ヤロスラフ・フォグラー
ヤロスラフ・フォグラー | |
|---|---|
 1980年代のヤロスラフ・フォグラー | |
| 生まれる | （1907年7月6日）1907年7月6日 |
| 死亡 | 1999年1月23日（1999年1月23日）（91歳） |
| 職業 | ライター |
| 国籍 | チェコ語 |
| ジャンル | アドベンチャー |
| 文学運動 | ワンダーフォーゲル、スカウティング |
| 注目すべき作品 | Rychlé šípy、 Hoši od Bobří řeky、 Přístav volá |
| サイン | |
 | |
ヤロスラフ・フォグラー（1907年7月6日 - 1999年1月23日）は、チェコの児童・青少年作家でした。彼は若者たち（一部はボーイスカウト運動も題材に）と、彼らの自然や暗い街路での冒険を描いた小説を数多く執筆しました。彼の代表作はヤン・フィッシャーによって漫画化された『Rychlé šípy』です。 [ 1 ]
若いころ
フォグラーは1907年にプラハで生まれ育った。父親が若くして亡くなったため、母親によって貧しい家庭で育った。若い頃のフォグラーは、小遣い稼ぎとして、人気の探偵小説『クリフトンキー』を模写し、1冊20ヘラーを稼いでいた。（このことが当初彼の文体に影響を与え、初版のいくつかは後に、その文学的な低俗さを取り除くために改訂された。）[ 2 ] [ 3 ]
彼はプラハのロマンチックな部分に強い影響を受けました。彼の小説に登場する架空の都市はすべて、多かれ少なかれプラハに由来しています。1920年代、フォグラーはドイツの独立したワンダーフォーゲル運動や、チェコ名ジュナークの名でアントニーン・ベンヤミン・スヴォイシークが率いたスカウト運動に強い影響を受けました。
作家と編集者のキャリア、禁じられた作家と人生の終わり
1930年代から1940年代にかけて、フォグラーはプラハ最大の出版社の一つであるメラントリヒで雑誌編集者として働き、青少年向けの雑誌を数冊編集しました。
- ムラディ・フラサテル(「若い伝令」)、1938 ～ 1941 年
- ジュナーク（スカウト）、1945年～1949年
- Vpřed（「前進」）、1946–1948
また、スカウト、スルニーチコ、ABC、トランプなどの他の雑誌にも記事を執筆しました。
1948年の共産党クーデター後、フォグラーは出版社から追放され、彼の雑誌は廃刊となり、彼の著書は発禁となった。スカウト運動や独立系青少年クラブも同様であった。彼は長年、寄宿学校や青少年施設で家庭教師として働いた。1960年代末に検閲が緩和されると、彼はいくつかの新刊と旧刊の改訂版を出版した。ソ連によるチェコスロバキア占領後、彼の著書は再び発禁となり、1989年まで発禁となった。
フォグラーは母親と一緒に暮らし、母親が老齢で亡くなるまで世話をし、結婚はしなかった。
スカウト運動と青少年クラブ運動
フォグラーはボーイスカウトの指導者として活動していたものの、スカウト運動との関わりは必ずしも単純ではなかった。彼はボーイスカウトを小説の中で描写したのはごくわずかで（特に『Pod junáckou vlajkou』と『Devadesátka pokračuje』）、主に自らが考案したボーイクラブについて書くことを好んだ。
フォグラーの独立した少年クラブという発想は、基本的にドイツのワンダーフォーゲル運動に由来する。『ムラディー・フラサテル』の編集者として、フォグラーはいくつかの伝統と独自の用語に基づいて、クラブ主義のイデオロギー（友情、善行、自己犠牲、自然愛などに基づく）を体系的に構築した。クラブは4人から8人の若者からなる小集団であった。中には、小説『ボブリー・ジェキの息子たち』に登場するリキタンのように、他の若者より数歳年上の若者や、リフレ・シーピ・クラブの「模範青年」ミレク・ドゥシーンのように、若者の中でも最も優秀な若者によって非公式に率いられた者もいた。
フォグラーの小説や雑誌記事を例に、多くのチェコの若者がそのようなクラブを設立しました。クラブ運動の黄金時代には、数千もの独立したクラブが存在し、組織化されたスカウト運動に代わる、ワンダーフォーゲル的な存在として存在しました。一方、1938年から1945年のドイツ占領下、そして1948年から1989年の共産主義体制下でスカウトが迫害され、禁止された時代（1968年から1969年のスカウト刷新という短い例外を除く）には、ボーイクラブがスカウトに類似した理念に基づいた、青少年生活の優れた非公式な代替案となりました。
理想の友情と男性教育の理想
フォグラーの小説の主要テーマの一つは、若い男性主人公たちの孤独と親密な友情の間の緊張です。この緊張は、特に『Přístav volá』、『Když duben přichází』、『Chata v Jezerní kotlině』、『Modrá rokle』、『Tajemná Řásnovka』といった小説に顕著に表れています。これらの小説もまた、スカウト小説ではなく、若者たちの自立した生活を描いています。一方、彼の小説のもう一つの大きなグループである「集団英雄」小説では、組織化された若者たちの集団の物語が描かれ、個人的な心理描写は少なく、アクションや冒険要素が強いです。主人公たちはボーイスカウトや独立したクラブ活動家です。
彼の小説における同性愛的要素
 |
フォグラーの小説には隠された同性愛的欲望が溢れている、あるいは著者自身が同性愛者だったと主張する批評家もいた。フォグラーは、イギリスのスカウト運動（第一次世界大戦中にチェコで勃興した）の思想よりも、ドイツのワンダーフォーゲル・ロマン主義に強く影響を受けていた。ワンダーフォーゲル運動自体にも、男性的なエロティシズムの要素が含まれていた。フォグラーの小説のほとんどは、二人の若者の親密な友情を描いているが、『リクレ・シーピ・クラブ』や『デヴァデサートカ』といった集団英雄小説に関しては例外がある。
フォグラーの小説は、主に男性中心の世界を舞台としており、女性はしばしば無関係に扱われている（老婆や幼い少女など、しばしば名前のない存在）。こうした同性愛社会性は、作者の性的指向に関わらず、当時の文学において非常に一般的であった。さらに、彼の作品、特にコミックシリーズ「リクレ・シーピ」には、強い女性キャラクターも登場する。フォグラーは女性との真剣な（しかし最終的には実を結ばなかった）恋愛を何度か経験している。
選書
- Rychlé šípy
- Hoši od Bobří řeky (「ビーバーの川から来た少年たち」)
- Přístav volá (「港が呼んでいる」)
- Když duben přichází (「四月が来るとき」)
- ポッド・ジュナーコウ・ヴライコウ（「スカウトの旗の下に」）
- Devadesátka pokračuje (「90 人は続く」)
- 機械仕掛けのパズル「檻の中のハリネズミ」が本書の中心的な役割を果たしている。（「謎の謎」）
- Stínadla se bouří (「シェードは反乱を起こしている」)
- Tajemství velkého Vonta (「高位の秘密」)
- Strach nad Bobří řekou (「ビーバーの川の上の恐怖」)
- Chata v jezerní kotlině (「湖流域のログハウス」)
- ターボル・スムリー(「不運のキャンプ」)
- タイェムナー・ジャスノフカ(「神秘的なジャスノフカ」)
- Boj o první místo (「1位をめぐる争い」)
- Historie svorné sedmy ("Historie of the harmonious seven")
- ポクラド・チェルネホ・デルフィナ（「黒いイルカの宝」）
- Kronika ztracene stopy (「失われた軌跡のクロニクル」)
- Náš oddíl（「私たちの部隊」）
- ドブロドルジュストヴィ対ゼミ・ニコホ(「無人地帯の冒険」)
- モドラ・ロクル(「青い峡谷」)
- Jestřábe, vypravuj (「話をしてください、オオタカ」)
- Život v poklusu (「速歩の人生」)
彼の本の一部はスロバキア、ハンガリー、ポーランド、ドイツで出版されました。『Hoši od Bobří řeky』はエスペラント語でも出版されました。
参考文献
外部リンク
