ジェイミー・ロイド

ジェイミー・ロイド
ハロウィンキャラクター
第4作でジェイミー・ロイドを演じるダニエル・ハリス
初登場	ハロウィン4：マイケル・マイヤーズの帰還（1988年）
最後の登場	ハロウィン マイケル・マイヤーズの呪い（1995）
作成者	アラン・B・マケロイ
演じる	ダニエル・ハリス（『ハロウィン4』 & 『ハロウィン5』（実写版）、『呪い』（アーカイブ））JC ブランディ（『ハロウィン：マイケル・マイヤーズの呪い』）
世界観情報
家族	ローリー・ストロード（亡くなった母親）名前不明の父親（不明）
子供たち	スティーブン・ロイド（プロデューサーズカット版では息子/いとこ）
親族	ジュディス・マイヤーズ（亡くなった母方の叔母）マイケル・マイヤーズ（母方の叔父）パメラ・ストロード（亡くなった母方の祖母） リチャード・カラザーズ（里親） ダーリーン・カラザーズ（里親） レイチェル・カラザーズ（亡くなった里親の妹） ジョン・ストロード（亡くなった母方の大叔父）デブラ・ストロード（亡くなった母方の大叔母）ティム・ストロード（亡くなった母方のいとこ）カラ・ストロード（母方のいとこ）ダニー・ストロード（母方のまたいとこ）
状態	故人

ジェイミー・ロイドは架空のキャラクターであり、 『ハロウィン』シリーズの主人公の一人である。ジェイミー・リー・カーティスがローリー・ストロード役での復帰を辞退した後、『ハロウィン4/マイケル・マイヤーズの帰還』でシリーズの新主人公として登場し、 『ハロウィン5/マイケル・マイヤーズの復讐』と『ハロウィン/マイケル・マイヤーズの呪い』にも登場する。ジェイミーはアラン・B・マッケルロイによって創造され、シリーズの第4作と第5作では子役のダニエル・ハリスが、第6作ではJC・ブランディが演じた。当初、このキャラクターはブリタニー「ブリッティ」ロイドと名付けられていたが、ジェイミー・リー・カーティスに敬意を表してジェイミーに改名された。

映画の中で、ジェイミーは『ハロウィンII』と『ハロウィン4』の間に交通事故でスクリーン外で亡くなったローリー・ストロードの娘です。そのため、彼女はシリーズの最大の敵役であるマイケル・マイヤーズの姪でもあり、ローリーの死を知った叔父の新たな標的となります。マイケルは最終的に『マイケル・マイヤーズの呪い』で15歳になったジェイミーを殺害することに成功しますが、その前に彼女は赤ん坊の息子を出産しており、その赤ん坊がマイケルの次の標的となります。

出演

映画

ジェイミーは『ハロウィン4/マイケル・マイヤーズの帰還』（1988年）でローリー・ストロードの娘、マイケル・マイヤーズの姪として登場する。母親は1988年以前に交通事故で亡くなったとされているが、父親の身元は明かされていない。ローリーの死後、ジェイミーはカラザーズ家に養子として引き取られ、姉のレイチェル（エリー・コーネル）と強い絆で結ばれる。ジェイミーはマイケルに関する悪夢に悩まされ、学校では「ブギーマン」と血縁関係にあるとしていじめられている。1988年10月30日、マイケル（ジョージ・P・ウィルバー）は救急車で搬送される途中、10年間の昏睡状態から回復し、親族を追い詰めるために逃亡する。ハドンフィールドでジェイミーを追っている途中、マイケルはカラザース家の犬、発電所の作業員（このことで町全体が停電した）、警察署長の娘ケリー、レイチェルのボーイフレンドのブレイディ、自警団の男4人を殺害する。町から逃げる途中、レイチェルがマイケルをピックアップトラックで正面衝突し、トラックから投げ出して意識を失わせると、ジェイミーは縮こまる。レイチェルの命令に反して、ジェイミーは彼のところに歩み寄り、手を握る。警察が到着すると、彼らはジェイミーに地面に伏せてマイケルに発砲するように命じ、マイケルを坑道に落として坑道が彼の上に崩れ落ちる。その後、里親の家に戻ったジェイミーは、どうやらマイケルの霊に取り憑かれていたようで、里親の母（カレン・オールストン）を襲う。 2階から叫び声が聞こえ、サミュエル・ルーミス博士（ドナルド・プレザンス）が調査に向かい、ピエロの衣装を着て血まみれのハサミを持ったジェイミーを発見する。これは、姉のジュディスを殺したマイケルの姿と酷似していた。ベン・ミーカー保安官（ボー・スター）はルーミスの発砲を阻止するが、二人とジェイミーの養父（ジェフ・オルソン）、そしてレイチェルは恐怖に震えながら、ジェイミーがマイケルの足跡をたどっていることに気づく。^{[ 1 ]}

1年後を舞台にした『ハロウィン5/マイケル・マイヤーズ復讐』 (1989年)では、深刻なトラウマを負ったジェイミーがハドンフィールド小児科に収容されている。彼女は口がきけなくなり、悪夢や発作に悩まされており、マイケルの影響下で養母(生き残ったとされている)を襲ったことに対する治療を受けている。まだ生きていたマイケル(ドナルド・L・シャンクス)が1年間の昏睡から目覚めると、叔父とのテレパシーの兆候が見られ、最終的に話す能力を取り戻し、叔父が人を殺すたびに発作を起こす。マイケルはジェイミーを追う中で、レイチェルと彼女の友人4人、警官2人、そしてカラザーズの新しい犬を殺害する。終盤、ルーミスはジェイミーを囮に使い、マイヤーズ家の古い家でマイケルを罠にかける。マイケルはジェイミーを見つけ、ジェイミーは彼の人間性に訴えかける。彼女の要請でマスクを外すが、ジェイミーに顔に触れられた瞬間、激怒する。最終的にルーミスはマイケルに麻酔銃を撃ち込み、木の梁で殴りつけて意識を失わせる。マイケルはその後、地元の刑務所に収監され、厳重警備施設への移送を待つ。ミーカーは「死ぬまでそこに留まる」と告げるが、ジェイミーは「彼は決して死なない」と答える。ジェイミーが自宅へ連れ出されると、謎の「黒衣の男」が警察署を襲撃し、マイケルを解放する。ジェイミーは警察署に入り、多くの警官が死に、マイケルの姿も消えているのを目にし、恐怖に泣き崩れる。^{[ 2 ]}

『ハロウィン/マイケル・マイヤーズの呪い』 (1995年)のプロデューサーズカット版に収録された削除シーンでは、黒服の男がマイケル(ジョージ・P・ウィルバー)を脱獄させた直後にジェイミー(前作の映像を流用したハリスと、新たな背後からのショットで同年代の替え玉が演じる)を誘拐し、6年間監禁する。監禁中にジェイミーは人工授精を受け、マイケルの息子を妊娠する。1995年10月30日の夜、ジェイミーは出産し、同情的な看護師の助けを借りて脱出するが、マイケルに追われる。彼女は近くのバスターミナルに逃げ、そこでバリー・シムズのラジオ番組（ルーミスと大人のトミー・ドイル（ポール・ラッドが演じる）が聞いている）で助けを懇願し、赤ちゃんを隠したが、マイケルに見つかって逃げざるを得なくなった。最終的に、運転していたトラックを納屋に衝突させ、マイケルに遭遇して殺害される。黒衣の男は後に、ルーミスの元医学同僚でドルイドのようなカルトの指導者であるテレンス・ウィン博士（ミッチェル・ライアンが演じる）であることが明らかになる。カルトがマイケルの行動に関与しており、病気と死を防ぐために家族を殺すという古代の呪いを彼にかけたことが暗示されている。また、ウィンはマイケルのDNAと女性患者の体外受精実験を使用して究極の悪魔を生み出そうとしたが失敗し、最終的にジェイミーの赤ちゃんで成功したことも暗示されている。プロデューサー版では、ジェイミーはマイケルの襲撃から生き延び、入院する。ルーミスとウィンは病院で彼女を見舞うが、後に黒服の男（後にウィンであると判明）に消音ピストルで殺害される。^{[ 3 ]}

文学

ジェイミー・ロイドが初めて文学作品に登場したのは、1988年10月、ニコラス・グラボウスキーによる小説『ハロウィン4』である。^{[ 4 ]}公式コミック『ハロウィン 30 Years of Terror』は、新シリーズを舞台としており、成長したトミー・ドイルがコミックのイラストを描いている。彼のコミックには、映画4作目から6作目までの様々な要素が見られ、その一つがジェイミーである。^{[ 5 ]}キャンセルされたコミック『ハロウィン いばらの刻印』には、ジェイミーに加え、トミー・ドイル、レイチェル・カラザース、そして黒衣の男が登場する予定だった。

商品

2019年、トリック・オア・トリート・スタジオは『ハロウィン4』のジェイミーのコスチュームをモチーフにしたピエロコスチュームを発売した。ジェイミーは『ハロウィン4/マイケル・マイヤーズの帰還』ウォールデコレーションコレクションの第1シリーズにも登場している。^{[ 6 ]}

コンセプトと創造

キャラクター設定

パトリック・ブロムリーは、ホラーシリーズの続編に子供を登場させることは「たいてい致命的」だが、『ハロウィン4』にジェイミーが登場したことでシリーズが活性化したと指摘した。ブロムリーによると、「ジェイミーは人生で難しい局面を迎えている。幼い頃に孤児になったジェイミーは学校で疎外感を感じながらも、周囲に溶け込み普通の生活を送りたいと願っている」とのことで、ハリスの演技が「ジェイミーを落ち込んだ気分にさせることなく、キャラクターの生来の悲しみを表現している」とブロムリーは評価している。^{[ 7 ]}ランカー誌のミーガン・サマーズは、ジェイミーを『ハロウィン4』の「感情の核」と呼び、「ジェイミーは年齢や生い立ちにも関わらず、マイケルに追い詰められるたびに必死に自分を守ろうとする」と評している。^{[ 8 ]}ジェイク・ディーはハロウィンシリーズのファイナルガールのランキングで、ジェイミーについて「マイケル・マイヤーズと血縁関係にあることで過去のトラウマや学校でのいじめを乗り越えたにもかかわらず、殺人鬼の叔父から容赦なく執拗にストーカー行為を受ける」と評した。ディーはジェイミーが叔父の精神的支配と「自身の邪悪な感覚」を克服したことを指摘し、これが彼女をマイケルの最強の敵の一人にした理由だとしている。^{[ 9 ]}『メアリー・スー』のプリンセス・ウィークスは、ハリスの演技と「子供の頃にこのようなひどい状況に追い込まれたという事実」により、ジェイミーは効果的な主人公になっていると書いている。ウィークスはジェイミーをマイケルの引き立て役とみなし、観客に「子供時代の脆さと、子供がいかに簡単に本来の自分ではない何かに歪められてしまうか」を思い出させ、ジェイミーを助けてくれる支援グループがいなければマイケルのようになっていたかもしれないと主張している。^{[ 10 ]}デン・オブ・ギークのデイヴィッド・クロウは、ハロウィン4とハロウィン5で描かれたジェイミーを、子供であるがゆえに「特に珍しいタイプのファイナルガール」と呼び、ハリスについて「この役の子役としてはかなり上手く、特に2作目の作品では、彼女のパントマイムの表現（4作目の恐怖で彼女は口がきけなくなった）により、ほとんどのホラー映画のヒロインが長い間失っていた特徴である、すぐに共感を呼ぶことができた」と称賛した。^{[ 11 ]}

AVクラブのAAダウドは、ジェイミーとレイチェルが以前ローリー・ストロードが担っていたヒロインの役割を分担し、「マイヤーズに追われ、マイヤーズは傷だらけで足を引きずるルーミスと、引き金にすぐ手を出す田舎者の群れに追われる」と書いている。^{[ 12 ]} リトルは、ジェイミーとレイチェルは「集団の中にいると突然、完全に孤独になり、孤立し、恐怖に襲われる」という「普遍的な恐怖」を抱いていると述べた。彼は、この感情を『ハロウィン4』でジェイミーとレイチェルがトリック・オア・トリート中に離れ離れになるシーンで探求したいと考えていたと語り、この恐怖は「ジェイミーが幼い子供だからという理由だけで特別なものではない」と述べた。^{[ 13 ]}ロドフロ・サラスは、「映画の冒頭では、ジェイミーの無邪気さと脆さが、レイチェルの厳格で無頓着な態度と対照的だった」と書いている。サラスは、レイチェルが「自分のわがままがジェイミーを圧倒していた」ことに気づき、マイケルが二人に遭遇する前にハロウィンでジェイミーに喜びを与えようとしたことで、二人の関係が進展していくと説明した。「マイケル・マイヤーズが現れると、レイチェルは主導権を握り、屋上、校庭、路上でジェイミーの精神異常者の叔父に反撃した。彼女は妹を救うためにあらゆる手段を尽くした」^{[ 14 ]。}クリス・ササグアイは、レイチェルに見られる前に泣き止むよう自分に言い聞かせたジェイミーが無理やり大人になったと書き、ジェイミーとレイチェルの兄弟愛がレイチェルに「サスペンスシーンをこれほどまでに不安にさせる」のだと主張した^{[ 15 ] 。}

ハロウィン4の結末におけるジェイミーの役割について論評がなされている。ニューヨーク・タイムズ紙は公開当時の映画評で、この結末は「フェミニスト的なひねりを加えた続編」を約束するものだと述べた。^{[ 16 ]}スペンサー・ウィットワースは、マイケルは最終的に打ち負かされたように見えるものの、彼の邪悪さは「生き残り、無邪気な姪に受け継がれた」と述べ、「ジェイミーは感情のない叔父そっくりだ」と述べている。ウィットワースはさらに、「ジェイミーの変容とルーミスの絶望は、それ以前やそれ以降のどのハロウィン映画よりも暗い結末だ」と述べている。^{[ 17 ]}サマーズは、ジェイミーの継母への攻撃を叔父の「原罪」の再現と見なし、「家族の残酷さの連鎖、そしてたとえ姪が死ななかったとしてもマイケルがジェイミーを限界まで追い込むことで目的を達成したのかどうかという疑問を喚起する」と述べている。^{[ 8 ]}コミックブックリソーシズのデビン・ミーナンは、ジェイミーの養母への攻撃は、オリジナルのハロウィンの冒頭でマイケルがジュディスを攻撃した場面と酷似していると指摘している。これは、彼女のピエロの衣装がマイケルの衣装に似ており、また彼女のマスクを通して撮影された視点から、結末は「マイケルは死んでも勝利する。彼の悪は家族に感染したからだ」と示しているからである。^{[ 18 ]}

ドミニク・オセニン＝ジラールは、継母を刺した後、ジェイミーに償いの機会を与えたかったと語った。ジラールは、ジェイミーの発話能力を奪うことは、ヒーローへと成長していく道のりにおいて「重い罰と乗り越えなければならない困難」を与えることになると考えていた。彼は、ジェイミーがマイケルを幻覚で見るシーンが『ハロウィン5』で最初に描かれた部分であり、トラウマを抱えたジェイミーのこの要素が映画のメインプロットにどのように関わってくるかについても言及した。ジラールは次のように説明した。「私はジェイミーにマイケルの動きを感知する能力を与えました。マイケルが激怒したときに見ているものを、彼女にも見てもらいたいと思ったのです。それが、ジェイミーがマイケル・マイヤーズ捜索を『手助け』するための手段だったのです」^{[ 19 ]}ジェイソン・バーは『ハロウィン4』『ハロウィン5』『13日の金曜日 PART7/ニュー・ブラッド』『エルム街の悪夢5 /ドリームチャイルド』を1980年代後半のスラッシャー映画で「念動力や超能力を持つファイナルガールが登場する」ものとして挙げている。バーはジェイミーが「マイケル・マイヤーズと超能力的な繋がりがあり、それが彼女を徐々に狂気に駆り立てる」と述べ、それぞれの場面で女性キャラクターが他のキャラクターの殺害に直接関与しているというパターンに気づき、「ハロウィン5」でジェイミーが「ますます精神を乱していくルーミス博士を助けることを拒否し、それがジェイミーの友人数名を含む数人の死に直接つながった」と述べている。バーはジェイミーが「映画のほとんどの場面でファイナルガールとしての男性的な性別の役割を拒否」し、ルーミス博士を助けると決断した時点で「彼女はファイナルガールとしての立場を受け入れると同時に、女性化された共感力を使うことに同意した」と説明している。^{[ 20 ]}

エリック・ブラウニングは、 『ハロウィン5』の中で、レイチェルの不在によりティナはジェイミーの「主な世話人」となり、「ボーイフレンドとの肉体的な親密さよりもジェイミーを気にかけている」と書いている。^{[ 21 ]}デイリー・グラインド・ハウスは、レイチェルの死が「ティナがジェイミーと共に主人公となる道を開くため」と批判を浴びていると指摘している。「ティナはしばしば厄介な性格だと評されるが、私はこれに同意できない。彼女は少しやりすぎで、実に生意気だが、ジェイミーに深い同情心と保護心も持ち合わせており、私はそれが心強いと思う」。^{[ 22 ]}マーク・ジオブロは、ジェイミーとティナの絆とハリスの演技が『ハロウィン5』の最高の部分だと述べ、彼らのいくつかのシーンは「独特の方法で映画に彩りを添えている。彼女たちは映画を完全に忘れ去られることから救い、それぞれのキャラクターへの共感を大いに集めている」と述べている。^{[ 23 ]}

ジェイミーは『13日の金曜日』シリーズのトミー・ジャービスと比較されている。両者ともそれぞれのシリーズの第4作で登場し、殺人鬼を倒す子供のキャラクターであり、映画三部作に登場する前に「彼ら自身が殺人鬼になることを予感させられる」からである。^{[ 24 ]}

発達

『ハロウィンII』はマイケル・マイヤーズを主人公とするハロウィン・フランチャイズ最後の作品になるはずだった^{。 [ 25 ]} 1982年に公開された『ハロウィンIII: Season of the Witch』が当時シリーズで最も興行成績が低迷した後、 ^{[ 26 ]}製作総指揮者のムスタファ・アッカドはマイケル・マイヤーズを再び登場させる続編を制作したいと考えた。 ^{[ 27 ]} 1988年2月25日、オハイオ州クリーブランド出身の脚本家アラン・B・マッケルロイが『ハロウィン4』の脚本を書くために招聘された。 ^{[ 28 ]}その年の3月7日に脚本家ストライキが始まることになっていた。このためマッケルロイは11日以内に構想を練り、ストーリーを提案し、最終稿を提出しなければならなかった。 ^{[ 29 ] [ 30 ]}マッケルロイは、ローリー・ストロードの娘であるブリタニー「ブリッティ」ロイドが、10年間昏睡状態にあった後にリッジモントから逃げ出した叔父に追われるというアイデアを思いついた。舞台は再びイリノイ州ハドンフィールド。ローリー・ストロードは死亡し、ブリッティはカラザーズ一家に残されたことが明らかになった。カラザーズ一家には17歳の娘レイチェルもいた。ブリッティの名前は後に、ローリー・ストロード役の女優ジェイミー・リー・カーティスへのオマージュとしてジェイミーに変更された。

『ハロウィン4』の結末では、ジェイミーが養母を刺し、叔父の邪悪さを受け継いだかのような場面がある。^{[ 31 ]}リトルとマックエルロイは続編には出演しなかった。リトルは後に、二人はジェイミーとレイチェルの関係をさらに深めたかったと語った。「姉妹、つまりダニエルとエリーの関係性に焦点を当てていたはずです。当時、それが映画の核だったと思います。もちろん、全く違う方向性になっていたでしょうが、その時は私には決める権限がありませんでした。参加する時間がなかったからです。」^{[ 32 ]} 『ハロウィン5』の脚本の初稿はシェム・ビターマンが執筆した。ビターマンの脚本では、ジェイミー・ロイドが『ハロウィン4』で養母を刺した後、邪悪になるという内容だった。このアイデアはスタジオとアッカドに却下され、アッカドはマイケル・ジェイコブスを招いて脚本を書き直した。^{[ 33 ]}脚本を確認した後、オセニン＝ジラール監督は脚本にジェイミーが話せないことと、マイケルと繋がるテレパシーの幻視という超自然的なプロット装置を加えた。 ^{[ 34 ]}オセニン＝ジラールは、ジェイミーが洗濯中にマイケルに足を刺されるという設定にし、観客には脱出が「ほぼ不可能」に見えるようにした。彼は、「非常に暗いシュートに閉じ込められた状態で若い女の子が刺されるというのは、とても意地悪で不公平だ」と考えていた。「残酷な撮影にならないように細心の注意を払った。足から血が噴き出すことはなく、ナイフが肉に刺さるだけだ。観客を傷つけ、驚かせるための非常に短い一撃だ」^{[ 19 ]}ハロウィン5のオリジナルの最後のシーンでは、ジェイミーがマイケルが警察署から逃げ出したことに気づいた後、黒マントをまとった人物が彼女に近づいてくるが、その人物は実はマイケルが子供の頃に収容されていたスミスグローブ療養所の所長、テレンス・ウィン博士だった。^{[ 35 ]}

当時のプロデューサーたちは既にハロウィン6作目の製作を模索していたが、一連の複雑な法廷闘争が続き、続編の計画は遅れた。最終的にミラマックス・フィルムズ（傘下のディメンション・フィルムズを通じて）がハロウィンシリーズの権利を購入した。フィル・ローゼンバーグがこの映画のために最初に雇われた脚本家だった。彼の脚本「ハロウィン666：ザ・オリジン」はアッカドに気に入られず、読み終えると部屋の向こうに投げ飛ばした。脚本にはジェイミーが失踪したと記されており、「サムハイン／バーチャルリアリティのシーンで、ジェイミーが素早く一連のショットとして登場する。散らばるネズミに囲まれ、ジェイミーは人間の骨でできた檻に閉じ込められ、叫び声を上げる」。^{[ 36 ]} 1994年6月、ユタ州ソルトレイクシティでの撮影が10月に迫っていたため、ファランズが新たな脚本を書くために雇われた。^{[ 37 ]}ファランズはこの映画の当初の意図について「シリーズの後期作品（4-5）と初期作品（1-2）の橋渡しをしながら、同時に物語を新たな領域に導き、シリーズを将来の作品へと発展させること」だったと語っている。^{[ 38 ]}

アッカドはファランズに、脚本は気に入っているものの長すぎるため半分にカットし、前半を6作目のベースにする必要があると伝えた。ファランズの脚本には、「ハドンフィールドの町の多くの人々で構成された」秘密結社が登場し、ジェイミーの命を最後の犠牲として奪おうとしていた。映画の最後は、ジェイミーがマイケルと暴徒に殺されそうになった時、「突然、群衆の中から暗い影が現れる。それはローリーで、娘を救うためにそこにいた」というシーンで終わる。アッカドはジェイミー・リー・カーティスを「大スター」と評しながらも、彼女がシリーズに戻ってくる可能性は低いと考え、ファランズに別のアイデアを出すよう指示した。ファランズは「ジェイミー・リー・カーティスとダニエル・ハリスの組み合わせは、シリーズを完結させる素晴らしい方法だっただろう。すべての点と点を繋ぐ素晴らしい方法だったはずだ」と考えていた。^{[ 39 ]}ファランズは「ソーンの呪い」の筋書きを拡張し、ジェイミー・ロイドが秘密カルトに誘拐され、そのカルトはマイケル・マイヤーズにソーンのルーン文字の呪いをかけ、殺人を強いるとともに不死性を与えるという内容にした。^{[ 40 ]} ジェイミー・ロイドは映画の序盤で死亡するが、ファランズの初期版の脚本では最終幕まで生き残り、最終的にマイケルに殺される予定だった。^{[ 41 ]}

脚本家のケビン・ウィリアムソンが『ハロウィン H20: 20 Years Later』（1998年）のアウトラインを初めて描いたとき、彼はハロウィン4でのキャラクターの死を後付け設定する具体的な方法として、ローリー・ストロードが自分の死を偽装し、新しいアイデンティティを得るというストーリーラインを作成した。ウィリアムソンの元の脚本では、ヒルクレスト高校の生徒がマイケル・マイヤーズの連続殺人事件について報告し、ジェイミーの死に言及するシーンがあり、本文で言及されている4-6のフラッシュバックも含まれている。「ケリ」/ローリーは、娘の死についての生徒の報告を聞くと、トイレに行って嘔吐する。^{[ 42 ]}物議を醸した決定で、監督のスティーブ・マイナーは『ハロウィン H20: 20 Years Later』でシリーズを後付け設定した。^{[ 43 ]}この作品では、ウィリアムソンの脚本からローリーの偽装された死が維持され、彼女が容赦ない兄に発見されるのを避けるためにそうしたことが明らかになった。ローリーは新たな身分で、一人息子のジョン・テイト（ジョシュ・ハートネット）と共にカリフォルニア州サマー・グレンへ逃亡した。 ^{[ 44 ]}しかし、ローリー・ストロードというキャラクターに焦点を当てるため、パート4、5、6の出来事は暗黙のうちに連続性から外され、ジェイミー・ロイドというキャラクターは新正典から抹消された。

『ハロウィン: リザレクション』公開後、9作目の制作方法について様々な案が浮上した。ボビー・フローシャイムとの『ヘルレイザー』クロスオーバーも提案したが実現しなかったジョシュ・ストルバーグは、ジェイミー・ロイドを復帰させる『ハロウィン: バッド・ブラッド』を提案した。本作は『ハロウィンH20』と『ハロウィン: リザレクション』の間を舞台とし、ジェイミーはマイケルとの幾度もの遭遇を乗り越え、「自己防衛能力を磨いてきた」人物として描かれる予定だった。マイケルとジェイミーの喧嘩の後、二人は病院に搬送され、そこでジェイミーの血液が採取されるが、名前が明かされずに冷凍庫に誤って保存される。これにより、無作為に選ばれた7人がジェイミーの輸血を受け、マイケルの標的となるという設定だった。ストルバーグはこのプロットポイントをシリーズにさらなる多様性をもたらす手段だと考えていた。「私たちは文字通り血統というアイデアに傾倒しました。それがフランチャイズを拡大し、毎回同じ人物を追いかける必要がないようにするための私たちのやり方だったのです。」^{[ 45 ]} 2005年、ヨルダンでの結婚式に出席中にアンマンのホテル爆破事件でムスタファ・アッカドが死亡したため、直接的な続編の開発は突然中止され、彼の息子マレクはシリーズを別の方向に進めることを決意した。^{[ 46 ] [ 47 ]}

当初、ハロウィン（2018年）の脚本では、ジェイミーが初めてローリーと共演するはずだった。しかし、その後の書き直しで彼女は「カレン」に変更され、^{[ 48 ]}ジェイミーとの繋がりがなくなり、女優のジュディ・グリアが別のバックストーリーを持つカレン役にキャスティングされた。^{[ 49 ]}幼少期のカレンを演じたダニエル・ハリスは、ローリーがジェイミーではない娘を持つことに失望を表明したが、『ハロウィン』ではローリーが息子を持つことには気にしていなかった。^{[ 50 ]}この映画はオリジナル版の直接の続編であり、ジェイミー・ロイド、ローリーの兄弟であるマイケル、そしてソーンのストーリーは無視されている。^{[ 51 ]}

2021年、『ハロウィン・キルズ』のプロデューサー、ライアン・フライマンは、このキャラクターへの愛着と、現在の映画三部作に彼女を登場させたいという願望を表明した。「ジェイミー・ロイドというキャラクターを何らかの形で復活させる方法を見つけたいと思っています。ストーリーの枠組みには合わなかったんです。」^{[ 52 ] [ 53 ]}

鋳造

メリッサ・ジョーン・ハートは、他の多くの女性たちとともにこの役のオーディションを受けた。^{[ 54 ]}彼女と対峙したのは、以前昼ドラ『ワン・ライフ・トゥ・リブ』でサマンサ・ギャレットソン役を繰り返し演じていたダニエル・ハリスだった。ハリスはニューヨークでオーディションを受けた後、最終的にこの役に抜擢された。^{[ 55 ]}ジェイミー・ロイド役はダニエル・ハリスにとって初の長編映画出演であり、彼女はホラー・コンベンションやハロウィン・シリーズ関連のウェブサイトに出演している。リトルは、ハリスが母親と一緒にセッションに来たことを思い出した。そして、ハリスの知性を理由に、彼らは「部屋に入ってきた瞬間に、彼女がジェイミー役にふさわしいと分かった」という。リトルは、ハリスは「本当に最初から理解していた」と言い、癇癪を起こしたり、泣き言を言ったり、泣いたりすることはなかったと語った。リトルは、ジェイミー役の他のオーディションについては覚えていない。「私にとって、私の記憶の中では、ジェイミー・ロイドは常にダニエルでした。」^{[ 32 ]}

エリー・コーネルはハリスについて「とても早熟で、とても大人で、とても落ち着いていて、彼女の母親もそこにいてくれました。ダニエルは素晴らしく、私たちはとても仲が良かった」と評した。コーネルは、ハリスとはとても仲が良く、「パートナーのような関係でした。一緒に多くのシーンを演じましたが、彼女のおかげで楽でした」と語った。『 ハロウィン』シリーズでの思い出を聞かれると、コーネルは「ドワイトとダニエルと仕事をしたこと」と答え、彼女とハリスが感じた支えについて次のように語った。「ロケ地でホテル暮らしをするのは孤独な経験になり得ます。華やかに聞こえますが、本当に孤独です。家族から離れ、慣れ親しんだものから離れ、私たちは本当に素敵な方法で巨大な家族になるのです。」^{[ 56 ]}

ハリスは子供の頃、『ハロウィン4』と『ハロウィン5』の撮影を懐かしそうに回想し、「本当は4月なのに、ハロウィンの仮装をして走り回って叫んだり、わめいたりしたんだ。基本的に、子供の頃に本当に楽しみにしていたこと全てだよ。若くて楽しければ、自分が仕事をしているという事実を全く意識しないんだ。」と語った。 ^{[ 57 ]}ハリス以外にも、 『ハロウィン5』で主要な役を演じた子役は、ビリー役のジェフリー・ランドマンである。ランドマンはハリスと母親と一緒に『ハロウィン4』を観て、シリーズに慣れた。撮影開始前に、ハリスとランドマンはソルトレイクシティに連れて行かれ、言語聴覚士による訓練を受けた。言語聴覚士は二人に「手話の訓練だけでなく、吃音の病理、なぜ吃音になるのか、どのような状況で吃音がより顕著になるのかなどについて話し合いました。」^{[ 58 ]}ドン・シャンクスは、 『ハロウィン5』でウィルバーに代わってマイケル役を演じた。シャンクスはハリスを「勇敢な女性」とみなし、「11歳なのに、まるで小さな人間のようだった。彼女はいつもそこにいて、いつも自分でスタントをやりたがっていた」と回想している。^{[ 59 ]}

ハリスは第6作『ハロウィン/マイケル・マイヤーズの呪い』でもこの役を再演しようとしたが、プロデューサーとディメンション・フィルムズは彼女が要求した5000ドルの支払いを拒否したと報じられており、ハリスも脚本を気に入らなかった。代わりにこの役は『ハロウィン』ファンであった女優JC・ブランディに与えられた。^{[ 60 ]}ハリス同様、この役はブランディにとって初の長編映画出演となった。ブランディはダニエル・ファランズとジョン・カーペンターと『霧の中の天使』について話し、「人々がとても愛着を持っている役を他の俳優で演じるのは分かっていたが、それは簡単なことではなかった」と回想している。ブランディは、彼女の演じる役の脱出シーンの撮影中に吹雪のため撮影が何度も中断され、低体温症に陥った。^{[ 61 ]}映画の再撮影は1995年の夏、カリフォルニア州ロサンゼルスで行われた。^{[ 62 ]}ブランディはキャスト陣が「再撮影にかなりがっかりしていた」と述べ、照明や奥行きが足りなかったことを理由に、後から追加されたシーンが誰にでも簡単に見分けられると考えていた。再撮影では、ジェイミーの死が病院でサイレンサーピストルで殺されるというシーンから、納屋で串刺しにされるというシーンに変更された。ブランディは「納屋で言われたセリフは不自然だったし、刃が腹を貫くような無理やり感があった」ため、オリジナルの方が好きだったが、変更されたシーンの残酷描写や特殊効果の魅力は理解していると認めた。^{[ 61 ]}ハリスは最終的にロブ・ゾンビのハロウィンのリメイク版と続編でアニー・ブラケット 役でシリーズに復帰した。^{[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]}彼女の代理人は2018年のハロウィン の映画製作者に連絡を取り、何らかの形でジェイミー役を再演できないかと打診したが、彼らは興味を示さなかった。^{[ 50 ]}

受付

ジェイミー・ロイドの物語を描いた映画は、総じて信じられないほど過小評価されているだけでなく、彼女のキャラクターは、多くの点で、このシリーズのどのキャラクターよりも最も苦しんでいる。

— ジャック・ウィルヘルミがこのキャラクターについて述べている。^{[ 66 ]}

2013年、ジェイミーはEmpireの「ホラー映画の最も偉大な666人のキャラクター」で520位にランクされました。^{[ 67 ]} Screen Rantは、ジェイミーを8番目に優れたハロウィンキャラクターに挙げました。^{[ 68 ]} /Filmは、ジェイミーを3番目に優れたハロウィンキャラクターにランク付けしました。^{[ 69 ]} Medium.comは、ジェイミーを100人のファイナルガールの中で17番目に優れたキャラクターに挙げています。^{[ 70 ]}ジャック・ウィルヘルミは、「好むと好まざるとにかかわらず、ジェイミーがフランチャイズに登場したことで、ルーミス博士やマイケル・マイヤーズなどの定番キャラクターに多大な深みと個性がもたらされ、彼らを基にして構築したり、対立したりできる引き立て役が与えられました」と述べています。^{[ 66 ]}エイドリアン・タイラーはジェイミーを「とても好感の持てるキャラクター」と呼び、ホラー映画の他のヒロインと同じくらい勇敢であり、ハリスの演技によってジェイミーは「無邪気さと勇敢さの完璧なバランスが取れており、若いにもかかわらず、フランチャイズの他の大人のキャラクターと同じように自分の人生のために戦った」と述べた。^{[ 71 ]}ダスティン・ピニーはジェイミーを「私たちが彼女に共感できるため素晴らしいキャラクター」であり、彼女の決意と人間性から「シリーズで最も明るい点の1つ」であると述べた。^{[ 72 ]}

ジェイミーはハロウィン4で好評を博し、^{[ 73 ] [ 74 ]} IGNはハリスについて「非常に説得力があり共感でき、ハロウィンの続編の主人公が少女であるという、おそらく一部のファンをうんざりさせたであろうアイデアを取り上げ、それをうまくやった」と評した。^{[ 75 ]} Cinapseのダン・テイバーはジェイミーを「シリーズ中最も悲劇的なキャラクター」と呼び、ハリスが「若く有能な肩に苦労なく乗せて、問題を抱えた少女を驚くほど力強く演じた」としてハロウィン4を高く評価した。 ^{[ 76 ]}ジェイミーとレイチェルの関係も賞賛を集めた。^{[ 77 ]}ハリスは1年後のハロウィン5でこの役を再演した際にも称賛を受けた。^{[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]} WhatCultureは、ハリスが「センセーショナルな子役の演技」でハロウィン5を牽引したと書いている。 ^{[ 81 ]}エリック・ゴールドマンとルイス・ペイツマンは両者ともハリスをハロウィン5の最高の部分と呼び、ペイツマンはハリスについて「映画の大半で無言を演じるという難しい課題があったが、彼女は地に足のついた、信じられるほど怯えた演技を披露し、ハロウィン4での演技よりもさらに強力だ」と付け加えた。^{[ 82 ] [ 83 ]}ハロウィン5全体に対する否定的なレビューの中でも、 ^{[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]}ジェイミー役のハリスの演技は依然として賞賛を受けており、ロサンゼルス・タイムズのリチャード・ハリントンは映画を批判し、ハリスは「実際にはかなり良かった」と主張した。^{[ 87 ]}ハロウィン/マイケル・マイヤーズの呪いにおけるジェイミーの死は記憶に残るものとされており、スクリーンラントのマイケル・マイヤーズの最も創造的な殺害15選で5位にランクインしている^{[ 88 ]} 、コライダーのマイケル・マイヤーズの最も残忍な殺害で3位にランクインしている^{[ 89 ]}。

ジェイミーを以降の作品で敵役にしないという決定は否定的に受け止められており、マイケル・タトロックは『ハロウィン4』の結末を引き継いでいたら「シリーズは新しく、より興味深い方向へ進んでいただろう」と述べている。^{[ 90 ]}ジョシュ・ヒースは、ジェイミーを殺人鬼にしなかったことで『ハロウィン4』に遡及的に悪影響が出ていると指摘し、「『ハロウィン5』でジェイミーの本当の悪役に取って代わった愚かな超能力的つながりはつまらなく、第5作を『13日の金曜日 PART5』のように「シリーズ最悪」の領域に押しやる原因になっている」と述べている。^{[ 91 ]}チャド・コリンズは、ジェイミーとマイケルの超能力的つながりについて「心理学的な話で、必要以上に複雑だ。さらに悪いことに、私は両方の映画のファンとして言うのだが、マイケルをマイケルらしさからさらに遠ざけている」と述べている。^{[ 92 ]}『マイケル・マイヤーズの呪い』におけるジェイミーの役柄も批判されており、タイラーは映画が「キャラクターに正義を与えていない（そして『人工授精』の部分は不快で失礼だ）」と述べている。^{[ 71 ]}

大衆文化において

ハリスは2012年のホラー映画『 Among Friends』 （ハリスの監督デビュー作）でジェイミー役を再演した。幻覚シーンでは、ジェイミーがピエロの衣装で現れ、レイチェルを呼ぶ。^{[ 93 ]}

出典

• ダニエル・ファランズ、アラン・ハワース(2014).ハロウィン：マイケル・マイヤーズの呪い プロデューサーズ・カット版.ハロウィン：アルティメット・コレクション(ブルーレイ・オーディオコメンタリー).スクリーム・ファクトリーとアンカー・ベイ・エンターテインメント.
• リトル、ドワイト・H. (2013) [2006].ハロウィン4：マイケル・マイヤーズの帰還（オーディオコメンタリー、ブルーレイ）. アンカー・ベイ・エンターテインメント/スクリーム・ファクトリー.

参考文献

1. ドワイト・リトル（監督）、アラン・マッケルロイ（脚本）（1988年）。『ハロウィン4／マイケル・マイヤーズの帰還』（DVD）。アメリカ合衆国：ギャラクシー・インターナショナル・リリーシング。
2. ドミニク・オセニン＝ジラール（監督）、マイケル・ジェイコブス、ドミニク・オセニン＝ジラール、シェム・ビターマン（脚本）（1989年）。『ハロウィン5：マイケル・マイヤーズの復讐』（DVD）。アメリカ合衆国：ギャラクシー・インターナショナル・リリーシング。
3. ジョー・チャペル（監督）、ダニエル・ファランズ（脚本）（1995年）。『ハロウィン：マイケル・マイヤーズの呪い』（DVD）。アメリカ合衆国：ミラマックス・フィルムズ。
4. グラボウスキー、ニコラス（1988年10月）。『ハロウィンIV』。クリティックス・チョイス・ペーパーバックス／ロレヴァン・パブリッシング。ISBN 1555472923。
5. スティーブン・ハッチンソン ( w ), ダニエル・ゼゼリ, ジム・デイリー, ブレット・ウェルデール, ジェフリー・ゾルノウ, リー・ファーガソン, ティム・シーリー ( p ), ニック・ベル, ロブ・バッファロー, ジェフリー・ゾルノウ, エリザベス・ジョン ( i ).『ハロウィン：30年間の恐怖』（2007年8月）. デビルズ・デュー・パブリッシング.
6. 「マイケル・マイヤーズがトリック・オア・トリート・スタジオのハロウィン・レガシー・コレクションで帰ってくる」 halloweenmovies.com、2019年8月21日。
7. Bromley, Patrick (2013年10月3日). 「私が大好きな映画：『ハロウィン4／マイケル・マイヤーズの帰還』」 . fthismovie.net.
8. サマーズ、ミーガン（2021年3月18日）。「『ハロウィン4／マイケル・マイヤーズの帰還』を称賛。シリーズの中でも優れた作品の一つ」 Ranker。
9. Dee, Jake (2021年7月26日). 「ハロウィンシリーズのファイナルガール、ワーストからベストまでランキング」 . Screen Rant.
10. ウィークス、プリンセス（2018年10月9日）「『ハロウィン』のジェイミー・ロイドが完璧なファイナルガールになれる理由」メアリー・スー誌。
11. クロウ、デイヴィッド（2019年10月29日）「ホラー映画史上最高のファイナルガール13人」 Den of Geek.
12. AA Dowd (2013年10月31日). 「ハロウィン映画8本全部観たから、皆さんは観なくてもいいよ」 . The AV Club.
13. Wixson, Heather (2018年7月9日). 「88年組：ドワイト・H・リトル監督、『ハロウィン4：マイケル・マイヤーズの帰還』で象徴的なキャラクターを復活させたことについて語る」 Daily Dead.
14. Salas, Rodolfo (2020年10月31日). 「『ハロウィン4』がフランチャイズ最高の続編である理由」 . Screen Rant.
15. ササグアイ、クリス（2022年4月24日）「『ハロウィン／マイケル・マイヤーズの帰還』の後、レイチェルとジェイミーはなぜもっと良い扱いを受けるべきだったのか」「。コライダー。 」
16. ジェームズ、キャリン（1988年10月22日） 「映画レビュー：スラッシャーが仕事に復帰」ニューヨーク・タイムズ。
17. ウィットワース、スペンサー（2022年2月5日）「『ハロウィン4／マイケル・マイヤーズの帰還』がシリーズ史上最もダークな結末を迎える理由」 Collider.
18. Meenan, Devin (2021年11月10日). 「ハロウィン：すべての映画のエンディングをランキング」 . Comic Book Resources.
19. 「ハロウィン さまざまなインタビュー – ドミニク・オセニン＝ジラール」 halloweenmovies.com。
20. バー、ジェイソン（2017年8月14日）「女性から男性へ、そして再び女性へ：スラッシャー映画に登場するサイキックな女性」ディアボリック・マガジン。
21. 「クッキーウーマン再考：ハロウィン5：マイケル・マイヤーズの復讐」ダーク・プロジェクター、2020年10月14日。
22. 「30年後：『ハロウィン5：マイケル・マイヤーズの復讐』（1989年）を擁護する」 dailygrindhouse.com. 2019年8月30日。
23. Ziobro, Mark (2021年10月7日). 「レビュー：『ハロウィン5：マイケル・マイヤーズの復讐』はインスピレーションというより義務感の方が強い。そしてそれがよくわかる」 . The Movie Buff.
24. フラワーズ、メイジー（2021年1月16日）。「『ハロウィン』と『13日の金曜日』は本質的に同じキャラクターを生み出した」。スクリーン・ラント。
25. 「ハロウィンIII：魔女の季節、舞台裏」 HalloweenMovies.comトランカス・インターナショナル・フィルムズ、2001年。 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
26. 「ハロウィンIII 魔女の季節 (1982)」Box Office Mojo IMDb
27. "「ハロウィン4の舞台裏」。HalloweenMovies.com。Trancas International Films Inc.。 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
28. 「ハロウィン4：マイケル・マイヤーズの帰還、舞台裏」HalloweenMovies.com .トランカス・インターナショナル・フィルムズ. 2001年. 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
29. Little 2013、イベントは3:49に発生します。
30. 「Starlog Magazine Issue 242」。1997年9月。
31. 「『ハロウィン4：マイケル・マイヤーズの帰還』の結末を解説：1988年の『悪は今夜死ぬ』」 slashfilm.com、2021年10月21日。
32. 「ドワイト・H・リトル ハロウィン4：マイケル・マイヤーズの帰還」スターバースト 2018年10月20日。
33. Mullins, Travis (2017年8月21日). 「インタビュー：ロバート・ハーダーズ監督の『ハロウィン5』オリジナル企画」 . Dread Central . 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
34. “Halloween Various Interview: Dominique Othenin-Girard” . HalloweenMovies.com . 2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
35. Cotter, Padraig (2019年4月5日). 「ハロウィン5のエンディング解説：黒衣の男は誰？」 . Screen Rant . 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
36. マリンズ、トラヴィス（2018年1月17日） 「 『ハロウィン6』の初期ドラフトが公開され、興味深い」ドレッド・セントラル。2020年9月17日閲覧。
37. Farrands & Howarth 2014、イベントは18:34に発生します。
38. 「ダニエル・ファランズへのインタビュー」。73 Miles to Haddonfield ファンサイト。2009年9月29日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)
39. ジェンキンス、ジェイソン（2021年10月29日）。『ハロウィン8：ロード・オブ・ザ・デッド』 - ダニエル・ファランズが『シェイプ』[幻肢]の衝撃的な計画を振り返る。bloody-disgusting.com。
40. Farrands & Howarth 2014、イベントは20:26に発生します。
41. ハリス、ダニエル (2014).ジェイミーの物語.ハロウィン：マイケル・マイヤーズの呪い：プロデューサーズカット版(Blu-rayドキュメンタリー短編). スクリーム・ファクトリー.
42. ウィリアムソン、ケビン。「ハロウィン7のトリートメント 」 2011年7月20日アーカイブ、Wayback Machineにて
43. ケネディ、マイケル（2019年11月20日）「ハロウィンH20の削除シーン、ジェイミー・ロイドの正史を維持」 Screen Rant.
44. スティーヴ・マイナー（監督）、ロバート・ザピア、マット・グリーンバーグ（脚本）（1998年）。『ハロウィンH20：20年後』（DVD）。アメリカ合衆国：ディメンション・フィルムズ。
45. Jenkins, Jason (2020年10月30日). 「ハロウィン：バッド・ブラッド：ジョシュ・ストルバーグがジェイミー・ロイド（ファントム・リムス）を復活させたであろう続編の詳細を語る」 . Bloody Disgusting . 2021年6月26日閲覧。
46. 「『ハロウィン9』：キャンセルされた続編はどんな内容だったのか」 ScreenRant 2020年4月1日 2021年1月5日閲覧。
47. Mattar, Shafika (2005年11月11日). 「『ハロウィン』映画のプロデューサーがヨルダンで殺害される」シアトル・タイムズ. 2021年3月14日閲覧。
48. ミスカ、ブラッド（2018年11月19日）「『ハロウィン』の脚本の初期草稿がローリー・ストロードの運命を変えた」『ブラッディ・ディスガスティング』誌。2018年11月26日閲覧。
49. N'Duka, Amanda (2017年10月2日). 「ジュディ・グリア、リブート版『ハロウィン』でジェイミー・リー・カーティスと共演へ」Deadline Hollywood . 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月2日閲覧。
50. スクワイアズ、ジョン（2017年11月7日）「ダニエル・ハリス、来年の『ハロウィン』について語る」「がっかりだ…その理由は？」「 . Bloody Disgusting . 2018年11月26日閲覧。
51. "「『ハロウィン』予告編、マイケル・マイヤーズの神話に大きな変化が見られる」 2018年6月8日
52. 「『ハロウィン・キルズ』のプロデューサー、マイケル・マイヤーズの姪を復活させたい」 Screen Rant、2021年10月4日。
53. 「『ハロウィン・キルズ』のプロデューサー、このハロウィンキャラクターをフランチャイズに復活させたいと考えている - 我々はこれをカバーしている」 glenrosenewspaper.com. 2021年10月6日。 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。
54. Pauley, Patti (2017年10月21日). 「『ハロウィン4/マイケル・マイヤーズの帰還』についてあなたが知らないかもしれない10の楽しい事実」「 . Bloody Disgusting . 2017年10月22日閲覧。
55. Little 2013、イベントは7:25に発生します。
56. ポラード、アンドリュー（2018年10月17日）「エリー・コーネル ハロウィン4＆ハロウィン5」スターバースト。
57. 「ダニエル・ハリスは幽霊を恐れない - インタビュー」。インディー・スピリチュアリスト。 2012年9月25日閲覧。
58. McReynolds, Avery (2019年10月11日). 「ジェフリー・ランドマン インタビュー：『ハロウィン5』30周年記念」 . FanSided.
59. デッカー、ショーン (2019年4月17日). 「独占インタビュー：『ハロウィン5』のドン・シャンクスが語る！ – パート3」 . HALLOWEENMOVIES.
60. 「ダン・ファランズ インタビュー」 2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月13日閲覧。
61. 「JCブランディ、『ハロウィン6』でジェイミー・ロイドを演じる」「 . ハロウィーンデイリーニュース。2019年10月25日。
62. Farrands & Howarth 2014、イベントは1:35:56に発生します。
63. ゾンビ、ロブ（脚本・監督）（2007年）『ハロウィン』（DVD）アメリカ合衆国：ディメンション・フィルムズ。
64. 「ダニエル・ハリスがハロウィンに戻る」 Whatculture.com 2007年1月10日。 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
65. ゾンビ、ロブ（脚本・監督）（2009年）『ハロウィンII』（DVD）アメリカ合衆国：ディメンション・フィルムズ。
66. ウィルヘルミ、ジャック（2019年11月15日）「ジェイミー・ロイドは『ハロウィン』で最も過小評価されているキャラクター」 Screen Rant .
67. Vijay, Amar (2013年10月24日). 「史上最も偉大なホラーキャラクター666人」 . Empire . 2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
68. フランシス、アンソニー（2020年10月23日）。「ハロウィンシリーズのベストキャラクター10」。Screen Rant。
69. Delores, Bee (2022年10月17日). 「『ハロウィン』シリーズのおすすめキャラクター13選」 . /Film.
70. パトリック・J・マレン (2018年10月28日). 「ベスト・スラッシャー映画『ファイナル・ガールズ』」Medium.com .
71. タイラー、エイドリアン（2021年10月26日）。「次のハロウィン三部作はジェイミー・ロイドの物語を復活させるべきだ」。スクリーン・ラント。
72. Pinney, Dustin (2022年8月11日). 「ハロウィンシリーズの主要キャラクター全員ラ​​ンキング」 . Looper.
73. Tyner, Adam (2012年8月21日). 「ハロウィン4：マイケル・マイヤーズの帰還 (Blu-ray)」 . DVD Talk .
74. ビショップ、エリック（2021年10月8日）. 「カルチャーレビュー：ハロウィン4：マイケル・マイヤーズの帰還」 . セント・アンセルム・クライヤー. 『ハロウィン4』が愛される2つ目の理由は、ジェイミー・ロイドを演じる若きダニエル・ハリスが際立っている点です。彼女はこの役のために他の子役たちの中からオーディションを受け、最高の演技を見せました。クラスメイトに馴染もうと奮闘する姿や、危険に直面しても勇敢に行動する姿は、ファンに母親のローリー・ストロードを強く思い起こさせます。映画を通して、観客は皆ジェイミーの勝利を願うでしょう。それはどの主人公にとっても目標であり、視聴者を味方につけるためのものです。
75. ゴールドマン、エリック（2012年8月16日）「ハロウィン4：マイケル・マイヤーズの帰還 ブルーレイレビュー」。
76. タボル、ダン（2021年10月27日）「ハロウィンの『ソーン・トリロジー』：最初に打ち切られたマイケル・マイヤーズ神話 ― エッセイ／4K UHDレビュー」 Cinapse.
77. フリン、マイク・ドリュー（2018年10月16日）「レトロカルトレビュー：『ハロウィン4／マイケル・マイヤーズの帰還』（1988年） . CULT SPARK.軽い話題としては、ハリスと、彼女を守ってくれる養妹レイチェル役のエリー・コーネルの相性が、この映画に予想外の人間味を与えている。
78. ビアズリー、ロバート (2012年10月22日). 「[英国] ハロウィン5：マイケル・マイヤーズの復讐 ブルーレイレビュー」 . HI-DEF NINJA.com.パート4と6を含む三部作として見た方がよい『ハロウィン5』は、個人的にはシリーズの中ではやや弱い部類に入る作品だが、見どころもあり、主演のダニエル・ハリス（今や21世紀世代のスクリームクイーンとして当然の尊敬を集めている）と、才能豊かだったが残念ながら亡くなったドナルド・プレザンス（原文ママ）の力強い演技も見られる。
79. ハンフリー、アレックス（2012年12月20日）「ハロウィン5：マイケル・マイヤーズの復讐（1989）レビュー」ラブホラー。ドナルド・プレザンスとダニエル・ハリスは絶好調で、それぞれが演じるキャラクターを狂気と常軌を逸した執着の深淵へと突き落としている。これら全てが相まって、『ハロウィン5』は冒頭から観客の心を掴んでいる。
80. Tyner, Adam (2021年10月20日). 「ハロウィン5：マイケル・マイヤーズの復讐（4K Ultra HD）」 . DVD Talk.
81. バクスター、ロビン (2021年11月1日). 「ハロウィン映画ランキング ワーストからベストまで」 . WhatCulture.
82. ゴールドマン、エリック (2012年8月20日). 「ハロウィン5：マイケル・マイヤーズの復讐 ブルーレイレビュー」 IGN.再びマイケルは幼い姪のジェイミー（ダニエル・ハリス）を追いかけますが、ハリスは間違いなく『ハロウィン5』の最大の見どころです。映画の冒頭でジェイミーは不必要な演出で口がきけない状態になっていますが、ハリスはトラウマを抱えた少女の役柄に、再び重厚で真剣な表情を与えています。子供たちは大喜びする夜、彼女は再びマイケルおじさんに殺されそうになっています。
83. 「『ハロウィン』シリーズの全映画、ワーストからベストまでランキング」 BuzzFeed、2016年10月26日。
84. ホールデン、スティーブン（1989年10月14日）。「『ハロウィン5』と不吉なささやき」。ニューヨーク・タイムズ：13。
85. 「ハロウィン5」. Variety : 32. 1989年10月18日～24日.
86. カースウェル、ジャスティン。「ハロウィン5：マイケル・マイヤーズの復讐」。ヒステリアは生き続ける！では、『ハロウィン5』の良いところはどこでしょうか？ダニエル・ハリスが、長年苦悩する姪を再び力強い演技で演じています。エリー・コーネルもレイチェル役で魅力的なので、出演時間が短いのは残念です。
87. ハリントン、リチャード（1989年10月16日）。「『ハロウィン5』：トリックもトリートもない」。ロサンゼルス・タイムズ、B2ページ。
88. レノン、マディソン (2020年10月15日). 「ハロウィン：マイケル・マイヤーズが選ぶ最もクリエイティブなキル15選」 . スクリーンラント.
89. ビッシュ、マイケル（2021年9月29日）「マイケル・マイヤーズによる最も残酷な殺害ランキング」 Collider.
90. 「ハロウィン4：マイケル・マイヤーズの帰還 映画レビュー」 inpoortaste.ca。
91. ヒース、ジョシュ（2019年12月26日）「ジェイミー・ロイドは『ハロウィン5／マイケル・マイヤーズの復讐』でほぼ新マイケルになるところだった」。WE GOT THIS COVERED.
92. コリンズ、チャド（2021年10月20日）「ベント・アウト・オブ・シェイプ：マイケル・マイヤーズの泥沼化した神話と『ハロウィン・キルズ』の苛立たしい結末」「。ドレッドセントラル。 」
93. Artz, Matt (2017年2月1日). 「ダニエル・ハリスが『Among Friends』でジェイミー・ロイドを復活させる」「。ハロウィーンデイリーニュース。 」