ジャンヌ・ルーバ

ジャンヌ・ルーバ
生まれる1882年11月8日1882年11月8日
パリ、フランス
死亡1979年7月24日(1979年7月24日)(96歳)
ペッテンバッハ、オーストリア
職業作家、ジャーナリスト、詩人
言語フランス語
配偶者
( 1905年生まれ 、  1949年没)

ジャンヌ・ルーバ(1882年11月8日、パリ生まれ- 1979年7月24日、ペッテンバッハ生まれ)は、フランスのジャーナリスト、作家、詩人でした。インドシナカンボジアで長年を過ごした彼女は、植民地時代の女性小説家の中でも最も印象的な人物の一人とされています。[ 1 ]

人生

ジャンヌ・ルーバは1882年11月8日、パリのプロテスタント家庭に生まれた。父親は有名な解剖学デッサン画家AJルーバ。幼少期、彼女はコンサートピアニストになるための訓練を受けた。[ 2 ] 1905年に彼女はEFEO(フランス極東学校)考古学部門のディレクター、アンリ・パルマンティエと結婚し、彼と共にインドシナへ渡った。 [ 3 ]植民地では、ルーバはパルマンティエが地元の奥地で行う考古学調査旅行に必ず同行した。彼女の日記から、彼らの旅行がいかに過酷なものであったかが分かる。パルマンティエが研究したかった多くの辺鄙な場所には、サンパン、カヌー、牛車、あるいは徒歩でしか行くことができなかった。[ 2 ]技術的なサポートから衣服の修繕、食料の買い物まで、多様な責任を担っていたルーバは、自らを夫のマルチタスク協力者と呼んでいた。[ 4 ]

彼女はアンコール遺跡に関する論文を数本、東南アジアのチャム族に関する著書を2冊出版した。『 Les Chams d'autrefois et d'aujourd'hui』(1915年)と『Un royaume disparu: les Chams et leur art』(1923年)である。[ 4 ] 1920年代と1930年代には、インドシナをテーマにした小説を積極的に執筆し、その中には1920年に出版された『L'Aile du feu』 (1920年)も含まれている。 [ 5 ]彼女の著作の中で最もよく知られているのは、パトリック・ロードが論じた詩集『La tristesse du soleil』と、フランス語圏インドシナ文学の概説書にも挙げられている『Le metis ensorcelle』(1941年)である。[ 4 ]

1949年にパルマンティエが亡くなった後、ルーバは植民地に留まることを決意した。1945年に日本軍の強制収容所に収容され、釈放後はプノンペンの地元フランス語新聞やラジオ局で働いた。[ 4 ] 1954年、ルーバは遺作『パルマンティエ ラオスの芸術』の出版準備を進めた。1966年、カンボジア内戦勃発間近のカンボジアを離れ、オーストリアに移住。1979年7月24日に亡くなるまでそこで過ごした。[ 4 ]

出版物

  • ラ・トリステス・デュ・ソレイユ、プロヌリット・エ・シエ、1913 [ 6 ]
  • アンコール遺跡群、行政管理局、1914 年
  • Les Chams d'autrefois et d'aujourd'hui、La Revue Indochinoise、1915 [ 7 ]
  • プール・アン・ビジュー、ラ・レビュー・インドシナ、1917
  • ロンブル結婚式、プロン・ヌウリット・エ・シエ、1919 [ 8 ]
  • Loin du monde、La Revue Indochinoise、1919 年 1 月号、p. 563–573
  • レール・ド・フ、プロン・ヌリ、1920 [ 9 ]
  • 亡命フリック、ペリン、1923 [ 10 ]
  • アン・ロヤウメ・ディスパル。 Les Chams et leur art、G. Van Oest 他、1923 (ルイ・フィノの序文) [ 11 ]
  • カンボジアの歴史、「Extreme-Asie」レビュー編集、1928 年
  • ラ・ブレーヴ・リュミエール、E. フラマリオン、1930 [ 12 ]
  • Le 人事偵察員、Le Petit Écho de la Mode、no 37、1933年 9 月 10 日
  • ル・メティス・アンソルセレ。ラ・ルー・デュ・タン。調味料。 Les Deux nuits de l'as de trèfle。 Camille ou l'ingénue malgré lui、J. Aspar、1941 [ 13 ]
  • ル・ミステール・ド・ベル・アブリ。ル・ルビス・ヴォレ。 La Servante des Aiguilles、J. アスパール、1942 [ 14 ]
  • エキュメス、J. アスパル、1943 [ 15 ]
  • 『ラオスの芸術』(アンリ・パルマンティエと共著)、Imprimerie Nationale(エコール・フランセーズ・デ・エクストリーム・オリエントの出版物)、1954年[ 16 ]
  • アンコールガイド アンリ・パルマンティエ(アンリ・パルマンティエと共著)、EKLIP、1960年[ 17 ]

参考文献

  1. ^ビンガマン, エイミー; サンダース, リセ; ゾラック, レベッカ (2003年12月16日). 『具現化されたユートピア:ジェンダー、社会変革、そして近代メトロポリス』 ラウトレッジ. ISBN 978-1-134-53756-3
  2. ^ a b Ha, Marie-Paule (2014). 『フランス女性と帝国:インドシナの事例』オックスフォード大学出版局. p. 211. ISBN 978-0-19-964036-2
  3. ^ソリア、ホセ・ルイス・フェレール (1999-01-01)。Ma part d'Afrique: récit (フランス語)。カルタラエディション。 p. 134.ISBN 978-2-86537-978-1
  4. ^ a b c d eハ、マリー=ポール(2014年)『フランス女性と帝国:インドシナの事例』オックスフォード大学出版局、212頁。ISBN 978-0-19-964036-2
  5. ^ロブソン、キャサリン、イー、ジェニファー (2005). 『フランスと「インドシナ」:文化的表象』 レキシントン・ブックス. p. 6. ISBN 978-0-7391-0840-6
  6. ^ルーバ、ジャンヌ (1913)。ラ・トリステス・デュ・ソレイユ(フランス語)。パリ。OCLC 66838105 {{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  7. ^ルーバ、ジャンヌ (1915)。Les Chams d'autrefois et d'aujourd'hui (フランス語)。ハノイ [北ベトナム: 極限東洋の帝国。OCLC 904150166 
  8. ^ルーバ、ジャンヌ (1919)。L'ombre nuptiale: ローマ字(フランス語)。パリ: Plon-Nourrit et Cie. OCLC 62099271 
  9. ^ルーバ、ジャンヌ (1920)。L'aile de feu roman(フランス語)。パリ:プロン・ヌリット。OCLC 678910063 
  10. ^ルーバ、ジャンヌ (1923)。フリック・アン・エグシル(フランス語)。パリ:ペリン。OCLC 458187813 
  11. ^ルーバ、ジャンヌ (1923)。Un royaume disparu: les Chams et leur art;(フランス語で)。パリ;ブリュッセル: G. Van Oest 他OCLC 1081246 
  12. ^ルーバ、ジャンヌ (1930)。ラ・ブレーヴ・リュミエール:ローマ字(フランス語)。パリ: E. フラマリオン。OCLC 78308798 
  13. ^ルーバ、ジャンヌ (1941)。Le métis ensorcé (フランス語)。サイゴン: J. アスパル。OCLC 1924850 
  14. ^ルーバ、ジャンヌ (1942)。ル・ミステール・ド・ベル・アブリ。ル・ルビス・ヴォレ。ラ・セルバント・デ・エギーユ(フランス語)。サイゴン: J. アスパル (impr. de J. Aspar)。OCLC 459637565 
  15. ^ルーバ、ジャンヌ (1943)。エキュム ...: ローマ字(フランス語)。サイゴン: J. アスパル。OCLC 1919952 
  16. ^パルマンティエ、アンリ (1954)。ラオスの芸術など。 pp. iv. 364.pl。 120. リー。ハノイ。OCLC 563589514 
  17. ^パルマンティエ、アンリ;ルーバ、ジャンヌ(1960)。アンコール:アンリ・パルマンティエのガイド(フランス語)。プノンペン: EKLIP (anciennement Albert Portail)。OCLC 810275881