ジャット保留地の煽動

ジャート保留地騒動は、 2016年2月に北インドのジャート、特にハリヤーナー州のジャートによって行われた一連の暴力的な抗議活動であり、州を10日間「麻痺」させました。^[1]抗議者たちは、自らのカーストをその他の後進階級（OBC）のカテゴリーに含めることを求めました。これにより、積極的差別是正措置の対象となるためです。ハリヤーナー州に加えて、抗議活動はウッタル・プラデーシュ州^{[2] [3]}、ラージャスターン州^{[4] [5]}、首都圏^{[6] [7]}などの近隣州にも広がりました

ロータクの火災 - マクドナルドが全焼

抗議活動は、複数のヒンドゥトヴァ指導者がジャート族の虐殺 を公然と脅迫したことで激化した。その中には、ハリヤナ州人民奉仕団（RSS）のカルタル・シン党首も含まれており、シン氏はメディアに対し、もし自分が州の首相だったら「ジャート族の抗議活動参加者への大量射殺を命じただろう」と発言していた。クルクシェトラ選出のBJP議員、ラジ・クマール・サイニ氏は当選以来、反ジャート派の発言を繰り返してきた。ジャート族の人々はBJPに対し、サイニ氏を統制するよう繰り返し求めてきたが、BJPは一貫してサイニ氏を支持してきた。多くの政治評論家は後に、軍の出動は明らかに必要のない時期に早すぎたと分析した。抗議活動参加者への発砲は明らかに火種を本格的な紛争へと発展させ、BJP政権の対決姿勢は必要なかったと彼らは考えている。ジャート族の人々は、水不足、農業危機、雇用危機の責任はマノハル・ラール・カーター政権にあると考えている。その後、ハワ・シン・サンワンを含む一部のジャト族の指導者がシク教に改宗した。^{[8] [9] [10] [11]}

警察の行動後、ジャット抗議者が道路を封鎖

警察や傍観者は、抗議活動の初期段階は平和的だったが、その後、特にロータク市でジャート族のコミュニティが主導する暴力的な暴動に変わったと述べた。^[12] 2月12日から、ジャート族は鉄道や道路を封鎖して保留地を求める非暴力の抗議活動を組織したが、その要求に反対する非ジャート族は対抗抗議活動を組織した。2月18日、非ジャート族の抗議活動家集団が、 2016年のジャワ国民大学扇動論争に抗議する弁護士集団と激しく衝突した。彼らは弁護士集団をジャート族と間違えた。その後、彼らはジャート族の学生とも衝突した。^[12]同日、警察はロータクで封鎖を解除しようとした際に、ジャート族の学生数名を殴打したとされている。警察はまた、ジャート族のホステルを急襲し、伝えられるところによると、ジャート族の学生を暴行した。この出来事はカメラに撮影され、ソーシャルメディア上で広まった。^[12]これらの事件に続いて、ハリヤナ州全域でカースト間の暴力事件が数件発生した。

2月25日までに、暴動により北インドで3400億ルピー（40億米ドル）の損失が発生したと推定されました。^[13]鉄道大臣はインド下院で、財産の損害と切符のキャンセルにより鉄道が被った損失の総額は約5億5920万ルピーであると述べました。 [ ^14] 2月26日までに、暴動で人々が死亡しました。^[15]

ハリヤナ州政府は、2016年3月29日にハリヤナ州後進階級（サービスおよび教育機関への入学における留保）法案を承認し、 ^[16] 2016年5月13日に同法を公布した。^[17]制定された法案は、ヒンドゥー教徒、シク教徒、イスラム教徒のジャート、ビシュノア、ティアギ族、ロール族を最近創設された後進階級（C）カテゴリーに登録し、クラス3と4の職業で10％の留保、クラス1と2の職業で6％の留保の対象とした。^[16] 2016年5月26日、パンジャブ・ハリヤナ高等裁判所は同法案に不利な判決を下し、現在ジャートは一般カテゴリーに含まれる。^{[18] [19]}

背景

ジャート族は伝統的に北インドの農業共同体です。^[25] 2012年、ヒンドゥスタン・タイムズ紙は、インドのジャート族の人口は約9550万人（9億5500万）と推定されていると報じました。^[26]ハリヤナ州では、ジャート族は州人口の30%を占めています。^[27] 2016年現在、州の10人の首相のうち7人がジャート族でした。^[28]パンジャブ州、ラジャスタン州、デリーでは、ジャート族はそれぞれ全人口の30%、18%、17%を占めています。^[27]ウッタル・プラデーシュ州では、ジャート族は人口の6%以上を占めていますが、西部ウッタル・プラデーシュ州に集中しているため、50以上の議席で重要な票田となっており、西部ウッタル・プラデーシュ州の人口の29%はジャート族です。^[26]

インド中央政府および各州政府は、社会的に後進的なカーストをその他の後進階級（OBC）に分類しています。このカテゴリーに分類されるカーストは、1991年以降、積極的差別是正措置の対象となっています。これらのカーストは、公務、教育機関への入学、奨学金などの分野で、総じて留保枠を設けています。OBCに含まれるコミュニティは州によって異なります。OBCには27%の留保枠があり、さらに指定カースト（15%）と指定部族（7.5%）の留保枠が設けられています。合計で、議席の49.5%がこれら3つのグループに割り当てられています。一部の州政府は留保枠の追加設置を試みましたが、インド最高裁判所は留保枠が50%を超えてはならないとの判決を下しました。^[29]

他の多くのカーストと同様に、ジャート族は留保特典を得るためにOBCカテゴリーへの組み入れを求めてきた。2016年の抗議運動以前、ジャート族はチャッティースガル州、デリー、ヒマーチャル・プラデーシュ州、マディヤ・プラデーシュ州、ラジャスタン州、ウッタル・プラデーシュ州、ウッタラーカンド州の7州で既にOBCの地位を与えられていた。^[26]しかし、ジャート族は中央政府のOBCカーストリストには含まれていなかった。また、パンジャブ州とハリヤーナー州でも、ジャート族は留保特典を享受していなかった。^[30]ラジャスタン州では、かつてのバーラトプル王国とドールプル王国がジャート族によって統治されていたため、バーラトプル県とドールプル県のジャート族はOBCリストから除外された。 ^[31]

中央OBC割当

国家後進階級委員会（NCBC）のガイドラインによると、OBCに分類されるには、カーストは以下の基準を満たす必要があります。^[32]

1. 社会的：そのカーストは他のカーストから社会的に遅れていると見なされるべきである
2. 教育：カーストの学校未就学率は州平均より少なくとも25％高い必要がある
3. 経済：平均的なカーストの家族の資産は州の平均より少なくとも25％低い必要がある

1997年、NCBCは、デリー、ハリヤーナ、マディヤ・プラデーシュ、ラジャスタン、ウッタル・プラデーシュのジャート族を中央OBCリストに含めるよう求める要求を検討した。NCBCは、ラジャスタンのジャート族（かつてジャート族が支配していたバラトプル藩王国とドールプル藩王国のジャート族を除く）を中央OBCリストに含めることに同意した。1997年11月28日付の報告書では、NCBCは他のジャート族をOBCリストに含めるべきではないと勧告し、彼らは社会的に進歩的であると主張した。この勧告は、インド行政研究所（IIPA）の報告書によって補足された。^[33] 1999年10月27日、BJP主導のNDA政権は、ラジャスタンのジャート族（バラトプルとドールプルのジャート族を除く）を中央OBCリストに含めるという勧告を実行した。その後、2000年1月1日には、バラトプルとドールプルのジャート族もリストに追加された。^[31]

2010年7月と9月、アキル・バーティヤ・ジャート・アラクシャン・サミティは、ジャート族のOBC（一般カースト）資格取得を求めてデリーとハリヤーナーで抗議活動を組織した。この騒乱で1人が死亡した。2011年には、抗議活動家らはウッタル・プラデーシュ州とハリヤーナー州の鉄道線路を封鎖した。^[33] 2011年3月、インド国民会議派主導の統一進歩同盟（UPA）は、NCBCが以前の判決を再検討できるように規則を改正した。^[34]その後、2011年7月、NCBCはインド社会科学研究評議会（ICSSR）に対し、ジャート族の社会経済的地位を分析するため、6州で調査を実施するよう提案した。当初の計画では包括的な調査が予定されていたが、後にサンプル調査に縮小され、2011年社会経済・カースト国勢調査（SECC）のデータで補完された。^[33]

2012年2月、ジャート族は抗議活動を再開し、1人が死亡しました。2013年8月、政府は「ジャート族コミュニティの代表者と協議」するため、特別閣僚グループ（GoM）を設置しました。2013年12月19日、連邦内閣はNCBCに対し、調査プロセスを迅速化し、既存の資料に基づいて決定を下すよう要請しました。また、ビハール州も調査対象に含めるよう要請しました。その結果、NCBCはサンプル調査計画を断念し、ICSSRは1ヶ月にわたる文献調査を実施しました。^[33]

ICSSR報告書は次のように結論づけている。^[35]

• ハリヤナ州では、ジャート族は経済的に裕福で、政府の役職に多く出ていたものの、教育的には遅れていた。
• デリーではジャート族は教育面で遅れていた
• ヒマーチャル・プラデーシュ州、ラジャスタン州、ウッタル・プラデーシュ州、ウッタラーカンド州では、ジャート族は教育面で遅れており、政府サービスへの参加も少ない。

しかし、NCBCは、ハリヤナ州におけるジャートの地位に関する報告書の結論に異議を唱えた。NCBCは、この結論はハリヤナ州後進委員会による2012年の報告書「K・C・グプタ判事委員会報告書」に基づいていると判断した。NCBCによると、この報告書はロータクのマハリシ・ダヤナンド大学が実施した「非常に選択的な」調査に基づいているため、欠陥があるとした。この報告書では、ジャートをバラモンやラージプートなどの上位カーストとのみ比較し、アヒルやクルミなどの後進カーストとは比較していない。さらに、調査対象となった村落は独自に選定されたものではなく、州委員会によって提供されたものである。この調査は、ジャート出身の学者であるKS・サングワン教授が主導した。さらに、同大学の副学長もジャート出身であった。NCBCが行った公聴会で、この2人は偏見の疑いで告発された。^[34]

この分析に基づき、2014年2月26日、NCBCはハリヤーナ州のジャート族はOBCの分類基準を満たしていないと全会一致で判断した。^[33]しかし、内閣はNCBCが「現実」を考慮していないとして、この勧告を却下した。^{[32] 2014年3月4日、} 2014年インド総選挙の日程が発表される前日、UPA政権は9州のジャート族を中央OBC枠に含めた。ハリヤーナ州、グジャラート州、デリー州、ウッタラーカンド州、ウッタル・プラデーシュ州、ヒマーチャル・プラデーシュ州、ラジャスタン州、マディヤ・プラデーシュ州、ビハール州である。^{[26] [32] 2015年3月、この決定は}インド最高裁判所によって棄却された。^[27]最高裁判所はまた、ラジャスタン州のバラトプルとドールプルのジャート族を中央OBCリストから除外した。^[31]

ラージャスターン州OBC割当

ラージャスターンはジャート族に留保を与えることを検討している。^[31] 1999年11月3日、アショク・ゲロット率いるラージャスターン州のインド国民会議派州政府は、ジャート族（バラトプルとドールプル出身者を除く）をラージャスターン州のOBCリストに含めた。^[30]

1年後の2000年1月10日、州政府は政治的圧力に屈し、OBCの割り当てをこれら2つの地区のジャート族にも拡大した。15年後の2015年8月10日、ラジャスタン高等裁判所はこの決定を取り消した。^[31]

ハリヤナ州SBC割当

非ジャート族が大部分を占める同州のBJPは、この分裂と票を獲得する可能性に注目している。…この騒動により、ジャート族のコミュニティと残りの35の非ジャート族のコミュニティが対立している

—インディアン・エクスプレス^[36]

1991年、グルナム・シン委員会の報告書は、ハリヤナ州のジャート族を州のOBCカーストリストに含めることを勧告した。しかし、バジャン・ラール率いるインド国民会議派州政府はこの勧告を実施せず、ジャート族の留保に関する通知を撤回した。その後、1995年と2011年（それぞれインド民主連盟（ INLD）のオム・プラカシュ・チャウタラ政権とインド国民会議派のブピンダー・シン・フーダ政権下）のOBC委員会も、ジャート族をOBCカーストのリストから除外した。^{[37] [38]}

2004年、インド国民会議派のブピンダー・シン・フーダ党首は、2005年の州議会選挙に向けた選挙運動の中で、ハリヤーナ州のジャート族に留保枠を与えることを約束した。インド国民会議派は2005年の選挙と2009年のハリヤーナ州選挙で勝利した。2012年に実施された調査では、ハリヤーナ州のジャート族の状況は上位カーストの地位を示唆していると結論付けられた。しかし、2014年の選挙前に、フーダ率いるインド国民会議派政権は、ジャート族（シク教徒ジャート族を含む）と他の3つのカースト（ロール、ティアギ、ビシュノイ）を新たに「特別後進階級」（SBC）に分類し、政府機関や教育機関における10%の追加枠を与えた。^{[27] [39]}

2014年のインド総選挙以前、ジャート族が政治的に主要な役割を果たしているハリヤナ州では、BJPの存在感は限られていた。2014年総選挙で、BJPはハリヤナ州の10議席のうち7議席を獲得した。 2014年10月、BJPは2014年のハリヤナ州選挙でも勝利した。BJPは、与党であるインド国民会議派に対する強力な反現職の波とINLDに対する有権者の幻滅に乗った。^[40]インド国民会議派とINLDはどちらも、ハリヤナ州のジャート族の指導者によって率いられていた。^[41] これらの選挙の両方で、INLDはジャート族の票の過半数を獲得した。BJPは総選挙でジャート族の票のわずか19％、州議会選挙でジャート族の票のわずか17％を獲得しただけだった。^[40]非ジャート族の票を統合したことが、BJPの選挙勝利の要因となった。^{[40] [42] [43] [44]} BJPの議席の72％は、非ジャート人がジャート人を上回っている北ハリヤナ州と南ハリヤナ州からのものであり、党はジャート人が支配する中央地域では比較的少ない議席しか獲得しなかった。^[45]

政権を握った後、BJPは非ジャート族のマノハル・ラール・カッタールを州の首相に任命した。^{[46] は}バジャン・ラール以来18年ぶりの非ジャート族の州首相となった。^{[41]彼の2番目に有力な同僚である} アニル・ヴィジも非ジャート族だった。新しい警察総局長と主席秘書官も非ジャート族であり、他の多くの要職も非ジャート族だった。^[46] BJP国会議員の ラジ・クマール・サイニは、党がそうしないよう警告したにもかかわらず、ジャート族がOBCのカテゴリーに含められるよう努力することに公然と反対した。^{[47] [48]} 2015年9月、ジャート族保留地運動の指導者であるハワ・シン・サングワンは、カッタールを「パキスタン人」と呼び、「カッタール（主導）政府は州の実際の原住民の窮状を理解していない」と主張した。サングワン氏はBJP、インド国民会議、INLDの指導者から批判されたが、発言について謝罪することを拒否した。^[49]

ジャート族は、政治的権力の喪失を公民権の剥奪とみなした。^{[40] [46] [50]}それにもかかわらず、BJPは、2017年に予定されているウッタル・プラデーシュ州選挙での勝利にはジャート族が不可欠であると考えている。^[51] 2015年7月、SBCの割り当てがパンジャブ・ハリヤナ高等裁判所によって却下されたとき、^[27] BJP政権は最高裁判所にこの決定に対する再審請求を提出した。^[39]

2015年3月、最高裁判所がジャート族の保留地に関する提案を廃止した数日後、BJPのリーダーであるスブラマニアン・スワミは政府に対し、ジャート族に割り当て枠を与える条例を制定するよう求めた。^[52]

暴動

12州のジャート族の指導者たちが、デリーで開催された会議（2016年4月3日）に出席しました。ジャート族の居留地を求める啓発集会は、パンジャブ州、ジャンムー・カシミール州、マハラシュトラ州、アーンドラ・プラデーシュ州、ラジャスタン州など、さまざまな州で開催される予定です

—インディアン・エクスプレス^[53]

2016年1月、ジャート族のサルヴァ・ジャート・カップ・パンチャーヤット（評議会）は、道路や鉄道の封鎖を組織する正確な場所に至るまで、保留地割り当てを要求する抗議活動のための綿密な計画を立てた。^{[41] [54]}

ハリヤナ州

ジャート族の暴動は非暴力的な抗議活動として始まったが、すぐに暴力的な暴動に発展し、ロータク市で数百の店舗（主に非ジャート族が所有）が放火された。2月12日から13日にかけて、ジャート族はヒサール県マイヤール村でデリー・ヒサール間の鉄道路線を封鎖した。この抗議活動を主導したのは、元CRPF司令官で全インド・ジャート・アラクシャン・サンガルシュ・サミティのハリヤーナ州支部長であるハワ・シン・サングワンだった。2012年、サングワンは同じ場所で同様の抗議活動を組織し、その結果、国民会議派政府はジャート族にSBCステータスを与えた。今回、サングワンは著名なBJP指導者にOBCステータスの保証と、ジャート族の要求に反対するBJP指導者ラージ・クマール・サイニに対する措置を要求した。彼は、この抗議活動は来たるウッタル・プラデーシュ州選挙を念頭に置いて組織されたと述べた。抗議活動は、BJPのジャート（インド人民党）大臣オム・プラカシュ・ダンカールが州政府が3月31日までに彼らの要求に応じると保証したことを受けて、2月13日の夜までに中止された。^[42]

2月14日、コミュニティの別の派閥、主にロータク、ジャッジャル、ソニパト地区出身のダヒヤ・カプをリーダーとするカプの指導者たちが、ジャート・スワビマン（自尊心）集会を開催した。カプの指導者たちは参加者に対し、3月31日まで抗議活動を組織しないよう勧告した。しかし、参加者の大多数は勧告に従わず、「即時かつ具体的な行動」を要求した。彼らは抗議活動として、デリー・ファジルカ間の 国道10号線を封鎖した。^{[55] 2月14日までに、抗議活動は}ソニパト、ジャッジャル、ビワーニに広がった。^[39] 2月15日から16日にかけて、ジャートたちはさらに非暴力的な抗議活動と封鎖を組織した。^[42]

2015年6月から2016年2月39日までの期間、ジャート組織や各種カプ（部落民）が開催した会合やその行動計画に関する情報を含む約105件のDSI（日次情報要約）が政府関係者に日々報告された。この報告は、ハリヤナ州政府の最高レベル、すなわち首席秘書官、副首席秘書官（内務）、警察本部、監察総監、警察長官、そして情報局に報告されていた。^[56]

暴力の始まり

ジャート族は留保を必要としている
…強姦事件は免れない…
ジャート族の抗議は平和的だった
…議会は流血を企てた

—アビマニユ・シンドゥ^[57]

2月18日、35の非ジャートカーストを代表すると主張する団体「ビラダリ・サンガルシュ・サミティ」が、ジャートによる封鎖に抗議するデモを組織した。彼らは、 JNU（ジャト民族統一運動）の運動に抗議していた弁護士団をジャート系の抗議者と誤認して襲撃した。複数のカーストから構成されていた弁護士団は、衝突で負傷した。弁護士団は当初撤退したが、その後、より大規模な弁護士団がサミティの抗議者を暴行した。この事件をきっかけに、州内で暴動が勃発した。^[58]この騒動は、ジャート系と非ジャート系の衝突へと発展した。^[42]

2月18日の夜、警察がロータクにあるパンディット・ネキ・ラム・シャルマ公立大学を封鎖しようとした際、一部の人々が投石した。その後、警察はネキ・ラム大学とジャト大学の寮に侵入し、暴行を加えたとされている。警視正は、警官に投石された後、警察は「軽い杖攻撃」を行っただけだと主張した。 ^[59]しかし、ネキ・ラム大学の学生と教授は、警察が夕食時に寮に侵入し、学生たちにジャト人かどうか尋ねた後、残忍に暴行を加え、ダルを投げつけたと主張している。^[42] 翌日、近隣の農村部からジャト人の若者が大勢ロータクに集まり、激しい抗議活動を行った。^{[42] [58]}抗議者たちは複数の道路を封鎖し、車両に放火し、商店を破壊した。主に大学生からなる5000人の暴徒が警察と衝突し、警察総監の事務所に石を投げつけた。^[59]

暴動へのエスカレーション

州内でジャット族の抗議活動中に大規模な暴力が発生し、数人の命が失われたことは非常に痛ましいことです

— ハワ・シン・サンワン^[60]

ロータク地区では、ジャト族の暴徒がカラナウルの車両、商店、ガソリンスタンドに火を放った。^[61]

ロータクからジャート族の暴力はジャッジャルへと広がった。2月20日、ジャート族はパンジャブ人（カトリ）とサイニ族の商店を焼き払ったとされる。暴力を鎮圧するために配置されていた治安部隊が発砲し、ジャート族の若者4人が死亡した。パンジャブ人とサイニ族はその後、ジャート族のチョートゥ・ラム・ダラムサラを破壊して報復した。2月21日、ジャート族はチャヴァニ・モハラを襲撃し、サイニ族、ナイ族、その他の後進カーストの商店、車両、家屋を標的とした。この暴力行為により、先に殺害されたジャート族の若者4人に加え、サイニ族7人、クムハル族1人、ハルワイ族1人がジャート族に殺害された。^[62]ラオ・トゥーラ・ラムの像も破壊され、アヒル族の抗議が起きた。^[61]

抗議者たちはチャンディーガル、カルナール、カイタルなどの地区の高速道路やその他の道路を封鎖した。^[61]パニパットとソニパットの鉄道の線路は、ニューデリーとアンバラの間の数か所で損傷し、根こそぎにされた。^[63]

州内のいくつかの場所でジャート族による暴力事件が報告された。^[61]

• ビワーニ地区では、インド人民党（BJP）のダランビル議員の家が破壊され、トシャムではバス数台が放火された。ロハルでは、協同組合銀行のATMと公式記録が焼かれた。ムンダルとカラクの警察署（チョーキ）も放火された。
• ファリダバード地区では、バラブガル近郊で抗議者と警察が衝突し、警察は数人のジャーナリストを殴打した。
• ソニパト地区では、ガナウルの鉄道駅が破壊された。
• ソニパト地区では、抗議者たちが国会議員が所有するホテルと大学を破壊し、さらに精米所に火を放った。
• ソニパト・ゴハナでは暴徒が数軒の商店や車両を焼き払った。

暴徒たちが水路を閉鎖したため、抗議活動はグルガオン^[61]だけでなく隣のデリーでも深刻な水危機を引き起こした^[64]。

2月22日までに暴徒によって12人が死亡し、2000億ルピー（24億米ドル）以上の財産が損害を受けた。^[65] 2016年2月23日、マノハル・ラール・カッター首相は記者会見中に暴徒からヤジを浴びせられた。^[39]

2月の騒動のエピローグ

事態を鎮圧するために陸軍と準軍事組織が大量に配備されたが^[66]、陸軍の有効性さえ疑問視されていた^{[67] 。}

政府はジャート族の要求を調査する委員会を設置し、ジャート族、シク教徒のジャート族、ロール族、ティアギ族、ビシュノイ族のために新たな「農民階級」というカテゴリーを設けて保留地を設けることを示唆することでジャート族を鎮圧した。^[68]

政府は「警察と行政当局による過失や怠慢を調査する」ための「調査委員会」を設置し、元警察総局長プラカシュ・シン氏を主任調査官に任命した。シン氏は、抗議活動期間中の警察と軍の機能について疑問を呈してきた。シン氏は次のように述べている。

警官が逃げる姿は見たことがあるだろうが、軍隊が逃げる姿は見たことがないだろう。」^[67]

しかし、陸軍は抗議活動のために州内に取り残されていた26人の日本人と3人のスウェーデン人を含む29人の外国人を救出した。^[69]

2016年夏

2016年5月25日、全インド・ジャート・アールシャン・サンガルシュ・サミティ（AIJASS）の指導者たちは、ジンドのジャート・ダラムサラでジャート族に演説し、6月5日から全国的な抗議活動を開始するよう訴え、「プラカシュ・シン委員会によって起訴された州警察と公務員に政府と戦うよう」懇願した。その後、ヤシュパル・マリクを含む6人のジャート族指導者が、扇動罪と「カーストに基づく集団間の敵意を煽った」罪で警察に起訴された。警察はまた、集会に出席していた匿名の100人に対して第一報を提出した。 ^[70]

2016年5月29日、全インド・ジャート・アールシャン・サンガルシュ・サミティの全国執行委員会は緊急会議を開催し、6月5日からハリヤーナー州で「ジャート・ニャイ」（ジャート正義）集会を開くことを宣言し、マノハル・ラール・カッター率いる政府がジャート社会に対する約束を守っていないと非難した。^[23]

2016年5月26日現在、中央武装警察部隊と中央予備警察部隊の部隊がハリヤナ州に既に配備されている。^[22]ハリヤナ州警察は、「近代的で実用的な武器」を用いて暴動事態を鎮圧するための訓練を受けている。^[70]

ハリヤナ州首相マノハル・ラール・カッター氏の約束が果たされていないため、6月5日からハリヤナ州で「ジャット・ニャイ」集会を開催します。
以前のジャット・クォータ運動で逮捕された人々は釈放され、死亡者や負傷者の遺族には補償金が支払われると約束されていました。私たちは平和的な抗議活動を行いますが、警察が報復したり、暴力を用いて阻止しようとしたりした場合は、抗議活動参加者は自由に行動できます。

— ヤシュパル・マリク、2016 年 5 月 25 日^[23]

AIJASSは6月5日に抗議活動を再開したが^[71]、政府はAIJASSの要請を「検討する」ことを保証した上で、抗議活動を一時停止するようAIJASSを説得することに成功した^{[72] 。}

7月の第1週には、全インド・ムスリム・ジャート・アラカシャン・サンガルシュ・サミティが組織するムスリム・ジャート・コミュニティとシク教徒のジャート・コミュニティも、「ハリヤナ州後進階級（サービスおよび教育機関への入学の留保）法案」を擁護する法廷闘争に加わった。^[73]

ラジャスタン州

2月22日、抗議活動はラジャスタン州バラトプル地区にも広がりました。ジャート族は鉄道の線路とジャイプール・アグラ間の国道を封鎖しました。彼らは警察と衝突し、州営バスに損害を与えました。州政府は中央政府に対し、準軍事部隊28個中隊の派遣を要請しました。^[30]

BJPのヴァスンダラ・ラージ首相はジャート族に平和維持を訴え、ジャート族の留保要求を調査するための委員会をすでに設置したと述べた。^[30]

反応

複数のジャート族の指導者は暴力行為を非難し、コミュニティに法と秩序の維持を求めた。ムルタルにあるニールカンス・スター・ダバの経営者など、一部のジャート族は、抗議活動のために高速道路で立ち往生している人々に無料の食料と宿泊施設を提供した。^[74] シク教徒のボランティアはランガール（無料の食料）を組織し、デリー・アンバラ間の高速道路で立ち往生している人々に無料の毛布を提供した。^[75]インド 国民会議派の指導者であり、全インド・ジャート・マハサバの議長であるアマリンダー・シンは、ナレンドラ・モディ首相に対し、9州のジャート族を中央OBCリストに含めることを無効とした最高裁判所の判決に対する再審請求を提出するよう要求した。同時に、彼はジャート族による暴力行為を非難し、コミュニティに暴力的な抗議を行わないよう要請した^[76] コラムニストで社会活動家のシヴァンシュ・K・スリヴァスタヴァは、「推定によると、ジャート族はハリヤーナ州の農地の4分の3を所有している。彼らの自立性にもかかわらず、ハリヤーナ州政府はジャート族に10%の保留地を与えることに同意した」と書いている。^[77]

全インド・ジャート保留地闘争委員会（Akhil Bhartiya Jat Arakshan Sangharsh Samiti）のイェシュパル・マリク委員長は、暴力を扇動したのはBJPとBJP関連団体だと非難した。彼はBJP指導者たちがジャートに対する陰謀を企てていると非難し、特にラージクマール・サイニー氏の名前を挙げた。^[78]

バーフジャン・サマージ党のマヤワティ党首は、ジャート族の留保要求を全面的に支持し、ハリヤーナ州のインド人民党政権はこれを好意的に検討し、直ちに実施すべきだと述べた^{[79] 。} ババ・ラムデフ氏はジャート族の留保を支持したが、抗議活動参加者に対し、運動を平和的に行うよう訴えた。彼は、自身はハリヤーナ州出身であるため、出身州の人々の気持ちは理解できると付け加えた^{[80] 。}

BJP政権は、ジャート族の留保要求を調査するため、M・ベンカヤ・ナイドゥ氏を委員長とする委員会の設置を発表した。 ^[66]

ハリヤナ州人民正義連盟のカルタル・シン党首は、もし自分が同州の首相だったら「ジャート族の抗議者への発砲を命じただろう」とメディアに語った。^[81]

ハリヤナ州の元閣僚アジャイ・ヤダフ大尉の「ジャート族は銃を突きつけられて居留地を獲得した」という発言を肯定し、ハワ・シン・サングワンは「闘争なしに革命はあり得なかった…テランガーナ州、ナガランド州、ミゾラム州などの州の人々は存在する前に多くの闘争をしなければならなかった。ジャート族が正当な権利のために闘争したのであれば、それを達成したことは間違っていなかった」と述べた。^[82]

参照

• 1990年のマンダル委員会抗議
• 2017年のハリヤナ州暴動

参考文献

1. ジャート族が「刑務所バロ」抗議をジンド・ザ・ヒンドゥー紙（ニューデリー）で展開。2016年5月5日閲覧
2. 「我々は権利のために戦う用意がある」：ジャット族の抗議活動がウッタル・プラデーシュ州に広がる（メーラト）ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年3月14日閲覧。
3. ジャット族の抗議行動、ウッタル・プラデーシュ州西部で反響呼ぶ。タイムズ・オブ・インディア。2016年3月14日閲覧。
4. ラジャスタン州のジャート族指導者、ハリヤナ州（ジャイプール）のクオータ制改革運動に支持を表明。インディアン・エクスプレス紙。2016年3月14日閲覧。
5. ラジャスタン州ジャット党、政府の保証を受けて抗議活動を中止（バラトプル）Press Trust of India. 2016年3月14日閲覧。
6. 抗議者が主要道路を封鎖、ジャット派の抗議活動がグルガオンに広がる。インディアン・エクスプレス（ニューデリー）。2016年3月14日閲覧。
7. ジャト・サミティ、ファリダバードで交通を遮断（ファリダバード）. ザ・トリビューン. 2016年3月14日閲覧。
8. 「ジャート族の抗議者への発砲を命じただろう：RSSリーダー」インディアン・エクスプレス、2016年3月24日。 2025年5月18日閲覧。
9. Tiwari, Ayush (2019年10月24日). 「#HaryanaResults: Why the Jats are disillusioned with the BJP」. Newslaundry . 2025年5月18日閲覧。
10. アシュラフ、サイード・フィルダウス。「BJPはハリヤーナ州のジャート族コミュニティを標的にしているのか？」Rediff 。 2025年5月18日閲覧。
11. "जाट आरक्षण आंदोलन में सक्रिय रहे हवा सिंह 300 ドル - Jat 予約運動が活発ですリーダーのハワ・シン・サンワンは、私は300人と一緒にヒンズー教からシーク教になるだろうと言いました。」ジャグラン(ヒンディー語) 。2025年5月18日閲覧。
12. Jat quota stir: How violence started; a protest on JNU row, hostel raid by cops (New Delhi). The Indian Express. 2016年3月14日閲覧。
13. 「『ジャート・クォータ抗議で北部諸州に34,000クローレの損失』」NDTV、2016年2月22日。
14. 「ジャート党の抗議活動により鉄道は5億5920万ルピーの損失を被った：スレシュ・プラブ」 。 2016年3月30日閲覧。
15. 「ハリヤナ州のジャット運動による死者数が30人に増加」NDTV、2016年2月26日。
16. ・ジャット留保：ハリヤナ州政府、新たな割当法を通知へ」ヒンドゥスタン・タイムズ（チャンディーガル）2016年4月15日閲覧。
17. ハリヤナ州政府、ジャート族の留保法案を通知。The Indian Express（チャンディーガル）。2016年5月27日閲覧。
18. 野党とジャット派がハリヤナ州政府を非難。タイムズ・オブ・インディア（チャンディーガル）。2016年5月27日閲覧。
19. ハリヤナ州、ジャート族の定員枠を維持。ザ・トリビューン（チャンディーガル）。2016年5月27日閲覧。
20. " 年 月 日 年 月 日 月 日जाट」。アマル・ウジャラ（ヒンディー語）。2016 年2 月 27 日に取得。
21. 定員維持：ジャット（インド人）組織は法的選択肢を検討へ。ザ・トリビューン（チャンディーガル）。2016年5月30日閲覧。
22. ジャト族の扇動騒動：中央軍がハリヤーナ州の7つの敏感な地区に展開。India Today（チャンディーガル）。2016年5月29日閲覧。
23. ハリヤナ州警察、6月5日から雇用割当制抗議を再開へ。ビジネス・スタンダード（ニューデリー）。2016年5月29日閲覧。
24. ラージナート氏の邸宅前でジャート族が留保を求めて抗議活動。インディアン・エクスプレス紙。2016年5月29日閲覧。
25. カザノフ、アナトリー・M.、ウィンク、アンドレ（2012年）、定住世界の遊牧民、ラウトレッジ、p.177、ISBN 978-1-136-12194-42013年8月15日閲覧
26. Chatterji, Saubhadra (2016年2月22日). 「歴史は繰り返す。中央政府がまたしてもジャート派の騒動に直面」ヒンドゥスタン・タイムズ.
27. 「なぜジャート族はハリヤナ州で抗議活動を行っているのか：知っておくべきことすべて」India Today、2016年2月20日。
28. Chowdhury, Neerja (2016年2月23日). 「Jat stir: Bullies in victims' clothing.」Economic Times.
29. 「OBCは人口の41%を占める」Times of India、2016年2月20日。
30. Bohra, Sanjay (2016年2月22日). 「ジャート族居留地の火災がラジャスタン州に到達」. Deccan Chronicle .
31. 「ラジャスタン州は1999年にジャート族にOBC給付を拡大した最初の州となった」タイムズ・オブ・インディア、2016年2月23日。
32. 「社説：ハーディク・パテルからジャッツへ」Financial Express、2016年2月23日。
33. TK ラージャラクシュミ (2014 年 4 月 4 日)。 「戦利品を求めて身をかがめる」。最前線。
34. Kaushal, Akshat (2015年3月18日). 「UPA政府がOBC（オマーン・ビハール州法典）の規定に違反するジャート族をいかにして告発したか」Business Standard .
35. 「最高裁、ジャット族をOBCに含めるという中央政府の決定を支持」『パイオニア』2014年4月10日。
36. BJPはハリヤナ州の分極化を注視、サイニには慎重。The Indian Express（チャンディーガル）。2016年4月7日閲覧。
37. Varidner Bhatia (2016年2月22日). 「後退：ジャート族とは誰なのか、彼らは何を望んでいるのか？」Indian Express .
38. シェカール・アイヤー、アシシュ・トリパシ（2016年2月25日）「ジャートの排斥が不穏を招いた」デカン・ヘラルド。
39. Sharma, Sandipan (2016年2月23日). 「なぜカッタールは野次られたのか：ジャット運動でハリヤーナ州が炎上する中、首相は策略を弄した」Firstpost.
40. Shastri, Sandeep (2016年2月22日). 「ハリヤナ州におけるジャート族の反乱：政治権力喪失の代償」IBNLive.
41. Kochukudy, Anand (2016年2月24日). 「停電、農場の苦境：#JatQuotaStirの真の原動力は何なのか？」CatchNews.
42. Yadav, Anumeha (2016年3月1日). 「ジャート族の暴力：ハリヤナ州で実際に何が起こったのか（そしてなぜ）？」Scroll.in.
43. Jigeesh, AM (2014年10月19日). 「非ジャート族の票を結集することで、BJPはハリヤナ州における人民党とインド国民党の二極政治に終止符を打つ」The Hindu .
44. ダバス、マニンダー（2014年10月20日）「非ジャート派の票の二極化がBJPをハリヤナ州に進出させた経緯」DNA。
45. Jolly, Asit (2016年2月24日). 「ハリヤナ州首相マノハル・ラール・カッター氏、テストに不合格」. India Today.
46. グプタ、シェカール(2016 年 2 月 26 日)。 「カイタルの無知」。ビジネススタンダード。
47. 「ラージ・クマール・サイニ議員の反ジャット声明」、ヒンドゥスタン・タイムズ、2016年2月20日
48. 「割当要求：ハリヤナ州でジャート族の暴動が続く中、さらに3人が死亡」Scroll.in、2016年2月22日。 2016年2月29日閲覧。
49. 「鉱山大臣、ジャット族のリーダーに謝罪を求める」トリビューン・インディア、2015年2月24日。
50. Ghildiyal, Subodh (2016年2月21日). 「衰退する政治的影響力が裕福なジャート族の割当制を揺るがす」. The Times of India .
51. Hebbar, Nistula (2016年2月21日). 「ジャート族の割当制をめぐる抗議活動が州全体の生活を脅かす」The Hindu誌。
52. 「スブラマニアン・スワミ、ジャト族の割り当て獲得に尽力」Zee News、2015年3月23日。 2016年2月29日閲覧。
53. ジャット・クォータ：5月10日にデリーで集会、他州と中央政府へのクォータ導入を要求。インディアン・エクスプレス（チャンディーガル）。2016年4月4日閲覧。
54. Khatry, Rajendra (2016年2月22日). 「ジャット（農民党）の割当制をめぐる騒動：不利な立場に立たされたハリヤナ州首相カタール氏の解決策」
55. 「ジャットの抗議活動がサンプラに移転」ザ・トリビューン、チャンディーガル、2016年2月15日。
56. ハリヤナ州政府はジャット族の保留地騒動に関する100件以上の情報アラートを無視していた。2016年5月10日閲覧。
57. ジャート族には留保が必要だ…レイプ事件は免れない…ジャート族の抗議活動は平和的だったが、議会は流血を企てた。タイムズ・オブ・インディア。2016年4月7日閲覧。
58. 「ジャットの煽動：暴力の始まり」、インディアン・エクスプレス、2016年2月25日
59. 「大学の寮で警察に『殴打』された学生たちが大暴れ」タイムズ・オブ・インディア、2016年2月20日。
60. 「被害について国民に謝罪します：ジャット族のリーダー、ハワ・シン」India Today（ニューデリー）。2016年4月18日閲覧。
61. 「ジャート族の扇動：放火、暴力は抑制されずに続く；内務大臣との会談に希望」ザ・トリビューン、チャンディーガル、2016年2月21日。
62. Tiwary, Deeptiman (2016年2月24日). 「ジャート人割当制をめぐる騒動がカースト間の暴力に発展：非ジャート人9人が殺害され、店主のカーストに応じて焼失」Indian Express .
63. 「ジャート族の動揺：中央政府がジャート族の割り当て要求に関する委員会を発表、ハリヤナ州がOBCステータス法案を提出へ」、インディアン・エクスプレス、2016年2月22日
64. 各通信社（2016年2月21日）「ハリヤナ州ジャット（イスラム教の戒律を守る党）の抗議活動が拡大、暴力で10人死亡、航空運賃高騰」NDTV。
65. 「ジャート族の動揺：政府は屈服し、ハリヤナ州のジャート族がOBCの割り当てを受けると発表」、デイリーニュースアンドアナリシス、2016年2月22日
66. 「ラジナート首相がジャート党首らと会談、ナイドゥ党首率いる委員会が割当枠を調査」、The Hindu、2016年2月21日
67. ジャット派の扇動調査：警察が逃走したと調査委員会委員長が語る。インディアン・エクスプレス（チャンディーガル）。2016年6月6日閲覧。
68. 「ジャート族の反発を和らげるための新たな割り当て枠の示唆」テレグラフ（ニューデリー）2016年3月13日閲覧。
69. ジャット保留地：軍が外国人29人を救出、2016年2月22日
70. ジンド州でジャート族の指導者ヤシュパル・マリクに対する扇動罪訴訟が提起される。ヒンドゥスタン・タイムズ（ロータク）。2016年5月30日閲覧。
71. ジャート族が割当制をめぐる抗議を再開、ハリヤーナ州は警戒を強める。ザ・ヒンドゥー紙。
72. ジャート族、ハリヤナ州政府との協議後、割当量抗議運動を中止。インディアン・エクスプレス（Jind）。
73. ムスリム・ジャート族、法廷闘争に参加したいと希望、保留地問題で最高裁を訴える。タイムズ・オブ・インディア（チャンディーガル）。2016年8月8日閲覧。
74. アローラ、パルヴィーン（2016年2月23日）「サマリアのジャット族の兄弟たちが無料の食事と宿泊を提供」ザ・トリビューン。
75. ムドギル、ラジェシュ（2016年2月23日）「ジャット・スター：シク教徒のボランティアが立ち往生者のために24時間ランガルを運営」ヒンドゥスタン・タイムズ。
76. 「『ヴァージペーイーによるラージへの恩恵にコミュニティが動揺』」タイムズ・オブ・インディア、2016年2月21日。
77. 「予約が必要なのは誰？」oHeraldo . 2017年3月16日閲覧。
78. Singh, Pragya (2016年2月22日). 「ハリヤナ州の暴力はBJPが扇動したのか？」Outlook.
79.  の要求を直ちに実行せよ：マヤワティ」『ザ・ヒンドゥー』 2016年2月22日。ISSN 0971-751X 。 2016年2月28日閲覧。
80. 「ラムデフ氏、ジャート族への割り当て制を支持し、国家留保政策を希望」ヒンドゥスタン・タイムズ、2016年2月22日。 2016年2月29日閲覧。
81. RSSリーダー、「ジャート族の抗議者への射殺を命じただろう」。インディアン・エクスプレス（チャンディーガル）。2016年3月25日閲覧。
82. マリク氏によると、小麦収穫後、ジャート族の活動が再開される可能性がある。トリビューン紙（ファテハバード）。2016年4月18日閲覧。

外部リンク

• 実際、ジャット族は自分たちが後進的だと考えている。それには理由がある、インディアン・エクスプレス紙
• 後退行進：ジャット族とは誰なのか、彼らは何を望んでいるのか？インディアン・エクスプレス
• ハリヤナ州の保留地法案は最初の審査を通過したが、次の審査を通過するのは困難だろう、The Wire
• 誰もが良いノルマを好む、ヒンドゥー紙