ヤヌシュ・ワルシュ

ヤヌシュ・ワルシュ
YouTubeにアップロードされた動画からの Waluś の画像、2025 年
生まれる
ヤヌシュ・ヤクブ・ワルシュ
（1953年1月14日）1953年1月14日
ザコパネ、クラクフ県、ポーランド人民共和国
市民権
  • 研磨
  • 南アフリカ（1986～2017年）
知られているクリス・ハニの暗殺
犯罪歴仮釈放
信念殺人
刑事罰死刑；終身刑に減刑

ヤヌシュ・ヤクブ・ワルーシュ[ 1 ]（/ ˈ j ɑː n ə s ˈ w ɒ l ə s / YAH -nəs WOL -əs、ポーランド語: [ˈjanuʂ ˈjakub ˈvaluɕ] ; 1953年1月14日生まれ）[ 2 ]は、1993年に南アフリカ共産党(SACP)書記長でアフリカ民族会議(ANC) の武装組織ウムコント・ウェシズウェ(MK)の参謀長であったクリス・ハニを暗殺した罪で有罪判決を受けたポーランドの右翼過激派である。彼は1986年から2017年に南アフリカの国籍を剥奪されるまで、ポーランドと南アフリカの二重国籍を保持していた。

ワルーシュは当初ハニ殺害の罪で死刑判決を受けていたが、 1995年に南アフリカの死刑制度が違憲と判断された後、終身刑に減刑され、プレトリアのC-Max刑務所に収監された。ワルーシュは4度にわたり仮釈放を拒否されたが、 2022年11月に憲法裁判所が仮釈放を命じた。獄中で襲撃されたため仮釈放は1週間近く延期され、2022年12月7日に釈放された。[ 3 ] [ 4 ] 2024年、ワルーシュはポーランドに帰国した。[ 5 ]

若いころ

ワルーシュはポーランド人民共和国のザコパネで生まれた。クラクフのアウグスト・ヴィトコフスキ第五高等学校を卒業した。1981年、1970年代に南アフリカに移住し、小さなガラス工場を設立した父と兄のもとへ移住した。数年後、家業が倒産した後、当時トラック運転手だったワルーシュは[ 6 ] 、国民党とアフリカーナー社会主義運動に加わり、南アフリカのアパルトヘイト政権を支持する極右政治に深く関わるようになった。[ 7 ]

クリス・ハニの暗殺

ハニの暗殺は1993年4月10日の復活祭の土曜日に発生し、当時はアパルトヘイト撤廃の交渉が行われていた。[ 8 ] [ 9 ]ワルーシュはヨハネスブルグのボクスブルグにあるハニの家に車で向かった。午前10時20分頃、ハニはちょうど帰宅したところで、車から降りるとワルーシュが名前を呼んだ。その際にハニは振り返ったが、体に1発、頭に3発の銃弾を受けた。ハニはその場で死亡し、ワルーシュは逃走した。近所の人が逃走中の車のナンバープレートに気付き、それがワルーシュの逮捕につながった。

ワルーシュは暗殺への関与を否定したが、警察官の一人が右翼だと勘違いし、自らの証言を暴露してしまった。[ 10 ]徹底的な捜査の結果、クライヴ・ダービー＝ルイスが暗殺を扇動し、ワルーシュのために武器の入手を画策したことが明らかになった。警察は、ワルーシュとダービー＝ルイスのリストにハニが3番目の標的として記載されていたことを示唆する暗殺者リストを発見した。このリストには、ネルソン・マンデラやジョー・スロヴォらの名前と住所も含まれていた。[ 10 ]

判決と仮釈放審問

ワルーシュとダービー＝ルイスは死刑判決を受けたが、南アフリカで死刑が廃止された後、終身刑に減刑された。アパルトヘイト後に真実和解委員会が設置されると、ワルーシュは恩赦を申請し仮釈放を認められた。委員会は徹底的な調査を行った結果、ワルーシュとダービー＝ルイスは上位の命令に従って行動していなかったと判断し、恩赦を拒否した。ワルーシュは依然服役していた。[ 10 ]クライヴ・ダービー＝ルイスは22年の刑期を終え、2015年6月に治療のための仮釈放を受けたが、[ 11 ] 2016年11月3日に肺癌で亡くなった。[ 12 ]

2016年3月10日、プレトリア高等裁判所はワルーシュを仮釈放すべきであるとの判決を下した。[ 13 ]内務省は2016年9月、ワルーシュが仮釈放された場合、南アフリカ国籍を剥奪され、ポーランドに強制送還されると示唆した。[ 14 ]

2017年5月、マイケル・マスータ法務大臣は、ブルームフォンテーンの最高控訴裁判所にワルーシュの仮釈放を取り消す申し立てを提出した。 [ 15 ] 5月29日の審理で、裁判所はハニ家の被害者影響声明に関する手続き上の不備を理由に、この事件の判決を保留した。 [ 16 ]審理中、ワルーシュの弁護士であるロルフ・デュ・プレシスは、依頼人の南アフリカ国籍が「ほんの数週間」前に内務省によって取り消されており、国外追放令状が発行されていたと述べた。[ 17 ] 2017年8月18日、最高控訴裁判所はワルーシュの仮釈放を覆し、この決定は南アフリカ共産党に歓迎された。

2020年3月16日、ワルーシュは再びロナルド・ラモラ法務大臣によって仮釈放を拒否された。ワルーシュはこの決定をヨハネスブルグの憲法裁判所に控訴した。控訴の中で、彼はハニ殺害に対する後悔の念を主張し、アパルトヘイトは失敗したと認めた。[ 18 ]ハニの未亡人リンフォは、彼の後悔の告白は不誠実であると考え、他の有罪判決を受けた暗殺者（マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの暗殺容疑者であるジェームズ・アール・レイなど）が残りの人生を刑務所で過ごしたことを指摘し、彼の釈放に反対し続けた。[ 19 ] 2022年11月、憲法裁判所はこれらの決定に対するワルーシュの上訴を認め、彼の仮釈放を命じた。リンフォ・ハニは裁判所の決定を「悪魔的」だと非難した。[ 3 ]当初12月1日に釈放される予定だったが、11月29日に獄中で刺傷され負傷したため、回復のため仮釈放が延期された。[ 20 ] 2022年12月7日、ワルーシュは病院から退院し、「厳格な条件」の下で正式に仮釈放された。仮釈放期間は2年間で、その間南アフリカからの出国は禁止されていた。仮釈放は2024年11月に終了した。[ 4 ]政府は12月6日、ワルーシュをポーランドに強制送還し、ポーランド政府が送還費用を負担すると発表した。[ 21 ]最終的に、2024年12月7日、ワルーシュはグジェゴシュ・ブラウンに同行され、ポーランドに到着した。[ 22 ]

余波

ワルーシュは南アフリカのアパルトヘイトと共産主義の解体に反対しているため、ポーランドの極右勢力のシンボルとして利用されてきた。 [ 23 ]ポーランドのサッカーファンは、ワルーシュの釈放を求める声が高まる中、ワルーシュの名前と写真を印刷した横断幕やスカーフを掲げた。[ 24 ] [ 25 ] 2018年、ワルーシュと話をしたポーランド人ジャーナリストは、「1993年に南アフリカで戦争があり、彼は兵士のように感じていた...彼は今でも人種隔離制度を信じており、白人と黒人は別々に暮らすべきだと考えている」と報告した。[ 26 ]

2025年4月、ネバーアゲイン協会はポーランドの極右によるワルーシュの賛美に関する報告書を発表した。[ 27 ]この報告書には、極右活動家、サッカーファン、国会議員、著名人、その他の人物によるワルーシュとその人種差別的殺害への支持表明が記録されている。[ 28 ] [ 29 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「真実委員会 – 特別報告書 – TRC最終報告書 – 第6巻、第1節、第1章」sabctrc.saha.org.za。2019年10月30日閲覧。
  2. ^フェザーリング、ジョージ (2011). 『暗殺者の書』 ランダムハウス・オブ・カナダ. pp. 613–. ISBN 9780307369093。
  3. ^ a b Chothia, Farouk (2022年11月21日). 「南アフリカの裁判所、クリス・ハニ殺害犯ヤヌシュ・ワルスの釈放を命じる」 BBCニュース。
  4. ^ a bマロモ、ジョニサイ (1983 年 2 月 13 日)。「ヤヌシュ・ワルスが退院、正式に仮釈放」。iol.co.za 。2022 年12 月 7 日に取得。
  5. ^ティレス、ダニエル（2024年12月7日）「反アパルトヘイト運動指導者クリス・ハニ殺害犯ヤヌシュ・ワルーシュ、南アフリカからポーランドへ強制送還」『ポーランドからの手記』
  6. ^ポンフレット、ジョン（1993年4月13日）「南アフリカ人暗殺容疑者、反共産主義者と称される」ワシントン・ポスト。 2016年5月12日閲覧。
  7. ^アトキンス、スティーブン・E. (2004). 『現代の世界的な過激派と過激派グループ百科事典』 グリーンウッド出版グループ. pp.  12– . ISBN 9780313324857。
  8. ^政治的動機による殺人。『Economic and Political Weekly』、1993年
  9. ^デイリー、スザンヌ（1997年8月22日）「スレイヤー、マンデラ・アライ殺害の調査を語る」『ニューヨーク・タイムズ』 13ページ。 2013年5月13日閲覧。
  10. ^ a b cケンプ、A. 「クリス・ハニの死：アフリカの災難」。
  11. ^ Mokati, Noni (2015年6月6日). 「ダービー＝ルイス、独房から祝賀へ…」 IOLnews . 2015年11月15日閲覧。
  12. ^ 「夫はついに自由になった - ゲイ・ダービー＝ルイス」 News24 、 2016年11月3日。
  13. ^ “クリス・ハニの殺人者ヤヌシュ・ワルス、南アフリカで仮釈放” . BBC。 2016 年 3 月 11 日。2016 年3 月 11 日に取得。
  14. ^ “Janusz Walus fights to retain his SA citizenship” . 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月16日閲覧。
  15. ^ 「ウォルスの仮釈放控訴が延期」 。 2017年5月14日閲覧。
  16. ^ 「UPDATE: Walus仮釈放事件の判決保留」 。 2017年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月29日閲覧。
  17. ^ 「内務省、ウォルスの南アフリカ市民権を取り消す」ewn.co.za、2017年5月29日。 2017年5月29日閲覧。
  18. ^ Shange, Naledi (2021年12月7日). 「ハニを殺したことを後悔している。今はアパルトヘイトを拒否し、カトリックのルーツに戻った」とヤヌシュ・ワルス氏は語る。Times Live . 2021年12月9日閲覧。
  19. ^マブザ、アーネスト (2021 年 12 月 8 日)。」「『反省していない』ウォルスには仮釈放を認めるべきではない、とハニさんの未亡人が連邦裁判所に訴える」。タイムズライブ。 2021年12月9日閲覧。
  20. ^ 「南アフリカの反アパルトヘイト指導者クリス・ハニの殺害犯、刑務所内で刺される」ガーディアン紙。フランス通信社。2022年11月29日。 2025年5月14日閲覧。
  21. ^ 「南アフリカの英雄を殺害した極右過激派が国外追放へ」 BBC 、 2024年12月6日。 2024年12月6日閲覧。
  22. ^ “Janusz Waluś wrócił do Polski. Towarzyszył mu Grzegorz Braun” . wiadomości WP (ポーランド語)。 2024 年 12 月 7 日。2024 年12 月 8 日に取得。
  23. ^ Rupiah, Kiri (2020年9月8日). 「ポーランドの右翼とハニ殺害犯の美化」 .メール＆ガーディアン. 2025年5月14日閲覧。
  24. ^ "「『我らの英雄』。アパルトヘイト殺人犯をフーリガンが英雄として歓迎した様子。報告書」（PDF） 。2025年4月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  25. ^ “ヤヌシュ・ワルス：ポーランドの極右サッカーファンが南アフリカの殺人犯を偶像化する理由” . www.bbc.com。 2020 年 9 月 19 日。2025 年6 月 15 日に取得。
  26. ^ “ヤヌシュ・ワルス：なぜポーランドの極右サッカーファンは南アフリカの殺人者を崇拝するのか” . BBCニュース。 2020 年 9 月 19 日。2020 年9 月 21 日に取得。
  27. ^ "「『誰かを排除する必要があった』。アパルトヘイト殺人犯を英雄として歓迎する報告書」（PDF） 。2025年4月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  28. ^ 「アパルトヘイト殺人犯を英雄として歓迎」。「二度と繰り返さない」協会。2025年5月14日閲覧。
  29. ^ “Nazwiska znanych polityków trafiły do raportu ws. reakcji na powrót Walusia do Polski - rp.pl” . www.rp.pl 。2025 年6 月 15 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Janusz_Waluś&oldid=1328713890」から取得