ジェーン・ラポテール
イギリスの女優

ジェーン・ラポテール
CBE
生まれる
ジェーン・エリザベス・マリー・バージェス

（1944年12月26日）1944年12月26日（80歳）
イプスウィッチ、サフォーク、イングランド
職業女優
活動年数1965年～現在
配偶者たち
  • オリバー・ウッド
    ​
    ​
    （ 1965年結婚 、 1967年離婚） 
  • ​
    ​
    （ 1974年結婚 、 1980年離婚） 
子供たちローワン・ジョフィ

ジェーン・エリザベス・マリー・ラポテール（旧姓バージェス、1944年12月26日）は、イギリスのサフォーク出身の女優である。

1977年のマリー・キュリー役での主役の演技で、彼女は広く注目されるようになった。1978年、彼女はパム・ジェムズの戯曲『ピアフ』で主役のエディット・ピアフを演じ、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーでストラトフォード・アポン・エイヴォンとロンドンで公演した。2年後、ショーはブロードウェイに進出し、ラポテールはトニー賞演劇部門最優秀女優賞を受賞した。[1] 2013年、彼女はデイヴィッド・テナントが主役を演じた『リチャード二世』でグロスター公爵夫人を演じた。 [2]これに続き、2015年には『ヘンリー五世』でイソベル王妃の役を演じた。[3] [4]ラポテールは1979年、『ピアフ』でローレンス・オリヴィエ賞新作演劇部門女優賞を受賞[5] [6]さらに、ラポテールは『マリー・キュリーと海の冒険 帰還』（1977年）と『ブラインド・ジャスティス』（1988年）で英国アカデミー賞最優秀女優賞に2度ノミネートされた。 [7]

ラポテールは3冊の回顧録も執筆している。ラポテールは以前、映画監督のローランド・ジョフィと結婚していた。[8]彼らの息子は脚本家兼映画監督のローワン・ジョフィである。

若いころ

ラポテールはサフォーク州イプスウィッチで、ルイーズ・エリーゼ（バージェス）の娘として生まれました。継父のイヴ・ラポテールは石油業界で働いており、カナダのケベック州出身でした。[9]

ラポテールは生後2ヶ月から、実母の里親だった年金受給者のグレース・チズネル（グレースおばあちゃん）に里子として育てられた。ラポテールの母はイギリスに置き去りにされたフランス人の孤児だった。ラポテールが12歳頃、実母は彼女を取り戻そうとした。サフォーク州の児童福祉局が介入し、母親にこの権利があると判断した。しかし、ラポテールはグレースと一緒にいることを選んだが、実母と継父と一緒に年に3回北アフリカ（特にリビア）で働いていた。彼女は彼らの姓を名乗った。当時の多くのフランス人入植者と同様に、ラポテール一家は北アフリカのフランス大使館の近くに住んでいた。グレースは1984年に96歳で亡くなり、ラポテールの母ルイーズ・バージェスも1999年に亡くなった。[10] [11]

俳優としてのキャリア

ラポテールは1961年から1963年までブリストル・オールド・ヴィック演劇学校で学びました。当時のプログラムは現在の3年制とは異なり、2年制でした。ラポテールはそれ以前にロンドンの王立演劇アカデミー（RADA）のオーディションを受けましたが、合格しませんでした。彼女は1965年にブリストル・オールド・ヴィック劇団[12]、 1967年に国立劇場に入団しました。また、1970年から1971年にかけてはヤング・ヴィック劇場の創設メンバーでもあり、 1974年にはロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに移籍しました[13]。

1977年のマリー・キュリー役で、彼女は初めて広く注目を集めました。1978年には、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのハワード・デイヴィス演出によるパム・ジェムズ作『ピアフ』でエディット・ピアフ役を演じ、ストラトフォード・アポン・エイヴォンとロンドンのコヴェント・ガーデンにあるウェアハウス劇場で上演されました。 2年後、この舞台はブロードウェイに上演されました。ラポテールはこの年、トニー賞演劇部門最優秀女優賞を受賞しました。[1]

2013年10月から11月にかけて、グレゴリー・ドーラン脚本・デイヴィッド・テナント主演の『リチャード二世』でグロスター公爵夫人役を演じ、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに復帰した。[2]これに続き、2015年10月から12月には『ヘンリー五世』でイソベル王妃役を演じた。[3] [4] 2014年のクリスマスには、『ダウントン・アビー』シーズン5第9話でイリーナ・クラギン王女役として出演した。

書き込み

ラポテールは数多くの回顧録を執筆しており、その中には「Grace and Favour」（1989年）[14」 、 「Out of Order: A Haphazard Journey Through One Woman's Year」（1999年）[15]、そして「Everybody's Daughter, Nobody's Child」（2007年）[16]があり、イプスウィッチのレビントンロードで育った幼少期の記述も含まれている。

私生活

ラポテールは1974年から1980年まで、映画監督のローランド・ジョフィと結婚していた。 [8] 2人の間には、脚本家兼映画監督のローワン・ジョフィ（1973年生まれ）という息子が一人いた。離婚後、彼女は一時期、俳優のマイケル・ペニントンのパートナーを務めた。[17]

2000年1月11日、パリのエコール・アンテルナショナルでシェイクスピアに関する講義の準備中に、ラポテールは重度の脳出血を起こした。倒れてから4日後、彼女は6時間に及ぶ手術を受け、その後3週間、ほとんど意識不明の状態が続いた。[11]彼女は自身の回復について『タイム・アウト・オブ・マインド』に記している。[18]

協会

ラポテールはブリストル・オールド・ヴィック劇場クラブの名誉会長であり[19]、シェイクスピア・グローブ座の友の会の会長も務めている。[要出典]

フィルモグラフィー

膜
年 タイトル 役割
1970 クレッシェンド リリアンヌ
1972 アントニーとクレオパトラ チャーミアン
1973 アスフィクス クリスティーナ・カニンガム
1975 恐竜の1匹が行方不明 ミス・プレスコット
1983 ユーレカ ヘレン・マッキャン
1984 王を捕まえる アイリーン・ノイマン
1986 レディ・ジェーン プリンセス/クイーン・メアリー
1996 生き残ったピカソ オルガ・ピカソ
1997 魚を撃つ ディランの校長
2000 ジミー・グリムブルはただ一人 アリス・ブリューワー[20]
2005 呼吸が止まらない デイジー（短編映画）
2016 若き救世主 サラ
2020 レベッカ おばあちゃん
2021 スミルナ フィリオ・ムパルタツィ
テレビ
年 タイトル 役割 注記
1968 シャーロック・ホームズ アニー・ハリソン エピソード：「海軍条約」  [21]
1971 ジェイソン・キング フランス人メイド エピソード：「冷たい地面に埋もれて」
1971 シャーロック・ホームズのライバルたち エミリー・ショー エピソード：「レイカー逃亡事件」
1972 今日のためにプレイ アリス・ストッカー エピソード：「ストッカーの銅貨」  [22]
1972 オーウェン、メリーランド州 ジェニー・ホプキンス エピソード：「雨は降らない」（全2部）[23]
1972 カラン クリスティーナ エピソード：「契約」
1972 愛とルイシャム氏 アリス・ヘイディンガーさん ミニシリーズ[24]
1972 アームチェアシアター ジャン エピソード：「オンコール」
1972 エドワード朝時代 アリス・ホートソン エピソード：「E・ネズビット」  [25]
1973 ファン・デル・ヴァルク エリー エピソード：「金持ちと貧乏人」
1973 国が重要 オリアンダ エピソード：「ブラック・ドッグ」（シーズン2第2話）
1973 刑事裁判所 ジュリエット・トムリン エピソード：「ロビンとジュリエット」
1975 エドワード7世 ロシア皇后マリー
1976 今日のためにプレイ キム エピソード：「もう一人の女」
1976 ベルナルダ・アルバの家 マグダレナ [26]
1977 海の物語 ナレーター：
ブリジット・リッツィン		 エピソード：「帰還」  [27]
1977 マリー・キュリー マリー・キュリー [28]  [29]  [30]  [31]  [32]
1978 翼 アンヌ・ボワシエ エピソード：「もう一つの国」  [33]
1978 悪魔の王冠 アキテーヌのエレノア
1979 ジャッカノリー ストーリーテラー エピソード：「ファニーの妹」  [34]
1981 アントニーとクレオパトラ クレオパトラ テレビ映画[35]
1982 ウィンポール・ストリートのバレット家 エリザベス・モールトン・バレット [36]
1983 船長の人形 エヴァンジェリン [37]
1983 マクベス マクベス夫人 テレビ映画
1984 ヨハネの遺言 クレア [38]
1985 シールモーニング ミリアム・スペンサー
1987 ナポレオンとジョセフィーヌ：愛の物語 レティツィア・ボナパルト
1988 シアターナイト アライン・ソルネス エピソード：「マスタービルダー」
1988 盲目的な正義 キャサリン・ヒューズ エピソード：「罪と罰」、  「ホワイトマン・リッスン」、「アイリッシュマンの事件簿」、「  家族の死」、「パーマネント・ブルー」  [43 ]
1989 ダークエンジェル マダム・ド・ラ・ルジエール [44]
1989 月面殺人事件 ルイーズ・マッキー テレビ映画
1990 スクリーン2 ヘレン エピソード：「欺瞞の輪」
1992年～1993年 愛は傷つく ダイアン・ウォーバーグ （シリーズ1～2、全20話）
1994 アレーン警部ミステリー エルズペスのコスト エピソード：「デッドウォーター」
1995 ジョニーと死者 シルビア・リバティ夫人
1996 死傷者 アイリーン・ジャービス エピソード：「我々は克服する」  [45]
1996 ルース・レンデルの謎 アヌーク・クーリ エピソード：「シミソラ」
1996 舌を出す ヒルダ・ジェイコブ [46]
1997 マッカラム ミリアム・コンラッド エピソード：「犠牲」
1997 不品行じゃない クララ・ヴァン・トラップ [47]
2000 アラビアンナイト ミリアム テレビ映画
2001 ミッドソマー殺人事件 メアリー・モハン エピソード: 「コックロビンを殺したのは誰?」
2004 ベラと少年たち ロジャース夫人 テレビ映画 [48]
2004 彼は自分が正しいと知っていた ミルボロー夫人
2005 リンリー警部ミステリー フィオナ・ディーキン＝ジョーンズ エピソード：「神の言葉」
2006 エリザベス・デイヴィッド– レシピに彩られた人生 アーネスティン・カーター [49]
2006 11時間目 ゼペット エピソード：「復活」
2009 死傷者 モーリーン エピソード：「クラッシュ」と「ベター・ドラウンド」
2009 裁判と報復 テス エピソード：「ゴーストトレイン（パート1）」
2013 ルーカン 年上のスージー・マクスウェル・スコット エピソード: 1
2014 ダウントン・アビー クラギン王女 エピソード：「ムーアランドの休日」
2019 ザ・クラウン アリス・オブ・バッテンベルク王女 2話[50]
2021 ダルグリッシュ ラヴィニア・ベローン夫人 エピソード：「死の味」
2023 努力 マダム・ベラスコ エピソード：「プレリュード」
2023 燃える少女たち ジョーン・ハートマン 主役

劇場

彼女の舞台出演歴は以下の通り: [51]  [52]

日付 タイトル 役割 監督 カンパニー/劇場
1965 『結婚したら』 （舞台デビュー） ルビー・バート ブリストル・オールド・ヴィック/ブリストル・シアター・ロイヤル
1965–1967 ウォーレン夫人の職業 ヴィヴィ ブリストル・オールド・ヴィック/ブリストル・シアター・ロイヤル
1965–1967 戦争と平和 ナターシャ ブリストル・オールド・ヴィック/ブリストル・シアター・ロイヤル
1965–1967 帰郷 ルース ブリストル・オールド・ヴィック/ブリストル・シアター・ロイヤル
1967 死の舞踏 ジュディス ロンドン国立劇場
1967 彼女の耳の中のノミ アントワネット 国立劇場
1969 世間の道 ミンシング、後にフェイナル夫人 国立劇場
1969 マクルーンのゲバラ タニア 国立劇場
1969 白い悪魔 ザンチェ 国立劇場
1969 サンチョ・パンサの苦難 ドン・キホーテの姪 国立劇場
1970 ヴェニスの商人 ジェシカ 国立劇場
1970～1971年 スカピーノ ツェルビネッタ ヤング・ヴィック・シアター、ロンドン
1970～1971年 『じゃじゃ馬ならし』 カテリーナ ヤング・ヴィック・シアター
1970～1971年 オイディプス ジョカスタ ヤング・ヴィック・シアター
1970～1971年 尺には尺を イザベラ ヤング・ヴィック・シアター
1971 ケーペニックの船長 リーシェン 国立劇場
1974 マクベス マクダフ夫人 ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー
1974 ワーニャ伯父さん ソニア ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー
1975 お気に召すまま ロザリンド ノッティンガム・プレイハウス（ノッティンガム）、その後エディンバラ・フェスティバル（エディンバラ）
1975 十二夜 ビオラ ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（ストラットフォード）、その後ロンドンの アルドウィッチ劇場
1975 田舎での1ヶ月 ヴェラ ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/アルベリー劇場、ロンドン
1975 眺めの良い部屋 ルーシー・ハニーチャーチ ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/アルベリー劇場
1976年5月30日 お気に召すまま ロザリンド ピーター・ギル リバーサイド・スタジオ、ロンドン
1976 マルフィ公爵夫人 タイトルロール ブリストル・オールド・ヴィック/ブリストル・シアター・ロイヤル
1979 恋の骨折り損 ロザリン ストラットフォード、1978年、その後アルドウィッチ劇場
1979 ピアフ エディット・ピアフ ハワード・デイヴィス ロンドンのアザー・パレス、その後ロンドンのウェアハウス劇場、後にアルドウィッチ劇場
1980 ウィンダムズ劇場とピカデリー劇場（ロンドン）
1981年2月5日– 1981年6月28日 ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/プリマス劇場、ニューヨーク市
1983 キック・フォー・タッチ アイリーン ピーター・ギル 国立劇場
1983年9月12日– どなたでも 悩み相談の叔母 バーミンガム・レパートリー・シアター
1983年11月8日– ケンブリッジ劇場
1984 ヴェネツィアの保存 ベルビデラ 国立劇場
1984年5月15日– アンティゴネ [53] アンティゴネ ジョン・バージェスとピーター・ギル ロンドン 国立劇場/コテスロー劇場
1985 聖ジャンヌ タイトルロール コンパスカンパニー
1986 ダブルダブル フォーチュン劇場、ロンドン
1986 不和 ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー
1986 大司教の天井 ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー
1988 グリーンランド ロンドンのロイヤル・コート劇場
1989～1990年 シャドウランズ ジョイ・デイビッドマン ロンドンのクイーンズ劇場
1992 ハムレット ガートルード ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/バービカン劇場、ロンドン
1993 幽霊 アルヴィング夫人 ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/アザー・プレイス・シアター（ストラットフォード）
1996年11月26日– 1997年 ヘンリー8世（ヘンリー8世の有名な生涯としても知られる） キャサリン・オブ・アラゴン グレゴリー・ドラン ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/スワン劇場、ストラトフォード・アポン・エイヴォン [54]
1998年2月18日– ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/ヤング・ヴィック・シアター [55]
2006年9月10日– ルクレティアの略奪 [56] グレゴリー・ドラン ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/スワン劇場、ストラトフォード・アポン・エイヴォン
2013年10月～11月16日 リチャード2世 グロスター公爵夫人 グレゴリー・ドラン ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/ロイヤル・シェイクスピア劇場、ストラトフォード・アポン・エイヴォン [2]
2013年12月– 2014年1月25日 ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/バービカン劇場 [57]
2015年9月～2015年10月25日 ヘンリー5世 イゾベル女王 グレゴリー・ドラン ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/ロイヤル・シェイクスピア劇場、ストラトフォード・アポン・エイヴォン [3]
2015年11月7日～12月30日 ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/バービカン劇場 [3]
2016年4月– ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/ ニューヨーク [4]
主要ツアー
1998年5月21日～1998年6月7日 ヘンリー8世 [58]（ヘンリー8世の有名な生涯としても知られる） キャサリン・オブ・アラゴン グレゴリー・ドラン ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/ブルックリン音楽アカデミー ・オブ・ミュージック マジェスティック・シアター、ニューヨーク
1998年6月9日～1998年7月5日 ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー/ジョン・F・ケネディ・センター（ワシントン D.C.）
1999 マリア・カラスのマスタークラス [59] ディ・トレヴィス 英国の都市：シアターロイヤル、バース…

無線

日付 タイトル 役割 監督 駅
1972年12月9日 小さな犬を連れた女性 [60] アンナ ジェーン・グラハム BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
1974年1月28日 暗闇は十分に明るい [61] ゲルダ ジェーン・グラハム BBCラジオ4「ザ・マンデー・プレイ」
1976年7月13日 イーティングハウス [62] その女性 ベティ・デイヴィス BBCラジオ3ドラマナウ
1977年2月2日 ケアリング株式会社 [63] ジュディス ジェーン・モーガン BBCラジオ4 アフタヌーンシアター
1979年5月22日 ピフォル博士 [64] ジョルジュ・サンド ジョン・テオカリス BBCラジオ3
1980年10月19日 エレクトラ [65] エレクトラ ジェーン・モーガン BBCラジオ4 アフタヌーンシアター
1981年3月29日 たくさん [66]  [67] スーザン・トラハーン リチャード・ワートリー BBCラジオ3
1984年3月8日 ボリス・ゴドゥノフ [68] マリーナ・ムニシェク ジョン・テオカリス BBCラジオ3
1984年12月29日 マルタの鷹 [69] [70] ブリジッド・オショーネシー ジェーン・モーガン BBCラジオ4 サタデーナイトシアター
1989年2月13日 最初に最後に [71] シモーネ ジェーン・モーガン BBCラジオ4
1989年2月20日 キュナードの女性 [72] ナンシー・キュナード ペニーゴールド BBCラジオ4
1993年4月30日 時代の魔術師 [73] アルマ・マーラー ローズマリー・ハート BBCラジオ3
1994年12月30日 ウィロビー・チェイスの狼たち [74] [75] ミス・スライカープ チェリー・クックソン BBCラジオ4 サタデーナイトシアター
1995年5月4日 ペンパル [76]  [77] フェイ・フラー ショーン・マクローリン BBCラジオ4グローブシアター 95
1995年10月12日 バーティと情熱の罪 [78]  [79] サラ・ベルナール マシュー・ウォルターズ BBCラジオ4
1997年5月18日 ～  1997年6月1日 マンスフィールド・パーク [80]  [81] ノリス夫人 スー・ウィルソン BBCラジオ4 クラシックシリーズ
1998年2月12日 私のところに来なさい [82]  [83] グレタ ジェーン・モーガン BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
1998年11月13日 シンガポールでは [84] サリー ヴァネッサ・ウィットバーン BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
1998年11月27日 ライティング・ホーム [85] 母親 チェリー・クックソン BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
2000年12月5日 ～2000年12月7日 セヴァーン川 の演劇[86] 川の声 ピーター・レスリー・ワイルド
スー・ウィルソン		 BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
2001年5月18日 私はジョージになる [87] ジョルジュ・サンド ネッド・シャイエ BBCラジオ4フライデー・プレイ
2001年6月4日 ～2001年6月15日 バイロンの女性たち [88] レディ・メルボルン クライヴ・ブリル BBCラジオ4 ウーマンズ・アワードラマ
2001年10月14日 パラダイスガーデンへの散歩 [89] ミス・ジョーダン テレンス・デイヴィス BBCラジオ3サンデープレイ
2002年1月28日 千隻の船 [90] ヘレン ピーター・カヴァナ BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
2004年10月22日 アーサー王伝説 [91]  [92] モーガン ゴードンハウス BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
2004年10月29日 アーサー：黒い犬 [93]  [94] モーガン ゴードンハウス BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
2004年11月5日 アーサー：湖 [95] '  [96] モーガン ジェレミー・モーティマー BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
2004年11月12日 アーサー：月が太陽を食べる [97]  [98] モーガン ジェレミー・モーティマー BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
2004年11月19日 アーサー王伝説 [99]  [100] モーガン ジェレミー・モーティマー BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
2004年11月26日 アーサー王伝説 最後の戦い [101]  [102] モーガン ジェレミー・モーティマー BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
2005年2月27日 マグダラのマリアによる福音書 [103] マグダラのマリア マリーナ・カルダローネ BBCラジオ3ドラマ・オン3
2005年3月7日 誘惑の場面 [104] エチェベリ夫人 ネッド・シャイエ BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
2005年6月1日 楽園からの追放 [105] ロズネ クローディン・トゥトゥンギ BBCラジオ4 アフタヌーンプレイ
2007年9月23日 ～2007年9月30日 波 [106] [107] ジニー テレンス・デイヴィス BBCラジオ4 クラシックシリーズ
2010年2月14日 ～2010年2月28日 プランタジネット家 [108] エレノア女王 ジェレミー・モーティマー BBCラジオ4 クラシックシリーズ
2011年1月23日 王子たちと暮らす [109] カトリーヌ・ド・メディシス ジェレミー・モーティマー BBCラジオ3ドラマ・オン3
2012年11月25日 ～12月16日 モンテ・クリスト伯 [110] ヘイディー ジェレミー・モーティマー サーシャ
・エフトゥシェンコ		 BBCラジオ4 クラシックシリーズ
ラジオインタビュー（再聴取可能）
日付 タイトル 概要 駅 リンク
1981年6月9日 メリディアン – ニューヨークで勝利を収める英国劇場 トニー賞：ピアフ役のジェーン・ラポテールが主演女優賞を受賞 BBCワールドサービス メリディアン – ニューヨークで勝利を収める英国劇場
1983年2月17日 子午線 ジェーン・ラポテールが、ナショナル・コテスロー劇場で上演されたピーター・ギル脚本・演出の『キック・フォー・タッチ』での役について語る BBCワールドサービス 子午線
1986年8月17日 デザートアイランドディスク マイケル・パーキンソンとの会話の中で、彼女は里親家庭での困難な幼少時代と、女優になった経緯を回想する。 BBCラジオ4 デザート・アイランド・ディスクス：ジェーン・ラポテール
1993年11月9日 メリディアン – 板を踏む ブリストルのオールド・ヴィック演劇学校で訓練を受けた俳優たちがその経験を振り返る BBCワールドサービス メリディアン – 板を踏む
2016年1月22日 私のお気に入りのクラシック BBCラジオ3 私のクラシックのお気に入り：ジェーン・ラポテール

受賞歴

2018年4月、ラポテールは権威あるプラグネル・シェイクスピア誕生日賞の29番目の受賞者となり[111]、2018年4月20日に第454回シェイクスピア誕生日講演会を開催した。[112]

ラポテールは、演劇界への貢献により、 2025年の誕生日叙勲で大英帝国勲章（CBE）を授与された。[113] [114]

年 ノミネート作品 賞 結果
1978 マリー・キュリー（1977年） 英国アカデミーテレビ賞最優秀女優賞 ノミネート
1989 ブラインド・ジャスティス（1988） 英国アカデミーテレビ賞最優秀女優賞 ノミネート
年 ノミネート作品 賞 結果
1981 ピアフ（1978-1981） トニー賞演劇部門最優秀女優賞 勝利した
1983 ピアフ（1978-1981） ケーブルACE賞演劇・非ミュージカル部門女優 賞 ノミネート
年 ノミネート作品 賞 結果
2020 ザ・クラウン（ 2019） ゴールドダービーTV賞ドラマゲスト女優賞 ノミネート

参考文献

  1. ^ ab ヤング、マリエル. 「同じ役でトニー賞とオリヴィエ賞を受賞したスターたち」.アメリカン・シアター・ウィングのトニー賞公式サイト. 2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月19日閲覧。
  2. ^ abc Vonledebur, Catherine (2013年10月11日). 「ジェーン・ラポテールが『リチャード2世』出演でRSCに再加入」コベントリー・テレグラフ. 2021年4月22日閲覧。
  3. ^ abcd Neill, Heather (2015年9月28日). 「女優ジェーン・ラポテールへの10の質問」theartsdesk.com . 2021年4月22日閲覧。
  4. ^ abc 「ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのグレゴリー・ドーランが、ヘンリー五世の主役に新進気鋭のアレックス・ハッセルを迎え、野心的な『国王と国』四部作を完結」『シェイクスピア・マガジン』 2015年10月号。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
  5. ^ “Olivier Winners 1979”. Olivier Awards . 2025年2月15日閲覧。
  6. ^ “Olivier Winners 1989/90”. Olivier Awards . 2025年2月15日閲覧。
  7. ^ “女優”. Bafta . 2025年2月15日閲覧。
  8. ^ ab findmypast.co.uk の GRO によると、
    ローランド VI ジョッフェは 1974 年にジェーン EM ラポテールと結婚しました。
  9. ^ プロフィール、filmreference.com、2016年2月26日アクセス。
  10. ^ キャロル・ザッカー『俳優たちと共に：演技の技術についての考察』（ニューヨーク：シアターアーツブックス／ラウトレッジ、1999年）、78ページ。
  11. ^ ab 「地獄がどんなものか知っている」The Scotsman . 2020年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月16日閲覧。
  12. ^ キャロル・ザッカー『俳優たちの中で：演技の技術についての考察』（ニューヨーク：シアターアーツブックス/ラウトレッジ、1999年）、79-80頁。
  13. ^ Opitz, Lary. 「ジェーン・ラポテール」. academics.skidmore.edu . 2021年4月22日閲覧。
  14. ^ ラポテール、ジェーン（1989年）『恵みと恩寵』マクミラン社、ISBN 0333481038。
  15. ^ ラポテール、ジェーン（1999年）『Out of Order: A Haphazard Journey Through One Woman's Year』カイル・キャシー著、ISBN 1856263169。
  16. ^ ラポテール、ジェーン（2007年）『みんなの娘、誰の子でもない』ロンドン：ヴィラゴ社、ISBN 978-1844084166。
  17. ^ ダニエル・ファーソン、「最新のプリンス」、サンデー・テレグラフ、1980年7月。
  18. ^ ラポテール、ジェーン（2004年）『タイム・アウト・オブ・マインド』ロンドン：ヴィラゴ・プレス、ISBN 1844080552。
  19. ^ 「About us – Bristol Old Vic Theatre Club」ブリストル・オールド・ヴィック・シアター・クラブ. 2012年11月14日閲覧。
  20. ^ 「There's Only One Jimmy Grimble」Amazon . 2012年11月14日閲覧。
  21. ^ サー・アーサー・コナン・ドイルの『シャーロック・ホームズ：海軍条約』 – BBC – ラジオ・タイムズ
  22. ^ 今日のプレイ：ストッカーズ・コッパー – BBC – ラジオタイムズ
  23. ^ オーウェンMD：雨は降らない：パート2 – BBC – ラジオタイムズ
  24. ^ ラブ・アンド・ミスター・ルイシャム：パート2 – BBC – ラジオタイムズ
  25. ^ エドワード朝時代：E. ネズビット – BBC – ラジオタイムズ
  26. ^ ベルナルダ・アルバの家 – BBC – ラジオタイムズ
  27. ^ 海の物語：1：帰還 – BBC – ラジオタイムズ
  28. ^ マリー・キュリー：パート1：1886年 – BBC – ラジオタイムズ
  29. ^ マリー・キュリー：パート2：1895年 – BBC – ラジオタイムズ
  30. ^ マリー・キュリー：パート3：1898 – BBC – ラジオタイムズ[リンク切れ]
  31. ^ マリー・キュリー：パート4：1904年 – BBC – ラジオタイムズ
  32. ^ マリー・キュリー：パート5：1911 – BBC – ラジオタイムズ
  33. ^ ウィングス：アナザー・カントリー – BBC – ラジオ・タイムズ
  34. ^ ジャッカノリー: ファニーの妹 – BBC – ラジオ・タイムズ
  35. ^ 「BBCシェイクスピア『アントニーとクレオパトラ』」Amazon . 2012年11月14日閲覧。
  36. ^ ウィンポール・ストリートのバレット家 – BBC – ラジオ・タイムズ
  37. ^ キャプテンズ・ドール – BBC – ラジオ・タイムズ
  38. ^ ヨハネの遺言 – BBC – ラジオタイムズ
  39. ^ 盲目の正義：1：罪と罰 – BBC – ラジオタイムズ
  40. ^ ブラインド・ジャスティス：2：ホワイトマン・リッスン – BBC – ラジオ・タイムズ[リンク切れ]
  41. ^ ブラインド・ジャスティス：3：アイリッシュマンについての話 – BBC – ラジオ・タイムズ
  42. ^ ブラインド・ジャスティス：4：家族の死 – BBC – ラジオ・タイムズ
  43. ^ ブラインド・ジャスティス：5：パーマネント・ブルー – BBC – ラジオ・タイムズ
  44. ^ ダーク・エンジェル – BBC – ラジオ・タイムズ
  45. ^ カジュアルティ：我々は克服する – BBC – ラジオタイムズ
  46. ^ 舌打ち – BBC – ラジオタイムズ
  47. ^ エイント・ミスビヘイビン – TVガイド
  48. ^ ベラと少年たち – BBC – ラジオタイムズ
  49. ^ エリザベス・デイヴィッド – レシピに生きる – BBC – ラジオタイムズ
  50. ^ ゴードン、ナオミ（2019年10月11日）「『ザ・クラウン』はフィリップ王子の母の驚くほど悲劇的な人生を探求する」ハーパーズ バザー。 2019年11月18日閲覧。
  51. ^ “ジェーン・ラポテール伝記（1944年–）”. www.filmreference.com . 2021年4月22日閲覧。
  52. ^ ジェーン・ラポテール – シアトリカリア
  53. ^ アンティゴネ – シアトリカリア
  54. ^ ヘンリー8世 – 演劇
  55. ^ ヘンリー8世 – 演劇
  56. ^ ルクレツィアの略奪 – シアトリカリア
  57. ^ リチャード二世、バービカン – デメトリオス・マテウ、2013 年 12 月 13 日
  58. ^ ヘンリー8世 – 演劇
  59. ^ マリア・カラスのマスタークラス – シアトリカリア
  60. ^ アフタヌーンシアター：小さな犬を連れた女性 – BBC – ラジオタイムズ
  61. ^ 月曜日の演劇：暗闇は十分に明るい – BBC – ラジオタイムズ
  62. ^ ドラマナウ：ザ・イーティング・ハウス – BBC – ラジオタイムズ
  63. ^ アフタヌーンシアター：Caring Incorporated – BBC – Radio Times
  64. ^ ピフォル博士 – BBC – ラジオタイムズ
  65. ^ アフタヌーンシアター：エレクトラ – BBC – ラジオタイムズ
  66. ^ デイヴィッド・ヘア - プレンティ – BBC番組[リンク切れ]
  67. ^ プレンティ – BBC – ラジオタイムズ
  68. ^ ボリス・ゴドゥノフ – BBC – ラジオ・タイムズ
  69. ^ ダシール・ハメット – マルタの鷹 – BBC番組
  70. ^ サタデーナイトシアター『マルタの鷹』 – BBC – ラジオタイムズ
  71. ^ ファースト・シングス・ラスト – BBC – ラジオタイムズ
  72. ^ あのキュナード・ウーマン – BBC – ラジオ・タイムズ
  73. ^ 時代の魔術師 – BBC – ラジオタイムズ
  74. ^ ジョーン・エイケン - ウィロビー・チェイスの狼たち - BBC番組
  75. ^ サタデー・ナイト・シアター：ウィロビー・チェイスの狼たち – BBC – ラジオ・タイムズ
  76. ^ ピーター・ティニスウッド - ペンパル - BBC 番組
  77. ^ グローブ・シアター95：ペンパルズ – BBC – ラジオ・タイムズ
  78. ^ バーティと情熱の罪 – BBC番組
  79. ^ バーティと情熱の罪 – BBC – ラジオタイムズ
  80. ^ マンスフィールド・パーク – BBC番組
  81. ^ クラシックシリーズ：マンスフィールド・パーク – BBC – ラジオタイムズ
  82. ^ マイケル・パンター - Come to Me – BBC番組
  83. ^ 木曜午後の演劇：Come to Me – BBC – Radio Times
  84. ^ 午後の演劇：シンガポールにて – BBC – ラジオタイムズ
  85. ^ 午後の演劇：ライティング・ホーム – BBC – ラジオタイムズ
  86. ^ 午後の演劇：セヴァーン川の演劇 – BBC – ラジオタイムズ
  87. ^ 金曜劇：I'll Be George – BBC – Radio Times
  88. ^ バイロンの女性たち – BBC – ラジオタイムズ
  89. ^ 日曜劇：パラダイスガーデンへの散歩 – BBC – ラジオタイムズ
  90. ^ 午後の劇：千の船 – BBC – ラジオタイムズ
  91. ^ アーサー王伝説 ― BBC番組
  92. ^ 午後の劇：アーサー王伝説 ― BBC ラジオタイムズ
  93. ^ アーサー：黒い犬 – BBC番組
  94. ^ 午後の劇：アーサー：黒い犬 – BBC – ラジオタイムズ
  95. ^ アーサー：湖 – BBC番組
  96. ^ 午後の劇：アーサー：湖 – BBC – ラジオタイムズ
  97. ^ アーサー：月は太陽を食べる – BBC番組
  98. ^ 午後の劇：アーサー：月は太陽を食べる – BBC – ラジオタイムズ
  99. ^ アーサー王伝説 – BBC番組
  100. ^ 午後の演劇：アーサー王伝説 – BBC – ラジオタイムズ
  101. ^ アーサー：最後の戦い – BBC番組
  102. ^ 午後の演劇：アーサー王伝説：最後の戦い – BBC – ラジオタイムズ
  103. ^ ドラマ・オン3：マグダラのマリアによる福音書 – BBC – ラジオタイムズ
  104. ^ 午後の劇：誘惑の場面 – BBC – ラジオタイムズ
  105. ^ 午後の演劇：楽園追放 – BBC – ラジオタイムズ
  106. ^ ヴァージニア・ウルフ - 『波』 – BBC番組
  107. ^ クラシック・シリーズ：ザ・ウェーブス – BBC – ラジオ・タイムズ
  108. ^ プランタジネット – BBC番組
  109. ^ 王子たちと暮らす – BBC番組
  110. ^ アレクサンドル・デュマ - モンテ・クリスト伯 - BBC番組
  111. ^ 「ジェーン・ラポテールがプラグネル賞を受賞」www.pragnell.co.uk . 2021年4月22日閲覧。
  112. ^ 「シェイクスピア生誕454周年記念！」warks.muddystilettos.co.uk . 2018年4月17日. 2021年4月22日閲覧。
  113. ^ 「ゲイリー・オールドマンと『ストリクトリー』の司会者もベッカムに続き栄誉を受ける」BBCニュース。 2025年6月20日閲覧。
  114. ^ 「No. 64759」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 2025年6月14日. p. B10.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jane_Lapotaire&oldid=1323067429」より取得