ジーラニ・バノ
ジーラニ・バノ | |
|---|---|
 1999年のバノ | |
| 生まれる | （1936年7月14日）1936年7月14日 |
| 職業 | 文学者、小説家、作家 |
| 知られている | 小説、短編小説 |
| 受賞歴 | パドマ・シュリ・アーンドラ・プラデーシュ州サヒティア・アカデミ賞ソビエト・ランド・ネルー賞カウミ・ハーリ賞NTR国民文学賞 |
ジーラニ・バノ（1936年7月14日生まれ）はインドの作家、小説家です。ウルドゥー語、ヒンディー語、グジャラート語、テルグ語で執筆活動を行っています。 2001年には、インドの民間人として4番目に高い賞であるパドマ・シュリー賞を受賞しました。
幼少期と教育
ジーラニ・バノは1936年7月14日、インドのウッタル・プラデーシュ州バダユン[ 1 ]で、ウルドゥー語詩人として知られるハイラト・バダユニ[ 2 ]の娘として生まれた。 [ 3 ]学校卒業後、オスマニア大学イスラム研究科の元学科長で著名な詩人アンワル・モアザムと結婚し、中級コースに入学したためハイデラバードに移った。[ 4 ]ウルドゥー語の修士号（MA）を取得するため、学業を続けた。[ 5 ] [ 1 ]
キャリア
彼女は8歳と伝えられるほど幼い頃から書き始め、[ 4 ]最初の短編小説「Ek Nazar Idhar Bhi（A Glance Hither）」は1952年に出版された。[ 3 ]彼女はRoshni ke Minarで始まるアンソロジーとAiwaan-e-ghazalで始まる小説を含む22冊の本の著者であるとされている。彼女の著書リストには自伝「Afzane」[ 6 ]と他の作家との書簡集「Door ki Aawaazen」がある。[ 3 ] [ 4 ]彼女の短編小説の一つ「Narsayya Ki Bavdi 」は有名な映画監督Shyam Benegalによって2009年の長編映画「 Well Done Abba」になった。[ 4 ] [ 7 ]彼女の本の多くは他の言語に翻訳されている。[ 5 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]
女性の権利のための非政府組織アスミタの元議長であるジェラーニ・バノは[ 4 ]、ハイデラバードのバンジャラヒルズに住んでいます。 [ 3 ] [ 1 ]また、ユース・フォー・アクションの元議長、インド国際人権協会のフォーラムである子どもと女性の人権の主任顧問を務めており[ 4 ]、ラジオやテレビとのつながりを維持しています。[ 5 ]
賞と表彰
バノは1960年にアーンドラ・プラデーシュ・サヒティヤ・アカデミー賞を受賞し、1985年にはソビエト・ランド・ネルー賞を受賞した。[ 3 ] [ 5 ]
彼女は1989年にハリヤナ・ウルドゥー・アカデミーからカウミ・ハーリ賞を受賞した[ 3 ] [ 5 ]
インド政府は2001年に彼女にパドマ・シュリー民間賞を授与した。[ 10 ]
選りすぐりの作品
彼女は1954年からヒンディー語、ウルドゥー語、グジャラート語、テルグ語で執筆活動を行っている。[ 11 ] [ 12 ]
- バーヌー、ジーラニー (1958)。ラウシュニ・ケイ・ミーナール（ウルドゥー語）。ナヤ・アダラ。
- バノ、ジーラニ (1963)。ニルヴァーン（ウルドゥー語）。ニューデリー：マクタバ・ジャミア・リミテッド。
- バーヌー、ジーラニー (1966)。ジュグヌ・アウル・シターレ（ウルドゥー語）。ヒンド・パキブク。
- バノ、ジーラニ (1971)。ニルワン（ウルドゥー語）。アイラハバード: シャヒーン出版社。
- バノ、ジーラニ (1977)。Naghme Ka Safar: Chaar Novelette (ウルドゥー語)。ハイデラバード: アーンドラ プラデーシュ州サヒティア アカデミー。
- バーヌー、ジーラニー (1976)。アイヴァン・イ・ガザル（ウルドゥー語）。マクタブ・イ・ジャミア。
- バノ、ジーラニ (1979)。パラヤ ガル(ウルドゥー語)。ハイデラバード: ウルドゥー語マルカズ。
- バーヌー、ジーラニー (1987)。Pattharoṃ kī bāriśa (ヒンディー語)。ヴィディヤ プラカーシャナ マンディラ。
- バヌー、ジラニー (1985)。Bārish-i は「nāvil」（ウルドゥー語で）と歌いました。ダニヤル。
- バノ、ジーラニ (1987)。ラズ・カ・キッサ（ウルドゥー語）。カラチ: ナフィーズアカデミー。
- バノ、ジーラニ (1992)。イェ・カウン・ハンサ？（ウルドゥー語で）。ラホール: コージ。
- バヌー、ジラーニ（1996年）『A Hail of Stones』スターリング出版社ISBN 978-81-207-1837-1。
- バノ、ジーラニ (1997)。サック・ケ・シワ（ウルドゥー語）。デリー: 教育出版社。ISBN 81-86232-47-8。
- バノ、ジーラニ (2003).アイワアン・エ・ガザル(ウルドゥー語). MR Publications. ISBN 978-81-88413-00-3。
- バノ、ジーラニ (2005)。クン(ウルドゥー語) (第 1 版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-547152-6。
- バノ、ジーラニ（2010年）『ラスタ・バンド・ハイ（ウルドゥー語）』（第1版）デリー：エデュケーショナル・パブリッシング・ハウス。ISBN 978-81-8223-611-0。
- バノ、ジーラニ（2012年）『ラスタ・バンド・ハイ（ウルドゥー語）』（第2版）デリー：エデュケーショナル・パブリッシング・ハウス。ISBN 978-81-8223-611-0。
- バノ、ジーラニ (2014)。マイン・カウン・フン？ Nau Umri Ke Wo Din (ウルドゥー語) (第 1 版)。ニューデリー:ナショナル ブック トラスト。ISBN 978-81-237-7219-6。
- バノ、ジーラニ (2014)。ファルーキ、アシフ (編)。Yaqeen Ke Aage Guman Ke Pichhe (ウルドゥー語)。デリー: 教育出版社。ISBN 978-93-5073-436-0。
- バーヌー、ジーラニー (2018)。Baarish-e-Sang: 小説（ウルドゥー語）。教育出版社。ISBN 978-93-88105-42-2。
- バノ、ジーラニ (2019)。Jilani Bano Ki Do Bal Kahaniyan (ヒンディー語) (第 5 版)。デリー:ナショナル ブック トラスト。
- バノ、ジーラニ（2021）。キミヤ・エ・ディル（ウルドゥー語）。デリー: 教育出版社。ISBN 978-93-91238-31-5。
- Raat ke Musafir (短編小説アンソロジー)
- ティリヤーク（短編小説集）
- ナイー・オーラト (短編小説アンソロジー)
- Sach ke siva (短編小説アンソロジー)
- Baat Phoolon ki (短編小説アンソロジー)
- Dus Pratinidhi Kahaniyan (短編小説アンソロジー) ISBN 9788189859244
- アドゥ（短編小説集）
参照
参考文献
- ^ a b c「ウルドゥー語青年フォーラム」ウルドゥー語青年フォーラム、2014年。 2015年1月12日閲覧。
- ^ラシードゥディン (1979)。アッラーマ ハイラット バダユニ: ハヤト アウル アダビ キドマット。アダビ・マルカズ。 p. 125.
- ^ a b c d e f「ヤラブリ」。ヤラブリ。 2014年。2015 年1 月 12 日に取得。
- ^ a b c d e f g「The Hindu」 . The Hindu . 2012年1月19日. 2015年1月12日閲覧。
- ^ a b c d e「Muse India」 。Muse India。2014年。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月12日閲覧。
- ^ 「自伝」ウルドゥー語青年フォーラム、2014年。 2015年1月12日閲覧。
- ^ 「Well Done Abba」 . IMDB. 2014年. 2015年1月12日閲覧。
- ^ Jeelani Bano (2004). The Alien Home and Other Stories . National Book Trust. ASIN B003DRJGAC .
- ^ジーラニ・バノ (1988). 『A Hail of Stones』 スターリング出版社. ISBN 978-8120718371。
- ^ 「Padma Awards」（PDF） . Padma Awards. 2014年.オリジナル（PDF）から2015年10月15日時点のアーカイブ。 2014年11月11日閲覧。
- ^ 「罠にかかった」 The Hindu、2014年5月31日。ISSN 0971-751X 。2024年12月7日閲覧。
- ^アフリーン、サイマ (2018 年 7 月 10 日)。「ジーラニ・バーノ、今テルグ語で」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2024 年12 月 7 日に取得。
参考文献
- ラシード、シャダブ（編）。「ゴーシャ・エ・ジラニ・バーノ、イルティザ・ニシャット」。ナヤ・ワラク。17 (44) –レフタ経由。
- アクタル、ナジア（2022年）『ビビの部屋：ハイデラバードの女性と20世紀ウルドゥー語散文』オリエント・ブラックスワン社、ISBN 978-93-5442-064-1。
さらに読む
- ジーラニ・バノ（1988年）『A Hail of Stones』スターリング出版社。ISBN 978-8120718371。
外部リンク
