ジャナルダナ（サンスクリット語：जनार्दन、ローマ字： Janārdana ）は、プラーナ文献におけるヴィシュヌの称号である。ジャナルダナとは「すべての生き物の本来の住処であり守護者」を意味する。[1]
文学
マハーバーラタでは、サンジャヤはヴィシュヌのこの称号を使って、ドゥリタラーシュトラ王にヴィシュヌの勇敢さを説明しています。[2]
王よ、パーンダヴァ兄弟が彼らの強さと弱さを知っていることについて、あなたは何度も私に尋ねます。さあ、そのすべてを簡潔に聞いてください。仮に全宇宙を一つの秤に載せ、ジャナルダナを別の秤に載せたとしても、ジャナルダナは全宇宙を凌駕するでしょう。ジャナルダナは望むままに全宇宙を灰燼に帰すこともできますが、全宇宙をもってしてもジャナルダナを灰燼に帰すことはできません。誠実さ、美徳、謙虚さ、簡素さのあるところには、ゴーヴィンダもいます。そしてクリシュナのいるところには、必ず成功があります。すべての生き物の魂、男性の中で最も高貴なジャナルダナは、まるで遊びのように、全地、全天空、そして天を導いているのです。
バガヴァッド・ギーターの中でアルジュナは次のような表現をしています。[ 3]
विस्तरेणात्मनो योगं विभूतिं ।
भूयः कथय तृप्तिर् हि शृण्वतो नास्ति मेऽमृतम् ॥ १८ ॥
ヴィスタレナートマノ ヨガ ヴィブーティ カ ジャナールダナ | bhhuyaḥ kathaya tṛptir こんにちは śṛṇvato nasti me'mṛtam || 18 ||
ああ、ジャナールダナよ、どうかあなたの神秘的な力と豊かさについてもう一度詳しく教えてください。あなたの甘露のような言葉を聞いても私は飽きないのです。
— ヴィヤーサ、バガヴァッド・ギーター、10、18節
参考文献
- ^ www.wisdomlib.org (2012-06-29)。 「ジャナルダナ、ジャナルダナ、ジャナルダナ: 25 の定義」。www.wisdomlib.org 。2022-08-02に取得。
- ^ www.wisdomlib.org (2020-03-31)。 「セクション LXVIII [マハーバーラタ、英語]」。www.wisdomlib.org 。2022-08-02に取得。
- ^ www.wisdomlib.org (2020年5月8日). 「第10章18節 [バガヴァッド・ギーター]」. www.wisdomlib.org . 2022年8月2日閲覧。
