ジーン・ブロディ
 |
ジーン・ブロディは、ミュリエル・スパークの小説『ミス・ブロディの青春』（1961年）および、この小説を原作としたジェイ・プレスン・アレンの同名の演劇と1969年の映画に登場する架空の人物の名前です。
ミス・ブロディは、誇張されたロマンチックな世界観を持つ、非常に理想主義的なキャラクターであり、彼女のキャッチフレーズの多くは英語で決まり文句になっています。
架空のミス・ブロディは、おそらく自分で設計した絞首台で処刑された 絞首台製作者、ウィリアム・ブロディ助祭の直系の子孫であると主張している。
キャラクター
小説の中で、ジーン・ブロディ先生は1930年代のスコットランド、エディンバラにある保守的な女子校、マーシャ・ブレインで教師を務めています。彼女はカリスマ性のある独身女性ですが、周囲の環境に馴染めない様子です。1930年、彼女は自身の「全盛期」が始まったと宣言し、生徒たちに演劇、芸術、そしてファシズムの信条を理解させることで、全盛期の恩恵を最大限に受けさせようと決意します。彼女はクラスの中からお気に入りの生徒を選び出し、「最高の生徒」へと育て上げようとします。小説の中で、これらの生徒とはサンディ、モニカ、ジェニー、ユニス、ローズ、そしてメアリー・マクレガーです。ジョイス・エミリーもブロディの仲間入りをしようとしますが、ブロディ先生に拒絶されます。サンディは最終的にシスター・ヘレナという名の隠遁した尼僧になります。メアリー・マクレガーはホテルの火災で亡くなります。ジョイス・エミリーはスペイン内戦に従軍し、そこで戦死する。
他の教師たちと校長のマッケイ先生は、ブロディ先生の「特別な生徒」たちが他の生徒とは違っていて、学校が奨励しようとしているチームスピリットを全く示していないことを嘆きます。サンディたちがシニアスクール（ブロディ先生はそこでは教えていません）に進み、社会に出てから何年も経ち、マッケイ先生はサンディと面談する機会を得ます。そこで彼女は、「まだ続いている」という事実、つまりブロディ先生が他の生徒より優れていると考えるようになる別のグループの若い生徒を指導しているという事実を嘆きます。ブロディ先生はサンディに裏切られます。マッケイ先生は以前、ブロディ先生を何らかのセックススキャンダルで捕まえて追い出そうとしたのですが、失敗しました。この学校では、保護者たちはそのようなことを決して許さないでしょう。そして彼女は解雇され、裏切ったのはサンディではなくメアリーではないかと疑うようになります。
小説の中で、ミス・ブロディは1946年に癌で亡くなります。
舞台と映画は原作小説から大きく逸脱している。ジェイ・プレッソン・アレンによって舞台化・映画化されたこの物語は、ほぼ直線的に展開される。物語は1932年、ミス・ブロディがイタリアでの夏休みから帰国し、自分の絶頂期が来たことを悟った後に始まる。登場人物と物語の本質は同じだが、一部の登場人物は異なっていたり、異なる結末を迎えたりしている。例えばメアリー・マクレガーは、卒業から数年後に起きたホテルの火災で死ぬのではなく、マーシャ・ブレイン高校の最終学年で、スペイン内戦に従軍する兄に合流するために学校に通っていた際に命を落とす。彼女は乗っていた列車が爆破され、死亡する。
劇中では、サンディが修道女になった後の人生がいくつか描かれています。映画では、サンディをはじめとする少女たちが卒業後どうなったのかは描かれていません。原作では、ブロディ先生はサンディと他の少女たちが全員学校を去った後に裏切られますが、劇と映画では、裏切りは卒業式前、そして学年が終わる前に描かれています。サンディの裏切りは、メアリー・マクレガーの死に対する反応として描かれています。
カルヴァン主義
ほとんどの文芸評論家は、ミス・ブロディが「ジャン・カルヴァンの神」の象徴として描かれたと認めており、実際、彼女とカルヴァン主義の神像の間には多くの類似点が見られます。物語の中で、彼女はクラスから数人の少女たちを「彼女のお気に入り」として選びます。少女たちは特別な理由で選ばれたわけではなく、単に「彼女のお気に入り」だからです。これは、神が「神の意志」に基づいて天国へ送られる選民を選ぶという、カルヴァン主義の無条件選出（選民）の教えと驚くほど似ています。実際、ミス・ブロディはこれらの少女たちを「最高級の少女」へと変貌させようと試みますが、これもまた、選民は神の姿に形作られるというカルヴァン主義の教えと似ています。
しかし、最も顕著な類似点は、ブロディ先生が生徒や周囲の人々の人生を運命づけようとするやり方です。彼女は生徒の一人を学校の美術教師の代理人として恋人にしようと決意し、その実現を模索します。また、彼女はクラスの一人の生徒にスペイン内戦でナショナリストとしてスペインへ逃げるよう勧めますが、その少女は列車爆撃で命を落とします。これは、神が既にすべての人々に道を定めているというカルヴァン主義の予定説と対照的です。彼女の生徒の一人、サンディ・ストレンジャーはこの類似点に気づき、こう言います。
彼女は自分が神の摂理であると考えています...彼女は自分がカルヴァンの神、始まりと終わりであると考えています。
最終的に、ブロディ先生がカルヴァン派の神になろうとした試みは、サンディをローマ・カトリック教会へと駆り立てます。これは、カルヴァン派が支配的なエディンバラで育ったミュリエル・スパークがカトリックに改宗した経験と似ています。
映画のクライマックスシーンでは、ブロディ先生はサンディに詰め寄り、「あなたは人として良くない。子供たちにあなたに会わせるべきではない」と厳しく叱責されます。解雇に異議を申し立てる望みがないことを悟ったブロディ先生は、立ち去るサンディに「暗殺者！暗殺者！」と叫ぶことしかできませんでした。ブロディ先生は、過激主義を理由にオーストラリアへ流刑にすると宣言します。映画は、サンディが卒業後、涙ながらに歩いていくショットで感動的に幕を閉じます。ブロディ先生のナレーションが「お嬢さんたち、私は老いた頭脳を若い肩に乗せる仕事をしている。私の生徒は皆、最高の才能を持っている。感受性の強い年頃の女の子を私にくれれば、彼女は一生私のものだ！」と語りかけます。
ファシズム
ブロディ先生は、生徒の一人から「生まれながらのファシスト」と評される。ヨーロッパでファシズムが広まりつつあった時代に教師として活躍し、ベニート・ムッソリーニを公然と称賛し、授業でも彼を称える。イタリアを頻繁に旅行し、ユートピアと見るその風景に感銘を受けて帰国する。アドルフ・ヒトラーがドイツ首相になると、ヒトラーの茶シャツ隊の方がムッソリーニの黒シャツ隊よりも組織的だと考え、休暇の行き先をベルリンに変更する。1946年、サンディがブレイド・ヒルズ・ホテルでブロディ先生とお茶を共にした際、ブロディ先生は「ヒトラーはちょっと悪い子だった」と認める。ファシズムを擁護する彼女の姿勢は、問題児の少女をフランシスコ・フランコのために戦うよう説得した際に現れ、最終的に悲劇へとつながる。
後の作品における言及
アレクサンダー・マッコール・スミスの『 44スコットランド・ストリート』シリーズ（現代のエディンバラを舞台にしている）に登場するドメニカ・マクドナルドは、作中の別の登場人物によってジーン・ブロディと比較されており（ただし、ブロディのようなファシズムへの傾倒は共有していない）、批評家たちもこの比較に注目している。マッコール・スミス自身も、この本を自身のお気に入りのユーモア小説の一つとして挙げている。[ 1 ]
描写
ミス・ブロディは、1969年の小説『ミス・ブロディの青春』の映画化でイギリス人女優マギー・スミスによって演じられた。[ 2 ]スミスはこの演技で1970年の第42回アカデミー賞で主演女優賞を受賞した。[ 3 ]
1966年にロンドンで上演されたこの小説の舞台版では、ヴァネッサ・レッドグレイヴがミス・ブロディ役を演じた。1968年にブロードウェイに上演された際には、ゾーイ・コールドウェルがミス・ブロディ役を演じ、彼女はこの役でトニー賞を受賞した。 [ 4 ] [ 5 ]
注記
- ^アレクサンダー・マッコール・スミスの「ガーディアン」紙によるお気に入りのユーモア本トップ10
- ^アンドリュー・パルヴァー、ケビン・ローリンソン（2024年9月27日）「オスカー受賞の舞台・映画界のスター、マギー・スミスが89歳で死去」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2024年9月28日閲覧。
- ^ジェフ・ラブレック、エムリン・トラヴィス (2024年9月27日). 「『ハリー・ポッター』『ダウントン・アビー』出演女優のマギー・スミス、89歳で死去」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2024年9月28日閲覧。
- ^ Lenker, Maureen Lee (2020年2月18日). 「トニー賞4回受賞者のゾーイ・コールドウェルが86歳で死去」 . Entertainment Weekly . 2024年9月28日閲覧。
- ^ 「ゾーイ・コールドウェル：クレジット、経歴、ニュースなど」ブロードウェイ・ワールド。2024年9月28日閲覧。
