ハーディ・ローデンストック
German wine collector (1941–2018)

1998年にローデンストック社が実施した最も有名なテイスティングでは、シャトー・ディケムの125ヴィンテージが試飲されました（写真は1973ヴィンテージのボトルです）。

マインハルト・ゲルケ[1]、通称ハーディ・ローデンストック（1941年12月7日 - 2018年5月19日[2]）は、ドイツのポップスおよびシュラーガー音楽の出版者およびマネージャーであり、特に古いワインや希少なワインに強い関心を持つ著名なワイン収集家、鑑定家、トレーダーでもあった。[3]彼は、古くて非常に希少なワインを探し出す並外れた能力と[4] 、それらのワインを使った豪華なワインテイスティングを企画したことで有名になった。ローデンストックは手の込んだワイン詐欺の犯人だったとされている。1992年、ドイツの裁判所はローデンストックが「偽造ワインを故意に提供した」と判決を下した。控訴したところ、この事件は示談で解決した。[3]

珍しいワインの試飲

1980年から、ローデンストックは毎年、自身のコレクションから厳選した古酒や希少ワインを使った、注目を集めるワインテイスティング会を主催し、友人や著名人を招きました。テイスティング会は週末に高級レストラン、ホテル、リゾートで開催され、ローデンストックの費用で大量のワインが提供されました。[3]参加者にはドイツの著名人も含まれ、後に国際的なワイン評論家も加わりました。[4]

最も有名なローデンストックのテイスティングは、1998年8月30日から9月5日までミュンヘンのホテルケーニヒスホフで開催され、シャトー・ディケムの125ヴィンテージ（最古のものは1784ヴィンテージ）のテイスティングが行われた。18世紀ヴィンテージ2本、19世紀ヴィンテージ40本、そして20世紀にリリースされたシャトー・ディケムの1991年までのヴィンテージすべてが、1週間にわたって行われたこの垂直テイスティングで取り上げられた。この週のイベントには、5回の昼食会、7回の夕食会、そして175種類以上のワインが含まれていた。[4] [5]これはおそらく当時最も大規模なイケムのテイスティングであり、書籍の主題にもなっている。[6]

ローデンストックのテイスティングで取り揃えられたワインの特質は、古酒に関する世界的権威と目されていたマイケル・ブロードベント氏[7]が、ローデンストックのテイスティングで最も希少かつ古いワインの多く、特に彼が試飲した18世紀のワインのほとんどを試飲したという事実からも明らかである。[4] [8]

ローデンストックのテイスティングにはジャンシス・ロビンソン、[9] ロバート・M・パーカー・ジュニア、そして当時のシャトー・ディケムの所有者であるアレクサンドル・ド・リュル・サルースも参加した。

トーマス・ジェファーソンのワインボトルとされるもの

ボトルの発見と販売

1791年、ワイン愛好家のトーマス・ジェファーソンの肖像画。彼は後に、フランス産をはじめとするヨーロッパ産のワインをアメリカに送るよう手配した。

ローデンストックは、毎年恒例のテイスティングでワインを提供するだけでなく、ワインオークションでも売買を行っていました。1985年、彼は自身の最も有名なボトルを手に入れましたが、それらは後にその真贋と出所をめぐって大きな論争の的となりました。ローデンストック自身の説明によると、1985年初頭、パリで古いワインボトルが発見されたという電話を受けました。[3]ボトルは壁で囲まれた古いセラー[8]で発見され、 18世紀後半のヴィンテージ年が刻印されていました。これはそれ自体が古いワインの収集家にとって興味深い発見でしたが、ボトルには「Th. J.」というイニシャルも刻まれており、これはトーマス・ジェファーソンのものだったことを示すものと考えられました。ジェファーソンは熱心なワイン愛好家であり、ワイン収集家でもありました。1780年代にはフランスで多くの時間を過ごし、彼のワインへの関心はよく記録されています。[10]

同年1985年12月5日、ローデンストック社は「Th. J.」ボトルの1本をロンドンのクリスティーズで競売にかけた。それは「1787 Lafitte Th. J.」と刻印された1787年シャトー・ラフィットのボトルだった。オークションカタログにはその価値を「計り知れない」とだけ記されていたが、10万5000ポンドで落札され、これは2007年現在もワイン1本の世界最高額となっている。[11]落札者はクリストファー・フォーブスで、ワイン・スペクテイター誌のマーヴィン・シャンケンと競り合い、マイケル・ブロードベントが小槌を握った。

追加の「Th. J.」ボトルは他のオークションハウスを通じて販売されました。

真正性に関する懸念

2005年、トーマス・ジェファーソン作とされるボトルをいくつか購入していた米国の美術品・ワイン収集家ビル・コッホは、ジェファーソンのボトルを含む自身のコレクションの品々をボストン美術館で展示する準備をしていた。美術館は展示品の来歴を尋ねた。コッホは1988年、米国のワインオークションハウス（シカゴ・ワイン・カンパニー）と英国の希少ワイン商（ファー・ヴィントナーズ）で、1784年と1787年のヴィンテージのシャトー・ラフィットとブランヌ・ムートン（現在のシャトー・ムートン・ロートシルト）のボトル4本を購入しており、総額約50万ドルを支払っていた。コッホのスタッフがボトルの来歴を裏付ける証拠としてマイケル・ブロードベントによる鑑定書以外に何も見つけられなかったため、バージニア州シャーロッツビルのモンティセロにあるトーマス・ジェファーソン財団に連絡を取った。財団の学芸員は、ジェファーソンの記録に基づき、財団はこれらのボトルがトーマス・ジェファーソンの所有物であったとは考えていないと回答した。[11]シカゴ・ワイン・カンパニーとファー・ヴィントナーズに問い合わせた結果、コッホのボトル4本すべてがローデンストック社製であることが判明した。[3]

ローデンストックとの接触を試みたが、当初は目立った成果が得られなかったため、コッホは引退した連邦捜査局（FBI）捜査官を雇い、ローデンストックのワイン販売に関する私的調査チームを編成した。[4]サザビーズのワイン部門元責任者であるデイビッド・モリヌー＝ベリーがコンサルタントとして雇われ、ワイン、ボトル、彫刻について複数の法医学的調査が行われた。 [8] [12] [13]コッホは、彫刻は電動工具で作成されたと主張しているが、これは18世紀には不可能であり、現代の贋作を示唆している。[1]

2006年8月31日、コックはニューヨーク 連邦裁判所にローデンストック（別名ゲルケ）を相手取り、詐欺の被害者であるとして民事訴訟を起こした。シカゴ・ワイン・カンパニーやファー・ヴィントナーズではなく、ローデンストック個人が被告として挙げられたのは、コックがローデンストックがワイン収集家を騙す計画を画策していたと主張したためである。[8] [14]コックの訴訟には、彼のチームの法医学的調査から得られた多くの結果が含まれていた。この訴訟は2007年から2008年にかけて、主に手続き上および法令上の問題に焦点を当てて、多くの法的転換の対象となった。 2010年5月、ローデンストックに対して欠席判決が下された。 [15]ローデンストックは裁判への参加を拒否した。[1]

ローデンストックは、ドイツ在住のドイツ国民として、特にボトルが第三者から購入されたことを踏まえ、裁判所は彼に対して管轄権を有しておらず、時効により訴訟は成立しないと主張した。[16]そのため、彼は訴訟への参加を拒否した。そのため、2007年8月14日、公判前手続きを監督する治安 判事は、ローデンストックの訴訟手続き上の抗弁を理由に第一審裁判官が訴訟を棄却しない限り、裁判所はローデンストックに対して欠席判決を下すべきであると勧告した。 [17] [18]

2008年1月11日、裁判所は被告であるローデンストックに対する人的管轄権を有しないとして、裁判官は訴訟を却下した。[19]コッホは、裁判所の判決に満足しない場合、30日以内に訴訟を再提出するよう命じられた。彼は2008年2月11日に再提出した。再提出された訴訟は、ローデンストックに対する裁判所の管轄権の問題に対処しようとしたものだった。[20]訴訟が再提出された時点では、裁判所が次にいつ対応するかは不明だった。訴訟が再提出された後もローデンストックが訴訟への参加を拒否したため、コッホは2008年3月27日、ローデンストックは不履行であると認定されるべきだと主張した。同時に、コッホはシカゴでシカゴ・ワイン・カンパニーとシカゴに拠点を置くジュリアン・インポーティング・カンパニーを相手取って訴訟を起こした。[21]

その後しばらくして、コッホ氏は、1737年から1936年までの日付が記された、さらに9本のボトルも偽造品、あるいは「極めて疑わしい」ものであり、ローデンストック社製のものであるという証拠を入手したと主張した。そのため、2008年6月、コッホ氏は裁判所に対し、修正された2度目の訴状を提出する許可を求めた。[22]

ローデンストックの立場

裁判を報道するメディアに対し、ローデンストックは「Th. J.」ボトルの真正性を裏付ける様々な論拠と、コッホの主張に対する反論を提示した。[17]彼はボトルを売った人物の名前、ボトルが発見されたとされるパリの住所、そして発見されたボトルの正確な数を明かさなかった。長年にわたり、「12本ほど」から30本までと幅広い数字が引用されてきた。[3] [14] 2007年3月にジェファーソン・ボトル論争に関する記事を掲載したドイツの雑誌「シュテルン」は、ローデンストックに対し、彼がまだ所有しているボトルを連邦材料試験研究所（ヒトラーの日記が偽造であると断定した研究所）に費用負担で分析するよう申し出たが、ローデンストックはこれを断った。[23] [24]

論争に関する本

2008年5月、この論争を扱ったベンジャミン・ウォレス著『億万長者の酢』が出版された。[25]本書では、トリチウム検査と2回の炭素14検査の結果、このワインは1962年頃のものとされている。ローデンストック氏からは、本書の出版に関するコメントは得られなかった。一方、競売人のマイケル・ブロードベント氏は、本書におけるローデンストック氏との関係の描写に不満を抱いていた。 [26]

2009年7月、マイケル・ブロードベントが『億万長者の酢』の出版社であるランダムハウスを名誉毀損と中傷で訴えると発表された。訴訟の主張は、この本には、ブロードベントがこれらのボトルの一部をオークションにかけた際にプロ意識に欠ける行動をとったこと、またハーディ・ローデンストックとの関係や取引に不正があったと疑われる内容が含まれているというものだった。訴訟は英国で提起された。英国の名誉毀損法は、原告が違反を立証する必要があるため、被告に有利である。ランダムハウスは当初、ブロードベントの名誉を毀損したとは考えておらず、訴訟で弁護すると表明していた。[27]

2009年10月、ランダムハウスは裁判を回避し、ブロードベントと和解契約を締結した。公開法廷で読み上げられた声明の中で、ランダムハウスは申し立てを行ったことを全面的に謝罪し、事実無根であると認めた。同社は申し立てを繰り返さないことを約束し、ブロードベントに未公表の損害賠償金を支払った。同社は英国で書籍の販売を中止した。[28] [29] [30]また、ウォレスは訴訟および和解の当事者ではなく、ランダムハウスは書籍に変更を加えず、英国を除くすべての地域で出版を継続すると報じられた。[30] [31]

ペトリュス アンペリアルボトル論争

1990年代後半、デイヴィッド・ペッパーコーンと妻のセレナ・サトクリフは、1989年と1990年にコレクターのワイン試飲会で提供された1921年、1924年、1926年、1928年、1934年のヴィンテージのシャトー・ペトリュスのインペリアル（6リットル）ボトルの真贋を疑問視し、物議を醸した。試飲はローデンストックの個人コレクションから行われ、ローデンストックはイギリスの個人コレクターから購入したと主張していた。ペッパーコーンとサトクリフの懸念は証明されず、ローデンストックによって異議を唱えられたが、シャトー・ペトリュスの現在のマネージャーであるクリスチャン・ムエックスは、これらのヴィンテージにインペリアルを製造した記録はないことを確認した。[32]

その後、ローデンストックが販売した1921年産ペトリュスのマグナム（1.5リットルボトル）の真贋をめぐって訴訟が起こされました。この1921年産は、1995年のミュンヘンで開催されたイベントでロバート・パーカーが試飲し、100点満点の高評価を得たことで知られています。[33]

ロイヤルワインマーチャンツ

2010年3月にクリスティーズに対して起こされた訴訟で、コッホは、とりわけ、ローデンストックがロイヤル・ワイン・マーチャンツのダニエル・オリヴェロスとジェフ・ソコリンを介して米国で多数のボトルを流通させたと主張している[1] [33]。1998年から2008年の間に818本のボトルが流通し、ほとんどすべてが希少品で、そのうち87%がマグナムサイズ（1.5リットル）だった。これほど大量の希少ワインを珍しい形式で流通させたことは懐疑的な見方を招き、オリヴェロスとソコリンはロバート・パーカー[33]などさまざまな情報源から偽造ワインを販売したと非難されているが、彼らはこれを否定している。 [33]問題のワインのいくつかはローデンストック製と記録されているが、ロイヤルとローデンストックは詳細について意見が一致していない。2012年5月、米国第二巡回控訴裁判所は、クリスティーズに対する請求は時効が成立しているとして訴訟の却下を支持した。[要引用]

参考文献

  1. ^ abcd Chrisie のサイドバー (Steinberger 2010)
  2. ^ 「偽造容疑で知られる悪名高い高級ワイン商ハーディ・ローデンストック氏が76歳で死去｜様々なケース：意見とアドバイス｜ブログ」WineSpectator.com 2018年6月8日. 2018年6月11日閲覧。
  3. ^ abcdef キーフ、パトリック・ラッデン、「ジェファーソン・ボトルズ」、ニューヨーカー、2007年9月3日、2ページ
  4. ^ abcde Keefe, Patrick Radden, The Jefferson Bottles, The New Yorker, 2007年9月3日, p. 3
  5. ^ 「Dennis Foley氏の発言」Wijnforum.com、2016年10月7日。2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月9日閲覧。
  6. ^ オーガスト F. ウィンクラー、『Yquem. Die Jahrhundert-Verkostung』 (1999)、Verlag Holzhausen、 ISBN 3-85493-011-9 （ドイツ語）
  7. ^ マイケル・ブロードベント著『マイケル・ブロードベントのヴィンテージワイン：世界最高級ワインの50年間の試飲』（2003年）、ロンドン：リトル・ブラウン、 ISBN 0-316-85964-8
  8. ^ abcd Keefe, Patrick Radden, The Jefferson Bottles, The New Yorker, 2007年9月3日, p. 7
  9. ^ 「Jancisrobinson.com、2007年3月17日：ワインの詐欺と偽造品を一掃する」Jancisrobinson.com、2007年3月17日。 2016年11月9日閲覧。
  10. ^ J. ロビンソン（編）、「オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ワイン」、第3版、p 375-376、オックスフォード大学出版局、2006年、ISBN 0-19-860990-6
  11. ^ ab Keefe, Patrick Radden, The Jefferson Bottles, The New Yorker, 2007年9月3日, p. 1
  12. ^ キーフ、パトリック・ラッデン「ジェファーソン・ボトルズ」ニューヨーカー、2007年9月3日、4ページ
  13. ^ キーフ、パトリック・ラッデン「ジェファーソン・ボトルズ」ニューヨーカー、2007年9月3日、6ページ
  14. ^ ab “2006年9月6日：世界で最も高価なボトル、著名なコレクターが偽物と主張”. Decanter.com. 2016年10月4日. 2009年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月9日閲覧。
  15. ^ 億万長者の偽造ワインに対する法的闘争において、金銭はそれほど重要ではない。Forbes。2013年4月8日。ジェイコブス、デボラ。
  16. ^ “2007年1月31日：裁判所は「ジェファーソン」ワイン詐欺事件の却下を要求”. Decanter.com. 2016年10月4日. 2009年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月9日閲覧。
  17. ^ ab Keefe, Patrick Radden, The Jefferson Bottles, The New Yorker, 2007年9月3日, p. 9
  18. ^ 「2007年7月11日：ローデンストック、ジェファーソン訴訟で債務不履行に陥る可能性」 Decanter.com、2016年10月4日。 2016年11月9日閲覧。[永久リンク切れ]
  19. ^ “2008年1月17日: 'ジェファーソンボトル'訴訟棄却”. Decanter.com. 2016年10月4日. 2010年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月9日閲覧。
  20. ^ “February 12, 2008: Koch refiles suit in 'Jefferson Bottles' case”. Decanter.com. 2016年10月4日. 2010年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月9日閲覧。
  21. ^ “2008年3月31日: コッホ社が「ジェファーソンボトル」攻撃を拡大”. Decanter.com. 2016年10月4日. 2010年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月9日閲覧。
  22. ^ “2008年6月11日: ジェファーソンボトル事件の「新たな証拠」”. Decanter.com. 2016年10月4日. 2010年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月9日閲覧。
  23. ^ “2007年3月15日: スターンが「ジェファーソンボトル」に関する主要記事を出版”. Decanter.com. 2016年10月4日. 2009年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月9日閲覧。
  24. ^ Stern.de: エントコルクト！ Der große Weinschwindel、p. 3 (ドイツ語)
  25. ^ ベンジャミン・ウォレス (2008). 『億万長者の酢：世界で最も高価なワインの謎』クラウン社. ISBN 978-0-307-33877-8。
  26. ^ 「2008年5月24日：ジェファーソンのボトルに関する新刊書『不正確さだらけ』：クリスティーズ」Decanter.com、2016年10月4日。 2016年11月9日閲覧。
  27. ^ Lechmere, Adam, Decanter.com (2009年7月27日). 「Broadbent to sue over Billionaire's Vinegar」. 2009年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月29日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  28. ^ Lechmere, Adam, Decanter.com (2009年10月13日). 「BroadbentがJefferson Bottles名誉毀損訴訟で勝利」. 2009年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月28日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  29. ^ フランク、ミッチ、ワイン・スペクテイター（2009年10月16日）。「億万長者の酢訴訟が終結」{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  30. ^ ab アシモフ、エリック、ニューヨーク・タイムズ：The Pour（2009年10月14日）。「『Billionaire's Vinegar』訴訟は和解」。2009年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月28日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  31. ^ Colman, Tyler, drvino.com (2009年10月13日). 「ウォレス：「ブロードベントはメッセンジャーを責めることを選んだ」」Dr Vino's Wine Blog .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)[永久リンク切れ]
  32. ^ J. サックリング「A Taste of Deception」Wayback Machineで2008年10月11日にアーカイブされたワイン・スペクテイター誌、1998年5月31日
  33. ^ abcd (スタインバーガー 2010)

さらに読む

  • キーフ、パトリック・ラデン、「ジェファーソン・ボトルズ」、ニューヨーカー、2007 年 9 月 3 日 - 一人のコレクターがどのようにしてこれほど多くの希少な高級ワインを見つけることができたのでしょうか。
  • Stern.de: エントコルクト! Der große Weinschwindel、Stern 2007 年 12 号より(ドイツ語)
  • マイク・スタインバーガー（2010年6月14日）「ボトルの中身は？高級ワイン界を揺るがした驚くべき詐欺疑惑の調査」Slate
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hardy_Rodenstock&oldid=1305175607#Thomas_Jefferson_bottles"