ジャン・ド・ウェルシャン

ヴィアーズのビエ城はジャンの主な住居でした。

ジャン3世^{[ a ]}・ド・ウェルシャン（1374年 - 1415年10月25日）は、神聖ローマ帝国のエノー伯領出身の遍歴騎士であり詩人であった。1383年に父が亡くなり、ウェルシャン、ワランクール、シソワンの男爵位に加え、1234年頃から家系が受け継いでいたエノー伯領執事の世襲職も相続した。 ^{[ 1 ]}

騎士

少数民族とフリースラントとの戦争

最初の夫の死後間もなく、ジャンの母ジャンヌ・ダンギャンはモンゴメリーの領主ジャック・ド・アルクールと結婚し、1385年にジャンはジャンとその二人の姉妹、およびその遺産の法定後見人（mundeburdis ）を与えられた。 ^{[ 1 ]} 1380年にピカルディでクシー伯アンゲラン7世に従者で仕えていたジャン・ド・ウェルシャンは別人である。ウェルシャンの領主は1390年にようやく成年となり、パリ高等法院でジャック・ド・アルクールを後見人から解任するよう訴訟を起こした。パリではジャン・ド・ポパンクールが代理人を務めた。1393年にはフランドルの領地について領地の正確な区分であるデノミナティオを作成させた。^{[ 2 ]}

ジャンが初めて公の場に姿を現したのは1396年、ウィリアムのフリースラント侵攻に加わった時であった。彼はリーニュとジュモンの領主たちと共に活躍し、後にウィリアムからナイトの称号を授かった。1398年には再びリーニュの領主と共にフリースラントで戦い、13人の騎士と60本の槍からなる中隊を率いた。^{[ 2 ]}

聖地、イングランド、プロイセン、スペインへの旅

ジャンは1396年のニコポリス十字軍には参加しなかった。主君のオストレヴァント伯ウィリアムが父であるエノー＝ホラント伯アルベールから参加を禁じられていたためである。1399年に許可なく聖地への最初の巡礼を行ったため、赦免を求めた。1402年にはアルベール伯に仕えてホリンヘムの包囲戦に参加した。 ^{[ 2 ]} 1402年6月、ジャンは聖ヤコブの道を歩む意志を表明し、裁判官であるオルレアン公ルイの前で、騎士や従者に馬上槍試合を挑んだ。そして1404年、7年間続く永久挑戦をすべての挑戦者に呼びかけた。^{[ 3 ]} 1404年7月から11月の間、ジャンはウェールズに渡りイングランドに対するウェールズの反乱軍を支援する準備をする軍隊と共にブレストにいた。^{[ 1 ]}彼は結局ファルマスで戦った。^{[ 2 ]}

1405年、ジャンは5人の男を伴って聖地への2度目の旅に出発した。その男には司祭のニコルと、日記をつけていた従者のギユベール・ド・ラノワがいた。彼はプロヴァンス、サヴォワ、ジェノヴァ、シチリア、ロードス、コンスタンティノープル、キプロスの宮廷に立ち寄り、1406年6月にパリに戻った。彼の一行はシナイ半島の聖カタリナ修道院の古い食堂に碑文をいくつか残した。 ^{[ 2 ]}その後、彼はプロイセンへ旅をした。1407年までに彼は若いリトアニア人を連れ帰り、トゥルネーでの教育費を払っていたからである。この少年は旅の途中で妊娠した私生児だったのかもしれない。^{[ 2 ]}

1407年5月20日、ジャンはバレンシアで四人制の乱闘に参戦した。この事件は、ジャンがコロマ・デ・サンタ・コロマに、アラゴン王マルティヌスかその息子であるシチリア王マルティヌスのどちらかの判定で戦うよう挑んだことに端を発する。コロマは乱闘当日まで騎士の位に就いてさえいなかった。彼と共にいたのはペレ・デ・モンカダ、ペロナ・デ・サンタ・コロマ、ベルナボ・デ・ルオヴォだった。ジャン・ド・ウェルシャンと共にいたのはノルマンディーのジャック・ド・モンテネー、ブルターニュのタヌギー・デュ・シャテル、そしてジャン・カルメンだった。^{[ b ]}フランス軍が優勢に見えたため、シチリア王はトーナメントの終了を宣言したが、ジャンに非常に感銘を受けた王は、贈り物として彼の鎧、あるいは少なくともバシネットを求めた。^{[ 2 ] [ 3 ]}

リエージュとの戦争とイギリス軍の撤退

ジャンは1408年5月にプロイセンに戻る準備をしていたが、トゥルネーのゴールデン・ヘッド（テット・ドール）宿屋で友人たちに別れを告げた。しかし、間もなく引き返さざるを得なくなり、リエージュ司教公と戦うオストレヴァン伯ウィリアム（当時エノー伯）を支援することになった。1408年9月23日のオテの戦いでリエージュ軍が敗れたとき、ジャンはエノーから来た最大の部隊を率いてその場にいた。ジュモンとラ・アマイドの領主たちに加え、騎士9名、騎兵69名（各騎3頭）、騎兵11名（2頭）、弓兵78名、そしてブルゴーニュ公ジャンから貸与された兵士数名であった。^{[ 2 ]}

1407年8月7日、ジャンはイングランド騎士ジョン・コーンウォールに、4人ずつの騎士による馬上槍試合（pas d'armes）を挑み、イングランド王とフランス王によって判定を下された。 ^{[ 3 ]} 1408年6月25日、リエージュでの戦争から少なくとも短期間離れたジャンは、おそらくコーンウォールに会うためにアルドルにいた。 ^{[ 2 ]} 11月、ジャンはイングランド国王ヘンリー4世に手紙を書き、国王かウェールズのヘンリー王子を審判役として、ガーター騎士またはイングランドの「名のある騎士」と馬上槍試合をする許可を求めた。国王は、ジャンがガーター騎士全員と一度に戦うつもりであると信じ、1人ずつ挑戦するようジャンに促した。 1409年6月、ジャンとコーンウォールは二度、殴り合い寸前まで追い込まれた。一度はリールでブルゴーニュ公爵の面前、二度はパリでフランス国王の面前でのことだったが、どちらの場合も国王は実際の馬上槍試合の実施を阻止した。7月、二人の騎士はイングランドのスミスフィールドで行われたトーナメントで対戦した。エノー出身の騎士8名がイングランド出身の騎士8名と8日間にわたる一騎打ちを繰り広げた。エノーの騎士たちを率いたジャンは、イングランドのリーダーであるサマセット伯ジョン・ボーフォートに敗れた。^{[ 3 ]}

フランス語サービス

1411年から1415年の間、ジャンは主にフランス国王に仕えていた。国王の戦費担当官ジャン・ド・プレシーの記録によると、1412年にはブールジュにおいてブルゴーニュ公爵軍の一隊の中で、10人の従者からなる「一座」を率いる旗手を務めていた。 ^{[ 2 ]} 1412年から1414年にかけて、彼はサンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼に赴き、その途中でバルセロナに立ち寄った。バルセロナから手紙を書いたのもこのバルセロナからである。そして1414年3月30日、シソワンの領主は、ジャンの次の航海のために、騎士1人、貴族3人、司祭2人、従者10人、紋章伝令1人、櫃付き従者2人、小姓2人、そしてパビリオン1棟の費用として、200エキュ・ア・ラ・クロンヌ（巡礼用貨幣）を送金した。この航海の行き先は未だ明らかにされていない。彼は11月9日までに帰還し、ビエズの城でシソワンの記録を調べた。^{[ 2 ]}

1398年、ジャンはリュクサンブール家のリニー伯ギー1世の娘で、1384年以来レッチェ伯ペーターの未亡人となっていたマルグリットと結婚した。婚姻契約は1398年2月22日と3月8日に作成された。マルグリットは1406年3月に亡くなった。1412年、ジャンは最初の夫の親戚であるエンゲルベルト・ダンギャンとレッチェ（フランス語ではリッシュと呼ばれる）の相続に関する契約に署名した^{[ c ] 。 [ 2 ]}ジャンの遺言の認証書（ヴィディムス）は3通知られているが、遺言そのものは現存していない。彼はフランス側で戦ってアジャンクールの戦いで戦死した。彼の相続人は妹のジャンヌであった^{[ 2 ] 。}

詩人

1375 年にジャンの祖父によって設立されたシャルトリューズ デュ モン サン アンドレ ド シェルクの納屋。ジャンは墓地に埋葬されています。

ジャンは同時代の文壇で有名だった。 1401年にパリに設立された愛の宮廷（ cour amoureuse）の執事となった。 ^{[ 4 ]}おそらく1404年に書かれた『エノーの執事に関する討論』は紛失している。 ^{[ 2 ]}ギユベール・ド・ラノワと共にバラードの連作も作曲した。ジャック・ド・ラランの『詩集』によると、彼はエノーで最も勇敢な戦士の一人であり、騎士道精神の象徴であるフルール・ド・シュヴァルリー（la fleur de chevalerie）だった。^{[ 2 ] [ 4 ]}ジャンのバラードの数曲と3500行の寓話詩『船着き場の歌』は、彼がブレストにいた時代に書かれたもので、彼と愛の宮廷の他の数人（おそらくジャン・ド・ガランシエールとルルダン・ド・サリニー）は、この期間に詩作に励んだ。^{[ 1 ]}サン＝ドニの修道士にとって、彼は「勇者の花」でした。^{[ 3 ]}

アシル・コーリエは『愛の病院』（1430年）の中でジャンを懐かしく偲び、彼をトリスタンとランスロットの仲間に加えている^{[ 4 ]}。ジャンの生涯と著作に対する同時代および死後の評価は様々である。クリスティーヌ・ド・ピザンはバラードの中で彼の騎士道精神と雄弁さを称賛し、自身の著書『三人の騎士の書』を彼に捧げた。数世紀後、ヴォルテールは『憂鬱についてのエッセイ』の中で彼を滑稽なドン・キホーテと評し、アルチュール・ピアジェは彼の詩を凡庸だと考えた。チャリティ・キャノン・ウィラードが指摘するように、ジャンは騎士道と宮廷恋愛の教訓を真剣に受け止めた貴族の世代の一人であったが、「ほぼ一世代の騎士が亡くなった1415年以降、貴族詩人はほとんどいなかった」^{[ 1 ] 。}

注記

1. ジャン2世またはジャン4世と呼ばれることもあるが、グルニエ＝ウィンターはジャン3世を使用している。
2. 彼の名前はCarmin、Kerneau、Carneauなど様々な綴りがあります。
3. ピーターとエンゲルベルトもジャンの母親と親戚関係にあった。

1. ウィラード、チャリティ・キャノン（1990年）「エノーの執事ジャン・ド・ウェルシャン：宮廷文学の読者であり作家」キース・バスビー、エリック・クーパー編『宮廷文学：文化と文脈』フィラデルフィア：ベンジャミンズ社、  595～ 603頁。
2. 、Werner (1999)。 「ジャン・ド・ウェルシャン、エノー長老、遍歴騎士」。オートランでは、フランソワーズ。ゴーヴァール、クロード。モーグリン、ジャン＝マリー（編）。サン・ドニ・エ・ラ・ロワイヤテ。パリ。125～ 44ページ 。
3. ギブン・ウィルソン、クリス（2008年）。「『老女たちの口論』：ヘンリー4世、ルイ・ド・オルレアン、そして15世紀初頭の英仏騎士道における挑戦」。ドッド、グウィリム、ビッグス、ダグラス（編）『ヘンリー4世の治世：反乱と存続、1403-1413年』ヨーク中世出版社、 28-47頁 。
4. ウィラード、チャリティ・キャノン（1995年）「ジャン・ド・ウェルチン」。ウィリアム・W・キブラー、グローバー・A・ジン、ローレンス・アープ編『中世フランス百科事典』、ケンタッキー州フローレンス：ラウトレッジ、1843頁。

さらに読む

• デフェルネス、アラン。デルテンレ、ミシェル。カジダンスキ、ディミトリ。フィリップ・ルーデヴィエズ (2005)。Le château du Biez à Wiers、ジャン 4 世 ド ウェルシンの校長邸宅 (1374–1415) 「騎士の召使」のイラストを描いています。ヴィアーズ：セルクル・デ・ドゥ・ヴェルヌ。
• グルニエ＝ウィンザー、ジョアン（1996）。ジャン・ド・ウェルシンの船船、エノー船長（15世紀）。モントリオール: セレス。
• ピアジェ、アーサー編（1909年）。 「ジャン・ド・ウェルシンの船船、エノー船長」。ルーマニア。38 (149): 71–110 .土井: 10.3406/roma.1909.5050。
• ピアジェ、アーサー編（1910年）。 「ギユベール・ド・ラノワとジャン・ド・ウェルシャンのバラード」。ルーマニア。39 (154): 324–68 .土井: 10.3406/roma.1910.5119。
• リケル・イ・モレラ、マルティ・デ（1967）。スペインのカバレロス アンダンテス。マドリード：エスパーサ・カルペ。