・C・ウォフォード

ジェームズ・C・ウォフォード

個人情報
フルネーム	ジェームズ・カニンガム・ウォフォード
生まれる	（1944年11月3日）1944年11月3日 ジャンクションシティ、カンザス州、米国
死亡	2023年2月2日（2023年2月2日）（78歳） 米国バージニア州ミドルバーグ
メダル記録 馬術 アメリカを代表する  オリンピック 1968年メキシコシティ チーム3日間イベント 1972年ミュンヘン チーム3日間イベント パンアメリカン競技大会 1967年ウィニペグ 団体総合競技 世界選手権 1970年 パンチスタウン 個人総合馬術 1978年 レキシントン 団体総合競技

ジェームズ・カニンガム・ウォフォード（1944年11月3日 - 2023年2月2日）は、アメリカの馬術選手で、総合馬術競技で多くの国際大会に出場しました。彼は馬と騎手の調教師として、またAHSAの元会長、 USETの副会長として最もよく知られています。

幼少期と教育

ウォフォードはカンザス州ジャンクションシティ[ ^{1 ]の}馬術一家に生まれた。ウォフォードの父ジョン・W・ウォフォード大佐は、ウォフォードが10歳の時に亡くなったが、1932年のロサンゼルスオリンピックで米国障害飛越競技チームの一員として騎乗した。ウォフォード大佐は1952年のヘルシンキオリンピックで総合馬術選手と障害飛越競技選手のコーチを務めた。このオリンピックは一般人が総合馬術に参加できる初めてのオリンピックであり、ウォフォード大佐の息子でジェームズの弟である19歳のジェブ・ウォフォードが銅メダルを獲得した。ウォフォード大佐は米国馬術チームの創設者で初代会長でもあった。

ウォフォードは高校時代、カルバー陸軍士官学校に通い、その後コロラド大学ボルダー校のビジネススクールを卒業した。 ^{[ 2 ]}

乗馬キャリア

ウォフォードは乗馬のキャリアにおいて成功を収めており、1965年に米国総合馬術チームに入団し、1985年までメンバーとして在籍していました。この間、彼はバート・デ・ネメシーとジャック・ル・ゴフの下で訓練を受けました。

ウォフォードは1968年と1972年のオリンピックに愛馬キルケニーで出場し、両回とも団体銀メダルを獲得した。^{[ 3 ] [ 4 ]}また、1980年のオリンピック代表にも選ばれたが、1980年夏季オリンピックをオリンピック委員会がボイコットしたため出場できなかった。彼は何年も後に議会金メダルを受賞した461人の選手の1人となった。 ^{[ 5 ]}また、1970年のアイルランドのパンチスタウンで開催された世界選手権に米国総合馬術チームの一員として出場し、キルケニーで個人銅メダルを獲得、1978年の世界選手権ではカラウィッチで団体銅メダルを獲得した。

ウォフォードの記録には、全米選手権5回（それぞれ異なる馬で）での5回の優勝、1967年パンアメリカン競技大会での団体金メダル、ロレックス・ケンタッキー・スリーデイでの2回の優勝（1981年カラウィッチ騎手、1986年オプティミスト騎手^{[ 6 ]}で優勝。オプティミスト騎手は、学生で同じくオリンピック選手だったカレン・オコナー騎手のために引退から復帰したという驚くべき偉業）も含まれています。また、1959年から1986年にかけては海外でも非常に成功を収めました。ウォフォードは合計20年以上にわたり上級レベルで競技に携わりました。この間、障害競走の騎手としても活躍し、20年以上にわたり フォックスハンティングにも携わっていました。

ウォフォードは1986年に競技者を引退した。彼は妻、2人の娘、3人の孫とともに自転車に乗り続けた。

コーチとしてのキャリア

おそらく、彼の乗馬キャリアよりもさらに印象的なのは、コーチとしてのキャリアでしょう。ウォフォードは引退後、コーチとしてのキャリアに注力し始め、USET（米国乗馬協会）のほぼすべての総合馬術チームに選手を輩出してきました。1978年以降、オリンピック、世界選手権、パンアメリカン競技大会に出場するすべての米国チームに、少なくとも1人の教え子がいます。彼は臨床医として引っ張りだこでした。

コーチとしての彼の注目すべき業績は次のとおりです。

• 2004年アテネオリンピック：キンバリー・セバーソンとジョン・ウィリアムズは共に卒業生でした。セバーソンは個人で銀メダル、団体で銅メダルを獲得しました。また、カナダチームのコーチも務めました。
• 2003年パンアメリカン競技大会で、銀メダルを獲得したカナダチームのコーチとして活躍。
• 2002年、スペインのヘレスで開催された世界馬術選手権大会で、彼はカナダチームを指導しました。金メダルを獲得したアメリカチームには、キム・ヴィノスキ＝セバーソン、デビッド・オコナー、ジョン・ウィリアムズといった卒業生もいました。
• 2000年シドニーオリンピックでは、アメリカチームのメンバー4人全員（デビッド・オコナー、カレン・オコナー、ニーナ・ファウト、リンデン・ウィーズマン）がウォフォードの指導を受けていました。デビッド・オコナーは個人種目で金メダルを獲得し、団体種目は銅メダルを獲得しました。
• ウォフォード氏は1998年と1999年に米国オリンピック委員会の年間最優秀育成コーチに選ばれた。

その他の関与

ジェームズ・ウォフォードは、Gymnastics: Systematic Training for Jumping Horses、^{[ 7 ]}やTraining the Three-Day Event Horse and Rider、101 Eventing Tips、Take a Good Look Aroundなど、多数の著書を執筆しています。^{[ 8 ]}また、彼は以下の多くの馬術委員会で委員を務めています。

• AHSA（現USEF）会長
• USET：第一副会長
• USCTA（現USEA）長官
• FEI総合馬術委員会の委員を2期務め、うち2年間は副委員長を務めた。
• 彼はアメリカ中で多くのクリニックを行った

ウォフォードは、米国総合馬術殿堂^{[ 2 ]}とカルバーアカデミー馬術殿堂にも選出されている。

私生活

ジェームズの次兄であるウォーレン・ウォフォードは、USET（英国馬術連盟）の選手として唯一、障害飛越競技と総合馬術の両方で出場資格を得た人物です。彼は障害飛越競技を選択しましたが、1956年のストックホルムオリンピックには補欠として出場しました。しかし、ウォーレンは将来の妻となるドーン・ペネロペ・ウォフォードと出会いました。彼女は1956年と1960年のオリンピックで英国障害飛越競技チームに出場しました。

ウォフォードのいとこは、平地競走と障害競走の調教師兼騎手です。彼の家族の何人かは、フォックスハウンドのマスターでもあります。

ウォフォードは、死去するまで、ほぼ 40 年間、 妻のゲイル W. ウォフォード (元MFH)とともに、バージニア州アッパービルのフォックス コバート農場で暮らしました。

死

ウォフォードは2023年2月2日に78歳で亡くなった。^{[ 9 ]}

参考文献

1. Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Jimmy Wofford" . Olympics at Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
2. スタッフ. 「ジェームズ・C・ウォフォード殿堂入り」 . 米国総合馬術協会. 2010年1月26日閲覧。
3. スタッフ. 「1968年総合馬術オリンピック結果」(PDF) . FEI.オリジナル(PDF)から2011年7月26日時点のアーカイブ。 2011年1月9日閲覧。
4. スタッフ. 「1972年総合馬術オリンピック結果」(PDF) . FEI.オリジナル(PDF)から2012年3月14日時点のアーカイブ。 2011年1月9日閲覧。
5. カロッチョーリ、トム、カロッチョーリ、ジェリー（2008年）『ボイコット：1980年モスクワオリンピックの奪われた夢』ハイランドパーク、イリノイ州：ニューチャプタープレス、pp.  243– 253. ISBN 978-0942257403。
6. スタッフ。「前回の優勝者」。ロレックス・ケンタッキー・スリーデイ・イベント。2009年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月26日閲覧。
7. スタッフ (2001).体操. インターペット. ISBN 190066738X。
8. 「James C. Woffordの書籍検索結果」 WorldCat 2010年1月26日閲覧。
9. 「ジェームズ・C・ウォフォードを偲んで」『ザ・クロニクル・オブ・ザ・ホース』2023年2月2日。 2023年2月3日閲覧。