| 日本によるフランス領インドシナ侵攻 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第二次世界大戦におけるフランス領インドシナ、第二次世界大戦の東南アジア戦域、第二次世界大戦の太平洋戦域の一部 | ||||||||||
 1940年9月、フランス領インドシナのランソンに進軍する大日本帝国陸軍兵士たち。 | ||||||||||
| ||||||||||
| 交戦国 | ||||||||||
.svg/1280px-Flag_of_Japan_(1870%E2%80%931999).svg.png) 日本 |
| |||||||||
| 指揮官と指導者 | ||||||||||
.svg/1280px-War_flag_of_the_Imperial_Japanese_Army_(1868%E2%80%931945).svg.png) 中村明人 西村拓馬 |
 ジャン・ドゥクー ジョルジュ・カトルー モーリス・マーティン |
.svg/1280px-Flag_of_Vietnamese_Republic_(proposal_by_VNRL).svg.png) Cường Để Trần Trung Lập  Đoàn Kiểm Điểm | ||||||||
| 死傷者と損失 | ||||||||||
| 不明（情報源によると約100人） | 不明（情報源によると約900人） | 2個大隊[1] | ||||||||
日本軍によるフランス領インドシナ侵攻（仏印進駐、ふつういんしんちゅう）は、フランス領インドシナ北部における日本とヴィシー・フランス間の宣戦布告のない短期間の軍事衝突である。戦闘は1940年9月22日から26日まで続いた。これは日清戦争における広西南部の戦いと同時期であり、この時期の日本軍によるベトナム占領の主目的であった。
日本軍の主な目的は、インドシナの港湾都市ハイフォンから首都ハノイを経て中国雲南省昆明に至る昆明・ハイフォン鉄道沿いのフランス領インドシナを経由して中国が武器や燃料を輸入するのを阻止することだった。[2]
戦闘勃発前に日仏両政府間で合意が成立していたものの[3] 、当局は部隊撤退までの数日間、現地の情勢を掌握することができませんでした。事前の合意に基づき、日本はインドシナ北部のトンキンを占領し、事実上中国を封鎖することができました。
背景
インドシナ占領は、日本の長期計画にも合致していました。当時の日本の指導者たちは、いわゆる「大東亜共栄圏」、つまり日本と結びついたアジア諸国の経済的・政治的連合体の構築を夢見ていました。これらのアジア諸国は協力して西洋の帝国主義や資本主義を排除し、貿易、資源、そして商品を共有することを目指していました。
1940年初頭、大日本帝国陸軍（IJA）は広西チワン族自治区南部と龍州県を占領しようと進軍した。そこは昆明・ハイフォン鉄道の東支線が萍郷の友誼関で国境に達していた場所であった。彼らはまた、西進して昆明への鉄道線路を遮断しようと試みた。インドシナ半島からの鉄道は、中国政府にとって外界との最後の安全な陸路交通路であった。
1940年5月10日、ドイツはフランスに侵攻した。6月22日、フランスはドイツと休戦協定に調印した（6月25日発効）。7月10日、フランス議会はフィリップ・ペタン元帥に全権を委ね、事実上第三共和政は廃止された。フランス本土の大部分はドイツの占領下に入ったが、フランス植民地はヴィシーのペタン政権の指揮下にとどまった。ペタンと休戦協定に対する抵抗は、協定調印前、シャルル・ド・ゴールが6月18日に訴えを起こして始まっていた。その結果、ペタンに事実上反対する亡命政府「自由フランス」がロンドンに設立された。
日仏交渉
6月19日、日本はフランスの敗北と目前に迫った休戦協定に乗じて、インドシナ総督ジョルジュ・カトルーに、中国へのすべての補給路の閉鎖と、西原一作将軍率いる40名の日本軍査察団の受け入れを求める、事実上の最後通牒とも言うべき要請を突きつけた。アメリカは、日本が同盟国ドイツに既に情報提供していたため、諜報傍受を通じて日本の「要請」の真意を知った。カトルーは当初、日本が提示した「その他の措置」は主権侵害に当たると警告した。彼は日本の要求を受け入れることに躊躇していたが、日本軍陸海軍部隊が脅威となる陣地へ進軍しているという情報を入手していたため、フランス政府は植民地の長期防衛に備えていなかった。[4]そのため、カトルーは6月20日、日本の最後通牒に従った。[5] 6月末までに、軍需品を積んだ最後の列車が昆明行きの国境を越えた。[4]この屈辱の後、カトルーは直ちにジャン・ドゥクー提督に総督の座を交代した。しかし、ドゥクーはフランスには戻らず、ロンドンへ戻った。[5] [6]
6月22日、カトルーがまだ在任中だったが、日本は第二の要求を突きつけた。広州湾への海軍基地の設置権と、7月7日までの中国国境の完全封鎖である。「視察団」を率いることになっていた西原一作は、その真の目的は日本側にも知られていなかったが、 6月29日にハノイに到着した。7月3日、彼は第三の要求を突きつけた。それは、空軍基地の設置と、インドシナを通過する戦闘部隊の通過権であった。これらの新たな要求は、フランス政府に付託された。[4] [7]
7月にインドシナに到着した新総督デクーは、政府に対し要求を拒否するよう促した。インドシナは日本軍の侵攻に対して自国を防衛できないと考えていたものの、日本軍の侵攻を思いとどまらせるだけの力は持っているとデクーは考えていた。ヴィシーでは、植民地参謀総長ジュール＝アントワーヌ・ビューラー将軍が抵抗勢力に助言を与えていた。中立国であったアメリカ合衆国は既に航空機の提供契約を結んでおり、ジブチには必要に応じてインドシナに派遣できる4,000人のティライユール・セネガル（Tirailleurs sénégalais）が駐留していた。 [7]インドシナでは、デクーの指揮下に32,000人の正規兵と17,000人の補助兵が配置されていたが、いずれも装備は不十分であった。[5]
1940年8月30日、松岡洋右外務大臣は、フランスの同僚ポール・ボードワン外務大臣が提出した草案[a]を承認した。この草案では、日本軍は日清戦争の期間中のみインドシナに駐留し、通過することを認められていた。その後、両政府は「インドシナ駐留の軍代表に詳細を詰めるよう指示したが、東京・ヴィシー間のルートをもう少し長く維持した方が賢明であった」とされている。インドシナ軍最高司令官モーリス・マルタンと西原将軍との交渉は、9月3日にハノイで開始された[8] 。
交渉中、フランス政府は同盟国の要求を和らげるためにドイツ政府に介入を求めたが、ドイツは何もしなかった。デクーとマルタンは独自に行動し、ハノイ駐在のアメリカ領事とイギリス領事に支援を求め、さらには日本軍によるインドシナ侵攻に対する共同防衛について中国政府と協議した。[8]
9月6日、南寧に駐屯する日本軍第22軍歩兵大隊が、ドンダンのフランス軍要塞付近でインドシナ国境を侵犯した。第22軍は日本軍華南方面軍の一部であり、その将校たちは1931年の満州事変を思い出し、上官たちにもっと攻撃的な政策を取らせようとしていた。ドンダン事変の後、デクーは交渉を打ち切った。9月18日、西原はデクーに最後通牒を突きつけ、9月22日22時（現地時間）にフランスの合意に関わらず日本軍はインドシナに侵攻すると警告した。これがデクーにインドシナ駐留の日本軍の削減を要求させた。日本軍参謀本部は日本軍華南方面軍の支援を得て、インドシナに2万5千人の兵力を要求していた。西原は大本営の支援を得て、9月21日にその数を6000人にまで減らした。[9]
9月22日、日本の最後通牒の期限切れの7時間半前、マーティンと西原は、紅河北方のトンキンに6,000人の日本軍を駐屯させ、トンキンの4つの飛行場を使用し、最大25,000人の兵士をトンキン経由で雲南省に移動させる権利、および第22軍の1個師団をハイフォン経由でトンキン経由で中国国内で使用させる権利を承認する協定に署名した。9月5日には既に、日本南方軍は西村卓馬少将の指揮下で水陸両用インドシナ派遣軍を組織しており、空母と陸上の艦艇と航空機の艦隊の支援を受けていた。協定が調印された時、海南島沖で派遣軍をトンキンへ輸送する船団が待機していた。 [10]
侵入
この協定は、最後通牒の期限切れ1時間前の21時までに関係各軍に伝達されていた。マーティンと西村の間では、最初の部隊は船で到着することが合意されていた。しかし、第22軍は協定の恩恵を受けるまで待つつもりはなかった。第5師団（歩兵）司令官の中村明人中将は、22時ちょうどにドンダン付近の国境を越えて部隊を派遣した。[10]
ドンドンでは銃撃戦があり、それは一夜にして他の国境検問所にも広がった。ランソンの戦いの間、ランソンの鉄道終点にあったフランス軍の陣地は日本軍の装甲車に包囲され、9月25日に降伏を余儀なくされた。降伏に先立ち、フランス軍司令官は日本軍が使用するのを防ぐため、 155mm砲の砲尾を川に投げ込むよう命じていた。 1884年から1885年の清仏戦争の間、フランス軍はランソンからの屈辱的な撤退を強いられ、その際も鹵獲を防ぐため装備が同じ川に投げ込まれた。1940年の砲尾が最終的に回収された際、1885年に失われた金の入った箱もいくつか見つかった。[10]ランソンで捕虜となった部隊の中には、第5外国人歩兵連隊第2大隊があり、179名のドイツ人とオーストリア人の義勇兵を含んでいた。日本軍は彼らに寝返るよう説得しようとしたが、失敗した。[11]
9月23日、フランス政府は日本政府に対し、日本陸軍による協定違反に抗議した。
9月24日朝、トンキン湾に展開していた日本軍の航空母艦から、フランス軍沿岸の陣地を攻撃した。フランス政府特使が交渉に赴いたが、その間も沿岸防衛部隊は上陸を試みる者に対し発砲命令を下していた。
9月26日、日本軍はハイフォン南方のドンタックに上陸し、港湾へ進軍した。二度目の上陸で戦車が上陸し、日本軍機によるハイフォン爆撃で犠牲者が出た。午後の早い時間までに、約4,500人の兵士と12両の戦車からなる日本軍はハイフォンの沖合に到達した。
9月26日夕方までに戦闘は鎮静化した。日本軍はハノイ郊外のザーラム空軍基地、雲南省国境のラオカイにある鉄道操車場、そしてハノイからランソンに至る鉄道沿いのフーラントゥオンを占領し、ハイフォン港に900人、ハノイにさらに600人の兵士を駐留させた。
余波
日本は1940年10月5日のランソン事件について公式に謝罪した。日本軍占領下の町はフランスの支配下に復帰し、フランス人捕虜は全員釈放された。[11]
南部フランス領インドシナの占領はすぐには実現しなかった。1940年12月9日、フランスが南仏領インドシナの軍事および行政に関する主権を有することを確認し、日本軍がインドシナの地から連合国との戦闘を自由に遂行できるという協定が締結された。[3] ヴィシー政権は約4万人の兵士をインドシナに駐留させることに同意していた。しかし、日本の計画立案者たちは、そのような動きが日英米の関係を悪化させることを懸念し、直ちに部隊をインドシナに派遣することはなかった。さらに、日本軍最高司令部内では、満州領北方におけるソ連の脅威への対応をめぐって意見の相違があった。転換点は、 1941年6月下旬のドイツによるソ連侵攻直後に訪れた。ソ連軍が足止めされたため、最高司令部は「南下」によって日本と米国との諸問題を解決できると判断した。特に、中国における日本の動向に対するアメリカの懸念の高まりと、日本に対する壊滅的な石油禁輸の可能性が問題となった。オランダ領東インドへの侵攻に備えるため、1941年7月28日、約14万人の日本軍が南仏領インドシナに侵攻した。[要出典]フランス軍と民政は、日本の監視下に置かれながらも、残留を許された。[要出典]
フランス領インドシナにおける日本の占領に対するベトナムの認識は複雑だった。一方では、日本の占領はベトナム国民に東南アジアを支配する西洋諸国への反乱を意識させた。日本は、彼らをヨーロッパの植民地支配から「解放」する可能性のあるアジアの大国だった。同時に、戦時中の日本の占領は過酷なものと見なされ、1945年のベトナム飢饉の一因となった。[12] [13] 1971年5月、北ベトナムの高官チュオン・チンによる文書の英訳が公表され、フランス軍の排除を支援したにもかかわらず、日本人が解放者として扱われ、その後も現地のベトミン抵抗勢力に反旗を翻し、残虐行為を行ったという疑惑を非難した。[14]チン氏によると、「フランス軍の抵抗力を軍事的に抑制した後、日本の海賊はベトミンに攻撃を仕掛け、ゲリラ攻撃をやめて日本軍に協力するよう仕向けた。しかし、ベトミンは日本軍のあらゆる誘惑を拒否した。その後、日本軍は我々の拠点を破壊するために攻勢に出た。日本軍は行く先々で家屋を焼き払い、法を遵守する市民を殺害し、女性を強姦し、財産を奪った。」[14]
1944年の連合軍によるフランス侵攻に伴い、日本はインドシナのフランス当局が同地域における連合軍の作戦を支援するのではないかと疑った。そのため、日本は1945年春にフランス当局を追放し、フランス当局者を投獄して、終戦までインドシナを直接統治した。その後、ベトミンの旗を掲げたベトナム民族主義者が八月革命で政権を掌握し、ベトナム民主共和国の独立宣言を発布した。日本によるインドシナ占領はベトミンの強化を促し、1946年にフランス統治に対する第一次インドシナ戦争の勃発につながった。[15]
説明ノート
- ^ ボードワンはインドシナ銀行の元総裁であった。
参照
参考文献
- ^ 白石正也 (2009年12月21日). 「Việt Nam Kiến Quốc Quân và cuộc khởi nghĩa năm 1940」[ベトナム建国軍と 1940 年の反乱]。バク・ンゴ訳。
- ^ リアルデ、ジャン＝フィリップ。 「L'Indochine française ペンダント la Seconde Guerre mondiale」[第二次世界大戦中のフランス領インドシナ] (フランス語)。 2012 年 2 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab Cooper, Nikki. 「French Indochina」. Port.ac.uk . 2021年11月11日閲覧。
- ^ abc ガン（2014年）、38～40ページ
- ^ abc ボワサリー (2015)、233–234ページ
- ^ マール（1995）、14ページ
- ^ ab Marr (1995)、15ページ
- ^ ab Marr (1995)、17ページ
- ^ マール（1995）、18ページ
- ^ abc Marr (1995)、19ページ
- ^ ab Porch (2010)、511ページ
- ^ 「第二次世界大戦中のフランス植民地化と日本によるインドシナ占領：フランス、日本、ベトナムの遭遇」クロスカレント。 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月4日閲覧。
- ^ トラン・マイヴァン (1999). 「ベトナム人の目から見た日本 (1905-1945)」 .東南アジア研究ジャーナル. 30 (1): 126– 146. doi :10.1017/S0022463400008055. ISSN 0022-4634. JSTOR 20072109. S2CID 159725770.
- ^ ab Truong, Chinh (1971年5月19日). 「日本海賊の我が国民に対する政策」, JPRS 53169 1971年5月19日 北ベトナム翻訳第940号 八月革命に関する文書.北ベトナム翻訳第17巻. JPRS（シリーズ）. 米国共同出版調査サービス. 8～ 13頁.
- ^ 「日本によるベトナム占領」.ベトナム戦争. 2012年6月25日. 2022年1月4日閲覧。
参考文献
- デルフィーヌ・ボワサリー（2015年）「第二次世界大戦下のインドシナ：日本統治下の経済」マルセル・ボルドルフ、岡崎哲二編著『占領下の経済：第二次世界大戦におけるナチス・ドイツと大日本帝国の覇権』ラウトレッジ、 232～ 244頁。ISBN 978-1-317-50650-8。
- ドレイフォート, ジョン・E. (1982). 「1940年の日本のインドシナ進出：フランスの対応」.東南アジア研究ジャーナル. 13 (2). ケンブリッジ大学出版局: 279– 295. doi :10.1017/S0022463400008705. JSTOR 20070499. S2CID 162702460.
- エーレンガルト、クリスチャン・ジャック (2003)。 「Ciel de feu en Indochine、1939–1945」[インドシナの火の空、1939–1945]。アエロ ジャーナル(フランス語)。 No. 29。4 ～ 26 ページ。
- ガン、ジェフリー・C. (2014). 『植民地ベトナムにおける米戦争：大飢饉とベトミンの権力への道』ロウマン・アンド・リトルフィールド. ISBN 978-1-4422-2302-8。
- 秦郁彦(1980)「陸軍の北インドシナへの進出」ジェームズ・W・モーリー編『運命の選択：日本の東南アジア進出 1939-1941』ニューヨーク：コロンビア大学出版局、 155-163頁。
- スー・ロンシュン。チャン・ミンカイ (1971)。日中戦争 (1937 ～ 1945 年) の歴史。 Ha-hsiung, Wen 訳（第 2 版）。台北：忠武出版。
- ジェニングス、エリック（2004年）『熱帯のヴィシー：ペタンによるマダガスカル、グアドループ、インドシナにおける国民革命、1940-1944年』スタンフォード大学出版局、ISBN 978-0-8047-5047-9。
- マール、デイヴィッド・G.（1995年）『ベトナム1945年：権力への探求』バークレー：カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-92039-2。
- ミシュラン、フランク (2017).「太平洋戦争はインドシナから始まった：フランス領インドシナの占領と真珠湾への道」『第二次世界大戦中のベトナム・インドシナ・日本の関係：資料と解釈』早稲田大学アジア太平洋研究所. pp. 54– 59. ISBN 978-4-902590-71-5。
- 村上幸子（1981）『日本のフランス領インドシナ侵攻 1940-1945年』（博士号）ニューヨーク大学
- 村上幸子（1990）。 「インドシナ：計画外の侵略」。コンロイでは、ヒラリー。レイ、ハリー（編）。真珠湾再検討: 太平洋戦争への序章。ハワイ大学出版局。141 ～ 150ページ 。ISBN 978-0-8248-1235-5。
- ポーチ、ダグラス（2010年）『フランス外人部隊：伝説の戦闘部隊の全史』スカイホース社、ISBN 978-1-62873-239-9。
- ターリング、ニコラス(1990). 「イギリス人と最初の日本人によるインドシナへの進出」.東南アジア研究ジャーナル. 21 (1). ケンブリッジ大学出版局: 35–65 . doi :10.1017/S0022463400001958. JSTOR 20071130. S2CID 162746113.
- 吉沢南（1992）。 「1940年7月、ハノイの西原使節団」。白石岳志では、古田元生（編） 1940年代から1950年代のインドシナ。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学出版局。ページ 9–54。ISBN 978-1-5017-1916-5。
外部リンク
- 「フランス領インドシナ占領」Wayback Machineで2012年3月24日にアーカイブ、NHK公式サイトの日本ニュース第18号。
- インドシナ紛争、フランスのニュース映画アーカイブ ( Les Actualités Mondiales )、1941 年 1 月 15 日
