フアン・フェルナンデス・デ・エレディア
 |
フアン・フェルナンデス・デ・エレディア | |
|---|---|
 スペイン助成金に描かれたエレディア | |
| 聖ヨハネ騎士団総長 | |
| 在任期間：1376～1396年 | |
| 先行 | ロベール・ド・ジュイイ |
| 後継者 | リッカルド・カラッチョロ[ a ]フィリベール・ド・ナイラック |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1310年頃 |
| 死亡 | 1396年（85～86歳） |
| 職業 | 聖ヨハネ騎士団の団長 |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  聖ヨハネ騎士団 |
フアン・フェルナンデス・デ・エレディア（アラゴン語ではJohan Ferrández d'Heredia、アラゴン発音: [ˈtʃwan feˈrand̪eθ deˈɾedʝa]、 1310年頃- 1396年）は、アラゴン王国出身の騎士で、 1377年9月24日から死去するまで聖ヨハネ騎士団の総長を務めた。彼の在任期間は「アカイア事件」に費やされた。これは、騎士団がギリシャ南部のアカイア公国を獲得しようと粘り強く試みたが、最終的には実を結ばなかった事件である。彼はまた、アラゴン語による歴史書の翻訳と編纂の偉大な後援者であり、2人のアラゴン王の顧問でもあった。
若いころ
エレディアはアラゴン王国のムネブレガに生まれた。1328年からホスピタル騎士団の騎士として、ヴィレル、アリアガ、アルファムブラの各城の司令官を務めた。彼はもともとアラゴン国王ペトロス4世と教皇インノケンティウス6世の庇護を受けていた。後者の援助により、彼はカスティーリャ・レオン王国の大修道院と、同騎士団で最も裕福な南フランスのサン・ジル修道院の統治に任命された。彼はアラゴン合同に対してペトロス4世を支持し、エピラの戦い（1348年） では彼と共に戦った。
1346年、アラゴン王の支援を得て、アンポスタ（当時アラゴン修道院）の城領を獲得した。エレディアは修道会を犠牲にして、自身と家族（そして私生児）に莫大な富を与えた。彼の権力と影響力は総長レイモンド・ベレンガーによって大幅に制限されていたが、1371年には教皇ウルバヌス5世の寵愛を受け、西ヨーロッパにおける総長代理に昇格した。
ギリシャでのキャンペーン
_XV.jpg){kind=link}
_XV.jpg/1280px-13_Juan_Fernandez_de_Heredia_et_Raymond_de_Turenne_(fresque_de_l%E2%80%99Ospedale_Santa-Maria_della_Scala_%C3%A0_Sienne)_XV.jpg)
1376年、エレディアは教皇グレゴリウス11世を乗せた艦隊をローマに帰還させ、アヴィニョン教皇制の終焉を予感させた。翌年9月24日、グレゴリウス11世は、 7月27日のジュイィ伯ロベールの死後、エレディアを正式に総長に任命した。エレディアは1377年後半にナポリを出航し、ルーマニアに向け1378年4月にヴォニツァに到着した。エレディアはすぐにアルタを占領しようとしたが、アイトリアとアカルナニアの領主ジン・ブア・シュパタに捕らえられ、オスマントルコに売られた。1379年5月20日にグラレンツァにいたため、すぐに身代金が支払われたが、その不在中に、指揮官のラ・バスティードのゴーシェがナバラ傭兵団を雇い、 8か月間 アカイア公国に連れて行った。
釈放後、エレディアは7月に騎士団の本拠地であるロドス島に向かった。アヴィニョンの教皇クレメンス7世の信奉者であったため、権力は容易に彼に譲渡された。エレディアは、ナバラ人が公子の名で保持していた城を騎士団に引き渡す取引をしようとした。しかし、ナバラ人の圧倒的な要求により、どんな合意もすぐに頓挫した。エレディアはこの強力な騎士団を無視し、代わりに息子のナポリ王ルイ2世に代わって公国を主張するブロワ家のマリーと直接交渉した。マリーは1387年1月24日、クレメンス7世の同意を得て、息子の騎士団に対する権利を譲渡する署名をした。この取引には騎士団に2万金フローリンの費用がかかった。後に教皇は、アカイア人の請求者であるピネローロの領主アマデウスの要請により、この承認を撤回した。
ナバラ人に対するこうした失敗にもかかわらず、エレディアは戦争において彼らを引き続き利用した。ピエール4世は領内のホスピタル騎士団がエレディアと共に東へ渡航することを禁じていたものの、自身はアテネ公国の権利を主張していた。フアン・デ・ウルトゥビア率いるナバラ人は公国の首都テーベを攻撃し、エレディアは国王と友好関係にあったものの、敵への幇助をやめるよう書簡で警告された（1380年9月10日）。
アヴィニョンでの生活
エレディアは1382年4月9日、西方へと旅立った後、人生の大半をアヴィニョンで過ごした。その旅の途中で、ロドス島の不信任修道院のせいで権力がいくらか弱められた。1383年4月、ローマ教皇ウルバヌス6世は、エレディアに対抗する立場として、カプアの修道院長リッカルド・カラチョーロを修道院長に任命した。カラチョーロはイタリアの修道院長、イングランド、その他の都市主義地域の修道院長の支持を得ていたが、1395年に死去した時点でその権力は衰えており、後任は選出されなかった。エレディアは長くは生きられず、ナイヤックのフィリベルトが後を継いだ。
エレディアは裕福で学識があり、歴史学と翻訳のパトロンでもありました。1393年より前にモレア年代記をアラゴン語に翻訳するよう命じたのは彼ですが、そこには彼のモレアでの勤務期間に関する記述は一切ありません。モラ・デ・ルビエロスとルビエロス・デ・モラにある彼の要塞城の中世の石造建築は、近年盛んに研究されています。彼はカスペに埋葬されました。彼の墓はスペイン内戦（1936～1939年）中に無政府主義者の兵士によって破壊されましたが、いくつかの写真が残っています。
注記
- ^カラチョーロは教皇ウルバヌス6世によって任命され、1383年から1395年まで務めた。
出典
- セットン、ケネス・M. 『カタルーニャ人によるアテネ支配 1311-1380』改訂版. ロンドン: Variorum, 1975.
- ケネス・M・セットン、ハリー・W・ハザード編（1975年）『十字軍の歴史 第3巻：14世紀と15世紀』マディソンおよびロンドン：ウィスコンシン大学出版局。ISBN 0-299-06670-3。
- ルトレル、アンソニー.フアン・フェルナンデス・デ・エレディア、アンポスタ城主（1346–1377）、ロードス島聖ヨハネ騎士団総長（1377–1396）。オックスフォード大学博士論文（1959年）。
- ルトレル、アンソニー。「フアン・フェルナンデス・デ・エレディアのギリシャ史」『ビザンチン・現代ギリシャ研究』34,1（2010年）、30-37頁。
- シプレ・パラシン、マリア・アンヘレス。"Elementos lingüísticos galorrománicos en el texto aragonés Flor de las ystorias de Orient , del scriptorium de Juan Fernández de Heredia"、Alazet、23 (2011)、29–39。
