ジェームズ・ロウ

ジェームズ・ロウ（1788年 - 1844年）は、急進的な改革派新聞「マンチェスター・オブザーバー」の唯一の編集者であり、ピータールーの虐殺として知られる事件に名前を付けたジャーナリストであり、その結果として1832年の改革法をもたらしたパンフレットの著者でもありました。^{[ 1 ]}

若いころ

ロウはウェスト・ヨークシャー州ブラッドフォードに生まれた。羊毛梳毛工として訓練を受け、マンチェスターに移住した後、地方政治に関わるようになった。^{[ 1 ]}

マンチェスター・オブザーバー

1818年、ロウ、ジョン・ナイト、ジョセフ・ジョンソン、ジョン・サクストンはマンチェスター・オブザーバーを創刊した。ロウを編集長に迎え、急進的な大衆迎合的な記事の先駆けとなり、12ヶ月以内に地元の読者に週4,000部を販売した。^{[ 1 ]} 1819年後半までには、バーミンガム、リーズ、ロンドン、サルフォードといった、国会議事堂の非国会議員的改革を訴えていた急成長中の工業都市のほとんどで販売されていた。しかし、トーマス・ジョン・エバンスやサクストンと同様、ロウも名誉毀損で訴えられ続け、議会の構造を批判する記事を書いたことでしばしば投獄された。^{[ 1 ]}

ピータールーの虐殺

1819年初頭、ロウ、ナイト、ジョンソンは愛国同盟協会（PUS）を結成した。マンチェスターの主要な急進派と改革派の全員がこの組織に加わり、リトル・サークルのメンバーも含まれていた。最初の会合で、ジョンソンが書記に任命され、ロウが会計に就任した。PUSの目的は議会改革の実現であった。^{[ 1 ]}

PUSは、ヘンリー・「雄弁家」・ハントとジョン・カートライト少佐をマンチェスターでの公開集会に招き、議会改革という国家課題と、マンチェスターから2名、サルフォードから1名の議員を選出するという地方目標について講演してもらうことを決定した。警察や裁判所による集会禁止を回避するため、PUSはオブザーバー紙の記事や社説と同様に、すべての資料において、これは「マンチェスターだけの集会ではなく、ランカシャー州全体の集会である」と強調した。^{[ 1 ]}

虐殺後、オブザーバー紙の編集者だったロウは、わずか4年前に起こったワーテルローの戦いにちなんで、この事件を「ピータールーの虐殺」と呼んだ最初のジャーナリストとなった。 ^{[ 1 ]}ロウはその後、 「ピータールーの虐殺：事件の忠実な物語」と題するパンフレットを執筆した。1冊2ペンスで販売され、14週間で完売を記録し、全国的に広く配布された。^{[ 1 ]}

オブザーバーの閉鎖、刑務所

政府はマンチェスター・オブザーバーとその関係者に対し、度重なる訴追を扇動した。^{[ 1 ]}マンチェスター・オブザーバー の販売業者は扇動的な名誉毀損で起訴され、^{[ 2 ]}ロウとその妻、そして二人の兄弟に対して合計15件の扇動的な名誉毀損の容疑がかけられた。オブザーバーの発行は1820年2月に一時的に停止されたが^{[ 3 ]} 、ロウが出版物の所有権を放棄したため^{[ 4 ]} 、オブザーバーの最後の所有者であるトーマス・ジョン・エヴァンスの下で再開された。

裁判で、ロウは2つの典型的な容疑で有罪判決を受けたが、彼と彼の妻、そして彼の兄弟に対する他のすべての容疑は、名誉毀損の出版を止めるという条件で、未確定のままとされた。1つの容疑で彼は懲役6ヶ月と100ポンドの罰金を言い渡され、もう1つの容疑で彼はさらに懲役6ヶ月と2年間の治安維持、200ポンドの保証金の提供、およびそれぞれ50ポンドの保証人2人を見つけることの義務を負った。典型的な容疑はオブザーバー紙の記事ではなく、ロウが販売したシャーウィンズ・ウィークリー・ポリティカル・レジスターの記事に関するものであった。^{[ 5 ]} ロウ家の困窮した状況を考慮して、刑期が軽減されたと言われている。^{[ 5 ]}

1821年6月、ロウの後任であるT・J・エヴァンスは、『オブザーバー』紙に掲載された扇動的な誹謗中傷と、個人に対する誹謗中傷の容疑で有罪判決を受けた。彼は18ヶ月の禁固刑と3年間の懲役刑を言い渡され、400ポンドの罰金が科せられた。さらに200ポンドの保証人2名が提示された。^{[ 6 ] [ 7 ]}当時、『マンチェスター・オブザーバー』紙は廃刊となっており、最後の社説では読者に創刊間もない『マンチェスター・ガーディアン』紙を読むよう勧めていた。

晩年

ロウはグレート・アンコーツ・ストリートで書店主となり、急進的な書籍や新聞を販売した。マンチェスター市（市議会の前身）の警察委員会に所属し、教区議会の政治活動にも積極的に参加した。^{[ 8 ]} 1834年には、納税者の​​ためのたゆまぬ努力を称えられ、銀の皿を贈られた。^{[ 9 ]}彼の政治姿勢は急進派であり続け、1834年の政治危機の際もホイッグ党もトーリー党も同等に悪党だと考えていた^{[ 10 ]}（マンチェスター・タイムズ紙はトーリー党が彼を廃業に追い込み、1年間投獄したと反論している。ロウがホイッグ党について言える最悪のことは、投獄中に妻の世話を十分にしてくれなかったということである。^{[ 11 ]}

1837年、ロウはマンチェスター・サウス・ジャンクション・アンド・アルトリンチャム鉄道が、集会の会場となっていたキャッスルフィールド付近を通る高架橋で町を横断することに反対した。もし暴君的な政府が存在してマンチェスターの人々が集会を開いたとしても、「軍は鉄道の上に大砲を置いて民衆に発砲するだけで済むだろう」と考えたからである。^{[ 12 ]}ロウはマンチェスターの法人化反対運動で著名な人物であり、^{[ 13 ]} 1838年には第1回チャーティスト全国大会のマンチェスター代表の一人に選ばれたが、^{[ 14 ]}実際には出席していないようである。^{[ 15 ]}

ロウは1844年8月に亡くなり、^{[ 16 ]}彼の未亡人は「非常に困窮した金銭的状況に置かれた」^{[ 17 ] 。}

参考文献

1. スタンリー・ハリソン（1974年10月31日）『貧しい人々の守護者：民主的・労働者階級の報道機関の概観』ローレンス＆W社、第1版。ISBN 0-85315-308-6。
2. 「マンチェスター・サルフォード・セッションズ - マンチェスター取引に関する名誉毀損裁判」『モーニング・ポスト』 1820年1月31日。
3. 「マンチェスター 2月18日」『モーニング・クロニクル』 1820年2月22日。
4. 「Varieties」.レスター・クロニクル. 1820年2月19日.–リーズ・マーキュリー紙より
5. 「ランカスター巡回裁判」リーズ・インテリジェンサー、1820年4月10日。
6. (5月の出来事)「24 – キングズ・ベンチ裁判所」。スコッツ・マガジン。1821年7月1日。
7. 「スカーレット氏 ― 北部で計画を進める」コベットの週刊政治登録簿。1821年4月21日。
8. 「年次教区会議」。マンチェスター・クーリエ・アンド・ランカシャー・ジェネラル・アドバタイザー。1834年4月5日。
9. (広告) 「ジェームズ・ロウ氏への晩餐会」マンチェスター・タイムズ、1834年2月22日。
10. マンチェスター・タイムズ編集長殿」マンチェスター・タイムズ、1834年12月6日。
11. 「最近の公開集会」マンチェスター・タイムズ、1834年12月6日。
12. 「マンチェスター警察長官」。マンチェスター・クーリエ・アンド・ランカシャー・ジェネラル・アドバタイザー。1837年1月14日。
13. 「法人設立提案」マンチェスター・タイムズ、1838年2月24日。
14. 「カーサル・ムーアにおける大規模過激デモ」マンチェスター・クーリエ・アンド・ランカシャー・ジェネラル・アドバタイザー、1838年9月29日。
15. 例：「勤勉階級の総会 ― 過去1週間毎日出席した代表者」憲章1839年3月17日
16. 「死亡」。マンチェスター・クーリエ・アンド・ランカシャー・ジェネラル・アドバタイザー。1844年8月10日。
17. (広告)「アンコーツの故ジェームズ・ロウ氏」。マンチェスター・クーリエ・アンド・ランカシャー・ジェネラル・アドバタイザー。1844年8月17日。