ジーヴァン・ムリティ

ジーヴァン・ムリティ
ポスター
監督	サティエン・ボーズ
著者	ビスワナス・ロイ (ストーリー) アナンド・バクシ(歌詞)
に基づく	ジバン ムリチュ (1967 年のベンガル映画)
制作：	タラチャンド・バルジャティヤ
主演	ダルメンドラ・ラーキー・アジット
編集者	K. ナラヤナン（マラヤーラム語吹替版）
音楽：	ラクシュミカント・ピアレラル
制作会社	ラジシュリ・プロダクションズ
発売日	1970年1月6日 （1970年1月6日）
実行時間	140分
国	インド
言語	ヒンディー語

『ジーヴァン・ムリティュ』 （ Jeevan Mrityu、邦訳： 生と死）は、1970年にタラチャンド・バルジャーティヤがラジシュリ・プロダクションズのために制作したヒンディー語のクライムアクションスリラー映画である。この映画には、ダルメンドラ、ラーキー、アジット、ラジンダート、・チトニスが出演した。この映画は、ウッタム・クマールとスプリヤ・デーヴィが主演した1967年のベンガル語映画『ジーバン・ムリティュ』のリメイクである。映画の音楽はラクシュミカント・ピャレラルが作曲し、アナンド・バクシが作詞した。 ^{[ 1 ]}この映画はマラヤーラム語で『ジーヴィタ・サマラム』と吹き替えられた。 ^{[ 2 ]}

この映画はラーキーにとってヒンディー語映画デビュー作となった。

プロット

アショク・タンドンとディーパは幼なじみで、同じ大学に通い、互いに愛し合っています。大学卒業後、アショクは銀行で働き始め、すぐに支店長になり、二人は間もなく結婚する予定です。しかし、アショクは銀行で窃盗をしたとして逮捕されます。ディーパに母親の面倒を見るよう頼み、ディーパもそれを引き受けます。彼は数年間の懲役刑を宣告されます。釈放後、母親が亡くなっていること、ディーパが結婚して引っ越していること、そして銀行の同僚に罪を着せられたことを知るのです。悲しみに暮れながらも誠実な彼は、ラジャ・ランビール・シンと友達になり、仕事と新しい身元を与えます。今やビクラム・シンとなったアショクは、復讐を果たすため、ディーパと、銀行の抜け目なく打算的な同僚たちを探し出さなければなりません。

ディーパとシャンカールはハリシュに誘拐される。アショクは身代金を支払うことに同意する。ディーパはビクラム・シンがアショクであることを知る。ハリシュの手下たちとアショクの間で争いが勃発。プレム・プラカシュが手下たちからアショクを救出する。シャンカールは屋根にぶら下がっていたが、アショクに救われる。警察が到着し、ハリシュを逮捕する。高等裁判所はハリシュとその手下たちに刑罰を科す。

キャスト

• ダルメンドラ（アショク・タンドン役）とビクラム・シェール・シン役）
• ラーキー（ディーパ・タンドン役）
• ハリシュチャンドラ・シュロフ「ハリッシュ」役のアジット
• ラジャ・ランヴィル・シン役のビピン・グプタ
• ジャガト・ナラヤン役のカニヤラル
• ラメシュ・デオ（法廷弁護士P・アマーナス役）
• ラジャ・ランヴィル・シン役のビピン・グプタ
• P.ジャイラジ（SNロイ役）
• ラマカント役のクリシュナン・ダワン
• マスター・バンティ（シャンカール役）
• ラジェンドラ・ナート（プレム・プラカシュ役）
• リーラ・チトニス（アショクの母役）
• ディーパの父親役のガジャナン・ジャギルダル
• シャブナム（ジャイシュリー役）
• V. ゴパル（ビム・セン役）
• サミール役のルーペシュ・クマール
• 裁判官としてのムラド
• ビクラムのパーティーで歌手を演じるゼブ・ラーマン

サウンドトラック

すべての歌詞はAnand Bakshiによって書かれています。

いいえ。	タイトル	歌手	長さ
1.	「ジルミル・シタロン・カ・アアンガン・ホガ」	ラタ・マンゲシュカル、モハメド・ラフィ
2.	「ザマネ・メイン・アジ」	ラタ・マンゲシュカル
3.	「ジルミル・シタロン・カ・アアンガン・ホガ」	ラタ・マンゲシュカル

マラヤーラム語吹き替え版

すべての歌詞はP. Bhaskaranによって書かれています。

いいえ。	タイトル	歌手	長さ
1.	「チンナム・ベンタアラティン」	S. ジャナキ
2.	「チンナム・ベンタアラティン」	KJ イェスダス、S. ジャナキ
3.	「やあ、マーネ」	S. ジャナキ

リリース

受付

興行収入は大ヒット。その年最大のヒット作の一つであり、興行収入も最も高い作品の一つでした。

参考文献

1. ビジェイ・ロクパリ (2014 年 9 月 11 日)。「ジーヴァン・ムリチュ（1970）」。ヒンドゥー教。
2. Vijayakar, Rajiv (2020年2月29日). 「1970年：重要な年の重要な映画」 . Bollywood Hungama . 2025年5月30日閲覧。

外部リンク

• IMDbのJeevan Mrityu