ジャン・アブラハム・グリル | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ヨハン・アブラハム・グリル （1736年7月21日）1736年7月21日 ヘルシンゲル、デンマーク |
| 死亡 | 1792年3月12日（1792年3月12日）（55歳） ノルシェーピング、スウェーデン |
| 休憩所 | ゴデゴード、スウェーデン |
| 職業 | 商人、スーパーカーゴ 鉄工所のオーナー |
| 組織 | スウェーデン東インド会社 |
| 配偶者 | ウルリカ・ロヴィサ・リューニング |
| 子供たち | ヨハン・アブラハム・ クラエス・アンソニー ・クリスチャン・ウルリック、クラエス・ロレツ、 アントン・ヴォルター、グスタフ・ アンナ・グレタ、フレドリック・ヴィルヘルム、 カール・ヤーコブ、ルートヴィヒ[1] |
| 両親） | アブラハム・グリル、若き日の アンナ・マリア・ペテルセン |
| 親族 | グリル一家 |
| Webサイト | ostindiska.nordiskamuseet.se |
| サイン | |
 | |
ジャン・アブラハム・グリル（ 1736年7月21日 - 1792年3月12日）、別名ヨハン・アブラハム・グリルは、スウェーデンの商人、船積み人、スウェーデン東インド会社（SOIC）の取締役、ゴデゴールの製鉄業者で、複数の工場を経営していた。
グリルはSOICの代表として二度中国を訪れました。広州（現在の広州）とマカオに合計10年近く滞在し、スウェーデン船三隻の来航時に会社のために貿易を行いました。中国では冒険家のような生活を送り、難破船を生き延び、パートナーのマイケル・グラブと共に東アジア諸国と貿易を行い、インドから中国へ アヘンを密輸しました。
1768年に裕福な家庭に育ったグリルは、スウェーデンの上流社会で余生を送り、スウェーデン王立科学音楽アカデミーの会員として旅に関する小論文を執筆した。ロヴィーサ・ウルリカ・リューニングと結婚し、ゴデゴード邸と複数の製鉄所を購入し、改修・改良を行った。グリルが1792年に亡くなると、妻が事業を継承し、製鉄所と工場を経営した。
彼の最も注目すべき遺産は、生涯にわたって書き綴ったメモ、書簡、帳簿、積荷目録、そして書籍です。これらはゴデゴード文書館とヨーテボリ大学図書館に保存されています。
若いころ
グリル家の一人、ジャン・アブラハム・グリル[a]は、商人の弟アブラハム・グリル（1707年 - 1768年）とアンナ・マリア・ペーターセン（1713年 - 1754年）の長男であった。彼は、父が当時スウェーデン領事を務めていたヘルシンゲルで生まれた。1746年、一家は父が商社を興したヨーテボリに移った。ジャン・アブラハムが14歳の時、父の事務所で徒弟として働き始め、3年後にはスウェーデン東インド会社（SOIC）の事務員となった。父の斡旋により、1755年から1756年にかけて広州（現在の広州）行きのソフィア・アルベルティーナ号の二等航海士に任命された[3]。
野心家のグリルはSOICで上位の地位を目指していたが、そのためにはより多くのことを学び、経験を積む必要があった。そのため中国からスウェーデンに帰国すると、できるだけ早く再び海外へ行くことを決意した。まずモンペリエにある、駐仏スウェーデン領事クリスチャン・ホルムの貿易事務所で働き始め、そこで約6か月間働いた。[3]グリルは5年間フランスに滞在し、1758年にマルセイユのマレット・アンド・ブランシュネー商会に雇われた。グリルがそのころ家族に宛てた手紙を読むと、フランスでの生活を楽しんでおり、スタイルや自分の外見に興味を持っていたことがわかる。[4]当初の計画ではマルセイユで事業を始めることだったが、家族、特に叔父のクレス・グリルが反対した。[3]クレス・グリルはヨーロッパ市場で商人としてスタートしたが、すぐにより利益の上がる広州貿易に移り、甥にも同じようにするよう勧めた。[5]
カントン
グリルは叔父クラエスの助言に従い、1761年、SOIC（南シナ海国際航海）第2回航海中に、フレドリック・アドルフ号の3人目の船長として広州へ向かった。 [6] 1761年9月3日、同船は南シナ海のプラタス島付近で座礁した。船長のダニエル・シアマンは、船を軽量化し、再び浮かべようと試みたが、無駄だった。7時間後、船は岩に打ち上げられ、乗船していた全員がボートに乗り込んだ。20人が船の警備に残り、グリルを含む122人は直ちに最寄りの港へ向かった。5日後、彼らは中国本土の「チャツィ省」[原文ママ] [b]に上陸し、最終的に中国当局から広州への航海の許可を得た。広州では、船の警備のために残っていた17人の男たちと合流した。彼らは2週間前に到着していた。ダイバーを乗せた3つの探検隊（そのうち1隊はグリルが指揮）が難破船から積み荷を回収するために出発した。彼らは積み荷から銀、錫、鉄、珊瑚、鉛、銅の約3分の2と、猫1匹と犬1匹を回収することに成功した。[8]
難破後、グリルは常駐の船長として7年間広州に留まりました。彼は広州における会社の代表者として、中国商人と連絡を取り、船の商品や積み荷を買い付けました。彼はSIOCの他の3隻の船の到着時にも船長を務めました。 1762年のストックホルム・スロット号（往路）、 1765年のストックホルム・スロット号（広州常駐の船長）、 1768年のクロン・プリンス・グスタフ号（帰路）です。[c]広州での彼の仕事の1つは、 13の工場群にあるスウェーデンの工場が良好な状態を保ち、維持されていることを確認することでした。スウェーデン人は他の場所でも官僚から工場や家を借りていましたが、 [d] 13:e Faktorigatan（第13工場通り）[e]にあったものが彼らのメインの建物として使われていました。グリルスのスウェーデン工場の記録は詳細で、当時の広州での生活をよく表している。[10]
グリルはまた、 SOICの理事の一人で、広州に最初のスウェーデン貿易事務所を設立した年長で経験豊富なマイケル・グラブ[4]と提携して成功した民間会社を設立しました。 [12]彼らは広州とマカオで貿易を行いましたが、これは技術的にはSOICの憲章の規則と規制に違反していました。グリルは父親がSOICの理事であったことを利用し、父親が亡くなるまでSOICの船で自分の商品を出荷していました。ヨーロッパからは、船が美術品、地中海の珊瑚、[3]高価な時計、中国でシンソングとして知られるその他の機械仕掛けのオートマトンを運んでいました。[13] [14]こうした商品は皇帝や裕福な官僚に高く評価されました。 [14]
グラブ・グリル社は、中国のジャンク船を使ってインド、ジャワ、インドシナ、フィリピン、そして日本と貿易を行っていました。これらの地から、彼らは日本の絹、顔料、香辛料、金銀糸、真珠、漆器などを売買していました。この貿易で最も利益を上げた商品はアヘンで、その密輸はグリル自身の私的な事業となりました。広州に滞在中、彼はインドからマカオへ「相当な量」のアヘンを密輸しました。1767年には、別の船荷証券業者であるヤコブ・ハールがマドラス（現在のチェンナイ）から送った150箱のアヘンを受け取ったという記録があります。[14]こうして、グリルはスウェーデン初の大手麻薬密売人となりました。[15]
常駐の船荷役は、スウェーデンから次に到着する船のために、茶、磁器、絹、アラック、サゴヤシ、その他さまざまな商品を購入する責任があった。SOICは主に、スウェーデン船の隣に工場を構えていた中国人商人プアンケクアと取引しており、 [10]手紙から判断すると、プアンケクアとグリルは友人になった。グリルは、茶やその他の商品が最も安い閑散期に茶を購入するための資金をSOICから委託されていた。彼は茶のほとんどをプアンケクアから購入しており、いくつかの契約が保管されている。[16]しかし、グリルはSOICに代わって中国人商人から茶を購入せず、自分の会社を通じて購入し、それをSOICに少し高い価格で販売した。しばらくしてSOICは疑念を抱き、1766年に長官デイヴィッド・サンドバーグが広州に派遣され、調査を行った。グリルとその仲間であるグラブとハールは、SOIC内での地位を濫用しないという協定に署名せざるを得なかった。1768年、グリルはクロン・プリンス・グスタフ号の船長として帰国を命じられた。しかしハールは広州に留まり、事業を継続し、グリルの利益の一部を国際銀行券を通じて送金することに成功した。[17]
1770年までにグリルはカルロス＆クレス・グリル商会の共同経営者となり[18]、1778年にSOICの第3次設立認可で取締役に就任した[19]。
科学と音楽
グリルは、広州での観察と経験についてスウェーデン王立科学アカデミーに多数の論文を寄稿し、1773年に同アカデミーの会員となった。1774年には同アカデミーの会長に就任した。[3]彼は優れたフルート奏者でもあり、[4] 1772年6月16日にはスウェーデン王立音楽アカデミー の第46代会員に選出された。[20]
グリルは磁器にも興味を持っていました。彼の注文の一部は、1768年に帰国を命じられた後、中国からスウェーデンへ送金するためのものだったかもしれませんが、彼は紋章入りのディナーセットも注文しました。[4]
鉄鋼業者と地所所有者
グリルは1768年にスウェーデンに戻ると、まずストックホルムに住み、そこで貿易に従事した。ストックホルム南部のエルスタにマルムゴード（郊外の荘園）を所有し、 1770年にはベンクト・アンダーソン・クヴィストの協力を得てるつぼ鋼工場を設立した。 [21]
グリルは1772年、ストックホルムでロヴィーサ・ウルリカ・リューニング（1744–1824）と結婚した。二人の間には10人の子供が生まれた。[1]彼女は卸売業者ヨハン・クリスチャン・リューニングとマルガレータ・サバトの娘であった。1775年、グリルは屋敷と製鉄工場をクヴィストに売却し、ジャン・ド・ヘールの地所から屋敷と製鉄所を購入してゴデゴールに移った。彼は、東インド貿易で短期間のうちに海外で財を成し、帰国後にスウェーデンの工場や農場に投資した他の船荷役船員たちのパターンに倣った。[22]
グリルはエステルイェートランド最大の製鉄所であったゴーデゴールの工場を改修したほか、ゴーデゴールの自身の領地にイギリス式公園を計画・建設させた。この公園には温室、運河、橋、パビリオンがあり、中国館を備えたドロットニングホルム宮殿のより広い公園をモデルにしていた。[23]ゴーデゴールの領地には、トレホーニングス高炉とデ・ゲールスフォシュ製造所のあるマリーダムも含まれていた。グリルはまた、ヴェストラ・ニーのボナ領地を購入し、1779年に錬鉄工場とメデヴィ・シート農場を建設した（翌年売却）。[3] 1782年にはフレロホップ製鉄所を購入した。[24]
グリルは1775年にゴデゴールに小規模な独占貿易を確立した。彼が製鉄所の所有者になる前、ゴデゴール周辺の農民たちは、工場から出た錬鉄を小型のトリップハンマーで大量の釘に精錬していた。釘はアスケルスンドで販売されていた。商人であったグリルはこれに我慢できなかった。まず、農民はすべての商品を製鉄所の雑貨店で購入しなければならないと布告した。次に、農民と小作農に対し、当時釘取引の中心地であったアスケルスンドの商人に釘を売ることを禁じた。こうしてグリルは釘取引のすべてを自ら掌握した。[3]
ジャン・アブラハム・グリルは1792年3月12日にノルシェーピング で「不可解な状況」で亡くなり、ゴデゴード教会のグリル家の墓に埋葬された。[1] [25]グリルが亡くなると、妻のロヴィサ・ウルリカが事業を引き継ぎ、子供たちが後を継ぐまで製鉄所と工場を経営した。[25] [26] [24]
アーカイブ
グリルは生涯を通じて、事業に関する詳細な記録を残しました。その一部はヨーテボリ大学図書館に所蔵されており[27]、そのほとんどはグリルの手紙や書簡と共に、北欧博物館のゴデゴード文書館に所蔵されています。同文書館所蔵の7,000点に及ぶ文書のほとんどは、2003年にマカオ歴史文書館からの要請を受けてデジタル化されました。これらの文書には、グリルがSOICに在籍していた当時の文書、手紙、積荷目録、船舶の備品、広州のスウェーデン工場の会計記録などが含まれており、オンラインで閲覧可能です[28] 。
注記
- ^ 彼の名前はヨハン・アブラハム・グリルであったが、当時のスウェーデン社交界の多くの者と同様に、彼もフランス語版の名前を用いていた。それが流行していたからである。[2]父の名前がアブラハムであったため、彼はその事実（アブラハムソン）を名前に付け加えた。彼は1773年12月2日に長男ヨハン・アブラハムが生まれるまで、ジャン・アブラハム・グリル・アブラハムソンと名乗っていた 。その後、彼はJA・グリル・A・シニアと署名した。[1]
- ^ 18世紀のスウェーデン語の名前と綴り。[7]
- ^ グリルは1762年に中国へ向かう船（ストックホルム・スロット、1762–1763年）の常駐二番船主貨物船長を務めたが、広州に留まり、船には同行しなかった。その後、2隻目の船（ストックホルム・スロット、1765–1767年）の常駐二番船主貨物船長として広州に赴いた。彼は3隻目の船でスウェーデンに戻り、1768年に広州を第一船主貨物船（クロン・プリンス・グスタフ、1767–1769年）として出発し、1769年にスウェーデンに到着した。[9]この頃には常駐船主貨物船長の職が創設されていたため、船の航海中に船主貨物船長を務めるために船に同乗する必要はなかった。
- ^ 1754年、スウェーデン船2隻が広州に入港する予定だった時の事例がこれである。最初の船「プリンス・カール」号の船長は、官僚サオクアの工場を800タエルで借りた。2隻目の船「フリードリヒ・アドルフ」号が到着した際、その家が手狭であることが判明したため、スウェーデン人はサオクアが所有する別の大きな家に移ることができた。家賃は900タエルだった。[10]
- ^ スウェーデン人が使用していた地域の名前。[11]
参考文献
- ^ abcd グリル、ヨハン・ヴィルヘルム;カール・グリッロ・アンカルスヴァルト (1951)。 Conceptbok until Grillska släktens historia [グリル家の歴史] (PDF) (スウェーデン語)。ゴデゴード: マーテン・パーソン。15～ 21ページ 。2014 年8 月 20 日に取得。
- ^ フレングスミール 1990、32ページ。
- ^ abcdefg ヘグベルク、スタファン (1967–1969)。 「ヨハン・アブラハム・グリル」。Svenskt biografiskt lexikon (スウェーデン語)。 Vol. 17. ストックホルム：スウェーデン国立公文書館。 p. 285 . 2014 年9 月 23 日に取得。
- ^ abcd Kroes, Jochem. 「スウェーデンとオランダのグリル家」(PDF) . www.cbg.nl . Centraal Bureau voor Genealogie . p. 21. 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年4月24日閲覧。
- ^ フレングスミール 1990、103–104 ページ。
- ^ ケルバーグ1975、179ページ。
- ^ ケルバーグ 1975、108ページ。
- ^ ケルバーグ、1975、108–109 ページ。
- ^ Kjellberg 1975、180–181+203 ページ。
- ^ abc リンドクヴィスト 2002、p. 100。
- ^ リンドクヴィスト 2002、99ページ。
- ^ “Grubb、släkt” [Grubb、家族]. Svenskt biografiskt lexikon (スウェーデン語)。 Vol. 17. ストックホルム：スウェーデン国立公文書館。 1967 ～ 1969 年。 p. 341 . 2014 年9 月 24 日に取得。
- ^ Kolesnikov-Jessop, Sonia (2011年11月25日). 「中国人が機械狂に巻き込まれる」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年9月30日閲覧。
- ^ abc Kjellberg 1975、111ページ。
- ^ リンドクヴィスト 2002、101ページ。
- ^ リンドクヴィスト 2002、217ページ。
- ^ リンドクヴィスト 2002、111ページ。
- ^ リンドクヴィスト 2002、131ページ。
- ^ リンドクヴィスト 2002、166ページ。
- ^ ニストロム、ピア;カイルバーグ＝ボストロム、アンナ。エルムクイスト、アン・マリー (1996)。クングル。 Musikaliska akademien: matrikel 1771–1995 [スウェーデン王立音楽アカデミー: 会員 1771–1995 ]。クングル。 Musikaliska akademiens skriftserie、0347-5158; 84 (スウェーデン語) (2.、rev. och utök. uppl. ed.)。ストックホルム:スウェーデン王立音楽アカデミー。ISBN 91-85428-99-X. SELIBR 7749167。
- ^ リンドバーグ、ビルギット (1985)。Malmgårdarna i Stockholm [ストックホルム郊外の邸宅]。ストックホルム：LiberFörlag。45 ～ 48ページ 。ISBN 91-38-90418-7. SELIBR 7268833。
- ^ フレングスミール 1990、104ページ。
- ^ フレングスミール 1990、105ページ。
- ^ ab エリクソン、ゲーレル。 「Flerohoppsjärnbruks tid 1725–1879」。www.flerocatt.se 。2014 年9 月 25 日に取得。
- ^ ab Rosenstierna, O (ed.). 「A2-106 Grill」. www.akademien.se . スウェーデン鉱業アカデミー. 2012年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月26日閲覧。
- ^ パーソン、マーテン。 「Några av släkten Grills god och gårdar」 [グリルの家と邸宅の一部] (PDF)。www.grilliana.files.wordpress.com。グリルファミリー。 p. １４．2014 年7 月 27 日に取得。
- ^ 「Personer: Grill, Jean Abraham」. www.ub.gu.se .ヨーテボリ大学図書館. 2014年9月25日閲覧。
- ^ グラム、マグダレナ。 「Svenska Ostindiska Kompaniet」[スウェーデン東インド会社I]。www.nordiskamuseet.se。北欧博物館。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 25 日に取得。
参考文献
- フレングスミル、トーレ (1990)。Ostindiska kompaniet: människorna, äventyret och den ekonomiska drömmen [スウェーデン東インド会社: 人々、冒険、そして経済の夢] (スウェーデン語) (第 2 版)。ヘガネス: ウィケン。ISBN 91-7024-653-X. SELIBR 7591876。
- ケルバーグ、スヴェン T. (1975)。Svenska ostindiska compagnierna 1731–1813: kryddor、te、porslin、siden [スウェーデン東インド会社 1731–1813: スパイス、紅茶、磁器、シルク] (スウェーデン語) (2 版)。マルメ: オールヘム。ISBN 91-7004-058-3. SELIBR 107047。
- リンドクヴィスト、ハーマン (2002)。Historien om ostindiefararna [東インド人の物語] (スウェーデン語)。ヨーテボリ：ハンソン＆ルンドヴァル。ISBN 91-85023-02-7. SELIBR 8843398。
さらに読む
- アーランダー、ビョルン。ランゲルト、イェンス (2009)。Skeppsboken – livet ombord på en Ostindiefarare [船の記録 – 東インド人に乗った生活] (スウェーデン語)。ヨーテボリ: Svenska ostindiska の仲間。ISBN 978-91-633-4889-1. SELIBR 11607831。
- アレンズバーグ、イングリッド (2009)。Ostindiefararen Götheborg seglar igen [スウェーデンの船ゲーテボリが再び出航します] (スウェーデン語と英語)。ヨーテボリ: Svenska ostindiska の仲間。ISBN 978-91-633-4846-4. SELIBR 11614816。
- キャンベル、コリン。ホールバーグ、ポール。クリスチャン・コーニンクス (1996)。中国への一節: 1732 年から 1733 年にかけてのスウェーデン東インド会社のカントンへの最初の遠征に関するコリン キャンベルの日記。 Acta Regiae Societatis scientiarum et litterarum Gothoburgensis。ヒューマニオーラ、0072-4823; 37. ヨーテボリ: 王立芸術科学協会 (Kungl. Vetenskaps-och vitterhets-samhället)。ISBN 91-85252-55-7. SELIBR 7747182。
- ヘグベルク、スタファン (1969)。Utrikeshandel och sjöfart på 1700-talet: stapelvaror i svensk import och import 1738–1808 [ 18 世紀の外国貿易と海運: スウェーデンの輸出入商品 1738–1808 ]。 Ekonomi och samhälle、99-0119059-2 (スウェーデン語)。ストックホルム：ボニエ。セリブ 8075889。
- ミュラー、レオス（2008）。18世紀スウェーデンにおける「商人」と「紳士」。ジャン・アブラハム・グリルの世界。マーガレット・C・ジェイコブ、キャサリン・セクレタン編『初期近代資本家の自己認識』。ロンドン：パルグレイブ・マクミラン。125 ～ 145頁 。ISBN 978-0-230-60447-6。
- コーニンクス、クリスチャン（1980）『スウェーデン東インド会社の第一回勅および第二回勅（1731-1766年）――極東との関係における北西ヨーロッパの海事・経済・社会史への貢献』コルトレイク：Van Ghemmert、SELIBR 218016。
外部リンク
- グリル家のウェブサイト
- ノルディック博物館のゴデゴード・アーカイブ 2016年3月4日アーカイブ - Wayback Machine
- ヨーテボリ大学図書館のSOICアーカイブ
