日本とメキシコの関係

二国間関係
日本とメキシコの関係
日本とメキシコの位置を示す地図

日本
メキシコ

日本とメキシコは、1888年に修好通商航海条約を締結し、初めて正式な外交関係を樹立しました。この条約は、日本が他国と締結した最初の「対等」な条約でした。[1]これは、江戸時代以前に徳川家康がメキシコのヌエバ・エスパーニャとの正式な関係樹立を目指した取り組みを凌駕するものです。[2]

歴史

初期の歴史

スペインの植民地支配下、当時ヌエバ・エスパーニャと呼ばれていたメキシコは、フィリピンの首都マニラとメキシコの港湾都市アカプルコ間の交易路を支配していました。この交易路を通って、スペインのガレオン船がアカプルコからフィリピンへ航海し、近隣諸国・地域と交易を行っていました。これらの地域には、日本列島も含まれていました。マニラには日本の貿易船が寄港し、ヌエバ・エスパーニャ政府と交易するための商品や食料を運びました。マニラからスペイン船は商品をアカプルコへ輸送し、メキシコ国内を横断してベラクルス港に到着し、そこから別のスペイン船に積み替えてスペインへ輸送しました。

1500年代半ば、ヌエバ・エスパーニャ生まれのスペイン人イエズス会士たちがキリスト教を布教するために日本に来航し始めました。1597年、日本列島統一の功績を持つ豊臣秀吉はキリスト教の布教を禁止し、すべての宣教師に日本からの退去を命じました。しかし、退去を拒んだイエズス会士は長崎で処刑されました。[3]

1614年にアカプルコ湾に停泊したサン・ファン・バウティスタ号

1609年、サンフランシスコ号という名のスペインのガレオン船がマニラからアカプルコへ向かう途中、千葉県大多喜町の近くで転覆した。370名の漂流者が日本の漁師によって救助された。救助された人の中には、フィリピンの新スペイン総督、ロドリゴ・デ・ビベロもいた。デ・ビベロは日本に渡り、東京に行き、高官と会見し、フィリピンを経由して日本とスペイン帝国の間に直接の通商関係を確立することができた。日本列島をしばらく旅した後、デ・ビベロはサン・ブエナベントゥーラ号という日本製の新造船に数人の日本人を乗せてアカプルコに戻った。アカプルコに到着すると、デ・ビベロは使節団をメキシコシティへ連れて行き、スペイン総督ルイス・デ・ベラスコと会見して報告書を伝えた。 1611年3月、スペイン総督ベラスコはアカプルコから直接使節団を日本に派遣し、ビベロ総督への援助に対して日本政府に感謝の意を表し、サン・ブエナベントゥーラ号の費用を弁償し、敬意の贈り物を贈った。その贈り物の一つにマドリード製の時計があり、それは日本人が初めて目にする時計となった。[3]

御宿町にある日本・スペイン・メキシコ間の交通と友好の地の記念碑

1613年10月、日本の初の外交使節団が、この地域の有力者であった伊達政宗によってヌエバ・エスパーニャへ派遣されました。この外交使節団は慶長使節として知られるようになり、天正遣欧少年使節として知られる最初の歴史的な使節団に次いで、ヨーロッパへ渡った2番目の外交使節団でした。伊達は、外交団をアメリカ大陸へ運ぶため、伊達丸またはサン・ファン・バウティスタと呼ばれる新しい探検船を建造しました。一行は1613年10月28日、将軍 徳川家康の侍10人、仙台の侍12人、日本の商人120人、そして船員を含む約180人を乗せてアカプルコに向けて日本を出発しました。

メキシコ、アカプルコのプラザ・ハポンにある支倉常長の記念碑。この彫刻は、日本の仙台市青葉城跡にある記念碑のレプリカです。

代表団のリーダーである支倉常長は、スペイン総督ディエゴ・フェルナンデス・デ・コルドバと会見した。代表団がアカプルコに到着すると、乱闘が起こり、日本の侍がスペインの植民地兵士を刺した。このことは、アステカ貴族の孫である歴史家チマルパヒンによって目撃・記録されている。[4]メキシコシティでは、支倉は数人の植民地指導者と会見し、ヌエバ・スパニエル政府にヌエバ・スパニエルの領土と日本との間の自由な通商を提案し、キリスト教宣教師の一団の日本への帰国を要請した。また、当時スペイン国王の敵とみなされていたイギリス人とオランダ人の国外追放も提案した。1614年6月、支倉はベラクルス経由でヌエバ・スパニエルを出発し、小さな代表団を残してスペイン国王に会うためスペインへの旅を続けた。支倉はスペインでカトリックの洗礼を受け、フランシスコ・フェリペ・ファキシクラと改名した。2年後の1617年2月、支倉/ファキシクラはスペインからベラクルスに戻り、メキシコシティへと向かった。メキシコシティに到着した支倉は、残してきた使節団のほとんどが結婚し、メキシコ社会に溶け込んでいるのを見て驚いた。1620年、支倉と使節団は出航し、日本へと帰国した。到着後、彼らは1613年の出発以来、日本が劇的に変化し、キリスト教に関連するものはすべて禁止されているという事実に直面した。支倉と使節団は、信仰していた宗教を捨てざるを得なかった。支倉のヌエバ・エスパーニャへの外交使節団以来、日本は鎖国状態に入り、外国との貿易を拒否した。[5]

明治維新とポルフィリアート

明治維新後、大日本帝国が世界各国の政府と正式に外交関係を再開すると、メキシコでも大日本帝国との正式な国交樹立への関心が高まりました。1874年、メキシコの科学者フランシスコ・ディアス・コバルビアスが率いたメキシコから日本への探検隊が、両国の政府代表の間で外交関係樹立に向けた正式な試みがなされるきっかけとなりました。ディアス・コバルビアスの報告書の末尾には、そのような行動が推奨されていました。

1874年（メキシコが1821年にスペインから独立を宣言してから53年後）、フランシスコ・ディアス・コバルビアス率いるメキシコ科学代表団が、金星の太陽面通過を観測するために日本に到着しました。科学代表団は大きな成果を挙げることはなかったものの、このミッションによって両国間の正式な外交関係が樹立されました。1888年、外務大臣マティアス・ロメロと陸奥宗光は修好通商航海条約に調印しました。これは日本が外国と締結した最初の「対等」条約であり（メキシコに日本国内における治外法権や裁判権を与えなかったため）、こうして両国間の外交関係が正式に樹立されました。[3] [6]

メキシコが、日本よりもヨーロッパ諸国を優遇する他の国々が締結した条約と比較して、より公正な条約に署名することに同意したという事実は、アジアの国メキシコへの感謝の行為とみなされました。そのため、東京のメキシコ大使館は、日本の首都の中心にある首相官邸のすぐ隣、国の高官の部屋として確保されたエリアという特別な場所を与えられ、現在もそこにあります。[7]

1897年、いわゆる榎本植民団の35名がメキシコのチアパス州に定住しました。これは日本からラテンアメリカへの最初の組織的な移民でした。外交関係が樹立された後、両国間の交流は貿易と商業を通じて活発化しました。

第二次世界大戦

フィリピン戦役で大日本帝国と戦った第201飛行隊のトリブナ記念碑

1941年、日本による真珠湾攻撃を受けて、メキシコは東京の外交公使館と横浜の領事館を閉鎖した。[8] 1942年5月、メキシコは日本を含む枢軸国に宣戦布告し、第二次世界大戦に参戦した。エスクアドロン201は、フィリピンのルソン島の戦いで日本軍パイロットと戦った戦闘機飛行隊である。戦後、外交関係は回復され、現在まで継続している。

1952年、メキシコはサンフランシスコ平和条約を批准した2番目の国となり（英国に次ぐ）、正式に戦争状態が終結した。

現代の関係

1959年、岸信介首相は日本の元首として初めてメキシコを訪問した。[9] 1962年には、メキシコのアドルフォ・ロペス・マテオス大統領が日本を訪問した。[ 10] 1964年には、日本の皇太子明仁親王がメキシコを訪問した。最初の訪問以来、両国の指導者や代表者によるハイレベル訪問が21世紀に至るまで数回行われており、最近では2013年にエンリケ・ペニャ・ニエト大統領が日本を訪問し、2014年には安倍晋三首相がメキシコシティを訪問した。[10]

2023年、両国は外交関係樹立135周年を迎えました。[11]現在の駐メキシコ日本大使は福島宣輝氏で、メキシコシティ生まれのためメキシコと日本の二重国籍を有しています。[12]

高官訪問

2013年4月のペニャ・ニエト大統領の日本公式訪問時の記者会見に臨むエンリケ・ペニャ・ニエト大統領と安倍晋三首相。

日本からメキシコへの高官訪問[1]

メキシコから日本への高官訪問[1]

多国間組織

両国は、アジア太平洋経済協力（APEC） 、CPTPP、東アジア・ラテンアメリカ協力フォーラム、G20主要経済国、国際通貨基金（IMF）、OECD、国連、世界貿易機関（WTO）などの加盟国です。日本とメキシコは環太平洋パートナーシップ（TPP）にも加盟しています。

二国間協定

両国間には、修好貿易航海条約（1888年）、文化協定（1959年）、航空輸送協定（1972年）、技術協力協定（1986年）、所得税に関する二重課税を回避し脱税を防止するための協定（1996年）、経済連携の強化及び実施に関する協定（2004年）、関税に関する相互援助及び協力に関する協定（2017年）など、いくつかの二国間協定が締結されている。[13]

映画と文化

三船敏郎はメキシコ映画『アニマス・トゥルハノ』に主演した。役作りのため、三船はメキシコ人俳優のセリフを録音したテープを研究し、セリフをすべてスペイン語で暗唱できるようにした。次の映画の撮影地としてメキシコを選んだ理由を聞かれると、三船は「まず第一にイスマエル・ロドリゲス氏が私を説得したからです。第二に、伝統の美しいメキシコで仕事をしたいと思ったからです。そして第三に、『アニマス・トゥルハノ』の物語と登場人物が私にとって非常に人間味に感じられたからです」と答えた。この映画はゴールデングローブ賞とアカデミー賞の両方にノミネートされた。興味深いことに、三船はオアハカで当時のメキシコ大統領アドルフォ・ロペス・マテオスと会った際、日本製の拳銃を贈っている。 [14]

アニメ、ビデオゲーム、食べ物、映画、音楽（J-POP ）といった日本文化の輸入は、メキシコに大きな影響を与えてきました。メキシコシティの大平正芳公園をはじめ、メキシコのいくつかの都市には日本庭園があります。メキシコシティにはリトルトーキョーもあります。[15] [16]

日本におけるメキシコ文化の輸入についても同様です。名古屋には久屋大通公園内にメキシコ広場があります。

  • メキシコシティの大平正義公園の鳥居。
    メキシコシティの大平正義公園の鳥居。
  • 名古屋市久屋大通公園メキシコ広場にあるコヨルシャウキ石円盤のレプリカ。
    名古屋市久屋大通公園メキシコ広場にあるコヨルシャウキ石円盤のレプリカ。

教育

日本で通貨として使用されているメキシコドル。「改三分定」（3分の価値に固定）の刻印がある。

日系メキシコ学校であるリセオ・メヒカーノ・ハポネスは、メキシコシティに居住するメキシコ人と日本人を含む小学生から高校生までの生徒を対象としています。

交通機関

日本とメキシコの間にはアエロメヒコ航空と全日本空輸による直行便が運航している。

貿易

2005年4月、日本とメキシコは自由貿易協定（経済連携強化のための日本国とメキシコ合衆国との間の協定）に署名した。両国は環太平洋パートナーシップ協定（TPP ）にも署名している。その結果、両国間の貿易は飛躍的に増加した。2023年には、両国間の貿易額は244億米ドルに達した。[17]日本からメキシコへの主な輸出品は、電子機器、自動車、鉄鋼または非合金鋼の圧延製品、管、医療機器、ビデオゲーム機、プラスチックなどである。メキシコから日本への主な輸出品は、電気機器、電話機および携帯電話、銅鉱石およびその他の鉱物、銀、自動車部品および付属品、鉄鋼、鉄化学製品、肉、果物、アルコールなどである。[17]

メキシコには約1,168社の日本企業が進出している。[10]ブリヂストン、マツダ、日立、ホンダ、京セラ、三菱、日本通運、日産、双日、ソニー、トヨタ、豊田通商など、日本の多国籍企業がメキシコで事業を展開している。また、グルポ・アルテックス、キッザニア、オルビア、プロエザ、サン・ルイス・ラッシーニ、スカルネなど、メキシコの多国籍企業が日本で事業を展開している。[10]

駐在外交使節


  • メキシコシティの日本大使館が入っているトーレ・マフレビル
    メキシコシティの日本大使館が入っているトーレ・マフレビル
  • 駐日メキシコ大使館
    駐日メキシコ大使館
  • メキシコ駐日総領事館
    メキシコ駐日総領事館

参照

参考文献

  1. ^ abc 日本とメキシコの関係（基礎データ）
  2. ^ ヌタイル、ゼリア (1906). 『メキシコと日本の最古の歴史的関係』2ページ; 「日本が今日アルフォンソ国王に勲章を授与へ；皇帝の弟がスペイン国王のために菊の首飾りを携えてマドリードへ接近」Wayback Machineに2013年5月12日アーカイブ。 ニューヨーク・タイムズ、1930年11月3日。
  3. ^ abc 「メキシコと日本の歴史（スペイン語）」（PDF） 。 2016年3月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
  4. ^ 「数百年前にメキシコを旅したサムライの知られざる物語」Curiosmos 2020年2月10日. 2021年4月19日閲覧。
  5. ^ 日本とメキシコの二国間関係（スペイン語）
  6. ^ 日本とメキシコの関係（基礎データ）
  7. ^ Mario M.、三好 (Abril、mayo y junio de 2016). 「日本におけるメキシコの大使。メキシコの歴史は計り知れないほど素晴らしい」。注目メキシコ編２。
  8. ^ マルコ・ジュリディコ・デ・ラ・リラシオン・メキシコ・日本（スペイン語）
  9. ^ メキシコと日本との関係 (スペイン語)
  10. ^ abcd Relación histórica de visitas y encuentros (スペイン語)
  11. ^ La Amistad Histórica de México y Japón: 135 周年記念 (スペイン語)
  12. ^ 「メキシコで注目された福島宣輝日本大使：「ずっと戻ってきたいと思っていた」」infobae（ヨーロッパスペイン語）。2022年4月21日。 2024年6月24日閲覧。
  13. ^ メキシコと日本の間の二国間協定（スペイン語）
  14. ^ 「メキシコ映画に出演した日本人俳優」El Universal（スペイン語）2018年5月8日。 2021年4月19日閲覧。
  15. ^ El bello jardín japonés escondido en la Ciudad de México (スペイン語)
  16. ^ Japón florece en Ciudad de México (スペイン語)
  17. ^ ab Data México: 日本
  18. ^ メキシコシティ日本大使館（日本語とスペイン語）
  19. ^ 東京駐在メキシコ大使館（日本語とスペイン語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Japan–Mexico_relations&oldid=1322050107」より取得