ジャナル・オラム

ジャナル・オラム
劇場公開ポスター
監督カル・パラニアッパン
著者スグナクマール・KE （対話）
脚本ニシャド・K・コヤ・マヌ・プラサド
ストーリースギース・サンギース・コーラム
に基づくSugeethによるOrdinary
制作：ヘーマンス(プレゼンター) K. ムルガン
主演R. パルティバンヴィマルヴィダールス ラマナプールナマニーシャヤダフ
撮影アルビンドゥ・サアラ
編集者サラヴァナ
音楽：ヴィディヤサガル
制作会社
ヘマンス・フィルムズ
発売日
  • 2013年11月29日 （2013年11月29日）
国インド
言語タミル語

『Jannal Oram』（ジャナル・オーラム、邦題 『窓辺で』）は、カル・パラニアッパン監督による2013年のインド・タミル語コメディ・スリラー映画である。 [ 1 ] 2012年のマラヤーラム語映画『Ordinary』のリメイクで、 R・パルティバン、ヴィマール、ヴィダールト、ラマナ、プールナ、・ヤダフが主演している。 [ 2 ]音楽はヴィディヤサガール、撮影はアルビンドゥ・サーラ、編集はサラヴァナが担当した。物語の舞台は、近くの町パラニとの間を往復するバスが1本しかない丘陵地帯の村、パンナイカドゥである。 [ 3 ]この映画は2013年11月29日に公開された。 [ 4 ]

プロット

カダロール出身のカ・スビアさんは、 TNSTCのバス運転手に採用され、初任地としてパラニ–パナイカドゥ路線に配属されました。パナイカドゥは森の中にある絵のように美しい小さな村で、住民は少なく、多くの人が毎日パラニへ通勤して働いています。ダムの貯水池の近くにあるこの村にスビアさんは魅了され、すぐに新しい生活に馴染んでいきました。地元の人々と親しくなり、村出身のカリャニさんと恋に落ちます。

すべて順調に進んでいたが、ある日運命の日、バスがパンナイカドゥ行きの途中で故障してしまう。乗客には代わりの交通手段が提供され、修理のために整備士が呼ばれる。バスの運転手カルップは、修理中に上級バス修理工の友人と酒に酔いしれ、運転できなくなってしまう。スビアは許可されていないにもかかわらず、カルップと交代してバスをパンナイカドゥまで運転しなければならない。夕方の薄暗い照明、霧、そしてカルップとの会話で気が散っていたため、スビアは道路に立っている人に気づくのが遅れてしまう。ブレーキをかけるのが遅く、バスはおそらく彼にはねてしまったのだろう。状況にパニックになり、まともに考えられない彼らは、すぐに到着したピックアップトラックに血を流している被害者を乗せて送り込む。彼らは事故について嘘をつき、ひき逃げだと主張し、運転手は彼を病院に搬送する。被害者のバッグの一つが置き忘れられていたので、彼らはそれを持ち去ってしまう。

罪悪感に苛まれたスビアとカルップは、被害者のバッグを調べ、彼がシヴァだと突き止める。シヴァは、ヴィナヤガム・「アナン先生」（引退した尊敬を集める校長であり、パンナイカドゥ議会の議員）の息子で、幼なじみのニルマラ・デイヴィッドの婚約者でもある。彼はグジャラート州スーラトで働いており、今回の訪問中に結婚する予定だった。翌日、二人は病院で彼を捜索するが、どこにも入院していないことに愕然とする。2日後、警察は丘の麓で彼の遺体を発見する。崖から飛び降りたとみられる。他に手がかりがないため、警察は自殺と推測するが、二人はそうではないと確信する。スビアは自白を望むが、妹の結婚式が近いためカルップに止められる。彼は結婚式の直後に自白することを約束する。

トラック運転手を捜索するが、見つからなかった。一方、ニルマラはカリヤニを通してスビアのシヴァのバッグを見つけるが、スビアはそれを自分のバッグだと勘違いしていた。スビアは悲しみのあまり自白し、自らの罪を認めた。彼は逮捕され、警察はトラック運転手の言い分を一切考慮しなかった。カルップはスビアが自分の役割まで自白したため、無罪放免となった。カルップは捜索を続け、スビアを追跡する。スビアは保釈され、二人は彼を逮捕する。そして、犯行はシヴァの幼なじみの親友であるサーミーによるものだと突き止める。

サーミーは村の便利屋で、ダムの貯水池のシャッター操作も担当している。幼少期、彼の父親は妻が誰かと駆け落ちした悲しみのあまり、ダムで自殺した。サーミーは風変わりで奇妙な性格だった。目標がなく、自分の思い通りに行動することに執着し、孤独な生活を送っていたが、村の人々とは友好的だった。村人たちは彼を、風変わりな態度の善良な人物として知っていた。彼は幼い頃からニルマラを愛していたが、そのことを誰にも知られていなかった。親友でさえも。ニルマラがシヴァと婚約していた時でさえ、彼は密かに彼女を慕っていた。シヴァが訪ねてきた時、トラックの運転手と一緒に来たサーミーに、家まで送ってほしいと頼んだ。激怒したサーミーはシヴァに襲いかかる。しかし、バスの光景が彼の計画を台無しにする。バスは彼には轢かなかったものの、シヴァを救うことはできなかった。二人とも知らないトラックの運転手に連れ去られたのだ。サーミーと運転手は自殺に見せかけて彼を殺害する。その後、彼はシヴァの死にショックを受けたふりをし、告白をしている間、スビアに対して暴力を振るった。

サーミーはニルマラを捕らえて逃亡を試みるが、ダムの頂上に追い詰められる。そしてニルマラを人質に取り、逃亡を試みる。逃げ場はなく、事実を知ったニルマラからも拒絶されたサーミーはダムから飛び降り自殺する。時が経つにつれ、スビアはカリャニと結婚し、ニルマラはシヴァの件を乗り越えてジャスティンと結婚する。カルップとスビアは別々の場所にいる。エンドクレジットでは、二人が再び一緒にコリマライへ向かう共通のルートを進む様子が映し出される。

キャスト

サウンドトラック

音楽は、オリジナル映画の音楽を担当したヴィディヤサガールが作曲し、カル・パラニアッパンとは6度目のタッグを組んだ。[ 5 ]作詞はユガバラティが担当した。ミリブログのカルティクは「カル・パラニアッパンとヴィディヤサガールの共演は素晴らしいが、残念なことにサウンドトラックの半分までしか使われていない」と書いている。[ 6 ]エンドクレジットで流れる曲「アティリ・パティリ」は、オリジナル映画から再利用されたものである。

トラックリスト
いいえ。タイトル歌手長さ
1.「エンナディ・エンナディ・オヴィヤメ」ティップ、ヴィシャル 
2.「アーサ・ヴェチャ・マナスラ」ティップ、ハリチャラン、プリヤ・ヒメッシュ、アビラミ、プリヤダルシニ、ヴェルムルガン 
3.「エレ・マラトップ」アヌラダ・スリラム、ヴェルムルガン 
4.「ウンナイ・パルカマ」アビラミ、セセイユ、ハリチャラン 
5.「アティリ・パティリ」K. ラクシュマン、アラヴィンド、リシ、ハレシュ、アイシュワリヤー、アスウィタ 
6.「アアト・アパト」ブーパラム・プラガディーシュ、センティル 

批評家の反応

タイムズ・オブ・インディアのM・スガントは、「全体的に見て、この映画は上手く構成されており、ある程度興味深いが、もう少し野心的で、もっと良くできたはずだという印象が拭えない」と評した。[ 7 ] Sifyは、「オリジナルをシーンごとにリメイクした『ジャンナル・オーラム』の最大の問題点は、主演俳優、特にパルティパンの過剰な演技である。[...] 映画のパターン、スタイル、脚本、キャラクター設定にあまり興味がなければ、『ジャンナル・オーラム』は観る価値のあるエンターテイナーになるだろう」と評した。[ 8 ]ヒンドゥー紙のマラティ・ランガラジャンは、「軽薄なジョークや的を射たワンライナーでいっぱいの楽しい冒険として始まったものが、シリアスな展開を見せ、サスペンスに満ちたどんでん返しを経て、最後には興味深いクライマックスを迎える」と評し、「取るに足らない出来事が続く最初の部分を我慢できる忍耐力のある人」には楽しめるだろうと評した。[ 9 ]

ヒンドゥスタン・タイムズのゴータマン・バスカラン氏は、この映画について「感動的なほどシンプルな物語だ。スビアと電話会社で働くカリャニのロマンスと、ありがたいことに陳腐でも愚かでもない、元気の出るセリフがいくつかある。確かに、主演俳優たちの非常に自然な演技と、それ以外は魅力的な脚本の中で、歌は不必要な邪魔になっている」と評した。[ 10 ] Rediff.comのS・サラスワティ氏は、「過度にドラマチックでも刺激的でもないが、物語にはある種のシンプルさと新鮮さがあり、非常に魅力的だ」と評した。[ 11 ]

参考文献

  1. ^ 「Parthiban Kanavu監督の次回作はリメイク」。The Times of India。2012年11月24日。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月26日閲覧。
  2. ^ 「Jannal Oramの撮影はプージャから始まる」 Sify . 2014年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月26日閲覧。
  3. ^ Raghavan, Nikhil (2013年5月4日). 「Etc: Natural Bonding」 . The Hindu . 2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月12日閲覧。
  4. ^ “Jannal Oram to release on Nov 29” . The Times of India . 2013年11月7日. 2025年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月27日閲覧。
  5. ^クマール、SR アショク (2013 年 10 月 26 日)。「オーディオビート: ジャナル・オラム – 魅力的な旅」。ヒンドゥー教。2013 年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 12 日に取得。
  6. ^ Karthik (2013年10月18日). 「Jannal Oram (Music review), Tamil – Vidyasagar」 . Milliblog . 2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月27日閲覧。
  7. ^ Suganth, M (2013年11月30日). 「Jannal Oram」 . The Times of India . 2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月12日閲覧。
  8. ^ "Jannal Oram" . Sify . 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月12日閲覧。
  9. ^ランガラジャン、マラティー語 (2013 年 12 月 7 日)。「ジャナル・オラム：リングサイドの眺め」。ヒンドゥー教。2025 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  10. ^ Bhaskaran, Gautaman (2013年12月2日). 「タミル映画レビュー：Jannal Orum」 . Hindustan Times . 2025年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月27日閲覧。
  11. ^ SaraswathI, S. (2013年12月2日). 「レビュー：『ジャナール・オーラム』は魅力的な映画だ」 Rediff.com . 2025年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月27日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jannal_Oram&oldid=1330025803」より取得