
ヤン・メルテンス(小) (1527年頃没)は、初期フランドル絵画の時代末期に活躍した南ネーデルラントの画家である。アントワープで生まれ、同地で亡くなった。彼の父は彫刻家のヤン・メルテンス(大)で、その家系はトゥルネーに起源を持つと考えられている。小メルテンスは1505年に画家ヤン・ホッサールトに弟子入りし、1509年にアントワープの画家組合の親方となった。彼はピーテル・クッケ・ファン・アールストの義父(おそらくは師)で、アールストは1526年より前にメルテンスの娘アンナと結婚しており、その作品はメルテンスを1518年の親方(リューベックの聖マリア教会にある聖母マリアの生涯を描いた彫刻された木製祭壇画の翼に刻まれた日付にちなんで名付けられたアントワープの画家)と同一視する根拠として使われている。
リューベックの翼部に見られるような、鋭い焦点、生き生きとした物語性、そして誇張されたポーズは、アントワープ・マニエリスムの特徴ですが、メルテンスの作品は鮮やかな色彩、構造感覚、思慮深い構成、そして繊細な作風によって際立っています。メルテンスはアントワープの芸術家一族において重要な役割を担いました。彼の次女は、現在では一般的に「ブラウンシュヴァイクのモノグラミスト」として知られるヤン・ファン・アムステルと結婚し、その後ギリス・ファン・コニンクスローと結婚したからです。