ジャネット・フラナー

アメリカの作家、ジャーナリスト(1892–1978)

ジャネット・フラナー
1944年、パリ解放時のレ・ドゥ・マゴにいるフラナーとアーネスト・ヘミングウェイ[1] [2] [3]
生まれる1892年3月13日1892年3月13日
インディアナポリス、インディアナ州、米国
死亡1978年11月7日(1978年11月7日)(86歳)
ニューヨーク市、米国
職業
知られているパリの外国特派員、1925-1975
配偶者
ウィリアム・レーム
( 1918年結婚 、 1926年離婚 
パートナー

ジャネット・フラナー(1892年3月13日 - 1978年11月7日)は、アメリカの作家であり、物語ジャーナリストの先駆者であった[4]。 1925年から1975年に引退するまで、雑誌『ニューヨーカー』 のパリ特派員を務めた[5] 。彼女は「ジュネというペンネームで執筆活動を行った[6] [7] 。彼女はまた、ニューヨーク市を舞台にした 小説『立方体都市』を出版した。

彼女は第二次世界大戦前にパリに住んでいたアメリカ人外国人コミュニティの著名なメンバーでした。長年のパートナーであるソリータ・ソラノと共に、フラナーは「パリのクリエイティブな外国人コミュニティの決定的な存在」と呼ばれていました。[8]彼女は戦時中にニューヨークに戻り、1978年に亡くなるまでニューヨークとパリを行き来しながら生活しました。

若いころ

ジャネット・フラナーはインディアナ州インディアナポリスで、クエーカー教徒のフランクとメアリー・エレン・フラナー(旧姓ホケット)の娘として生まれた[9]彼女にはマリーとヒルデガルド・フラナーという二人の姉妹がいた。彼女の父は葬儀場を共同所有し、インディアナ州で最初の火葬場を経営していた。家族と海外旅行をしたり、チューダー・ホール女子校[10](現在のパーク・チューダー・スクール)で学んだ後、1​​912年にシカゴ大学に入学した。 1914年に同大学を中退した。2年後、故郷のシカゴに戻り、地元紙インディアナポリス・スターの初代映画評論家として就任した

パリ在住の駐在員

ニューヨーク滞在中、フラナーはアルゴンキン・ラウンドテーブル[ 11]の仲間入りを果たしたが、会員ではなかった。また、画家のネイサ・マクメインを通じて、ジェーン・グラントハロルド・ロス夫妻と知り合った。この縁をきっかけに、ハロルド・ロスはフラナーに『ニューヨーカー』誌のフランス特派員の職をオファーした。[5]

20代半ばにペンシルベニアとニューヨークで過ごした後、フラナーはアメリカを離れパリへ向かいました。

1925年9月、フラナーは前年2月に創刊された『ニューヨーカー』誌に最初の「パリからの手紙」を掲載した。彼女はその後50年間、この雑誌と仕事上、深く関わっていくことになる。彼女のコラムは、芸術家、パフォーマンス、犯罪など、幅広いテーマを扱い、クリスティーヌ・パパンとレア・パパンという殺人犯に関する長編記事も掲載した。また、スタヴィスキー事件に関する記事も複数回執筆した[12]フラナーは、イサドラ・ダンカンエディス・ウォートンといった訃報記事でも知られている[13]

フラナーが編集者ハロルド・ロスの目に留まったのは、ロスの最初の妻ジェーン・グラントを通じてだった。ジェーンはルーシー・ストーン・リーグの友人だった。この組織は、ルーシー・ストーンのように、女性が結婚後も旧姓を保持できるよう活動していた。フラナーは1921年にこの団体に加入した。ロスはフラナーのペンネーム「ジュネ」をフランス語で「ジャネット」の意味だと勘違いしていたことで有名である。[14]

フラナーは1926年に『立方体都市』という小説を書いたが、あまり成功しなかった。[6]

フラナーは、パリのアメリカ人駐在員コミュニティの著名なメンバーでした。そこには、アーネスト・ヘミングウェイF・スコット・フィッツジェラルドジョン・ドス・パソスE・E・カミングスハート・クレイン、ジュナ・バーンズ、エズラ・パウンド、そしてガートルード・スタインがおり、ロストジェネレーションやレ・ドゥ・マゴの世界を形成していました。パリ滞在中、彼女はガートルード・スタインとその恋人アリス・B・トクラスと非常に親しい友人になりました

彼女は、パブロ・ピカソジョルジュ・ブラックアンリ・マティスアンドレ・ジッドジャン・コクトーといったパリの新進芸術家やバレエ・リュスを同時代の人々に紹介する上で重要な役割を果たした。また、情熱的な犯罪ヴェルニサージュ、パイロットのチャールズ・リンドバーグによる大西洋横断[15] 、そしてスタヴィスキー事件の堕落についても紹介した

彼女の散文スタイルはその後「ニューヨーカー・スタイル」の典型となり、その影響は数十年後のブルース・チャトウィンの散文にも見ることができる[16]例:「故ジャン・ド・コーヴェンはパリではごく普通のアメリカ人観光客だったが、二つの例外があった。オペラ座に足を踏み入れたことがなく、そして殺害されたのだ。」

戦争特派員

第二次世界大戦中の彼女のニューヨーカー誌での活動には、有名な「パリからの手紙」のコラムだけでなく、1936年にヒトラーのプロフィールを描いた3部構成の画期的なシリーズも含まれていました[17]

1939年9月1日、ヒトラーがポーランドに侵攻した後、フラナーはニューヨーク市に戻り[7]、ナタリア・ダネージ・マレーとその息子ウィリアム・マレーと共に暮らした。彼女は引き続き『ニューヨーカー』誌に寄稿し、戦時中のパリの生活に関するラジオ放送や印刷物のレポートを分析した。1944年にパリに戻り、1944年8月下旬のパリ解放後の数ヶ月間、 「Listen: the Women for the Blue Network」と題した週刊ラジオ放送シリーズを執筆した。

フラナーはニューヨーカー誌でニュルンベルク裁判(1945年)を取材した[18]

戦後

彼女はスエズ危機、ソ連のハンガリー侵攻、そしてシャルル・ド・ゴールの権力復帰を助けたアルジェリア紛争を報道した

賞と表彰

1948年、フラナーはレジオンドヌール勲章を授与された

1958年、フラナーはスミス大学から名誉博士号を授与された

1966年、彼女は『パリ日記 1944-1965』で全米図書賞芸術・文学部門を受賞した。[19]彼女の『パリ日記』の抜粋は、作曲家ネッド・ローレムによって合唱とオーケストラのための楽曲として編曲された

2019年、フラナーの母校であるチューダー・ホール・フォー・ガールズの後継校である男女共学のパーク・チューダー・スクールは、フラナーの死後、彼女に名誉ある「優秀卒業生賞」を授与した。 [20]同校の美術学部は、彼女の名を冠した講演シリーズ「ジャネット・フラナー訪問アーティスト・シリーズ」を企画した。[21]

私生活

ジャネット・フラナーは、ナンシー・キュナード仮装パーティーアンクル・サムに扮し、 1925年にパリで撮影された。写真はベレニス・アボットによる。[22] [23]

1918年、フラナーはシカゴ大学時代に知り合った友人、ウィリアム・「レーン」・レームと結婚しました。彼はニューヨーク市で画家として活動しており、フラナーは後にインディアナポリスから抜け出すために結婚したと認めています。結婚生活はわずか数年で終わり、1926年に円満に離婚しました。レームは亡くなるまでフラナーのキャリアを支え続けました。

1918年、夫と結婚した同じ年に、彼女はグリニッチ・ヴィレッジソリータ・ソラノと出会った。二人は生涯の恋人同士となったが、交際中もそれぞれ別の恋人と関係を持った。ソラノはニューヨーク・トリビューンのドラマ編集者であり、ナショナル・ジオグラフィックにも寄稿していた。

1932年、フラナーはパリ郊外の村に住むアメリカ人歌手、ノエル・ハスキンス・マーフィーと恋に落ちた。二人の恋は短命に終わったが、ソラノとの関係には影響しなかった。[24] [より詳しい情報源が必要]

フラナーはパリでソラノと暮らした。ソラノは自身の文学的夢を捨て、フラナーの個人秘書となった。二人は50年以上も共に暮らしたが、二人の関係は一夫一婦制ではなかった。1940年、フラナーはナタリア・ダネージ・マレーと出会う。二人のロマンスはフラナーが1978年に亡くなるまで続いたが、フラナーは常に複数の関係を抱えていた。「あなたは私が3人の妻を持っていると文句を言うが、実は、あなたがご存知の通り、私には夫もいる。ニューヨーカー誌の記者だ」と、フラナーはかつてマレーに手紙を書いた。[25]

フラナーは頻繁にロサンゼルスを訪れており、母親のメアリー・フラナーは、妹で詩人のヒルデガルド・フラナー、義理の兄弟のフレデリック・モンホフとともに、アルタデナのイースト・マリーゴールド通り530番地に住んでいた。

フラナーはヘビースモーカーだった。[26]

1975年、彼女はマレーの世話を受けるため、ニューヨーク市に永住しました。フラナーは1978年11月7日に亡くなり、火葬されました。彼女の遺灰は、マレーの遺灰と共に、ファイアー・アイランドチェリー・グローブ[ 27]に散骨されました。ダネージ・マレーの息子ウィリアム・マレーの著書『ジャネット、私の母、そして私』 (2000年)によると、二人は1940年にこの地で出会ったそうです[28]

参考文献

  • 立方体都市:小説(1926年)
  • パリは昨日だった、1925-1939年、アーヴィング・ドラットマン編(1972年)
  • パリのアメリカ人:二つの戦争の間の幕間のプロフィール(1940年)
  • ペタン:フランスの老人(1944年)
  • ロンドンは昨日だった、1939-1945年、アーヴィング・ドラットマン編(1975年)
  • 男性と記念碑: ピカソ、マティス、ブラック、マルローのプロフィール(1957)
  • パリジャーナル、1944-1965、ウィリアム・ショーン編(1965年)
    • 後にパリジャーナル1944-1955パリジャーナル1956-1964として別々に出版された。
  • パリジャーナル、1965-1970、ウィリアム・ショーン編(1971年)
  • ジャネット・フラナーの世界:新作と未収録作品、1932-1975、アーヴィング・ドラットマン編(1979年)
  • ダーリンギッシマ:友人への手紙、ナタリア・ダネージ・マレー編(1986年)
  • イラストレーターのコンスタンティン・アラヤロフによる自伝的書籍『会話の断片』(1942年)
  • Paris est une guerre : 1940-1945、Hélène Cohen による英語からの翻訳、Michèle Fitoussi Editions du sous-sol による序文、2020 年(New Yorker のコラム、フランス語)[34] [7]

「…からの手紙」欄ニューヨーカー

から 巻/号 日付 ページ数 対象者
パリ 01/46 1926年1月2日 35 ボーヌでの年次デギュスタシオン、ゴンクール賞、パリのアメリカ人作家への関心、社会ニュース、シャネルに言及したファッショントレンド
パリ 22/30 1946年9月7日 82~88 戦後、8月の休暇が再開される。パリ講和会議; l'Union Gaulliste、アンリ・ド・ケリリスド・ゴール独裁者ルーブル美術館での ド・ゴンクール展
パリ 24/45 1949年1月1日 53~56 パリの平和活動家ギャリー・デイビス。ゴンクール賞フェミナ賞が発表。メゾン・ド・ラ・パンセ・フランセーズでのパブロ・ピカソの陶芸など、いくつかの現代美術展。フランスの政治
ローマ 24/47 1949年1月15日 50~54歳 ローマのクリスマス、戦後の緊縮財政とマーシャル・プラン、キリスト教民主党の政権、パオロ・サルヴィウチ指揮によるオペラ座の新シーズン、サルバドール・ダリの美術によるルキノ・ヴィスコンティ演出の『ロザリンド、おお、喜びよ』
パリ 25/46 1950年1月7日 68~71 戦後の緊縮財政。マーシャル・プラン。展覧会 – エクスポジション・ムスタッシュとアンドレ・ボーシャンの回顧展。ジャン・ジュネの『Journal du Voleur』の再発行。エドウィジュ・フイエール『ラ・ダム・オー・カメリア』
パリ 25/50 1950年2月4日 80~83 『将軍たちのスキャンダル』 – ジョルジュ・リバース、チャールズ・マスト;シモーヌ・ド・ボーヴォワール『Le Deuxième Sexe』の出版

参考文献

  1. ^ 「ジャネット・フラナーとアーネスト・ヘミングウェイは、制服を着て、フランス・パリのドゥ・マゴ・カフェのテーブルに座って新聞を読んでいる」アメリカ議会図書館。 2021年12月9日閲覧
  2. ^ シャピュイ、オードリー. 「ジャネット・フラナー」.パリ・アメリカ図書館. 2021年12月9日閲覧
  3. ^ ウェーバー、ロナルド(2019年)『Dateline-「解放されたパリ」:ホテル・スクライブと報道機関の侵略』メリーランド州ランハム:ロウマン&リトルフィールド出版。ISBN 978-1-5381-1850-4
  4. ^ “Janet Flanner”. Susanna Lea Associates . 2021年12月10日閲覧
  5. ^ ab ヤゴダ、ベン・アバウト・タウン:ニューヨーカーとそれが作った世界、スクリブナー(ニューヨーク):2000年、76ページ
  6. ^ ab Dirda, Michael (1979年11月18日). 「Foreign Correspondence: Janet Flanner in Europe」. Washington Post . 2021年12月10日閲覧。ジャネット・フラナーはかつて、ジュネ(彼女が「パリからの手紙」を書いた名前)と呼ばれたのは、ニューヨーカー誌の編集者ハロルド・ロスが「ジャネットのフランス風に見える」と思ったからだと記している。
  7. ^ abc Joubert, Sophie (2020年5月28日). 「ジャネット・フラナーによるパリ占領」. France-Amérique . 2021年12月9日閲覧
  8. ^ Aron, Nina Renata (2018年5月10日). 「これらの流行の先端を行くレズビアンの恋人たちは、1920年代のアメリカからパリへ逃れ、最高の人生を送った」. Medium . 2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月29日閲覧
  9. ^ 「ジャネット・フラナー - アメリカの作家」Britannica.com . 2021年12月10日閲覧
  10. ^ 著名なアメリカ人女性エドワード・T・ジェームズ、バーバラ・シッチャーマン、ジャネット・ウィルソン・ジェームズ、ポール・S・ボイヤー著、ハーバード大学出版局
  11. ^ “Algonquin Round Table | literary group | Britannica”. www.britannica.com . 2022年5月6日閲覧
  12. ^ “スタヴィスキー事件 | フランスの歴史 | ブリタニカ”. www.britannica.com . 2022年5月6日閲覧
  13. ^ ジャネット・フラナー(ジュネ)『パリは昨日だった』(1972年)、ニューヨーカー誌1925-1939年の記事集。ISBN 0-207-95508-5
  14. ^ ヤゴダ、ベン『アバウト・タウン:ニューヨーカーとそれが作り上げた世界』スクリブナー(ニューヨーク):2000年、77ページ
  15. ^ “チャールズ・リンドバーグ伝記”. www.charleslindbergh.com . 2022年5月6日閲覧
  16. ^ “ブルース・チャトウィン|イギリスの作家|ブリタニカ”. www.britannica.com . 2022年5月6日閲覧
  17. ^
    • フラナー、ジャネット(1936年2月22日)「総統――I」『ニューヨーカー』 、コンデナスト。 2021年12月10日閲覧
    • 「総統 II」.ニューヨーカー. 1936年2月29日. 2021年12月10日閲覧.
    • 「総統III」.ニューヨーカー. 1936年3月7日. 2021年12月10日閲覧.
    • ゾックス=ウィーバー、アナリサ(2007年)「ヒトラーと共に:ジャネット・フラナーによる『ニューヨーカー』誌向け総統プロフィール」ニュー・ジャーマン・クリティーク誌34 ( 102): 101– 125. doi :10.1215/0094033X-2007-014. ISSN  0094-033X. JSTOR  27669212. 2021年12月10日閲覧
  18. ^ 「ニュルンベルクからの手紙」ニューヨーカー誌。 2021年12月10日閲覧
  19. ^ 「National Book Awards – 1966」。全米図書財団。2012年3月10日閲覧。
    「芸術・文学部門」は1964年から1976年まで存在した賞のカテゴリーでした。
  20. ^ 「優秀卒業生賞 - パーク・チューダー・スクール」www.parktudor.org . 2020年6月28日閲覧
  21. ^ 「ジャネット・フラナー訪問アーティスト・シリーズ、2019-20年のラインナップを発表」www.parktudor.org 2019年8月12日. 2020年6月28日閲覧
  22. ^ 「ジャネット・フラナー、アンクル・サム役、パリ、1​​925年」アメリカ議会図書館。 2021年12月9日閲覧
  23. ^ 「ナンシー・キュナードの仮装パーティーでのジャネット・フラナー」アメリカ議会図書館. 2021年12月9日閲覧
  24. ^ Myweb.lsbu.ac.uk 2006年5月15日アーカイブ、Wayback Machine
  25. ^ ジョンソン、ダイアン(2000年3月5日)「批評家によって育てられた」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年5月19 日閲覧
  26. ^ カーショウ、アレックス(2012年4月23日)「D-Dayからパリへ:生涯の物語を捉える」HistoryNet 。 2021年12月9日閲覧ニューヨーカー誌のライター、ジャネット・フラナーと彼女の常備タバコ
  27. ^ ウィルソン、スコット著『 Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons』第3版: 2 (Kindle Location 15405). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle版.
  28. ^ マレー、ウィリアム (2000). 「第1章」. ジャネット、母、そして私:ジャネット・フラナーとナタリア・ダネージ・マレーと共に成長した回想録. サイモン&シュスター. ISBN 0-684-80966-4
  29. ^ ベイカー、ロブ. 「ハーレムなし:グルジェフとロープの女たち」.グルジェフ国際レビュー.
  30. ^ マット・ドネリー、ラミン・セトゥーデ(2021年7月12日)「ウェス・アンダーソン監督の『ザ・フレンチ・ディスパッチ』、ティモシー・シャラメ、パーティーバス、そして9分間のスタンディングオベーションでカンヌを魅了」バラエティ誌。 2021年7月28日閲覧
  31. ^ 「ディック・キャヴェット・ショーにおけるノーマン・メイラーとゴア・ヴィダルの確執」2009年6月26日 – www.youtube.comより。
  32. ^ EMMYT​​VLEGENDS.ORG . 「ディック・キャヴェットがこの番組でノーマン・メイラーとゴア・ヴィダルの衝突について語る」YouTubeより。 2021年12月9日閲覧
  33. ^ ディック・キャヴェット・ショー(1971年12月1日)。「ゴア・ヴィダル対ノーマン・メイラー」。YouTubeより2021年12月9日閲覧ノーマン・メイラーとゴア・ヴィダルの悪名高い確執。放送日:1971年12月1日 - ゴア・ヴィダル、ノーマン・メイラー、ジャネット・フラナー
  34. ^ ハゼ、クリストフ (2021年9月1日). 「パリは永遠に続く。1940年から1945年」。ル・モンド・ディプロマティック(フランス語)2021 年12 月 9 日に取得

さらに読む

伝記

  • ツヴァンツィヒ ヤーレ パリ。ダイ・ツァイト、45、1967
  • ブレンダ・ワインアップル著『ジュネット:ジャネット・フラナー伝記』ネブラスカ大学出版局、1992年、ISBN 0-8032-9740-8
  • Maren Gottschalk (de) Der geschärfte Blick – Sieben Journalistinnen und ihre Lebensgeschichte。ベルツとゲルベルク、ワインハイム、2001、ISBN 3-407-80881-X
  • ワイス、アンドレア(1995年)『パリは女性だった:左岸からの肖像』サンフランシスコ:ハーパー・サンフランシスコ社、ISBN 0-06-251313-3
  • フィトゥッシ、ミシェル(2018)。ジャネット。パリ:JCラテス。ISBN 978-2-7096-5693-1. 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月10日閲覧。[1]
  • ウィリアム・マレー(2000年)「第一章」『ジャネット、母、そして私:ジャネット・フラナーとナタリア・ダネージ・マレーと共に成長した回想録』サイモン&シュスター社、ISBN 0-684-80966-4
  • 「検索支援」ジャネット・フラナーとナタリア・ダネージ・マレー文書、1940-1984年米国議会図書館。 2017年9月29日閲覧
  • 「検索補助」ジャネット・フラナーとソリータ・ソラノの文書からの視覚資料米国議会図書館
  • 「ジャネット・フラナー」。オンライン画像あり米国議会図書館
  • 「ロット番号13259」。アメリカ議会図書館
  • 議会図書館の展覧会「女性たちが前線に立つ」に出席したフラナー
  • ベイカー、ロブ. 「ハーレムなし:グルジェフとロープの女たち」.グルジェフ国際レビュー.
  • フラナー著『我が土地、我が文学』
  • リビングルームのフラナー
  • IMDbのジャネット・フラナー
  1. ^ Chioini, Mario (2019年4月). "The Hub". Sawiris Library . American School of Paris . 2021年12月9日閲覧ミシェル・フィトゥッシの『ジャネット』(フランス語)は、1925年から1975年に引退するまでニューヨーカー誌のパリ特派員を務めたジャネット・フラナーへの魅惑的なトリビュートです。初期のフェミニストであったジャネットは、ヘミングウェイ、フィッツジェラルド、スタインとともにパリの外国人記者シーンに名を連ね、彼女の散文は文芸ジャーナリズムにおける重要な発言力を持つ人物となりました......ジャネット・フラナーの伝記
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Janet_Flanner&oldid=1321991615」より取得