ジェブリビルム・ボラパーク

ジェブリビルム・ボラ公園(ジェブリビルムとも呼ばれる)は、オーストラリア、クイーンズランド州バーレイヘッズのゴールドコースト・ハイウェイと6番街の南東の角に位置しています。[ 1 ]この公園には、ゴールドコーストで最後に残った無傷のボラの輪の1つがあり、 1984年のアボリジニおよびトレス海峡諸島民文化遺産保護法によって保護されています。[ 2 ] [ 3 ]また、クイーンズランド州で初めて先住民軍人に捧げられた戦争記念碑があり、ゴールドコースト地方文化遺産登録簿によって保護されています。 [ 4 ]

ボラリング

宣教師の孫であるジョン・アペルは、ボラ・リングを破壊の試みから守る上で重要な役割を果たした。 [ 5 ]この場所は、1913年にネラン・シャイア議会によって保護区(保護区782)に指定された。これは、この場所が住宅地に分割されるのを防ぐためである。ボラ・リングは、1929年と1941年にさらに破壊されそうになったが、生き残った。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]その後、この場所に運動場や牧場を建設する提案は進められなかったが、オーストラリア退役軍人連盟がボラ・リングの横に小さなホールを建てるようにという要請は承認され、計画が進められた。[ 10 ] 1950年代までには、ボラ・リングを囲んでいた以前の鉄柵は劣化し、土地局は、この場所はほとんど残っていないと報告した。

1954年、クイーンズランド自然保護協会とクイーンズランド人類学協会は、土地局の主張を正式に反駁し、ボラリングの良好な保存状態について新聞で公表しました。彼らは、かけがえのない重要な場所として認識されるようになったこの場所を保護するよう、その管理者である地方自治体に強く働きかけました。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]彼らのロビー活動は成功し、地方自治体は遺跡の保存に同意しました。[ 14 ]

1962年、バーレイ・ヘッズ・ライオンズクラブはボラ・リングの修復工事に着手しました。彼らは門、敷地を囲むブーメランで飾られた防護柵、そしてリングの中央に記念碑的なケルンを建設しました。12ヶ月にわたるプロジェクトの終了時には、シェルブールからやって来た35人の先住民による5つのコロボリーを含む式典が行われ、ボラ・リングはゴールドコースト市議会に再委託され、保存されることとなりました。[ 15 ]

ボラ記念岩

ボラ記念岩は1991年にボラリングの横に設置され、ユガンベ族と特別なつながりを持っています。 [ 16 ]これは、1914年から1991年の間にオーストラリアの戦争に従軍した先住民の男性と女性に捧げられています。[ 17 ]

記念碑の岩はタンバリン山から運ばれ、部族のトーテムのアートワークはコンブメリ・アボリジニ協会と協議の上、マーシャル・ベルによってデザインされ、地元の黄土で塗装されました。 [ 18 ] [ 19 ]

参考文献

  1. ^ 「ジェブリビルム・ボラ公園」(地図)Googleマップ. 2009年11月. 2024年3月26日閲覧
  2. ^ 「アボリジナル・ボラ・グラウンド」『First People Then and Now』 。 2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年7月2日閲覧。
  3. ^ハンドロー、トル、マクドゥーガル、クレイグ・ペイジ (2015).ゴールドコーストの変貌:荒野から都市生態系へ. CSIRO.
  4. ^ 「ボラ・メモリアル・ロック」(PDF) .ゴールドコースト地域遺産登録簿. ゴールドコースト市. 2016年9月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年7月2日閲覧
  5. ^ Ysola Best、「不安定な共存:クイーンズランド州南東部の接触史に関するアボリジニの視点」、アボリジニの歴史 - 第18巻、第1-2号、87-94ページ、93-94ページ。
  6. ^ 「AN OLD BORA GROUND」ブリスベン・クーリエ17巻366号 オーストラリア、クイーンズランド州 1913年9月10日 9ページ。 2017年7月3日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  7. ^ 「A Bora Ground」ブリスベン・クーリエ17巻494号 オーストラリア、クイーンズランド州 1914年2月7日 p. 16 。 2017年7月3日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  8. ^ 「バーレイ・ヘッズ近くのボラ・グラウンド」ブリスベン・クーリエ誌、第17号、397ページ。オーストラリア、クイーンズランド州。1913年10月16日。6ページ。 2017年7月3日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
  9. ^ 「バーレイ・ヘッズ遺産と人物調査 2010年11月」(PDF)ゴールドコースト市. 2016年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年7月2日閲覧
  10. ^ 「BURLEIGH HEWS」 . South Coast Bulletin . No. 1625. オーストラリア、クイーンズランド州. 1954年4月14日. p. 3. 2017年7月3日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
  11. ^ 「BURLEIGH BORA GROUND」 . South Coast Bulletin . No. 1642. オーストラリア、クイーンズランド州. 1954年8月11日. p. 1. 2017年7月3日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
  12. ^ 「BURLEIGH BORA GROUND」 . South Coast Bulletin . No. 1629. オーストラリア、クイーンズランド州. 1954年5月12日. p. 19. 2017年7月3日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
  13. ^ 「BURLEIGH BORA RING」 . South Coast Bulletin . No. 1639. オーストラリア、クイーンズランド州. 1954年7月21日. p. 25. 2017年7月3日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
  14. ^ 「都市と町から」クーリエ・メール紙クイーンズランド州、オーストラリア 1954年9月11日 p. 10 。 2017年7月3日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  15. ^ 「ゴールドコーストとツイードのボラ環礁、永久保存へ」(PDF)『ドーン:ニューサウスウェールズ州先住民のための雑誌』 11 ( 8): 10. 1962年8月。 2017年8月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年7月3日閲覧
  16. ^ 「ボラ・メモリアル・ロック」(PDF) .ゴールドコースト地域遺産登録簿. ゴールドコースト市. 2016年9月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年7月2日閲覧
  17. ^マーシャル、キャンディス。「先住民の『採掘者』のための石碑」オーストラリア放送委員会」。2017年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月2日閲覧
  18. ^ 「バーレイ・ヘッズ・アボリジナル戦争記念碑」クイーンズランド州戦争記念碑2017年7月2日閲覧
  19. ^ 「公的資金によるアボリジニおよびトレス海峡諸島民記念碑一覧」AIATSIS2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月2日閲覧

南緯28度04分37秒 東経153度26分46秒 / 南緯28.07704度、東経153.44606度 / -28.07704; 153.44606ジェブリビルム・ボラ公園