ジェーン・フレッシュフィールド

ジェーン・フレッシュフィールド
生まれる	ジェーン・クエンティン・クロフォード （1814年7月5日）1814年7月5日 パッチャム、サセックス、イングランド
死亡	1901年3月16日(1901-03-16)（86歳） イースト・グリンステッド、サセックス、イングランド
職業	登山家、旅行作家
知られている	スイスアルプスの探検
配偶者	ヘンリー・レイ・フレッシュフィールド
子供たち	ダグラス・フレッシュフィールド
親	ウィリアム・クロフォード

ジェーン・フレッシュフィールド（旧姓ジェーン・クエンティン・クロフォード、 1814年7月5日 - 1901年3月16日）は、イギリスの登山家、旅行作家であった。彼女はスイスアルプスを探検した最初のイギリス人女性の一人であり、他の人々にもそうするよう奨励した。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

人生

ジェーン・クエンティン・クロフォードは1814年7月5日に生まれました。彼女は、イギリス東インド会社で財を成したロンドン市選出の国会議員（1822～1841年）ウィリアム・クロフォードの娘でした。兄は同じく国会議員の ロバート・ウィグラム・クロフォードでした。

1840年、彼女はヘンリー・レイ・フレッシュフィールド（1814-1895）と結婚した。息子のダグラス・フレッシュフィールド（1845-1934）は、 『アルパイン・ジャーナル』誌の編集者であり、アルパイン・クラブの会長を務めた。

夫婦は息子を自然と芸術への愛着を育みました。幼い頃から、イングランドの湖水地方やスコットランドなど、様々な場所へ連れて行きました。1850年代半ばからは、一家は毎年夏休みをスイス、特にアルプス山脈で過ごしました。老年期に息子は、家族で過ごした休暇についてこう語っています。

その後10年間、私は毎年8月に両親とアルプスへ行き、一度も途切れることなく旅を続けました。気軽な旅だけでなく、あまり一般的ではない場所も数多く訪れました。モンテ・ビアンコ、モンテ・ローザ、ベルニナ山脈を巡り、アローラ、エヴォレーヌ、コーニュ、ヴァル・フォルマッツァ、グラールス・アルプス、ダボス、リヴィーニョ、そしてフォアダーライン地方にも行きました。私が描いた地図の中には、今でも毎年の旅程が記されています。ティトリス山、ヤッツィ峰、ミッテルホルン、その他中峰にも登りました。

ヴァレリア・アッツォリーニは、 I resoconti di viaggio di Freshfield (「フレッシュフィールドの旅行記」) で彼女について次のように書いています。

幼い頃から真の意味で山を愛していた彼女は、急ぐことを全く知らなかった。彼女の興味の対象は頂上に辿り着くことではなく、道中で出会う風景の魅惑、そしてその喜びに浸る時間だったからだ。フレッシュフィールド夫人の語りには、家族以外にももう一人の主人公がいた。ガイドのミシェル・アルフォンス・クテットだ。そして、若きフレッシュフィールドが、あらゆる山行において良きガイドの存在がいかに重要かを理解したのは、きっとこの頃だったのだろう。

出版物

• アルプスの小道、あるいは、1859年と1860年に集められた軽い葉っぱ / ある女性によって（1861年ロンドン：ロングマン、グリーン、ロングマン、ロバーツ）

• イタリア語訳は、Itinerari alpini meno conosciuti, ovvero, Foglie Delicate raccolte nel 1859 e nel 1860 da unasignora として2010 年に出版されました(Aosta : Art Point (libr. antiquaria))

• ベルニナ渓谷のグラウビュンデンとイタリアの谷への夏の旅 / 『アルプスの小道』（1862年、ロンドン：ロングマン、グリーン、ロングマン、ロバーツ）の著者、ヘンリー・フレッシュフィールド夫人

グラウビュンデン州は現在グラウビュンデン州として知られているスイスアルプスです。

参考文献

1. マンソン、ジェームズ、マレン、リチャード (2010). 『大陸の匂い：イギリス人がヨーロッパを発見』 パン・マクミラン. ISBN 9780330536820。
2. ロッシュ、クレア・A.（2015年6月）『女性の登頂：女性登山家によるアルプス探検 1850-1900』（PDF）（博士論文）ロンドン大学バークベック校。 2018年7月6日閲覧。
3. パルモフスキー、ヤン（2002年）「ベデカーとの旅：ガイドブックとヴィクトリア朝・エドワード朝時代のイギリス中流階級」コシャー、ルディ編『レジャーの歴史』ブルームズベリー、111ページ。ISBN 9781845205447。

さらに読む

• Piero Malvezzi (編)、Jane Freshfield、『Viaggiatori inglesi in Valle d'Aosta (1800-1860)』、ミラノ、Edizioni di Comunità、1972 年、478 ～ 481 ページ。

外部リンク

• Alpine Bywaysに関するブログ投稿（表紙と献辞の画像を含む）
• リーズ大学図書館カタログの夏のツアー...
• アルプスの小道… COPACで
• WorldCatでアルピニの旅程...