英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
ジェハン・ド・ブレイン
ジャン・ド・ブレン( 1200年頃- 1240年)は、1224年から死去するまで、マコン伯およびヴィエンヌ伯の爵位を継承した。彼はロベール2世・ド・ドルー[1]とその2番目の妻ヨランド・ド・クシーの次男であった。妻はマコン伯ウィリアム5世の孫娘アリックス[2] 。ジャンは巡礼者であり、十字軍戦士でもあった。1239年の男爵十字軍において、ナバラ王テオバルド1世に随伴して聖地へ赴き[3]、1年後にそこで死去した。未亡人のアリックスは、自身の領地をフランス王ルイ9世に売却した[2]。
ジェアンの詩には、「Par desous l'ombre d'un bois」というパストゥレルが1 つと、「Pensis d'amours, joians et corociés」と「Je n'os chanter trop Tart ne trop souvent」という 2 つのシャンソン・ダムールが残っています。これらのうち、「愛の娘」だけがシャンソニエ カンジェに楽譜表記で保存されています。 Manuscrit du Roiと Chansonnier de Noaillesでは、メロディーは別の音で終わります。ジョン・オブ・ブリエンヌのものとされるフランスの詩が 3 冊存在しますが、実際にはジェアン・デ・ブレーヌの作品です。[4]
モニオ・ダラスはシャンソンの一つをジェハンに宛てたもので、ジェハンの甥であるジェハン・ル・ルーをブルターニュ伯爵と呼んでいる。[4]
参考文献
- ^ ピッペンガー&ジョーダン2022、143頁。
- ^ バーマン 2018、193ページより。
- ^ ペインター1969年、463-486頁。
- ^ ab Theodore Karp、「Jehan de Braine」、Grove Music Online。2008年9月20日アクセス。
出典
- バーマン、コンスタンス・ホフマン(2018年)『白い修道女たち:中世フランスにおける女性のためのシトー会修道院』ペンシルベニア大学出版局
- ペインター、シドニー (1969)「シャンパーニュ公テオバルドとコーンウォール公リチャードの十字軍、1239-1241年」。ロバート・リー・ウォルフ、ハリー・W・ハザード編『十字軍史 第2巻:後期十字軍、1189-1311年』ウィスコンシン大学出版局。
- ピッペンジャー、ランドール・トッド、ジョーダン、ウィリアム・チェスター編(2022年)。『13世紀ランスの吟遊詩人の物語』。ローゼンバーグ、サミュエル・N.訳。カトリック大学アメリカ出版。
さらに読む
- ゲロー、アラン。 「ジャン・ド・ブレーヌ、トルヴェールとデニエ・コント・ド・マコン(1224–1240)」。『アナール・ド・ブルゴーニュ』、43(1971):81–96。