ジェフ・ラグズデール | |
|---|---|
![]() 2013年のラグズデール | |
| 生まれる | ジェフリー・チャールズ・ラグズデール (1971年9月26日)1971年9月26日 ベリンガム、ワシントン州、米国 |
| 死亡 | 2023年9月22日(2023年9月22日)(51歳) |
| 教育 | ワシントン大学 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1999~2023年 |
| 注目すべき作品 | ジェフ、孤独な男、ホットライン(2014年の映画)、 [1] [2] アメリカのベスト・ノンリクルート・リーディング、コールガールとの30夜[3] |
| 受賞歴 | 2012年GQ.comブック・オブ・ザ・イヤー |
| Webサイト | twitter.com/jeff_ragsdale/ |
ジェフリー・チャールズ・ラグズデール(/ r æ ɡ s ˈ d eɪ l /)(1971年9月26日 - 2023年9月22日)は、アメリカの作家、ドキュメンタリー映画監督、[3] 、俳優[4]、スタンダップコメディアンであった。[5] 2011年、彼は「社会実験」としてニューヨーク市にチラシを貼り、自分の電話番号を記載して人々に電話をかけるよう呼びかけ、自身を「ジェフ、孤独な男」と紹介した。チラシの写真がインターネットに投稿されると、何千件もの電話が殺到した。この経験がきっかけで、2012年に著書『ジェフ、孤独な男』を出版し、間接的に2013年にはリアリティ番組『ビーイング・ノーティステッド』のパイロット版に出演、2014年にはドキュメンタリー映画『ホットライン』で主演を務めた。[1] [2] [6]
『ジェフ、ワン・ロンリー・ガイ』はデイブ・エガースによって2012年のアメリカのベスト・ノンリクワイアリー・リーディングに選ばれ、[7] [8]、GQ誌の2012年「ブック・オブ・ザ・イヤー」にも選ばれました。[9]
若いころ
ラグズデールはワシントン州ベリンガムで生まれた。彼は、ローマカトリック教徒の母ドロレスと父ミルトンの2人兄弟の2番目であった。彼の父親はチェコスロバキア人(父方)とドイツ人(母方)の血を引いており、母親はアイルランド人とドイツ人の血を引いている。彼の両親はワットコム郡で不動産開発業を営んでいた。[10]彼は子供の頃、ロナルド・レーガンが署名した大統領体力賞を受賞した。ラグズデールはセホーム高校に通い、学校のバスケットボールチームでスター選手だった。[11] [12]高校時代、彼は俳優のジム・カヴィーゼルとその家族と一時期住んでいた。ラグズデールはセホーム高校で女優のヒラリー・スワンクと友人だった。2000年、ラグズデールはワシントン大学で英語学の学士号を取得した。[13] 2000年にコロンビア大学のMFAライティングプログラムで学んだ。2001年と2002年にラグズデールはグアダラハラ、メキシコシティ、サンホセデルカボに住んでいた。
「ジェフ、孤独な男」
2011年10月、ラグズデールは社会実験としてニューヨーク市でチラシを掲示した。チラシには、どんなことでも話したいと書かれており、自分の名前は「ジェフ、孤独な男」と書かれていた。[14]チラシの写真はインターネットに投稿されるとすぐに拡散し、[15]ラグズデールは世界中から何千もの電話、テキスト、留守番電話を受け取ることになった。[16]これをきっかけに、彼はポストシークレット風の書籍『ジェフ、孤独な男』にメッセージと会話を集めた。[17]ラグズデールはメッセージを複数のテーマにまとめ、2012年3月20日に出版した。[18]この本は多くの報道機関や作家から好評を博し、GQ誌の2012年「年間最優秀書籍」に選ばれた。[9] [19] [20]
『ジェフ、孤独な男』は批評家から非常に好評を博した。[21] ブレット・イーストン・エリスは「ここに収録されている声のシンフォニーは圧倒的な読書体験だ。この短い本は、正真正銘の新しい物語の形式を証明している。これは、私たちのメディアがどこへ向かっているのかを示す、今のところ決定的な文書だ。私はこのような本を読んだことがない。」と述べた。 [22]エリスはTwitterで「昨年最も強烈な読書体験をしたのは、ジェフ・ラグズデールの『ジェフ、孤独な男』だ」と投稿した。[23]彼は続けて、「私が新しい芸術形式について言っているのは、ジェフ・ラグズデールの『ジェフ、孤独な男』は、まさに帝国崩壊後のルポルタージュの成功例だ」と述べている。デイブ・エガースは「これは素晴らしいアイデアで、巧みに構成されている。現代の孤独と、ほとんど繋がりがあるかのような感覚をモザイク状に表現している」と書いている。詩人で批評家のニック・フリンは、「ラグズデールの新しいコラージュ形式によって、私たちは境界を越え、今、奇妙にも、恐ろしくも、美しくも、この変容した世界に生きている」と主張している。[24]文芸評論家のJWマコーマックは、ブックフォーラムに寄稿し、これを「革命的」と評した。[25]
ラグズデールの本の宣伝ツアーには、NPR、[26] 10-10 WINS、[27] CBSのMan Cave、[28]ブラッド・リスティとのポッドキャストOther People [29]やニック・フリンによるインタビューが含まれていた。[30]
2013年、ラグズデールはリアリティ番組『Being Noticed 』のパイロット版を撮影した。この番組はデイヴィッド・ハーウィッツ( 『フィアー・ファクター』や『ミリオン・セカンド・クイズ』のプロデューサー)がプロデュースした。[31]この番組はラグズデールの社会実験とコンセプチュアル・アート・プロジェクトに基づいていた。ラグズデールとハーウィッツは共同でパイロット版の脚本を書いた。[31]パイロット版はハリウッド、サンタモニカ、ベニス・ビーチ、マリブ、そしてシャーマン・オークスの様々な場所で撮影された。出演者とスタッフは数十人で、数週間かけて撮影された。
2013年、ニューヨーク市のニューミュージアムは、ラグズデールのチラシに触発されたストリート展示を開催しました。ニューミュージアムは市内各地に5,000枚のチラシを掲示し、電話をかけて連絡を取るよう呼びかけました。 [32]
ラグズデールは、 MTVのプロデューサー、トニー・シャフが監督した2014年のドキュメンタリー映画『ホットライン』に主演した。シャフと彼の撮影クルーは、ラグズデールが「孤独な男」ホットラインで活動する様子を数週間にわたってニューヨーク市内で追いかけた。 [1] [2] [33] 『ホットライン』は2014年4月にトロントのホットドックスでプレミア上映され、公式セレクションに選出され、観客と審査員から好評を得た。[34] 『ホットライン』は2014年ロードアイランド国際映画祭で最優秀長編ドキュメンタリー賞を獲得した。[6] 2014年ブルックリン映画祭でも上映された。[35]
2014年、作家でジャーナリストのアミタヴァ・クマールは著書『ジェフ、孤独な男』の一部を『ネズミの問題:パトナの短い伝記』に収録した。[36]クマールは以前ラグズデールにインタビューし、ニューヨーク・タイムズ紙に記事を書いている。[18]
その他のキャリア
2009年、ラグズデールはウーピー・ゴールドバーグの『ヘッド・ゲームズ』に出場し、優勝した。[37]
ラグズデールの作品は、ニューヨーカー、ニューヨーク・タイムズ、ニューヨーク・ポスト、ニューヨーク・マガジン、デイリー・ビースト、CBSニュース、O、オプラ・マガジン、ハフィントン・ポスト、BBCニュース、グラマー・マガジン、エグザミナー、ニューヨーク・オブザーバー、シアトル・ポスト・インテリジェンサー、デイリー・メール(英国)、キャピタル・ニューヨーク、ザ・ランパス、ザ・ミリオンズ、ジ・アドボケイトなど、数多くのメディアで取り上げられています。ニューヨーク・タイムズは、ラグズデールの「作品は時に現実とパフォーマンスの境界線を曖昧にする」と述べています。[38]
2011年、ラグズデールは『シアトル・レビュー』誌に書籍一冊分のエッセイ『怒り』を出版し、 2012年にはオンライン文化雑誌『ナーバス・ブレイクダウン』の寄稿者となった。[39]
ラグズデールは2012年に長編映画『シスター・イタリー』で脇役として出演した。[4]
2012年から2013年にかけてラグズデールはカナダに滞在し、数か月にわたってカナダのセックスワーカーたちと数百回に渡って同行する「没入型ドキュメンタリー」を制作、撮影、編集した。[3]
2015年5月17日、ラグズデールはオーストラリアで最も人気のあるトークショー「サンライズ」に出演しました。ラグズデールは、このインタビューに至るまでの出来事を「 Behind the Glitter」と題したドキュメンタリーにまとめました。
私生活と活動
ラグズデールは活動家であり、いくつかの抗議活動やデモに参加したり、組織したりしていたが、その一つはイメット・セント・ギレンの殺害をきっかけに起こったものだった。[40]ラグズデールが組織した抗議活動は、ニューヨーク市のザ・フォールズ・バーの閉店につながった。[41]
ジェフリーは2023年9月22日に51歳で癌のため亡くなった。死亡当時、彼はカリフォルニア州サンタモニカに住んでいた。[42]
フィルモグラフィー
| 映画とテレビ | |||
|---|---|---|---|
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
| 2015 | 輝きの裏側 | 監督、脚本家 | カリフォルニア州ロサンゼルスで撮影。ドキュメンタリー。 |
| 2015 | 日の出 | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「2015年5月17日のエピソード」 - 2015年5月17日放送) |
| 2014 | グッドモーニングアメリカ | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「2014年3月18日のエピソード」 - 2014年5月18日放送) |
| 2014 | ホットライン[43] [44] | 彼自身 | 長編受賞ドキュメンタリー |
| 2014 | 注目されること[31] | 彼自身 | リアリティ番組のパイロット版。デビッド・ハーウィッツ( 『フィアー・ファクター』 、『ミリオン・セカンド・クイズ』のプロデューサー) との共同制作。 |
| 2013 | コールガールとの30泊[45] | 監督、脚本家 | カナダのアルバータ州で撮影 |
| 2013 | 売春宿でのインタビュー | 監督、脚本家 | カナダのアルバータ州で撮影 |
| 2013 | 姉妹イタリア[4] [46] | ジェロディ博士 | 長編映画 |
| 2012 | インサイドエディション[47] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「2012年7月19日のエピソード」 - 2012年7月19日放送) |
| 2012 | ジェフ・プロブスト・ショー[48] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「アメリカで最も孤独な男」 - 2012年9月19日放送) |
| 2012 | CBSニュースサンデーモーニング[49] | 彼自身 | テレビシリーズ(全2話:「2012年5月13日放送分」 - 2012年5月13日放送、「2012年8月5日放送分」 - 2012年8月5日放送) |
| 2012 | チャンネル1(ロシア) [50] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「2012年3月21日のエピソード」 - 2012年3月21日放送) |
| 2012 | フォックス[51] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「2011年7月25日のエピソード」 -ジョイス・デウィット出演- 2012年3月22日放送) |
| 2012 | ロレーヌ(テレビ番組)[52] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「2012年6月18日のエピソード」 - 2012年6月18日放送) |
| 2012 | BBCワールドニュース[53] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「2012年12月28日のエピソード」 - 2012年12月28日放送) |
| 2012 | CTVナショナルニュース | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「リーフスの試合で国歌を歌えるかも」2012年9月13日放送) |
| 2012 | ブラジレイロ・デ・テレビジョン放送局[54] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「2012年3月24日のエピソード」 - 2012年3月24日放送) |
| 2012 | ヤフー[55] | 彼自身 | Yahoo!のウェブシリーズ「Broken News Daily」(エピソード:「Jeff Ragsdale」 - 2012 年 9 月 13 日放送) |
| 2010 | ラストコミックスタンディング | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「エピソード#7.4」 - 2010年6月21日放送) |
| 2010 | ヘッドゲームズ(ゲームショー)[56] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「エピソード #1.1」 - 2009年10月11日放送) |
| 2010 | アーリーショー[57] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「嫉妬によって傷ついた関係を修復する」 - 2010年2月25日放送) |
| 2009 | NY1 [58] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「2009年8月16日のエピソード」 - 2009年8月16日放送) |
| 2009 | マイク&ジュリエットのモーニングショー[59] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「専門家に聞く:友と敵」 - 2009年3月2日放送) |
| 2009 | あの世の年代記[60] | ブローガン刑事 | 長編映画 |
| 2009 | デス・デイリー | 友達 | 短編映画 |
| 2009 | 合法化されたマフィア[61] | JR | 短編映画 |
| 2009 | アイロニック・オデッセイ[62] | ジョー | 長編映画 |
| 2009 | 結婚生活 | ソル | 短編映画 |
| 2009 | ポール・ジャコビー博士によるグループセラピー | ポール・ジャコビー | 短編映画 |
| 2009 | スロットル[63] | アンディ | 短編映画 |
| 2009 | 住宅所有者 | ピート・レイノルズ | 短編映画 |
| 2006 | ジェラルド・リベラと一緒の旅[64] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「ミイラ殺人ミステリー」 - 2006年3月13日放送) |
| 2006 | キャサリン・クライアー・ライブ[65] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「イメット事件のマッチ」 - 2006年3月13日放送) |
| 2006 | WPIX [66] | 彼自身 | テレビシリーズ(全2話:「2006年3月16日放送分」、2006年4月18日放送分) |
| 2006 | WCBSテレビ[67] | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「2006年11月29日のエピソード」 - 2006年11月29日放送) |
| 2006 | WBZテレビ | 彼自身 | テレビシリーズ(エピソード:「2006年12月1日のエピソード」 - 2006年12月1日放送) |
コマーシャル
| コマーシャル | |||
|---|---|---|---|
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
| 2010 | オールドスパイス[68] | 主演俳優 | オールドスパイスのヘチマのバスルームスポンジのCM |
| 2010 | メルセデス・ベンツ[69] | 主演俳優 | マンハッタンのメルセデス・ベンツで撮影された産業用コマーシャル |
| 2010 | カトリック[70] | 主演俳優 | 安全な性行為の美徳を推進するカトリック教区 |
| 2009 | フォンの芸術 | 主演俳優 | Fong機器のWebコマーシャル |
参考文献
- ^ abc ティム・ティーマン(2014年11月20日)「セックス、自殺、そして宿題:電話ホットラインの秘密の世界」デイリービースト。 2014年11月20日閲覧。
- ^ abc 「魅力的な新作ドキュメンタリー」.ニューヨーク・マガジン. 2014年11月18日. 2014年11月18日閲覧。
- ^ abc 「コールガールと過ごした30夜」The Millions . 2013年4月11日. 2013年4月11日閲覧。
- ^ abc 「シスター・イタリー」. シスター・フィルムズ. 2012年4月11日閲覧。
- ^ 「ラスト・コミック」『ザ・ゲート』誌。 2011年12月4日閲覧。
- ^ ab 「ロードアイランド映画祭」ロードアイランド映画祭. 2014年8月9日閲覧。
- ^ 「Mcsweeneys」. ベスト・アメリカン・ノンリクワイアリーディング. 2012年12月19日閲覧。
- ^ “Best American Nonrequired Reading”. McSweeneys. 2012年6月18日. 2015年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
- ^ ab “GQ Best Books 2012”. GQ.com . 2012年6月18日. 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
- ^ 「ベリンガム市の計画」(PDF)ベリンガム市。 2015年9月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
- ^ Christilaw, Steve (1990年3月9日). 「Tigers Reach Semis on New Battleground」. Seattle Times . 2012年12月26日閲覧。
- ^ Christilaw, Steve (2012年2月22日). 「Mt. Vernon Upsets Enumclaw」シアトル・タイムズ. 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「ある孤独な男がいかにして孤独感を減じたか」シアトルPI、2012年4月25日。 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「孤独な男がドリーに、今でも1日に1,000件もの電話がかかってくると語る」キロニュース、2012年7月17日。 2012年7月17日閲覧。
- ^ 「かわいそうなジェフは助けが必要だ。彼を助けよう!」 IMGUR . 2012年2月21日閲覧。
- ^ スザンナ・キャハラン(2012年3月18日). 「『孤独な男』ジェフ・ラグズデール、ニューヨーク中に電話番号を記載したチラシを掲示したところ、6万5000件もの電話がかかってきた」NYPOST.com . 2012年8月3日閲覧。
- ^ Greene, Jay (2012年5月22日). 「Amazonは書籍と映画のルールをどう変えようとしているのか | インターネット&メディア – CNETニュース」News.cnet.com . 2012年6月20日閲覧。
- ^ ab Kumar, Amitava. 「パトナで起こったことはパトナに残る」ニューヨーク・タイムズ. 2012年5月12日閲覧。
- ^ 「ジェフ・ラグズデール:世界に自分の電話番号を明かした男」BBCニュース、2012年7月12日。 2012年7月11日閲覧。
- ^ 「『孤独な男』が数千人の見知らぬ人と話す」Yahoo!。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月13日閲覧。
- ^ 「ジョエル・ドラッカー:書評:ジェフ、孤独な男」Huffingtonpost.com 2012年4月25日. 2012年8月3日閲覧。
- ^ ブレット・イーストン・エリス、Amazon (2012年3月12日). 「レビュー:ジェフ・ラグズデール著『ジェフ、孤独な男』」. amazon.com . 2012年4月18日閲覧。
- ^ 「Twitter / BretEastonEllis: 最もパワフルな読書」Twitter.com . 2012年8月3日閲覧。
- ^ Nick Flynn、Amazon (2012年5月11日). 「書評: Jeff, One Lonely Guy by Jeff Ragsdale」. amazon.com . 2012年8月3日閲覧。
- ^ “Jeff, One Lonely Guy by jeff ragsdale, david shields and michael logan - bookforum.com / daily review”. Bookforum.com . 2012年4月17日. オリジナルより2012年5月17日時点のアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。
- ^ 「Lonely Town」. NPR . 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「Papering New York」. WINS . 2012年3月19日閲覧。
- ^ “Man Cave”. CBS. 2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月30日閲覧。
- ^ “Episode 54 — Jeff Ragsdale | Other People with Brad Listi”. 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月3日閲覧。
- ^ フリンがラグズデールにインタビュー。アマ。 2012.ISBN 978-1612183244。
- ^ abc 「Being Noticed」. リアリティ番組. 2013年3月2日. 2012年6月17日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市の公衆電話5,000台で1993年にタイムスリップ」Yahoo! 2013年4月8日閲覧。
- ^ “Indie Wire”. Indie Wire . 2014年11月17日. 2014年11月17日閲覧。
- ^ 「ホットラインは人と人とのつながりが全て」デジタルジャーナル。 2014年4月25日閲覧。
- ^ 「ブルックリン映画祭、長編映画のラインナップを発表」Wire Productions . 2014年5月7日閲覧。
- ^ クマール、アミタヴァ(2014年4月22日)「ネズミの問題:パトナの短い伝記」Amazon.com 。 2014年4月20日閲覧。
- ^ 「Head Gamesの優勝者」YouTube 2009年12月. 2012年6月10日閲覧。
- ^ マラ、エリサ(2010年3月21日)「プライベートな口論と、公的な謝罪」ニューヨーク・タイムズ。 2012年6月17日閲覧。
- ^ “Self Portrait”. The Nervous Breakdown . 2012年7月17日. 2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月17日閲覧。
- ^ 「イメット・セント・ギレン – 伝記」。The Biographicon 。 2010年10月22日閲覧。
セント・ギレンの失踪事件でドリアンが嘘をついていたとされる事件が発覚してから数日後、ニューヨーク市の作家ジェフ・ラグズデールは、フォールズ・バーの前でデモを行うグループを組織した。
[永久リンク切れ] - ^ Village Voice、2006年3月21日(火)(2006年3月21日)。「Letters – Page 1 – News – New York」、Village Voice。2014年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月22日閲覧。
ジェフ・ラグズデール氏の抗議活動と、滝閉鎖に向けた尽力に感謝しています。私も彼と一緒に参加できたらよかったのに。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「ジェフリー・ラグズデール」 『レガシー』誌。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「ホットライン ドキュメンタリー」. シャフ・プロダクションズ. 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「Dork Shelf」. The Shelf . 2014年4月19日閲覧。
- ^ 「コールガールと過ごした30夜」The Millions . 2012年10月22日閲覧。
- ^ 「シスター・イタリー・フィルムズ」シスター・イタリー. 2012年10月22日閲覧。
- ^ 「Inside Edition」. Inside . 2012年7月19日閲覧。
- ^ "Probst Show". Jeff Probst Show . 2012年9月19日閲覧。
- ^ 「CBSサンデーモーニング」CBS . 2012年5月13日閲覧。
- ^ 「Channel 1 Russia」. Channel 1 Russia . 2012年3月21日閲覧。
- ^ "FOX". Good Day New York . 2012年7月25日閲覧。
- ^ 「ロレーヌ」. ロレーヌUKトーク. 2012年6月18日閲覧。
- ^ "BBCニュース". BBC News Inc. 2012年12月28日閲覧。
- ^ “SBTニュース”.システマ ブラジレイロ デ テレビサオ。2012 年3 月 24 日に取得。
- ^ “Broken News Daily”. Yahoo! . 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
- ^ 「Head Games」. サイエンスチャンネル. 2009年10月11日閲覧。
- ^ 「The Early Show」. CBS . 2010年2月25日閲覧。
- ^ "NY1 News". ニューヨーク1. 2009年8月16日. 2010年2月25日閲覧。
- ^ 「ザ・モーニングショー」FOX . 2010年3月2日閲覧。
- ^ “Icon Independent Films”. Icon Independent Films. 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月22日閲覧。
- ^ “アンジェロ・ボンシニョーレ映画”.ボンシニョーレ映画。2010 年10 月 22 日に取得。
- ^ “Los Angeles Reel Film Festival”. Lareelfilmfest.com . 2010年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月22日閲覧。
- ^ 「Zaragoza Films」マイケル・ザラ2009年10月12日閲覧。
- ^ 「ジェラルド・リベラ」『At Large with Geraldo Rivera』2006年3月13日閲覧。
- ^ 「Court TV」、キャサリン・クライアー・ライブ。 2006年3月16日閲覧。
- ^ "WPIX". WPIX . 2006年3月16日閲覧。
- ^ "CBS2". CBS2 . 2006年3月25日閲覧。
- ^ 「オールドスパイス」. Dan Productions . 2012年10月4日閲覧。
- ^ 「メルセデス・ベンツ・コマーシャル」MDプロダクションズ. 2010年4月4日閲覧。
- ^ 「カトリック」. カトリック教区. 2011年10月4日閲覧。
外部リンク
- IMDbのジェフ・ラグズデール
- ジェフ・プロブスト・ショー出演
- Inside Editionに登場
- CBSサンデーモーニング出演
- BBCニュース出演
- ニューヨーカーの記事
- ニューヨークポストの記事
- ニューヨーク・タイムズの記事
- ニューヨーク・オブザーバーの記事
- 著者のウェブサイトは2019年10月3日にWayback Machineにアーカイブされています。
