南緯7度39分45秒 東経112度40分11秒 / 南緯7.66250度 東経112.66972度 / -7.66250; 112.66972
ジャウィ寺院（インドネシア語：Candi Jawi、旧称：Jajawa）は、13世紀後半のシンガサリ王国に遡るヒンドゥー教と仏教の融合 寺院です。この寺院は、インドネシア東ジャワ州パスルアン、ケカマタン・プリゲン、チャンディ・ワテス村、ウェリラン山の東斜面に位置しており、パスルアン市の西約31キロ、またはスラバヤの南約41キロに位置しています。[1]この寺院は、ケカマタン・パンダアンとケカマタン・プリゲンおよびプリンゲブカンを結ぶ幹線道路沿いにあります。この寺院はヒンドゥー教と仏教の礼拝所であると考えられていましたが、シンガサリ王国最後の王であるクルタネガラ王を祀る葬祭殿として献納されました。先王の遺灰は、シンガサリ寺院とジャゴ寺院の2つの寺院にも安置されていると考えられています。
ナガラクレタガマ第56章では、この寺院はジャジャワと呼ばれています。シンガサリ王クルタネガラは、シヴァ神と仏陀の融合宗教であるシヴァ神と仏陀の信者のための礼拝の場を提供するために、この寺院の建設を命じました。[1]
建築
寺院の敷地面積は40平方メートル×60平方メートルで、高さ2メートルの赤レンガの壁に囲まれています。寺院は蓮の花が咲き誇る堀に囲まれています。寺院の高さは24.5メートル、基壇部分は14.2メートル×9.5メートルです。[1]寺院の建物は高くて細長く、高くそびえる屋根の上には、立方体と仏塔を組み合わせた尖塔がそびえ立っています。主室の扉と主階段は東を向いています。
ナガラクレタガマの説明
ナガラクレタガマによれば、1359年、東部諸州への長期の巡視から戻る途中、マジャパヒトのハヤム・ウルク王はウェリラン山の麓、パンダンにあるジャジャワ（ジャウィ）寺院に立ち寄った。王の目的は、シンガサリ最後の王である曽祖父クルタナガラの廟に供物を捧げることで、この寺院は彼を記念して建てられたものである。ナガラクレタガマは、この神聖な複合施設の壮麗さを詳細に描写している。特に主要な建造物は、仏教の装飾で飾られたシヴァ教の聖域であるという点で独特である。したがって、クルタナガラが説いた高度な宗教哲学を反映しており、クルタナガラは死後、「シヴァ仏陀」の領域に戻ったと言われている。廟にはさらに、両宗教の真髄を表す王の埋葬像が2体あった。しかし、プラパンカが詩の中で説明しているように、1331年に記念碑が落雷に見舞われたとき、アショービヤ仏像は不思議なことに消えてしまった。仏像が消失したことを残念に思いながらも、それは仏陀の最高の顕現である無、つまりシュニヤタの象徴として受け入れられた。 [2]
寺院の壁龕からは、ナンディシュヴァラ、ドゥルガー、ガネーシャ、ナンディ、ブラフマー像など、他のシヴァ派の像も発見されましたが、これらの像は移動されて博物館に保管されています。ドゥルガー像はスラバヤのムプ・タントゥラー博物館に、残りはトロウラン博物館に保管されています。しかし、ブラフマー像は行方不明で、おそらく粉々に砕け散ったものと思われます。その破片が寺院の倉庫で見つかっています。この寺院は2度修復工事が行われており、1回目は1938年から1941年、2回目は1975年から1980年に実施されました。寺院の再建工事は1982年に完了しました。
参照
ギャラリー
-
チャンディ・ジャウィの門
-
ガルバグリハ（主室）内のヨニ
-
階段の両側に立つマカラ
参考文献
- ^ abc 「チャンディ・ジャウィ」.インドネシアのペルプスタカーン国立共和国。 2013 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 21 日に取得。
- ^ 「シワ・ブッダ」East Java.com、「マジャパヒトの記憶」 。 2013年2月21日閲覧。
外部リンク
- （インドネシア語）マランの史跡 Archived 2009-04-30 at the Wayback Machine
