ジャスミン・バロウズ

ジャスミン・バロウズ
ホルビーシティのキャラクター
ルシンダ・ドライゼク（ジャスミン・バロウズ役）
初登場「What Goes Around」2010年4月25日
最後の登場「エピソード1100」2022年3月15日
演じるソフィア ラ ポルタ (2010)ルシンダ ドライゼク(2016–2022)
世界観情報
職業基礎1年目
伴侶​オリバー・バレンタイン
親族ポーラ・バロウズ（母）、ジャック・ネイラー（異母妹）、ヘンリー・バロウズ（祖父）

ジャスミン・バロウズは、 BBCの医療ドラマ『ホルビー・シティ』に登場する架空の人物です。彼女は2010年4月25日に放送された第12シリーズのエピソード「What Goes Around」で初めて登場しました。ソフィア・ラ・ポルタが演じました。ジャスミンは、レギュラー出演のジャック・ネイラー（ロージー・マーセル）の異母妹として紹介されました。このキャラクターは、 2016年7月19日に放送された第18シリーズのエピソード「A Perfect Life」で、ルシンダ・ドライゼクがこの役を演じ、再登場しました。ジャスミンは、ホルビー・シティ病院のダーウィン病棟に最初に配属されたF1です。ジャスミンは、エネルギッシュで自信に満ち、楽しい人物として描かれています。ジャックはジャスミンを認識しておらず、最初は彼女を潜在的な後継者と見なしていましたが、ジャスミンが自分がジャックの異母妹であることを明かしました。彼女は、病棟から彼女を連れ出したいジャックと絆を深めようとします。ジャスミンはオリバー「オリー」バレンタイン（ジェームズ・アンダーソン）と短い交際をしています。

ケラーで働いている間、ジャスミンは患者を一人で治療しようとしてリック・グリフィン（ヒュー・クォシー）に叱責される。その後、ジャスミンはリックに対して正式な苦情を申し立てるよう強要され、リックは停職処分を受ける。急性評価ユニット（AAU）に移された後、ジャスミンはエリノア・キャンベル（エイミー・マッカラム）が脳出血で亡くなる前に彼女の行動の変化に気付かなかった。彼女の母親セレナ・キャンベル（キャサリン・ラッセル）はジャスミンの指導者になるが、彼女はジャスミンに悲しみをぶつけ、いじめとして通報される。ドライゼクは2017年に番組を降板することを選択し、プロデューサーはキャラクターを殺すことを決定した。ジャスミンは看護師フラン・レイノルズ（カーリー・ノリス）と衝突し、自分のポケットに入っていたメスで肝臓を刺される。ジャスミンは2017年6月20日の第19シリーズで最後の出演を果たした。2022年にはドライゼクが1エピソードでこの役を再演した。このキャラクターは好評を博し、ある批評家は彼女を「新風」と呼んだ。

鋳造

このキャラクターは、2010年4月25日に放送された第12シリーズ「What Goes Around」で初登場した。女優のソフィア・ラ・ポルタが演じた。ジャスミンはジャック・ネイラー（ロージー・マルセル）の異母妹であることが明らかになった。[ 1 ]

このキャラクターは2016年7月19日にルシンダ・ドライゼクが同役で再登場した。[ 2 ] 1年以上演技をしていなかったドライゼクは、ジャスミン役のオーディションのことを知った時、美容師の訓練を受けていた。[ 3 ]最初のオーディションの後、彼女は翌週に呼び戻された。[ 2 ]最終オーディションでは、女優はジャスミンの衣装を着て、マルセルと監督と一緒にセットに行く必要があり、ドライゼクは「役をもらえなかったら、基本的に1日仕事をしたことになるので、本当に意地悪だった」と語った。[ 2 ] 2日後、ドライゼクは役を獲得したことを知った。[ 2 ]

発達

背景とキャラクター設定

異母妹ジャックの氷の女王に対する爆竹のようなジャスミンは、点火を待つダイナマイトのような存在です。危機的状況でも機転を利かせ、鋭い機知も持ち合わせています。まるで遺伝子に宿っているかのように、ジャスミンはマキャベリストの気質を併せ持ち、状況を巧みに操る術を心得ています（しばしば魅力を振りまいて、しかし時宜を得た時には率直に真実を告げることも）。[ 4 ]

—ホルビーシティ公式サイトのジャスミンのプロフィールからの抜粋。

架空のバックストーリーでは、ジャスミンはジャックが養護施設に預けられた1年後に生まれました。ジャスミンは母親のポーラ・バロウズ（ジュリー・ルグラン）に「世界中を引っ張られ」、祖父母に預けられることが多かったです。[ 3 ]十代のジャスミンは、母親とジャックの口論に割り込んできます。ジャックが異母妹であることを知ったジャスミンは、病院に見舞いに行きます。しかし、ジャックはジャスミンに会うことを拒否し、ジャスミンは立ち去ります。[ 5 ]

ジャスミンの性格はジャックとは正反対で、明るく楽しい性格です。[ 2 ]オーディションの過程で、ドライゼクはジャスミンとジャックは2013年のアニメ映画『アナと雪の女王』の姉妹に似ていると言われたそうです。彼女は「ジャスミンは雪だるまを作りたがる幸せな方で、ジャックは知りたがらない氷の女王です！」と説明しました。[ 6 ]ドライゼクによると、ジャスミンは姉のように優秀な医者ですが、しばしば「大胆な決断」をしてトラブルに巻き込まれます。しかし、彼女は自分の選択を貫き、それが人の命を救うことを知っているとのことです。[ 6 ]ドライゼクはデイリー・エクスプレスのヴィッキー・パワーに対し、ジャスミンはエネルギッシュで幸せで、「まつげがひらひらするくらい」自信があり、自分が何を望んでいるのかわかっていると話しました。[ 3 ]ドライゼクはジャスミンを「小さな爆竹」や「ちょっとしたおてんば娘」と呼び、ジャスミンはどこへ行っても旋風を起こすが、悪い人ではないと付け加えた。[ 6 ]また、彼女はジャスミンが嫌な人ではなく好感の持てる人物なので、視聴者がジャスミンを好きになってくれることを期待している。[ 2 ]

再導入

6年後、医師としての訓練を終えたジャスミンは、F1医師としてダーウィン病棟に迎え入れられる。数週間はジャックが留守のため、ジャスミンはジャックに会う機会がなかった。[ 6 ]ドライゼクは、ジャスミンがジャックの異母妹として皆に知られるようになる前に、ありのままの自分でいる時間があり、他の登場人物と交流していたことを気に入った。[ 2 ]ジャックが病院に戻ると、すぐにガイ・セルフ（ジョン・ミチー）の母親ヴァレリー（ブリジット・フォーサイス）の手術を任される。ヴァレリーはジャスミンに見覚えがなく、二人は協力してヴァレリーを助ける方法を探す。[ 7 ]マルセルによると、ジャックは当初ジャスミンを将来の弟子として見ており、ジャスミンの才能を「高く評価」していたという。彼女は続けて、「それに、ジャスミンはとても機知に富んでいて、ジャックはジャスミンのようにユーモアのセンスに富んだ人を何よりも愛しているんです」と語った。[ 8 ]ジャスミンがホルビー病院に来たのはジャックのせいかと聞かれると、ドライゼックは「そうだとも言えないとも言える。たとえそれが本当だとしても、ジャス​​ミンはそんなことは口にしないだろう。ホルビー病院は最高の病院の一つだから、そういう要素もあるんだ」と答えた。[ 2 ]

ドライゼクは、ジャスミンが妹のことを気にかけているとも語った。[ 2 ]ジャスミンは最終的にジャックに正体を明かし、ジャックは彼女を病棟から外そうとする。[ 7 ]マルセルは、この暴露によってジャックが「非常に動揺した」とコメントした。彼女はジャスミンを、母親が監禁された間に残しておいた娘だと考えているため、彼女と協力したり、関係を築いたりすることを拒否する。[ 8 ]ドライゼクは、ジャックがこの暴露によって一時的に「警戒心を解いた」のを見て良かったと考え、このシーンでのマルセルの演技を称賛した。[ 2 ]彼女は後に、ジャスミンはジャックの反応に失望したが、[ 3 ]どれほど二人の関係を望んでいるかを決して見せようとしなかったと述べている。[ 2 ]ジャスミンは後にモーヴェン・ディグビー（エレノア・ファニンカ）と親しくなる。ファニンカは、モーヴェンはジャスミンを愛しており、彼女の「滑稽さ」を許容しているとコメントした。[ 9 ]

オリバー・バレンタインとの関係

今後のエピソードの予告では、ジャスミンがオリバー・“オリー”・バレンタイン（ジェームズ・アンダーソン）の潜在的な恋愛対象になる様子が描かれていた。[ 10 ]ジャスミンは初出勤に遅刻していることに気づき、オリーの前で服を脱ぎ、スクラブに着替えてからデートに誘う。[ 3 ]ドライゼクは、実はオリーとゾシア・マーチ（カミラ・アーフウェドソン）の関係が好きだったと認めた。 [ 6 ]彼女は、ジャスミンの登場が二人の状況を「揺さぶり」、二人の間に何かがうまくいっていないことに気づかせるだろうと説明した。ジャスミンは、自分とオリーがお互いの「邪魔」になっていると感じている。[ 2 ]ドライゼクはDigital Spyのダニエル・キルケリーに対し、「『かわいそうなジャスミン！オリーは彼女を愛しているのではなく、ゾシアを愛している』という話ではない。ジャスミンはこの関係がどういうものかを知っており、最初からそれを自信を持って語っていたのは彼女自身だ」と語った。[ 2 ]

ドライゼクは、ジャスミンがオリーを追いかけるのは悪意からではないと確信していた。女優は、ジャスミンはオリーに好意を抱いており、彼がそれを知っても気まずく思わないと述べた。また、オリーとゾシアとは異なり、ジャスミンは自分の望むことを追い求め、ありのままを言うと付け加えた。[ 2 ]オリーとジャスミンの関係は長くは続かず、後に彼女はバーテンダーと一夜を共にする。[ 11 ]数ヶ月後、オリーとゾシアが口論した後、オリーは酔ってジャスミンの隣で目を覚ます。[ 12 ]ジャスミンはオリーほど「後悔も二日酔いも少なく」、この状況を面白がり、オリーを一日中からかう。この出来事をきっかけに、オリーはゾシアこそが自分にとって唯一の女性だと悟り、彼女にプロポーズする。[ 12 ]

リック・グリフィン

ジャスミンがミスを犯したため、ジャックは彼女をケラー病棟に移送した。ケラー病棟のキャストと以前シーンを撮影していたにもかかわらず、ドライゼクはまるで新しい学校に初めて来た日のような気分だったと認めた。[ 11 ]ジャスミンはリック・グリフィン（ヒュー・クォルシー）の下で苦労する。リックはジャスミンが二日酔いで勤務に現れることに気づき、ジャスミンは仕事中に怪我をした患者ソロマン・カザク（マルコ・レト）を治療することで自分の能力を証明しようとする。[ 13 ]リックはジャスミンに何かあったら迎えに来るように頼むが、ソロマンの容態が悪化すると、ジャスミンは一人で彼を治療しようとする。「激怒した」リックはジャスミンに詰め寄り、そのやり取りを病院の理事長トリスタン・ウッド（ジョナサン・マクギネス）が目撃する。[ 13 ]ドライゼクは、ジャスミンは患者の病状が悪化するのを傍観するつもりはなかったと説明した。彼女は続けた。「ジャスミンは、官僚的な手続きでできないからといって、自分の担当下で誰かが亡くなるような事態には対処できないでしょう。もし彼女がどうすればいいのかを知っていて、誰かがそれを実際にやっているのを見たことがあるなら、彼女は人の命を救うためにできる限りのことをするでしょう！」[ 13 ]

トリスタンはジャスミンに、ケラー病院での経験とリックとの仕事関係について尋ねる。ジャスミンはリックを「威圧的」だと感じていたことを認める。[ 13 ]トリスタンはジャスミンにリックに対する正式な苦情を申し立てるよう強要する。[ 11 ]ドライゼクはジャスミンを「ちょっとずる賢い」と評したが、トリスタンは「いかがわしい人物」で、リックのいじめについて声を上げることで他者を助けることになると彼女を説得した。彼女は状況を「彼女は基本的に同僚のことで間違った人に愚痴をこぼし、それが今では彼女にとって深刻な裏目に出ている」と要約した。[ 11 ]病院のCEOヘンリック・ハンセン（ガイ・ヘンリー）はリックに苦情を伝え、リックは調査が終了するまで停職処分となる。ジャスミンはリックが自分の荷物を持って病院を去るのを見て罪悪感を覚える。[ 13 ]ハンセンはリックの無実を証明しようとし、ジャスミンから自白を引き出そうとする。ジャスミンはリックのキャリアを終わらせかねない出来事を誇張していたことを自覚しており、最終的に真実を認める。[ 11 ]

いじめ

セリーナ・キャンベル（キャサリン・ラッセル）の娘エリノア（エイミー・マッカラム）が交通事故で急性評価ユニット（AAU）に入院したとき、ジャスミンは脳出血で亡くなる前にエリノアの行動の変化に気付かなかった。 [ 14 ]セリーナはエリノアの死はジャスミンのせいだと責め、倒れる前にエリノアの混乱した状態に気付くべきだったと指摘した。[ 14 ]この状況について、ドライゼクは「エリノアの死は、前回と同様に、ジャスミンがたまたま間違った場所に間違った時間に行ったことが原因だと思います。彼女はエリノアのスキャンを受けに行く途中で、浴室の床に倒れている彼女を見つけたのです。」と述べた。[ 14 ]その後まもなく、セリーナはジャスミンが致命的となる可能性のあるミスを繰り返さないように、個人的に彼女を指導しなければならないと決意する。[ 14 ]ドライゼクは、ジャスミンは当初セレナを「母親のような存在」と見ていたが、これは母親やジャックとの間にはなかったものだが、二人の関係はすぐに不健全なものになっていくと説明した。[ 14 ]

ラッセルは、セリーナがエリノアの死後、あまりにも早く職場復帰したと感じ、その悲しみをジャスミンにぶつけてしまった。セリーナはジャスミンの指導に「夢中」になり、ラッセルはそれを「不公平」だとしたが、娘の死の責任を誰かに負わせる必要があった。[ 15 ]セリーナがいじめで通報された後、ジャスミンは複雑な手術の助手を頼まれ、さらにプレッシャーをかける。[ 16 ]セリーナに良い印象を与えようと、ジャスミンは手術の手順を勉強するために夜更かしする。しかし、翌日は疲れを感じ、眠気を抑えるためにカフェインの錠剤を服用する。[ 16 ]ジャスミンは錠剤を飲み過ぎて気を失い、患者の兄弟が彼女を意識を取り戻させるのを手伝う。「疲れ果てた」ジャスミンは手術への参加を断念する。[ 16 ]

出発

ジャスミンは、カーリー・ノリス（写真）演じるフラン・レイノルズとの対決の後に死亡した。

2017年6月20日、このキャラクターは最後の出演となった。[ 17 ]ドライゼクは1年後、更なる役柄を追求するためにホルビー・シティを去ることを選んだ。ジャスミンの家族歴が悪かったため、プロデューサーが最後のストーリー展開でジャスミンを殺すだろうと彼女は感じていた。 [ 18 ]サイモン・ハーパーは後にジャスミンが死ぬことを確認し、ドライゼクは脚本を読んだ時に泣いたことを認めた。彼女はWhat's on TVのヴィクトリア・ウィルソンに対し、復帰できないことについて全く後悔はなく、キャラクターに合っていたため「劇的な退場」を望んでいたと語った。[ 18 ]

ジャスミンは退所に至るまでジャックと絆を深め、ドライゼクは二人の関係を「少し浮き沈みがあった」と表現した。ジャスミンがホルビーを離れてロンドンでの仕事に就くことを決めた時、ジャックは自分のことを気にかけないと感じた。考えを変えたジャスミンは、ジャックと関係を築けると信じるようになる。それは、ジャスミンが到着した瞬間から望んでいたことだった。[ 18 ]ジャックと同じ介護施設で育った看護師フラン・レイノルズ（カーリー・ノリス）は、ジャスミンに嫉妬する。 [ 18 ]フランは、ジャスミンのミスで患者が死亡したと訴え、姉妹の間に亀裂を生じさせようとする。[ 18 ]ジャスミンは、ジャックとフランの関係が悪化したのはジャックの幼少期のせいだと考え、二人が育った介護施設を調査する。ジャスミンは証拠を集め、ジャックに話しかけようとするが、ジャックは話を聞いてくれない。[ 19 ]

ジャスミンがフランに、自分とジャックの正義のために協力したいと伝えると、フランはジャックが自分を告訴したと告げる。ジャスミンはすぐにフランが嘘をついていることに気づき、二人は地下室で対峙する。[ 18 ]ドライゼクはウィルソンに、ジャスミンは本当はフランを助けたいと思っているが、フランとジャックの絆は幻想だと言い放ち、最終的に「不安定」になり、ジャスミンを襲撃するに至ったと告げる。フランはジャスミンの髪を引っ張り、檻の中に投げ込む。するとジャスミンのポケットにあったメスが彼女の肝臓を刺してしまう。[ 18 ]助けを求めることができないジャスミンをフランは置き去りにする。ドライゼクは、ジャスミンが自分の怪我が重症であることを認識していたと推測する。新人F1ドライバーのデイモン・フォード（デヴィッド・アジャオ）はついにジャスミンを見つけ、AAU（オーストラリア大学）へ連れて行く。そこでジャスミンの同僚たちは彼女を救おうとするが、彼女は怪我が原因で亡くなる。[ 18 ]

戻る

ホルビー・シティは23年間の放送を経て2021年6月に打ち切られ、最終回は2022年3月に放送される予定だった。プロデューサーは複数の元キャストメンバーに最終シリーズでの再演を依頼した。[ 20 ]ドライゼクの復帰は2022年3月9日に発表され、ジャスミンは2022年3月15日に初回放送されたエピソード1100に登場する。ジャスミンはエッシー・ハリソン（ケイ・ラッグ）とアーサー・ディグビー（ロブ・オストレア）と共に復帰するが、彼らもシリーズで殺されていた。彼らは皆、彼女の死を恐れる末期の病のジャックの幻影として現れる。[ 21 ]

受付

デイリー・エクスプレス紙のヴィッキー・パワーは、このキャラクターの印象的な登場を称賛し、「先月ホルビー・シティにジャスミン・バロウズ（ルシンダ・ドライゼク）がやって来たことは、この医療ドラマにとって励みになった」と述べた。[ 3 ]パワーは、ジャスミンは「視聴者に即座に印象を与えた」と述べ、ジャックよりも「好感が持てる」と評価した。[ 3 ]インサイド・ソープ紙のローラ・ジェーン・タイラーもこのキャラクターを称賛し、「遊び心のあるジャスミンはホルビー・シティ病院の病棟に新風を吹き込んだが、同時に多くの論争の的にもなっている」と述べた。[ 11 ]ドライゼクは、ジャスミンの登場後、視聴者、特にゾシアとオリバーのカップルのファンから賛否両論の反応があったと述べた。[ 11 ]

デジタル・スパイのダニエル・キルケリーは、彼女が「病院でたちまち騒動を巻き起こす」と指摘した。[ 2 ]ジャスミンがリックについて嘘をついたことについて、ザ・ピープル紙の記者は「ジャスミン（ルシンダ・ドライゼク）がハンセンに嘘をついているのがバレる、医療ドラマの緊迫したエピソードがまたもや続く。ホルビー社のボスの怒りを買いたい人は誰もいない」と評した。[ 22 ]デイリー・ミラー紙の記者は、ジャスミンの最終話を今週の「おすすめ」の一つに選んだ。[ 23 ]彼らは「今週は異母姉妹のジャックとジャスミンの感動的なシーンがあります。ティッシュペーパーを用意しておくことをお勧めします」とコメントした。[ 23 ]ベルファスト・テレグラフ紙の記者は、番組のファンはジャスミンの「予期せぬ」死に「取り乱した」と述べた。[ 24 ] 8月、ジャスミンの死は2017年のInside Soap Awardsの最終候補リストに含まれた。[ 25 ]ノミネートは視聴者投票による最終候補リストには進まなかった。[ 26 ] 2018年のBroadcast Awardsの審査員はジャスミンの死を高く評価し、「ホルビーのヒーローが必ずしも危機を救うわけではないことを思い出させてくれる」と感じた。[ 27 ]彼らはまた、ジャスミンとフランの間の敵意とジャスミンの死に至るまでの過程を賞賛した。[ 27 ]

参考文献

  1. ^ 「BBC One – Holby City、シリーズ12、What Goes Around」BBCオンライン。2017年6月21日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n oキルケリー、ダニエル（2016年7月14日）「ホルビー・シティの新人ルシンダ・ドライゼクがジャックの妹について噂を語る：「ジャスミンは小さな花火」」「 . Digital Spy . 2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月21日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g Power, Vicki (2016年8月13日). 「ホルビー・シティの新加入選手、ルシンダ・ドライゼク：「反応は素晴らしかった」「デイリー・エクスプレス」。2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月21日閲覧。
  4. ^ “Jasmine Burrows played by Lucinda Dryzek” . BBCオンライン. 2017年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月22日閲覧。
  5. ^監督：ロブ・エヴァンス、脚本：アル・スミス（2010年4月25日）。「What Goes Around」。ホルビー・シティ。シリーズ12。エピソード30。BBC。BBC One 。 2019年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月21日閲覧。
  6. ^ a b c d eタイラー、ローラ・ジェーン (2016年7月16日～22日). 「ジャスミンは小さな爆竹！」Inside Soap (28): 40–41 .
  7. ^ a b「ジャックが妹に会う！」Inside Soap (33): 33. 2016年8月20日～26日。
  8. ^ a bウィルソン、ヴィクトリア（2017年8月19日）。「ホルビーのロージー・マルセル：「『禅』の雰囲気は長くは続かない…邪悪なジャックがもうすぐ戻ってくる！」「 .テレビ番組表. 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月30日閲覧。
  9. ^タイラー、ローラ・ジェーン (2017年1月7日～13日). 「ガールズ・オン・ファイア！」Inside Soap (1): 43.
  10. ^「ホルビー・サマー・プレビュー」Inside Soap (25): 23. 2016年6月25日～7月1日。
  11. ^ a b c d e f gタイラー、ローラ・ジェーン（2016年10月22日～28日）「ジャスミンは悪い人じゃない。ただちょっと意地悪なだけ！」『インサイド・ソープ』（42）：42～ 43ページ。
  12. ^ a bタイラー、ローラ・ジェーン（2017年3月25日～31日）「持つこと、そして抱きしめること！」Inside Soap（12）：44～ 45ページ。
  13. ^ a b c d eウィルソン、ヴィクトリア (2016年10月9日). 「ホルビーのルシンダ・ドライゼクが、ジャスミンの本能的な行動がリックの停職につながった経緯を明かす！」テレビ情報番組 What's on TV . 2017年7月3日閲覧。
  14. ^ a b c d e Power, Vicki (2017年1月28日). 「ホルビー・シティのルシンダ・ドライゼク：ジャスミンは間違った場所に間違った時間に来ていただけ」 .デイリー・エクスプレス. 2017年7月3日閲覧。
  15. ^タイラー、ローラ・ジェーン（2017年4月1日～7日）「またね、セレナ！」Inside Soap（13）：46～ 47ページ。
  16. ^ a b c「ジャスミン危機」Inside Soap (9): 31. 2017年2月4～10日。
  17. ^アンダートン、ジョー（2017年6月20日）「ホルビー・シティは今夜、ジャスミンが誤って刺されたという衝撃的な死を​​放送した」 Digital Spy 。 2017年7月5日閲覧。
  18. ^ a b c d e f g hウィルソン、ビクトリア（2017年6月20日）。「ホルビー・シティのルシンダ・ドライゼク：「これはジャスミンが退場する最高の方法だった！」」「 .テレビ番組表. 2017年6月21日閲覧。
  19. ^「ジャスミンは危機に瀕しているのか？」Inside Soap (24): 31. 2017年6月17日～23日。
  20. ^ Dainty, Sophie (2022年1月8日). 「『ホルビー・シティ』はどうなる？ネタバレ、再登場予告、そして知っておくべきことすべて」 . Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
  21. ^ Dainty, Sophie (2022年3月9日). 「来週のホルビー・シティに関する9つの大きなネタバレ」 . Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2022年3月9日閲覧。
  22. ^ “Tuesday October 25 ; TV Guide” . The People . 2016年10月23日. 2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  23. ^ a bロジャー、ジェニファー、マーフィー、アン・リチャードソン (2017年6月17日). 「今週のおすすめ; セブンデイズセブンショー ハッピーバースデー、陛下！さらにピーター・ケイとガーリックブレッドタイム」デイリー・ミラー. 2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月6日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  24. ^ 「ホルビー・シティのファン、ジャスミン・バロウズ博士の死に悲嘆」ベルファスト・テレグラフ、2017年6月20日。 2017年7月6日閲覧。
  25. ^ Harp, Justin (2017年8月22日). 「Coronation Street、EastEnders、Emmerdale、HollyoaksがInside Soap Awardsのロングリストに選出」 Digital Spy . 2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
  26. ^キルケリー、ダニエル (2017年10月31日). 「Inside Soap Awards 2017 shortlist revealed – which Corrie, EastEnders, Emmerdale and Hollyoaks stars are up for prizes?」 Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月4日閲覧。
  27. ^ a b「ベスト・ソープ・オープナーまたは継続ドラマ：ホリーオークス」。Broadcast Now。2018年2月7日。2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月12日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jasmine_Burrows&oldid=1336263357」より取得